ダーラムユニオン

ダーラムユニオン協会

ダーラムユニオン協会のバッジ
前任者	ダラム大学討論会（1835–39）
形成	1842年; 182年前 （1842）
タイプ	学生討論会連合
登録番号	1094676
法的地位	登録慈善団体
本部	ペンバートン ビルディング、パレス グリーン、ダーラムDH1 3EP
社長	ジェリー・リー[1]
次期大統領	チャールズ・オルダス[2]
所属	世界大学討論協議会
Webサイト	イギリス
旧称	ダラム大学連合（1873年まで）

ダラムユニオン協会（DUS ）は、一般的にダラムユニオンと呼ばれ、1842年にダラム大学の学生によって設立された討論 会です。ダラム大学に関連する協会としては最大のもので、3,000人以上の会員が在籍し、世界中に10,000人がいます。また、英国で4番目に古くから継続的に活動している討論会です。^[3]この協会は私的なもので、大学から独立しており、ダラム学生連合とは異なります。連合のメンバーは、オックスフォードユニオンやケンブリッジユニオンなどの姉妹協会で相互の権利を有します。

ダラム・ユニオンは、元首相の ボリス・ジョンソンやテリーザ・メイ、俳優のマイケル・ペイリンやジェレミー・アイアンズ、女優のイメルダ・スタウントンやマギー・スミス、貴族院議員のウィンストン男爵やグレイ・トンプソン男爵夫人、テレビ司会者のアントン・デュ・ベケやジェレミー・ヴァインといった著名人を迎えてきました。^[4]元北アイルランド担当大臣の モー・モーラム、元ウェールズ担当大臣のロバート・バックランド、元参謀総長のダナット卿、現緑の党共同党首のカーラ・デニエル、GBニュース司会者のトム・ハーウッドなど、歴代の会長やユニオンのメンバーは、英国内で 著名な人物となっています。

^{このユニオンは1842}年にダラム大学ユニオンとして設立され、ケンブリッジ・ユニオン（1815年設立）やオックスフォード・ユニオン（1823年設立）と同じ流れを汲んでいる。それ以前のダラム大学ディベート協会は1835年から1839年まで、大学からの財政支援を受けて存在していた。^{[6] [7]}これらの協会はディベートを行うだけでなく、クラブでもあり、ディベートの開催に加えて読書室や食堂などの施設を維持していた。ダラム・ユニオンの設立後、同様の流れで学生ディベート協会は設立されなかった。^[8]ダラムもオックスフォードに倣い、 1835年の設立当初からディベートに議会制の手続きを採用し、ケンブリッジも1842年にこれを採用し、19世紀後半のディベート協会では標準となった。 19世紀半ばの記録はほとんど残っていないが、オックスフォード・ユニオンの記録によると、ダーラム・ユニオンは1856年に活動していた。^[7] 1872年から記録は改善され、議事録には協会が「復活」したことが記されており、翌年には現在のダーラム・ユニオン協会の名称が採用されたが、1885年以前の会議の記録は残っていない。1873年、ダーラムはオックスフォード・ユニオン協会の創立記念式典に参加した。^{[6] [7] [9]}

1872年、同協会はパレスグリーンの大学図書館に隣接する場所に移転した。^[5]しかし、オックスフォード大学とケンブリッジ大学の連合からの独立した資金や、赤レンガ造りの大学の討論会に対する中央からの資金援助がなかったため、建物を維持できず、1896年までに建物は荒廃し、もはや討論会を開催することができなくなった。^[10]この頃までに、リバプールなどの赤レンガ造りの大学では学生組合が設立され始めており、ダラム大学は学生組合協会に、大学から資金援助を受ける学生組合に改組するよう提案した。しかし、組合員はこの提案を拒否し、独立を維持することを決定したため、別の学生代表評議会が設立され、学生組合協会は貧困に陥り続けた。^[8]

