
フランツ・シューベルト作曲の『ドイツ・ミサ曲』( D 872 )は、 1827年に書かれた賛美歌集です。厳密にはミサ曲でもドイツ語でもありませんが、ウィーンで『ミサの聖なる奉献を祝うための賛美歌集』として出版されました。この曲は、シューベルトに作曲を依頼したヨハン・フィリップ・ノイマンによる8つの非典礼的なドイツ語の詩に曲をつけたもので、ミサ中に1つまたは複数を別々に演奏することができます。付録として収録されている9番目の賛美歌は主の祈りを扱っており、現在ではしばしば一つの大きなコンサート作品として演奏されるため、演奏時間は約35分になります。
このサイクルのオリジナルの編成は簡素で、SATB合唱とオルガン伴奏のみでした。シューベルトの死後数十年経って、より大規模な版が出版されました。SATB合唱、オーボエ2本、クラリネット2本、ファゴット2本、ホルン2本、トランペット2本、トロンボーン3本、ティンパニ、通奏低音です。現在では誤称として「ドイツ・ミサ」と呼ばれることもありますが、この編成では管楽器が圧倒的に多いため、 「管楽器ミサ」と呼ばれることもあります。 [ 1 ]
ドイツ・ミサは、オーストリアと南ドイツの口語による宗教テキストの作曲である低ミサの伝統に由来する。[ 2 ]これは、できるだけ多くの会衆にアピールするように設計されたシンプルな音楽に興味を持っていたヨハン・フィリップ・ノイマンによって委嘱された。 [ 3 ]ノイマンはドイツ語の賛美歌を作曲し、シューベルトはそれを会衆の歌唱に適したブロック和音のホモフォニックなスタイルで作曲した。 [ 4 ]シューベルトは1826年12月にこの作品に着手し、1827年に完成させて出版した。 [ 5 ]ノイマンは以前、シューベルトの未完のオペラ『シャクンタラー』の台本を書いていた。
シューベルトはこれをカトリック教会の礼拝で使用することを意図していた。[ 6 ]しかし、検閲によりそれが実現せず、典礼での使用は承認されなかった。[ 7 ]その後、この作品は人気を博し、他の言語に翻訳された。[ 8 ]リチャード・プルークスは英語版を編曲した。[ 5 ]
この作品は、8つの賛美歌と付録を含む9つの楽章から構成されています。作品の大部分は、礼拝の厳粛さと教会の音響への配慮を反映して、中程度( mäßig)から遅い(langsam )テンポで作曲されています。[ 9 ]
各賛美歌にはミサの式次第にラテン語の対応曲があります。全節を順番に演奏する場合、演奏時間は約40分です。[ 1 ]