Loading article…
ハティジェ・ハイリエ・アイシェ・ドゥルリュシェヴァル・スルタン（オスマントルコ語: خدیجه خیریه عائشه درشهوار سلطان ; 1914年1月26日 - 2006年2月7日）、結婚後はドゥル・シェヴァル・ドゥルダナと名付けられた。ベガム・サヒバ、ベラールの王女。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]はオスマン帝国の王女として生まれ、結婚によりハイデラバードの王女であった。彼女はアブドゥルメジド 2 世の一人娘であり、アブドゥルメジド 2 世はオスマン帝国の王位継承者であり、オスマン帝国最後のカリフでした。
ドゥルリュシェヴァル・スルタンは、オスマン帝国のカリフ制が最後の段階を迎えていた1914年1月26日に、当時イスタンブールの一部であったウスキュダルのチャムルジャ宮殿[ 4 ]で生まれた。彼女の父親は、スルタン・アブドゥルアジズとハイラニディル・カドゥンの息子で、後のカリフ・アブドゥルメジド２世でした。彼女の母親は、ハジュマフ・アカルスバとサフィエ・ハニムの娘メヒスティ・ハニムでした。彼女には、父親の最初の配偶者との間に異母兄弟のシェザーデ・オメル・ファルクがいた[ 5 ] 。 [ 4 ]
1924年3月に皇族が追放されると、デュルシェフヴァルとその家族はフランスのニースに定住した。追放されたカリフと親交のあった英国赤新月社は、世界中のイスラム教徒の支配者に、困窮したカリフを支援するよう訴えた。マウラナ・シャウカット・アリとその兄弟であるマウラナ・モハメド・アリ・ジャウハル、ミール・オスマン・アリ・カーンの説得により、インドのハイデラバード藩王国の最後のニザームであるアサフ・ジャー7世は、追放されたカリフに生涯にわたり月額300ポンドの年金と、家族の数名に手当を送ることを決定した。[ 6 ]
十代の頃、デュルシェフヴァルは没落した王朝の出身であるにもかかわらず、その美しさで多くの求婚者を引きつけた。ペルシャのシャーとエジプトのフアード1世は、それぞれの後継者であるモハンマド・レザー・パフラヴィーとファルークの花嫁として彼女を求めた。また、ニザーム・ミール・オスマン・アリ・ハーンの長男で後継者であるアザム・ジャー王子（1907年 - 1970年）も彼女を求めた。 [ 7 ] 1930年には、スルタン・アブデュルハミト2世とサリハ・ナジエ・ハヌムの息子であるシェフザーデ・メフメト・アビドも彼女に結婚を申し込んだ。しかし、彼女の父親はデュルシェフヴァルが 未成年であることを理由に拒否したが、実際にはアブデュルメジドはすでに彼女をニザームの長男と結婚させることを決めていた。[ 9 ]
1931年、彼女の父親は、ミル・オスマン・アリ・ハーン（ハイデラバード・デカン第7代ニザーム）の長男で後継者であるアザム・ジャーとの結婚を取り決めた。 [ 10 ]しかし、彼女には5万ポンドのマフルが要求され、ニザームはそれを高すぎると考えた。シャウカット・アリの仲介により、彼は同じマフルでマフペイケル・ハヌムスルタンの手もニザームの次男モアザム・ジャーに差し出すことを提案した。ニザームはすぐに同意し、2人の息子を結婚させるためにフランスに送った。しかし、彼らがフランスに到着すると、シェフザーデ・オスマン・フアード、彼の妻ケリメ・ハニム、そして彼の異母妹アディレ・スルタンは、モアザムがアディレの娘ニリュフェル・ハヌムスルタンと会うように手配した。ニルフェルはとても美しかったので、モアザムは一目惚れし、すぐにマフペイケルとの婚約を破棄して彼女と結婚することを決めた。[ 6 ]
