デズモンド・リー（古典学者）

ヘンリー・デズモンド・プリチャード・リー卿（1908年8月30日 - 1993年12月8日）は、古代哲学を専門とする英国の古典学者であり、ケンブリッジ大学コーパスクリスティ・カレッジのフェローおよび講師、同大学の講師、そしてクリフトン・カレッジとウィンチェスター・カレッジの校長を歴任し、ケンブリッジ大学に戻ってヒューズ・ホールの学長としてそのキャリアを終えた。

ノッティンガムで、キャノン・ヘンリー・バーガス・リー牧師の息子として生まれた若きリーは、アーデン・ハウス^[1]で教育を受け、その後レプトン・スクールでジョージ・デンマン奨学金を得て教育を受けた後、ケンブリッジのコーパスクリスティ・カレッジに進学し、ここでも奨学生としてダブル・ファーストを獲得した。1928年に古典三部作試験の第1部でファーストを獲得し、1930年には第2部でファーストを獲得した。また、チャールズ・オールダム奨学金も獲得した。^[2]

リーはケンブリッジ大学の学部生だった頃、オーストリアの哲学者ルートヴィヒ・ヴィトゲンシュタイン（1889年 - 1951年）と友人になり、1930年にオーストリアのヴィトゲンシュタイン家に滞在する。何年も後、ウィトゲンシュタインの講義：ケンブリッジ、1930-1932を編集したリーは、彼らの友情について記しているが、リーの学問的キャリアの焦点が古代哲学に移ったことで、その友情は終わった。^[3]この時期の他の友人には、ウィリアム・エンプソンがいる。^[4]

リーは1933年にコーパスクリスティ大学のフェローに選出された。^[2]同年、ミドル・テンプル大学に入学したが、法廷弁護士としての実務には就かなかった。^[5] 1935年から1948年まで大学の講師も務め、1937年から1948年までは大学の古典学講師、1944年には大学の評議会のメンバーとなり、1948年まで務めた。1941年から1944年までの第二次世界大戦中は、ケンブリッジの地方長官事務所でウィル・スペンスを補佐していた。^{[2] [4]}

1948年、リーは大学の主任講師となり、クリフトン・カレッジの校長に就任し、1954年にはウィンチェスター・カレッジの校長に就任し、1968年までその職に留まった。^{[2] [4]} 1958年から1959年にかけて、彼は学生助成金に関するアンダーソン委員会の委員を務め、 1959年から1960年と1967年の2度、校長会議の議長を務めた。^[2]

1968年に彼はケンブリッジに戻り、ユニバーシティ・カレッジ（1973年にウルフソン・カレッジに改名）のフェローとなった。1973年にヒューズ・ホールの学長に就任し、1978年に退職して名誉フェローに任命されるまでその職を務めた。^[2]

リーは、ソクラテス以前のギリシャ哲学者エレアのゼノンの研究（1935年）^[6]と、アリストテレスの『気象学』（1952年）、プラトンの『国家』（1955年）と対話篇 『ティマイオス』 『クリティアス』 （1971年）の翻訳と解説を出版した。^[2]

リーは『プラトンの国家』 の版の中で、「高貴な嘘」という言葉に基づく批判に対してプラトンを擁護し、γενναίον ψεύδος ( gennaion pseudos ) を「壮大な神話」と翻訳した。^[7]彼は次のように書いている。

プラトンは、彼の創世神話が計算された嘘であるかのように批判されてきた。それは、ここで「壮大な神話」と訳されているフレーズが、慣例的に「高貴な嘘」と誤訳されてきたためでもある。そして、これはプラトンがプロパガンダによる操作を容認しているという非難を裏付けるために使われてきた。しかし、この神話は、守護者を含む3つの階級すべてに受け入れられている。これは、事実を述べるのではなく、そのコミュニティがどのようなコミュニティであるか、またはどのようなコミュニティになりたいか、その理想を表現することを意図した、あらゆるコミュニティが持つ国家的伝統に取って代わることを意図している。」^[7]

1971年、デズモンド・リーはプラトンの『ティマイオス・クリティアス』の翻訳にアトランティスに関する付録を加えた。リーはアトランティスに歴史的背景があった可能性を認めながらも、同時にアトランティスの物語を「空想の歴史」であり過去の「SF」だと呼んだ。^[8]

1935年、リーはA・クルックンデン大佐CBE DSOの娘エリザベスと結婚し、1人の息子と2人の娘をもうけた。^{[2] [1]}

美術品収集家でもあった彼の絵画にはアイヴォン・ヒッチェンズの風景画が含まれていた。^[4]クリフトンの同僚は死亡記事で彼について次のように書いている。

彼の下で働いた人々は、彼を知的に刺激的であるか、気が狂いそうなほど遠い存在であると感じていた。彼は非常に背が高く、その体は奇妙だが堂々としており、そのシルエットは紛れもなく特徴的だった。彼の声は穏やかだが断定的で、時には眠気を誘うが常に感覚に不可欠な奇妙な強調に満ちていた。^[4]

リーは、長年の引退生活の後、精神力が衰え、1993年12月8日に亡くなった。^[4]亡くなった当時、彼はケンブリッジのバートン・クローズ8番地に住んでいた。^[2]彼はグランチェスターの教区教会の積極的な支援者となっていた。^[4]

• ナイト爵位、1961年^[2]
• 名誉D. リット、ノッティンガム大学、1963 年^[2]

• エレアのゼノン：テキストと注釈、1935年^[2]
• アリストテレス、気象学、1952 ^[2]
• プラトン『国家』1955年、改訂版1974年^[2]
• プラトン『ティマイオスとクリティアス』、1971年^{[2] [9]} （注：2008年改訂版ではアトランティスの付録は省略されている）
• オックスフォード大学とケンブリッジ大学への入学と演奏、1966-71年、1972年^[2]
• ウィトゲンシュタイン講義1930-32（編）、1980年^[2]

• リーの弟子でウィンチェスター・カレッジの校長にもなったジョン・ソーン