イングリア・フィン人の虐殺

イングリア・フィン人虐殺（フィンランド語: inkeriläisten kansanmurha、イングリア語: inkeriläisiin kansaamurha ）は、20世紀のロシア革命によって引き起こされた一連の出来事であり、ソビエト連邦がイングリア・フィン人を追放、投獄、殺害し、彼らの文化を破壊した。^{[ 3 ] [ 4 ]}この過程で、歴史的な意味でのイングリアは存在しなくなった。 ^{[ 5 ]}迫害以前には、ロシアには14万から16万人のイングリア人がいたが^{[ 6 ] [ 7 ]}、今日では約1万9千人（1990年以降に帰還した数千人を含む）である。^{[ 8 ]}

1935年以降、この虐殺はイングリア人の村全体の強制移送、大量逮捕、処刑という形で現れた。強制移送は1920年代後半から第二次世界大戦終結まで行われ、特に1937年から1938年の大粛清の時期に行われた。虐殺の理由は、イングリア人がフィンランドと文化的、歴史的に密接な関係にあるため、ソ連がイングリア人を信用していなかったことにある。同時に、他の多くの民族集団や少数民族も迫害された。^{[ 9 ]}

イングリア・フィン人を標的とした破壊プロセスは中央集権的に計画され、意図的であった。1990年代のロシアの法律では、これをジェノサイドと呼んでいる。数万人のイングリア人が強制移送や労働収容所で死亡した。^{[ 10 ]} 10万人以上のロシア系フィン人が裁判なしに集団で強制移送され、そのほとんどはイングリア・フィン人であった。イングリアとフィンランドとの国境地域では、スターリン政権下でフィン人の民族浄化が行われた。^{[ 11 ]}

ルター派のフィンランド人は、スウェーデン統治時代から400年以上イングリアに住んでいた。彼らはフィンランドとカレリア地峡から移住し、やがて自分たちをイングリアのフィンランド人と名乗るようになった。^{[ 12 ] [ 13 ]} 1919年、イングリアのイングリアのフィンランド人の人口は13万2000人で、ペトログラードにはさらに1万人いた。 1920年のフィンランド・ソビエト平和条約により、イングリアのフィンランド人には一定の民族自治権が認められた。1928年に民族地区が設立され、フィンランド語が学校、ラジオ、行政で使用された。^{[ 14 ]}

イングリア・フィン人は1920年代、そして1930年代初頭も、主に独立した小規模農民であり、識字率は比較的高かった。彼らは主にルター派だった。イングリアはレニングラード近郊に位置し、1930年代にはロシア人に次いで2番目に大きな民族集団を形成していた。イングリア人は1930年以降、標的とされた。フィンランド内戦で敗れた赤軍難民がこの地域を支配した。彼らは農業の集団化のための宣伝を強制し、聖職者を密告し、人々の逮捕を手伝い、イングリア・フィン人や「クラーク」を嫌がらせた。^{[ 15 ]}

1926年、レニングラード州には11万5000人のイングリア人と1万5500人のフィンランド人が住んでいた。^{[ 2 ]}ソビエトによる弾圧は1928年の強制集団化から始まった。1929年から1931年の間に、フィンランド国境付近の地域から約1万8000人が追放され、これはイングリア系フィンランド人人口全体の最大16%に相当し、代わりにウクライナ人、タタール人、ロシア人が移住した。^{[ 16 ]}その後も追放が続き、1935年には7000人、1936年には合計2万6000人から2万7000人が追放された。1939年の国勢調査では、レニングラード州のフィンランド人の総数は11万4600人と報告されている。^{[ 17 ]}追放された人々は、事実上、強制的な入植者および労働者となった。追放は急いで行われ、住居、道具、食料や医療へのアクセスは極めて不十分であったため、高い死亡率につながった。^{[ 18 ]}

ソ連政権はイングリア人の知識人や宗教指導者も標的にした。ルター派の牧師や教会関係者は投獄、国外追放、処刑され、教会はクラブや倉庫に転用された。1937年にはフィンランド語の学校、出版物、放送がすべて閉鎖され^{[ 14 ]}、イングリア人の村議会や文化施設も廃止された。イングリア人のフィンランド人は、現在では「ジェノサイド」や「民族浄化」という言葉で表現されるような方法で恐怖にさらされ、強制された^{[ 9 ] 。}

1937年から1938年にかけてのNKVDによるフィンランド作戦中、4,000人のイングリア系フィンランド人が銃殺され、10,000人以上が強制収容所に送られた。^{[ 19 ]} 1939年までにイングリア系フィンランド人の人口は約50,000人に減少し、これは1928年の人口の約43%に相当した。^{[ 14 ]}イングリア系フィンランド人民族地区は廃止された。^{[ 12 ]}

ドイツによるソ連侵攻とレニングラード封鎖の開始に伴い、1942年初頭、ソ連支配地域に残っていた2万人のイングリア系フィンランド人全員がシベリアに強制移送された。ドイツ占領地域に住んでいたイングリア系フィンランド人のほとんどは、1943年から1944年にかけてフィンランドに強制的に避難させられた。モスクワ休戦協定後、フィンランドは避難民を返還せざるを得なかった。^{[ 14 ]}ソ連当局は、引き渡された55,733人がイングリアに再定住することを許可せず、代わりにロシア中央部に強制移送した。^{[ 14 ] [ 20 ]}イングリア系フィンランド人の強制移住の主な地域は、シベリア内陸部、中央ロシア、タジキスタンであった。^{[ 21 ] [ 22 ]}