結婚式の前日、王子たちはロンドンから特急列車でニースに到着し、[ 11 ]ホテル・ネグレスコに滞在した。[ 10 ] 1931年11月12日、17歳になったデュルシェフヴァルは、ニースのヴィラ・カラバセルでアザム・ジャーと結婚した。ニザームの次男は、デュルシェフヴァルのいとこのニルフェルと結婚した。[ 12 ]結婚式は、アブデュルメジドの異母妹エミネ・スルタンの夫であるダマド・メフメト・シェリフ・パシャによって執り行われた。[ 13 ]地元の新聞は、結婚式のために到着したインドの王子たちの写真でいっぱいで、「千夜一夜物語」や「イスラム教徒の結婚式」などの見出しが付けられていた。[ 12 ]その際、デュルシェフヴァルは叔母のナジメ・スルタンからダイヤモンドのティアラを贈られた。結婚式後、王子たちは花嫁と一行を宿泊先のホテルへ連れて行った。[ 13 ]宗教儀式の後、新婚夫婦は英国領事館へ行き、民事婚を完了させ、婚前契約を有効化した。その契約によれば、離婚または夫の死亡の場合、デュルシェフヴァルは20万ドルの補償金を受け取ることになっていた。[ 14 ]
ニースでの祝祭の後、王女たちとその夫たちは1931年12月12日にヴェネツィアから出航し[ 6 ]、インドのハイデラバードにある義父の宮廷に向かった[ 13 ]。ニルフェルとデュルシェフヴァルの母親もフランス人の助産婦とともに同行した[ 12 ] 。彼らは客船ピルスナ号に乗船した。マハトマ・ガンジーは1931年にロンドンで開催された第2回円卓会議に出席した後、インドへ戻る途中にこの船に乗船していた。ガンジーは王女たちと会ったと伝えられている[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]。航海の途中、王女たちはサリーの着方とニザームの前での作法を教わった。ボンベイに到着後、王女たちはニザームの専用列車に乗った。[ 18 ]ハイデラバードに到着後、 1932 年 1 月 4 日にチョウマハラ宮殿で宴会が開かれた。[ 19 ]その後、彼らはそれぞれの家に落ち着いた。デュルシェフヴァルとアザム・ジャーはハイデラバードのベラ・ビスタに落ち着いた。[ 20 ]
彼女はニザームからドゥルダナ・ベグムの称号を授かり、[ 21 ]ベラール王女殿下の称号を保持していた。[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]彼女はアザム・ジャーよりも背が高く、ニザームはそれを大いに面白がっていた。彼はパーティーでよく二人の身長差を指摘していた。[ 7 ] 1933年10月6日、彼女は長男のムカラム・ジャー（後のハイデラバードのニザーム）を出産した。続いて1939年2月27日にムファッカム・ジャーが生まれた。 [ 25 ]彼女は夫に多くの妾がいることを知っていたが、威厳のある態度を保っていた。しかし、二人の間の相違が最終的に1954年頃に結婚生活の破綻につながり、[ 7 ]離婚後、ドゥルシェフヴァルは数年間ハイデラバードに滞在し、その後ロンドンに移った。彼女は「ベラールの王女」の称号を保持した。結婚生活の間ずっとインドで彼女のそばにいた彼女の母親は、デュルシェフヴァルと共にハイデラバードを去った。[ 7 ] [ 6 ]
非常に尊敬され、教養のある女性であった王女は、フランス語、トルコ語、英語、そしてウルドゥー語に堪能でした。[ 7 ]彼女は画家であり詩人でもありました。[ 26 ]彼女はハイデラバードのヤクートプラ、バグ・エ・ジャハン・アラに自身の名を冠した女子短期大学[ 6 ]とオスマンニア総合病院[ 27 ]を設立しました。1936年11月4日[ 28 ] 、彼女はハイデラバードのベグンペット空港の最初のターミナルの礎石を据え[ 7 ]、銀の小箱を贈られました。[ 28 ]彼女はまた、 1939年にアリガル・ムスリム大学の有名なアジマル・カーン・ティビヤ大学病院をアリガル[ 6 ]に開設しました。 [ 27 ]
デュルシェフヴァルは従姉妹のニルファーと共に、女子教育と女性の権利を提唱した。ニザームは二人の嫁を溺愛し、しばしば「宮殿の宝石」と紹介していたため、二人は自由に活動できた。ニザームはまた、テニスや乗馬などのスポーツに参加するよう二人に勧めた。二人が視野を広げ、美術館のために美術品を収集できるよう、ヨーロッパ旅行に送り出した。二人の従姉妹は、絶世の美女、社交界の名士、スタイルアイコン、慈善家として記憶されている。[ 7 ]友人のラニ・クムディニ・デヴィと共に、馬に乗ったり、車を運転したり、テニスをしたりした。美貌と魅力、礼儀作法と服装センスで、ハイデラバードの社交界を変革した。[ 6 ]
