ディルセ

ディルケ（/ ˈdɜːrsiː /、古代ギリシア語: Δίρκη 、ローマ字表記:  Dírkē、文字通り「二重」または「裂け目」、発音は[ dírkɛː ]、現代ギリシア語[ ˈðirci ] ）は、ギリシア神話でリュコスの妻としてテーベの女王であった。

ディルケは、河の神アケロオス^{[ 1 ]}またはイスメノス^{[ 2 ]}、あるいはヘリオス^{[ 3 ]}の娘であった。

ゼウスがディルケの義理の姪であるアンティオペを妊娠させた後、アンティオペは恥辱にまみれてシキュオンの王エポペウスのもとへ逃げたが、リュコスによって力ずくで連れ戻され、その途中で双子のアンフィオンとゼトスを産んだ。リュコスはアンティオペをディルケに与えた。ディルケはアンティオペを憎み、残酷に扱ったが、アンティオペは何年も後に逃げ出した。^{[ 4 ]}

エウリピデスの失われた戯曲『アンティオペ』では、アンティオペはアンフィオンとゼトスを産んだ洞窟へと逃げ帰る。二人は青年となってそこで暮らしていた。二人はアンティオペが自分たちの母親だという主張を信じず、彼女の庇護を求める嘆願を拒否する。しかし、ディルケがアンティオペを探し出し、殺害を命じると、二人は自分たちを育てた羊飼いの言葉に説得され、アンティオペが自分たちの母親だと確信する。そして二人はディルケを雄牛の角に縛り付けて殺害する。

ディルケはディオニュソス神に献身しており、ディオニュソス神は彼女が亡くなった場所（キタイロン山かテーベのいずれか）に泉を湧き出させた。そして、テーベの退任するヒッパルコスが彼女の墓で後任に宣誓させるのは地元の伝統であった。^{[ 5 ]}スタティウスの『テーバイ物語』では、この泉はテーベの象徴であり、その名前はしばしば都市そのものを指す換喩として用いられる。

ディルケの死は、現在ナポリ国立考古学博物館に所蔵されている「ファルネーゼの雄牛」として知られる大理石像に描かれている。この巨大な像は、紀元前2世紀のヘレニズム時代のギリシャのオリジナルを、紀元1世紀にローマ人が複製したもので、16世紀にカラカラ浴場で初めて発掘された。一部の学者は、これをプリニウスの『博物誌』に記されている彫像群と同一視しているが、これについては異論がある。

この場面は、ローマの円形闘技場で行われた見世物で再現された。

• アポロドーロス著『図書館』（ジェームズ・ジョージ・フレイザー卿による英訳、全2巻）、ケンブリッジ（マサチューセッツ州）、ハーバード大学出版局、ロンドン、ウィリアム・ハイネマン社、1921年。ISBN 0-674-99135-4。ペルセウス・デジタル・ライブラリーでオンライン版を入手可能。ギリシャ語原文は同ウェブサイトから入手可能。
• カリマコス、カリマコスとリュコフロン（AWメアによる英訳）、アラトス（GRメアによる英訳）、ロンドン：W.ハイネマン、ニューヨーク：GPパトナム、1921年。インターネットアーカイブ
• カリマコス著作集。AW メア編。ロンドン：ウィリアム・ハイネマン；ニューヨーク：GP パットナムズ・サンズ。1921年。ギリシャ語原文はペルセウス・デジタル・ライブラリーで閲覧可能。
• エウリピデス、『エウリピデスの悲劇』、 T・A・バックリー訳。『バッカイ』。ロンドン、ヘンリー・G・ボーン、1850年。ペルセウス・デジタル・ライブラリーのオンライン版。
• エウリピデス、『エウリピデス寓話集』第3巻。ギルバート・マレー編。オックスフォード。クラレンドン・プレス、オックスフォード。1913年。ギリシャ語原文はペルセウス・デジタル・ライブラリーで閲覧可能。
• エウリピデス作『ヘラクレス』 、 E・P・コールリッジ訳、 『ギリシャ悲劇全集』第1巻、ホイットニー・J・オーツおよびユージン・オニール・ジュニア編。ニューヨーク、ランダムハウス、1938年。オンライン版はペルセウス・デジタル・ライブラリーで閲覧可能。
• エウリピデス、『エウリピデス寓話集』第2巻。ギルバート・マレー編。オックスフォード、クラレンドン・プレス、1913年。ギリシャ語原文はペルセウス・デジタル・ライブラリーで閲覧可能。
• パノポリスのノンノス著『ディオニュシアカ』、ウィリアム・ヘンリー・デナム・ラウズ（1863-1950）訳、ローブ古典叢書、マサチューセッツ州ケンブリッジ、ハーバード大学出版局、1940年。 オンライン版はトポス・テキスト・プロジェクトで閲覧可能。
• パノポリスのノンノス、『ディオニュシアカ』全3巻。WHDラウズ著。マサチューセッツ州ケンブリッジ、ハーバード大学出版局；ロンドン、ウィリアム・ハイネマン社、1940～1942年。ギリシャ語原文はペルセウス・デジタル・ライブラリーで閲覧可能。
• パウサニアス著『ギリシア案内記』、WHSジョーンズ博士およびHAオーメロッド修士による英訳、全4巻。マサチューセッツ州ケンブリッジ、ハーバード大学出版局；ロンドン、ウィリアム・ハイネマン社、1918年。ISBN 0-674-99328-4ペルセウス・デジタル・ライブラリーのオンライン版
• パウサニアス、グラエキアエの説明。3巻ライプツィヒ、トイブナー。 1903 年。 ギリシャ語テキストはペルセウス デジタル ライブラリで入手可能。
• プブリウス・パピニウス・スタティウス著『テーバイ物語』 、ジョン・ヘンリー・モズリー訳。ローブ古典叢書。マサチューセッツ州ケンブリッジ、ハーバード大学出版局；ロンドン、ウィリアム・ハイネマン社、1928年。オンライン版はトポス・テキスト・プロジェクトにて閲覧可能。
• プブリウス・パピニウス・スタティウス著『テーバイ物語』第1巻・第2巻。ジョン・ヘンリー・モズリー編。ロンドン：ウィリアム・ハイネマン社、ニューヨーク：GPパトナムズ・サンズ社、1928年。ラテン語原文はペルセウス・デジタル・ライブラリーで閲覧可能。
• トリップ、エドワード。『クロウェルの古典神話ハンドブック』ニューヨーク：トーマス・クロウェル・プレス、1970年。

• ウォーバーグ研究所図像データベースに収録されているディルセの画像（2016年3月4日時点のWayback Machineアーカイブ）