19世紀後半の議論は、カリキュラムと同様、教会に関する事柄を中心に展開されることが多かった。当時、ダラム大聖堂を統治する学長と教会会議の影響力は大きく、大学に入学する学生には聖職に就く準備をしている若者が多数含まれていた。政治的な議論は少なかったが、当時物議を醸していたアイルランド自治の問題に関係する傾向があった。^[8]議論の中には冗談めいたものもあり、例えば1887年の動議「本院の意見では、女は諸悪の根源である」は、最終的に多数決で否決された。^[10]女子学生が参加できる最初の「レディースナイト」は1895年に開催されました。1900年、ボーア戦争が激化する中、会員たちは、ボーア軍の包囲下にあったレディスミス市に閉じ込められていた元ダラム・ユニオンのタッキー氏とマクファーソン氏^[a]に、ようやく解放されたことを祝福する電報を送り、すぐに2人から返事を受け取りました。^[13]

20世紀初頭には、政治討論がより頻繁に行われるようになった。社会のメンバーは、ほとんど例外なく保守党の立場を支持した。1901年の討論では、ソールズベリー卿の第三次政権は90パーセント以上の信任投票を得た。1905年、1907年、そして再び1911年には、自由党の政策は70パーセント以上の多数で拒否された。移民に関する意見は一貫しておらず、1903年の学生は、ある学期に反移民の見解を「広く支持」したが、次の学期には同様の動議を5対1の多数で拒否した。^{[8] [14] [15]}

ダラム・ユニオンの創立70周年を記念して、当時の学長J.E.T.フィリップスが議長を務める大学対抗討論会が1912年3月16日土曜日、ユニバーシティ・カレッジの大ホールで開催され、オックスフォード大学、ケンブリッジ大学、ダブリン大学トリニティ・カレッジ、エディンバラ大学からの訪問チームが参加し、喫緊の課題であるアイルランド自治が討論のテーマとなった。^[16]これは参加者のうち3人にとっては同窓会のようなものであり、フィリップス、F.K.グリフィス（オックスフォード・ユニオン学長）、H.グロース・ホッジ（ケンブリッジ・ユニオン出身）は3人ともマールボロ・カレッジの同じクラスの同級生であった。^[17]組合は女性参政権運動も支援し、1914年にノースベ​​イリー44番地に女性組合が設立された。この組合は、性別によって分離された2つの組合として、ほぼ半世紀にわたって別個の組織として存続したが、1959年に合併が決定され、1964年までにダーラム組合が完全に統合された。^[5]

1881年にニューカッスルにジュニアユニオン協会（現在のニューカッスル大学学生組合）が設立され、1914年から1925年にかけてニューカッスルユニオン協会とダラムユニオン協会が一つの団体として運営され、会長は大学のダラム支部とニューカッスル支部から交互に選出された。これはニューカッスルに新しい組合ビルが建設された後に終了した。^{[6] [9]}

1932年の大学創立100周年までに、組合はオックスフォード、ケンブリッジ、ダブリン、エディンバラ、マンチェスターと相互関係を築いた。^[9] 1936年に組合は大学が提供する施設に移転し、1977年にはパレスグリーンの反対側にあるペンバートンビルに移転し、現在もそこに残っている。オックスフォードやケンブリッジの組合とは異なり、組合は施設を大学に依存するようになったため、物議を醸した。学生討論会の歴史について執筆した学者バーティ・ドッカーリルは、大学所有の施設の継続的な使用を強調している。^{[8] [18]}

大学は自分たちが必要だと信じて、大学に依存し続けてきたが、地主制度はDUSにとってあまり役に立たなかった。ユニオンは、 1873年に大学の学長から寄贈されたパレスグリーンの図書館側の元の場所（現在はトイレの複合施設がある）から強制的に移動され、美術品は横領され、コーヒーショップとダイニングルームは没収され、図書館も、講義室として大学が毎日占拠している討論室も独占的に使用できなくなった。

敷地の制約を回避するため、同協会はハットフィールド カレッジ向かいのノース ベイリー 44 番地の所有権を、1964 年に女性連合の統合に続いてセント エイダンズ協会の旧敷地であるノース ベイリー 24 番地と交換しました。 ^[5]これにより、同協会は討論会とクラブの両方の本来の組織に戻り、「ノース ベイリー クラブ」(住所から非公式に「24」と呼ばれています) を設立しました。このクラブには、ダラム ユニオンのすべての会員が利用できるバー、スヌーカールーム、ダラム ユニオンが討論会後の娯楽などの目的で使用している読書室、会員が貸し出せるバスルーム付きのゲスト ルームがあります。学生会員は、学生用宿泊施設として寝室を借りることもできます。^[19]