1935年5月6日、彼女と夫はジョージ5世の治世25周年記念式典に出席した。[ 29 ] 1937年5月12日、彼らはジョージ6世とエリザベス王妃の戴冠式に出席し、そこで彼女はイギリスの写真家セシル・ビートンに写真を撮られた。[ 30 ] 1937年6月23日、彼女は夫に同行してケンジントンの新しいモスクの礎石を据える訪問に参加し、ラネラでボパールがラネラ・オープン・ポロ・カップで優勝するのを見守った。[ 31 ]ビートンは1944年にインドの宮殿で、そして1965年にフランスで彼女を撮影した。[ 30 ]インド高等文官のフィリップ・メイソンは、彼女を「堂々とした姿で、容姿端麗、透き通るような白い肌と赤褐色の髪の持ち主…誰も彼女を無視したり軽んじたりすることはできなかった。彼女は常に本質的に、そして言い表せないほど王族の風格を備えており、もし運命がそう望んでいたなら、彼女は世界の偉大な女王の一人になっていたかもしれない」と評した。[ 32 ]
彼女は息子であるムカラム・ジャー王子とムファカム・ジャー王子に、ヨーロッパで最高の西洋教育を受けさせ、彼女の希望通りトルコ人女性と結婚させた。ムカラムはイートン校で学んだ。数年後、祖父の提案によりハイデラバード王位継承者に指名され、ジャワハルラール・ネルー首相の名誉副官を務めた。[ 6 ]彼女がハイデラバードを訪れるたびに、大勢の人々が集まった。[ 7 ]
1944年、彼女はニリュフェルに電話をかけ、父親の埋葬の手助けを求めた。彼女は父親の遺体をイスタンブールに埋葬しようと何度か試みたが、トルコ政府の許可を得ることができなかった。父親はトルコかハイデラバードに埋葬されることを望んでいた。ニリュフェルは友人のマリク・グラム・ムハンマドに電話をかけた。彼はニザーム政府の元高官で、当時パキスタンの総督を務めていた。彼は当時のサウジアラビア国王サウード・ビン・アブドゥルアジーズ・アル・サウードに電話をかけ、要請を伝えた。国王は要請を認め、デュルシェフヴァルの父親はついにサウジアラビアのアル・バキに埋葬された。[ 33 ]
1983年、彼女は息子のムカラム・ジャーの後援のもと、ハイデラバードのドゥル・シェフヴァル小児総合病院を後援した。 [ 34 ] 1990年、彼女と息子のムファッカム・ジャー、そして彼の妻エシンは、ハイデラバード建都400周年を記念して、ロンドンのインドとパキスタンの高等弁務官とともにダーバン晩餐会に出席した。[ 35 ]
彼女は2004年にハイデラバードを最後に訪れ[ 6 ]、2006年2月7日にロンドンで亡くなった[ 36 ] 。彼女の死の際には2人の息子がそばにいた[ 7 ]。彼女はブルックウッド墓地に埋葬された[ 37 ] [ 38 ]。彼女は共和国宣言後のトルコ政府の家族に対する態度に憤慨していた。オスマン帝国の皇帝と王族の一員であったにもかかわらず、トルコ政府が1944年に彼女の父親のイスタンブールでの埋葬を拒否したことに憤慨していたため、トルコでの埋葬を拒否した[ 39 ]。
彼女の死後、デイリー・テレグラフ紙は次のように報じた。「オックスフォードシャーで友人と昼食をとっていた際、マーガレット王女も同席していたことがありました。天候は悪く、両王女はレバノン杉の植樹に招待されました。マーガレット王女はしぶしぶながらも植樹しましたが、ベラール公女はいつものように静かで威厳のある態度でその務めを果たしました。今日、マーガレット王女の木は生育に苦労していますが、ベラール公女の木は順調に育っています。」[ 32 ]
彼女は「沈黙の力」を教えたこと、そして ハイデラバードにいくつかの産科病棟、学校、大学、診療所、そしてドゥル・シェヴァル小児総合病院[ 40 ]を設立したことで記憶されている。 [ 41 ]
