ランウルティド

ランウルティド
教区
スランウルティド教会教区
ランウルティド ポウイス州内の場所
座標: 52°06′57″N 3°39′43″W / 52.11589°N 3.66193°W / 52.11589; -3.66193
国	ウェールズ
地方自治体郡	ポウイス
歴史ある郡	ブレックノックシャー
教区	スウォンジーとブレコン
献身	セント・デイヴィッド
OSグリッドリファレンス	SN862478
寄託された登録簿	1748-1991

ランウルティドは、ウェールズ中部のポーウィスにある小さな集落で、歴史的なブレックノックシャー州(ブレコンシャー) にあり、イルフォン川が流れています。ランウルティド ウェルズの町から 1.5 マイル北に位置しています。

スランウルティドは歴史的には、ランウルティド ウェルズを含むはるかに大きな教区の中心でした。スランウルティドという名前は古代の教区と共有されており、ランウルティドの井戸 (特にウェールズ語) にも適用されることもあります。現在のコミュニティは Llanwrtyd Wells と呼ばれ、Llanwrtyd、Llanwrtyd Wells、Abergwesynが含まれています。

Clwyd-Powys 考古学財団 (CPAT) の調査によると、Llanwrtyd という名前は、教会 ("llan") と名前 "Gwrtud" または "Gwrtyd" ("Gwrtyd の教会") を組み合わせたものであるとされています。教会が位置する教区の聖デイヴィッドに捧げられた現在の献堂式は、おそらく後年のことです。"Llanworted" に関する最も古い文書化された言及は、1543 年のものです。^[1]この名前の伝統的な由来は、トーマス・モーガン牧師の『ウェールズとモンマスシャーの地名の起源ハンドブック』に記載されています。これは、この名前が "Llanddewi wrth y rhyd" (浅瀬のそばのデイヴィッドの教会) に由来することを示唆しています。^[2]また、伝承によれば、この教会は6世紀に聖デイヴィッドによって建てられたとされ、CPATの調査では教会墓地の周りの湾曲した境界と川沿いに位置していることが記録されており、この2つの特徴は教会がノルマン征服以前に建てられたことを示しています。この教会はランガマルクに付属する礼拝堂でした。^[1]

ランウルティドは古代の教区で、ランガマルクの牧師館に付属する教区牧師館でした。[3] 聖デイヴィッド教区教会は11世紀^に 建てられ、グレードII*の指定建造物です。^[4]

テオフィラス・ジョーンズは、著書『ブレックノック郡の歴史』の中で、この教区をかなり軽蔑している。教会について述べる際、彼は「ジョーンズという名の老女を偲んで壁に刻まれた碑文を除けば、このみすぼらしい建物には注目に値するものは何もない」と述べている。

1740年、ランフィハンゲル・アバーグウェシンとランデウィ・アバーグウェシンのランウルティド教区の牧師は、ウェールズで最も有名な賛美歌作家ウィリアム・ウィリアムズ・パンティセリンであった。^[5]

1801 年の人口は約 500 人でしたが、1901 年の国勢調査では 854 人にまで増加しました。1867 年に鉄道が開通した後、この教区は教会から川を 1.5 マイルほど下流にある硫黄泉のミネラルウォーターを飲むために、少なくとも年間 12,000 人の訪問者を迎え入れ、泉の近くにある小さな町、ランワーティド ウェルズが教区の主な人口中心地となりました。1897 年、ランワーティド ウェルズにセント ジェームズ教会が建てられました。

トーマス・パウエル（1845年 - 1922年）は、ランウルティドで生まれました。彼はウェールズのケルト学者となり、1884年から1918年まで カーディフ大学でケルト学の教授を務めました。

この教区は行政教区（英語ではLlanwrtudと呼ばれることもある）となった。1907年、Llanwrtyd Wellsが都市地区になった際に教区は分割された。^[6] Llanwrtyd教区はLlanwrtyd Wells都市地区と同じ面積をカバーするように縮小され、旧教区の残りはLlanwrtyd Withoutと呼ばれる別の行政教区となった。^[7] 1974年にウェールズで行政教区と都市地区が廃止されると、旧都市地区はLlanwrtyd Wellsと呼ばれるコミュニティになり、Llanwrtyd Withoutもコミュニティになった。1986年、この2つはLlanwrtyd Wellsと呼ばれる単一のコミュニティに統合された。^[8]

• geograph.org.uk の Llanwrtyd とその周辺地域の写真