2010年、全国学生連合の黒人学生担当役員ベル・リベイロ・アディとLGBT担当役員ダフ・アドリーが学生連合、ダラム大学、ダラム学生連合に書簡を送ったことを受けて、学生連合は安全上の理由で多文化主義に関する討論会を中止せざるを得なくなった。書簡は当時のBNP欧州 議会議員 アンドリュー・ブロンズの招待に反対し、討論会が強行された場合は「大規模なデモ」が起こると警告した。さらに「このイベント中および周辺で学生が負傷した場合、責任はあなた方にある」と述べていた。 ^[20]学生連合代表アナ・バーリーが安全上の理由で討論会を中止したことは激しい反発を招いた。全国学生連合代表ウェス・ストリーティングはダラム学生連合の前に自ら出頭し、関係役員の行動について謝罪し、相当数のダラム学生が討論室の外で抗議した。^[21] Facebook上の反検閲抗議グループはすぐに2,500人以上のメンバーを集めた。^[22]ダラム学生連合にNUSからの脱退に関する国民投票を求める公式請願書が提出された。^[23] 2010年3月12日、国民投票は投票者の過半数が脱退を選択して終了した。2011年にダラム学生連合はさらなる国民投票を実施し、国民投票に参加した学生はNUSへの再加盟に投票した。^[24]

2015年、組合は大学からの圧力を受けてトミー・ロビンソンの講演をキャンセルしたと伝えられている。 ^[25]

2017年、ロンドンの中国大使館は、スーパーモデルで活動家のアナスタシア・リンが討論会で発言するのを阻止しようとした。大使館の職員は、元外務大臣のマルコム・リフキンド卿も参加していたこの討論会は、英国と中国の関係を損なう可能性があると組合に警告した。^{[26] [27]}組合長のトム・ハーウッドは「全員がとても礼儀正しく対応した」と主張し、討論会は予定通り行われた。^[28]これは、中国政府が西側諸国での討論会を検閲しようとする例として国際的に引用された。^{[29] [30]}

2017年にダラム・ユニオンの討論会で勝利した後、スペクテイターのコラムニスト、ジェームズ・デリンポールは「本当のオックスブリッジ教育を受けるには、今やダラムに行かなければならない」と書き、オックスフォードとケンブリッジは「国家に洗脳された熱心なスタハノフ主義者の、不毛で従順でPCの単一文化」になっていると主張した。^[31]対照的に、トビー・ヤングは2019年の討論会に参加した後、ユニオンを「左翼の凶悪犯の集団」と非難した。^[32]

2020年12月の会員投票で、ダーラム・ユニオンの学生競技ディベート部門であるダーラム・ユニオン・ディベートは、ダーラム・ユニオン協会を脱退し、独立したダーラム・ディベート協会としてダーラム学生連合に加盟することを決議した。2022年6月、ダーラム・ディベート協会はこの決定を覆し、ダーラム学生連合を脱退してダーラム・ユニオン協会に再加盟することを決議した。^[33]

2024年6月、「この議会はパレスチナ指導部が平和への最大の障害であると考えている」というテーマの討論会が、パレスグリーンで進行中の抗議キャンプに隣接する建物の入り口を封鎖していた親パレスチナ抗議者による公共の安全への脅威のため、警察の助言により大学によって急遽延期された。匿名の組合員と招待講演者の1人は、大学は警察を使って抗議者を強制的に移動させないことを選択したと記者団に語った。^{[34] [35] [36] [37]}再スケジュールされた討論会は、同年11月に大学のエルベット・リバーサイド複合施設の講堂で開催され、1人の抗議者がペンバートン・ビルディングの入り口で逮捕され（会場変更が発表される前）、後に起訴されずに釈放された。この提案は92対59で可決された。^{[38] [39]}

