ディアン・ウェイ

ディアン・ウェイ
典韋
清朝時代の典韋の絵
校尉(曹操 配下)
在職期間 ?–197 （？） （197）
君主	漢の献帝
都尉 （曹操 配下）
オフィスで ？–？ （？） （？）
君主	漢の献帝
司馬 少佐(曹操 配下)
オフィスで ？–？ （？） （？）
君主	漢の献帝
個人情報
生まれる	不明河南省 寧陵県
死亡	197 年 2 月または 3 月[a]河南省南陽市万城 区
子供たち	ディアン・マン
職業	軍人

典韋（発音：^ⓘ、197年2月または3月死亡）^[a]は、中国後漢末期の軍閥曹操に仕えた武将。その強靭な腕力で有名で、重さが40斤ともいわれる一対の戟（ハルバードのような武器）を扱うのに優れていた。彼は、張秀の軍から逃亡する曹操を援護中に、萬城の戦いで戦死した。^[2]

典韋は、現在の河南省寧陵県陳留郡己吾縣の出身である。彼は、強い力と、幽侠（自警団）になる野心を持った屈強な男として描写されている。^[3]

典韋は若い頃、襄邑縣（現在の河南省隋県）の劉家が李永（りえい）に復讐するのを手伝うことを引き受けたことがある。李永は元県長であったため、^[b]旅の際には護衛がついていた。^[4]

典韋は侯爵に変装し、食べ物と酒を満載した馬車で李庸の家に向かった。彼は抵抗されることなく家に侵入し、隠し持っていた短剣で李庸を刺し、李庸の妻も殺害した。そして家を出て、馬車から武器（剣と棍）を取り出し、立ち去った。李庸は市場の近くに住んでいたため、彼の死の知らせはすぐに広まり、町中が衝撃を受けた。何百人もの男たちが殺人者を追ったが、誰も典韋に近づく勇気はなかった。徒歩で4、5里進んだ後、典韋は仲間と出会い、追っ手との短い戦いの後に逃げた。この事件の後、典韋は英雄として認められるようになった。^[5]

190年2月か3月頃^[6]、地方官の張邊が董卓との戦いに加わるために軍を集めていたとき、典邊は召集に応じ、張邊の配下の武官である趙寵の部下となった。ある時、大きな旗が強風に揺れており、多くの兵士が力を合わせても揺れを止めることができなかった。典邊は片手で旗竿を掴み、旗をまっすぐに保つことに成功した。趙寵は典邊の力に非常に感銘を受けた。^[7]

典韋は後に曹操の将軍夏侯惇の部下となり、戦闘での勇敢さにより司馬に昇進した。 ^[8]

194年9月頃^[9] 、曹操は敵対する軍閥の呂布と燕州で戦争をしていたとき、濮陽県の西40～50里にある呂布の陣地の一つに夜襲を仕掛け、夜明け前にこれを破壊した。^[10]曹操とその軍が本拠地に戻ろうとしたとき、呂布は濮陽県から自ら援軍を率いて攻撃し、突撃に巻き込まれた。^[11]

典韋は数十人の兵士に自分の周りに集まるよう命じ、鎧を二重に着け、盾を捨て、槍と鈞だけを装備させた。^[12]西から迫ってきた別の敵兵の波が、典韋とその兵士たちに矢の雨を降らせた。典韋は矢に気づかず、兵士たちに「敵が10歩近づいたら知らせてくれ」と言った。兵士たちはその通りにした。典韋は再び「敵が5歩近づいたら知らせてくれ」と言った。すると兵士たちは突然恐怖に駆られ、「敵が迫っている！」と叫んだ。典韋は12本の鈞を掴んでおり、敵が近づくと投げつけた。それぞれの鈞が敵兵を1人ずつ倒し、1本も的を外しなかった。^[13]

太陽が昇ると呂布は濮陽に撤退し、曹操も陣地に戻った。曹操は典韋に非常に感銘を受け、彼を都尉に昇進させ、彼の天幕の周囲を巡回する数百人の護衛兵を指揮させた。^[14]

典韋は屈強な戦士であった。彼は自ら部下となる兵士を選んだ。戦闘では典韋と彼の部下は常に真っ先に敵陣に突撃した。典韋は後に大佐（校尉）に昇進した。^[15]

典韋は忠実で、慎重で、責任感のある人物として知られていました。彼は朝から日暮れまで曹操の天幕の外に立って見張りをし、夜も曹操の天幕のそばで寝て、自分の部屋に戻ることはめったにありませんでした。また、大食いで酒飲みで、一口で食べ、一気飲みしていました。彼の食欲が旺盛だったため、食事の席に着くと、数人の男性が給仕しなければなりませんでした。曹操は彼に非常に感銘を受けました。^[16]

