デア・ハンシュー（ウォーターハウス）

ハンドシュー
グラハム・ウォーターハウス
作曲家グレアム・ウォーターハウス、2011年
英語	グローブ
年	2005 （2005年）
期間	コンテンポラリー
文章	フリードリヒ・シラー: Der Handschuh
公開済み	2007 :ヴィルヘルムスハーフェン （2007年） ハインリヒスホーフェンのフェルラーク
動き	1
スコアリング	チェロ、話し声

『手袋』は、グレアム・ウォーターハウスの作曲です。ウォーターハウスは、 2005年にフリードリヒ・シラーのバラードをチェロと朗読用にアレンジしました。2007年にハインリヒスホーフェン出版社から出版されました。

グレアム・ウォーターハウスは2005年に、ロベルト・シューマンやリヒャルト・シュトラウスのバラード、ウェーバーのオペラ『魔弾の射手』の重要な場面、シェーンベルク、ウィリアム・ウォルトン、ヘンツェ、プーランクの『ババルスの物語、小さな象』などの20世紀の設定など、器楽伴奏に合わせて語り口調で語る伝統に倣った一種のメロドラマとして『手話』を作曲した。^{[1]これは、作曲家が}シュプレヒシュティム（話し声）と楽器であるチェロを組み合わせて作曲した最初の主要作品である。それまでは、彼は時折テキストに曲を付けて異例のスコアを付けていた。1995年には、ドイツ人が発音する「weath/weather」に関するリメリックである『Vezza』を書き、^[2] 2002年に作曲家自身の語りと演奏で録音された。^[3] 2001年に彼はゲーテの『ファウスト』第1巻の風刺歌『ノミの歌』に曲をつけ、^[4]ハインリヒスホーフェン出版社から出版された。^[5]フリードリヒ・ヘルダーリンの作品にならってメゾソプラノとチェロのために作曲された連作歌曲集『Sechs späteste Lieder』（最新6曲、2003年）の最後の詩は朗読されている。 ^[6]

2005年、シラー没後200年を記念して「手甲」を作曲。この成功を受けて、チェロと話し声の組み合わせによる作品の作曲を頻繁に行うようになった。2006年にはハンス・クリーガーの動物に関する3つの愉快な詩「アニマリア」に曲を付けた。^[7] 2007年にはゲーテの「ファウスト」から「魔女は一度きり」^{[8]を作曲し、2009年にハインリヒスホー}フェン出版社から出版された。^[5]ヘンリック・イプセンの「ペール・ギュント」から劇的独白「神の道」 [ ^9]クリスティアン・モルゲンシュテルンのナンセンス詩に基づく3つの話し声と弦楽三重奏のための「グルーゼレット」 [ ^10]ハインリヒ・ハイネのロマンスによる「ベルザッツァール」を作曲した。 ^[11] 2010年に彼はモルゲンシュテルンの詩をもとに『狼男』を作曲し、マックス・ナイトの英語版に基づいて『バンシー』を作曲した。 ^[12]

作曲家は、シラーが1797年にゲーテとの友好的なバラード競争で書いたバラード『手足』を次のように要約している。「物語はフランス王フランソワ1世の治世を舞台にしている。物語の中で、王は客人を楽しませるためにさまざまな野生動物の戦いを演出する（サン・フォワ氏の『パリ歴史エッセイ』には、パリの現在の「ライオン通り」に闘技場があったと書かれている）。しかし、動物たちはおとなしい生き物であることがわかる。本当の戦いは観客の間で繰り広げられる。あるダム・クニグンドが恋人に、偶然闘技場に落とした手袋を拾って愛情を示すよう挑む。彼はこれを実行し、観衆は驚く。しかし最後に、出来事は予想外の方向へ進む。」^[13]

動物を含む様々な登場人物は、ライトモティーフで音楽的に表現されている。この作品は1人の朗読と演奏者による演奏を想定しているが、チェロ奏者と朗読者による演奏も可能である。^[13]

作曲家は、この作品を頻繁に語りと演奏の同時進行で演奏している。2005年には、イトシュタインの聖マルティンでのポートレートコンサート[14]とヴュルツブルクの講演コンサート[15]でこの作品を披露^した。²⁰⁰⁸年には、ケンブリッジのチャーチル・カレッジで「音楽家副研究員」を務めていた際に、「メロドラマ再考 - チェロと話し声のための新曲」というプログラムでこの作品を演奏した。^{[16]このプログラムは、}ヴィオレッタ・ディネスク指揮によるオルデンブルク大学の作曲家コロキウムでも再演された。^{[6] [17]}ウォーターハウスはまた、2008年12月14日にミュンヘンのガスタイクでゲルト・ウド・フェラー（ドイツ語）などの話し手と共演し、バッハ、パブロ・ネルーダ、ベンジャミン・ブリテン、パウル・ヒンデミットの作品や、ウォーターハウスによるチェロと朗読のための他の曲とともに演奏した。^{[6] [18] 2011年12月12日には、ギルヒングでの家族向けコンサートで、}フリードとデア・ヴェルヴォルフとともに、話し手のペーター・ヴァイス（ドイツ語）と共演した。^{[6] [19]}

『Der Handschuh』は2007 年にハインリヒスホーフェンの Verlag、 Wilhelmshavenによってドイツ語と英語の両方で出版され、同会社はFlohlied、Das Hexen-Einmaleins、Gruselettも出版しています。 ^[5]

• Der Handschuh : Ballade von Friedrich Schiller : für Sprechstimme und Violoncello = The Glove : a ballad by Friedrich Schiller : for speech voice and violoncello、2005 WorldCat
• Waterhouse Graham: Der Handschuh musikalienhandel.de、フロント ページとサンプル ページ