デイリー・テレグラフ紙は2024年10月、ダラム・ユニオンがダラム学生組合が主催する新入生フェアへの参加を阻止されたと報じた。これは言論の自由を訴える団体「フリー・スピーチ・ユニオン」が政治的偏見によるものだと主張し、同団体のリーダーであるトビー・ヤングは大学が言論の自由を保障する法的義務に違反していると述べた。しかしダラム・ユニオンは大学が代替会場を提供することで言論の自由の義務を遵守したと述べた。ダラム学生組合は、ダラム・ユニオンの新入生フェアへの参加阻止は、今後の参加はダラム・ユニオンが平等、多様性、包摂性に関する実績を改善することを条件とする昨年の合意に従ったものだと述べた。^[40]

ダラム ユニオンは、現在もダラム城と世界遺産の大聖堂内にあるパレスグリーンとノース ベイリー 24 番地にオフィスと討論室を構えています。著名な外部講師を招いて毎週討論会を開催するほか、講演者を招いて社交イベントも開催しています。

一年の社交のハイライトは、ミカエル祭の時期に開催される毎年恒例の舞踏会です。夜のプログラムは様々ですが、通常はシャンパンレセプション、ディナー、音楽、ディナー後のダンスで構成されています。組合は会員限定の社交イベントも開催しており、最近のイベントには「ハロウィーン社交会」、「アメリカ選挙社交会」、「旧正月社交会」、「バレンタイン社交会」などがあります。^[41]

2023年現在、^{[アップデート]}ダラム・ユニオンの会員は、オックスフォード・ユニオン、ケンブリッジ・ユニオン、エディンバラ・ユニオン、ダブリン大学トリニティ・カレッジ歴史協会、ダブリン大学哲学協会^[b]、コーク大学哲学協会との相互関係および施設利用を享受している。^[42]

ダラム・ユニオンは、イングランドとウェールズで法的に登録された慈善団体です。^[43]規約によれば、協会の所有権は信託証書に従って協会に対する最終的な権限を持つ受託者に帰属します。

ダーラム ユニオンの会員資格はほぼダーラム大学の学生に限られますが、ダーラム ユニオンは大学およびダーラム学生組合から独立して存在しています。

この組合は、競技ディベートでも優れた成績を収めています。2005年にヨーロッパ大学ディベート選手権で優勝し、最近ではヨーロッパ選手権、オックスフォードIV、ケンブリッジIV、ジョン・スミス記念メイスの決勝、世界大学ディベート選手権の準々決勝に進出したチームを擁しています。また、ダラム大学対抗大会、ダラム・オープン、世界最大の寄宿学校のディベート大会であるダラム・スクールズも主催しています。

2012年の世界大学ディベートランキングでは、ダラム・ユニオンは全体で11位、イギリスのチームの中ではケンブリッジ・ユニオン、オックスフォード・ユニオン、ロンドン大学ユニオン（現在は解散）に次いで4位にランクされました。^[44]

• モー・モーラム国会議員（元大臣、労働大臣、聖金曜日合意での活動で最も有名）
• クリスピン・ブラント議員（元大統領、ライゲート選挙区保守党議員、国務大臣）^[45]
• カーラ・デニエ議員（元議員、ブリストル中央選挙区緑の党議員、イングランドおよびウェールズ緑の党共同党首）
• リチャード・ダナット将軍（元大統領、元参謀総長）^[46]
• マーク・エリオット（元会長、アゼルバイジャンとアジア旅行に関する著書多数）^[47]
• サー・エドワード・リー議員（元大統領、ゲインズバラ選挙区保守党議員、元公会計委員会委員長）^[48]
• ギャビー・ローガン(元スポンサーシップ担当補佐、BBC スポーツ プレゼンター、BBC1 のStrictly Come Dancing 2007 出場者)
• ジャイルズ・ラムゼイ（トライデント劇場元会長、初代芸術監督）^[49]
• ケンティッシュタウンのヘイター男爵夫人（元会員、ファビアン協会元事務局長）
• リチャード・ブラックバーン大司教（元会長、元英国国教会ウォリントン主教）
• ロバート・バックランド卿（元大統領、スウィンドン南部の保守党議員、元ウェールズ大臣）^[50]
• トレイシー・フィリップス（元会長、植民地サービス委員、自然保護活動家）
• トム・ハーウッド（元会長、グイド・フォークスおよびGB ニュースのジャーナリスト）

• ケンブリッジユニオン
• オックスフォードユニオン
• ヨーク弁証法連合

• 公式サイト