ランフェチャン

ランフェチャン
ランフェシャンの聖アファン教会
ランフェチャン ポウイス州内の位置
コミュニティ	ランフェチャン
主なエリア	ポウイス
保存された郡	ポウイス
国	ウェールズ
主権国家	イギリス
警察	ダフェッド・ポーウィス
火	ウェールズ中部および西部
救急車	ウェールズ語
場所のリスト 英国 ウェールズ ポウイス 52°08′31″N 3°30′14″W / 52.142°N 03.504°W / 52.142; -03.504

ランフェチャンはトレフリスコミュニティの小さな教会集落で、教会と農場、そしてその周辺地域から構成されています。ウェールズ、ポーウィス州、ビルスウェルズの西約7キロメートル（4.3マイル）の、キルメリ近くのイルフォン渓谷の北側、A483沿いにあります。^{[1] [2]}

このコミュニティはもともと、近くにある大きなコミュニティであるラナファン・ファウルと区別するために、ラナファン・フェチャン（ウェールズ語で聖アファンの「小」フェチャン「教区」ランを意味する）として知られていました。この入植地は1543 年にLlanavon vechanと呼ばれるようになりました。^[2] 3 番目のLlanafanも、 Trawsgoed Estate の近くのCeredigionに存在します。

イングランドとウェールズの帝国地名辞典（1870-72年）では、この集落について次のように記している。

LLANAFAN-FECHAN、またはLLANFECHANは、ブレコンのビルス地区にある教区で、アーボン川沿いにあります。 2,783エーカー。不動産、927ポンド。人口、163人。家屋、25軒。地表は丘陵で、岩石には粘板岩が含まれます。グワラフォグは古い邸宅で、現在は農家になっています。住居は聖デイビッド教区のLlanafan-Fawr牧師館に併設された永代教区牧師館です。教会は小さいです。^[3]

人口は1801年の約170人から1961年には90人未満に減少し、1831年には約190人でピークを迎えました。^[4] 1881年には、農業が男性の雇用の大部分を占め（39人中64％）、学校の教師を除いて、残りはすべてさまざまな種類の肉体労働に従事していました。^[5]

現在の教会は1866年に改築されたものです。教会は典型的な中世の規模と設計で、おそらくその前身の建物の跡地を反映しています。教会内の14世紀の洗礼盤は、おそらくこの以前の建物から移築されたものです。教会は、以前の教会の残骸と思われる不自然な丘の上に立っており、幅45メートルの盛り上がった教会墓地の中にあります。^[2]

おそらく元々はラナファン・ファウル（「大ラナファン」）の教会に付属していたもので、18世紀と19世紀の両教会の記録によると、ラナファン・ファウルの牧師もランフェチャンに仕えていたことが分かっています。 ^[6] 20世紀初頭までにランガンテンの教会に付属しました。 ^[1]

聖アファンは5世紀または6世紀のウェールズの司教で、通常はアファン・ブアルトとして知られており、ブアルト地域とのつながりを示しています。彼がいつどこで司教であったかは不明ですが、彼が呼ばれた名前から、彼の教区はブリチェイニオグのビルス周辺で、司教座はラナファン・ファウルにあったことが示唆されています。^{[6] [7]}