典韋が好んだ武器は一対の麒麟または長剣であった。曹操の軍隊には典韋について次のような言い伝えがあった。「我が陣営には、計80斤の重さの一対の麒麟を扱う戦士、典韋がいる。」^[17]

197年2月、^{[18]曹操は}荊州北部の宛城（現在の河南省南陽市宛城区）を侵略した。宛城は軍閥の張秀の領地であり、曹操の侵攻を知るとすぐに降伏した。曹操は喜び、張秀とその部下のために宴会を開いた。^[19]宴会の間、典韋は曹操の後ろに立って、刃渡り一尺の巨大な戦斧を持って警備に当たった。張秀とその部下は曹操に乾杯するとき、あえて顔を上げることもなかった。^[20]

曹操が10日以上も万城に滞在していたとき、張秀が突然反乱を起こし、曹操の陣営に奇襲を仕掛けた。曹操は不意を突かれ、数人の騎兵を連れて撤退した。^[21]

典韋は陣地の入り口で見張りをし、張秀の兵がそれ以上進軍するのを防いだ。敵は散り散りになり、他の入り口から曹操の陣地に侵入した。典韋は12人ほどの兵を率いていたが、いずれも張秀の軍勢に数で圧倒されていた。^[22]しかし典韋は長い鈞を持って勇敢に戦い、一振りごとに敵の槍を10本以上折った。戦いが続くにつれ、典韋の兵は結局全員殺され、典自身も体中に数カ所傷を負ったが、短い武器で敵と接近戦を続けた。典韋は2人の敵を掴んで殺し、他の者は彼に近づく勇気がなかった。^[23]典韋は突進し、さらに数人の敵兵を殺したが、やがて傷がもとで倒れた。死ぬ直前も、彼はまだ敵をにらみつけ、罵り続けていた。敵は典韋が死んだことを確認した後、勇気を出して前に出て彼の首を切った。典韋の首は張秀の部下たちに回され、彼らは首のない彼の遺体も見に来た。^[24]

曹操はその時すでに無事に舞陰県（現在の河南省社碩県の南東）に退却しており、典韋の死を聞いて泣き崩れた。曹操は部下に典韋の遺体を引き取るよう命じ、自ら葬儀に参列して典韋を襄邑県（現在の河南省隋県）に埋葬した。その後、曹操は典韋の墓の前を通るたびに立ち止まって敬意を表し、典韋を悼んだ。^[25]

曹操は典韋の息子典滿を郎中に任命した。曹操は後に典韋がいなくなったことを惜しみ、典滿を司馬に昇進させ、自分の側近としておいた。 220年3月に曹操が死去すると、その息子の曹丕は典滿を都尉に任命し、副侯の爵位を与えた。^[26]

典韋は、三国時代以前と三国時代の歴史的出来事をロマンチックに描いた14世紀の歴史小説『三国志演義』の登場人物として登場します。

典韋は第10章で初めて登場し、193年に夏侯惇によって曹操に初めて紹介されました。夏侯惇によると、典韋はかつて張邊に仕えていましたが、張邊の部下とうまくやっていかず、一度は数十人を殺してから山に逃げました。夏侯惇が狩りをしているとき、典韋が小川で鹿を追っているのを見て、その男を主君のところへ連れ帰りました。夏侯惇は曹操に典韋の経歴と身体能力について語り続けました。すると曹操は典韋に腕前を見せるように言いました。そのとき、巨大な旗が風に揺れ、倒れそうでした。曹操の部下の多くは、力を合わせても旗をまっすぐに保つことができませんでした。典韋は彼らに下がるように叫び、彼は旗の棒を片手でつかんでそれを安定させました。曹操は「これが古代のエライだ！ ^」と叫んだ。そして典韋は曹操の下で司令官となった。^[27]

典韋の汪城の戦いでの死については第16章で詳しく記述されているが、歴史的伝記よりも誇張されている。この誇張では、典韋は敵の死体を足で掴み、振り回して攻撃し、最後に矢の雨と槍の突き刺しで殺されたと述べられている。典韋の葬儀で曹操は涙を流し、部下たちにこう語った。「長男（曹昂）と最愛の甥（曹安民）を失ったことは、あまり悲しくない。私が悼んでいるのは典韋だけだ！」^[28]

典韋は、コーエーのビデオゲームシリーズ『真・三國無双』、『無双OROCHI』、および『三国志演義』の登場人物として登場します。また、歴史小説『三国志演義』を再話した陳牧の漫画シリーズ『時空荒廃』にも登場します。

典韋はアニメ・ドラマシリーズ『羅刹街』で曹延氷将軍の守護霊として 徐褚とともに登場する。

• 三国志の人物一覧

• 陳寿（3世紀）。三国志。
• クレスピニー、ラフェ（2007年）。『後漢から三国志23-220年までの人物辞典』ライデン：ブリル。ISBN 9789004156050。
• 羅貫中（14世紀）。『三国演義』。
• 司馬、広（1084）。子之同建。