第二次世界大戦中、イングリアは戦闘地域に含まれ、イングリア人はドイツとフィンランド当局によって民族的理由で再び故郷から強制的に追放された。戦後、ソ連当局はフィンランドに避難した5万5千人がイングリアに再定住することを許さず、代わりに中央ロシアの地域に再定住させた。^{[ 22 ]}ソ連ドイツ人と共に避難しなかったイングリア系フィンランド人は、追放、強制移送、民族浄化の対象となった。^{[ 23 ]}

強制移住により、イングリア・フィン人の民族的同化が急速に進んだ。1956年以降、イングリアへの帰還は公式には認められたものの、実際には不可能となった。その結果、多くの人々が近隣のフィン系民族の地域であるエストニアとカレリアに定住した。1970年までに、イングリア・フィン人の人口は5万人減少し、1928年の人口から43%減少した。政治学者のレイン・ターゲペラはこのことを「明らかなジェノサイドの事例」と評した。^{[ 24 ]} 1989年には、イングリアとレニングラードに1万8000人のフィン人がおり、ソ連全体では6万7813人であったが、フィンランド語を主要言語と答えたのはわずか34.7%であった。公式の国勢調査では、イングリア人と他のフィン人は区別されなかった。ソ連はイングリア人について沈黙しており、公式には存在しないものとされていた。^{[ 25 ]}

1990年のソビエト連邦崩壊まで、ロシアは新たな法律で状況を改善しようとはしなかった。 ^{[ 10 ]}ボリス・エリツィン大統領は、ロシア系フィンランド人やその他のグループを迫害された民族として名誉回復した。ジェノサイドの概念には、殺害に加えて、大量追放も含まれていた。しかし、ロシア国家は迫害の犠牲者に対してほとんど何もしなかった。十分な補償や財産を取り戻した者はほとんどいなかった。^{[ 25 ]}イングリアでイングリア系フィンランド人の文化生活を復活させようとする試みが始まったが、同時に多くのイングリア系フィンランド人がフィンランドに移住した。^{[ 14 ]}

1990年から、フィンランドはマウノ・コイヴィスト大統領の指導の下、イングリア系フィンランド人のフィンランドへの帰還を促進した。コイヴィストは当初、主に高齢のフィンランド語話者が到着すると予想していたが、再定住した人々は主に働き盛りのロシア語話者で構成されていた。3万人以上のイングリア系フィンランド人とその家族がフィンランドに移住した。^{[ 26 ]}

ノンフィクション作家のアンニ・ロイターによると、スターリンによるフィンランド人迫害は、フィンランドではごく最近になってようやく議論や研究の対象となった。彼女は、ソ連における様々なフィンランド人グループの歴史は、フィンランドでは比較的知られていないと考えている。ロイターは、この問題は長い間タブー視され、家庭でも学校でもほとんど取り上げられてこなかったと述べている。ロイターの見解では、これはフィンランド化、ソ連との良好な関係の維持、そして冷戦の影響を受けた可能性がある。彼女は、フィンランド人が経験した大規模な強制移送と迫害を学校教育や一般の人々の意識に取り入れる必要性を強調している。^{[ 11 ]}

• 反フィンランド感情
• ソビエトカレリアの北米フィンランド人

• ブルム、ロニー；スタントン、グレゴリー・H；サギ、シラ；リヒター、エリフ・D（2008年4月）。「民族浄化」はジェノサイドの残虐行為を覆い隠す」。European Journal of Public Health . 18 (2): 204–209 . doi : 10.1093/eurpub/ckm011 . PMID 17513346 . 
• クルス、オット (1994)。 「イングリア：エストニアとフィンランドの間にある壊れた陸橋」。地理ジャーナル。33 (1): 107–113。Bibcode : 1994GeoJo..33..107K。土井：10.1007/BF00810142。
• ポール、J.オットー（2000）。「スターリンによる「抑圧された民族」に対するジェノサイド」「.ジェノサイド研究ジャーナル. 2 (2): 267– 293. doi : 10.1080/713677598 .
• Prindiville, Nicholas; Hjelm, Titus (2017). 「移民言説の「世俗化」と民族化：フィンランド政治におけるイングリア系フィンランド人の帰還権」。Ethnic and Racial Studies . 41 (9): 1574–1593 . doi : 10.1080/01419870.2017.1312011 .
• ロイター、アンニ（2023）。イングリア系フィンランド人の手紙と口述史料に見るスターリン時代の強制移送、ディアスポラ、抵抗運動（博士論文）。ヘルシンキ大学。
• Roivas, Maria (2023).イングリア系ディアスポラの故郷と帰属意識：イングリアへの根ざしから新たな場所での家庭づくりまでの物語（修士論文）。タンペレ大学。
• Silvennoinen, Oula (2023年秋). 「ジェノサイドの周辺：フィンランドとホロコースト」 . Holocaust and Genocide Studies . 37 (2): 312–327 . doi : 10.1093/hgs/dcad034 .
• スニ、L. (2000)。 「インケリンソマレーセット」[イングリア系フィンランド人]。ヴィハヴァイネン、T.タカラ、I. (編)。詳しい内容: Bolsevikkien kansallisuuspolitiikka Luoteis-Venäjällä 1920–1950-luvuilla [一つの家族: 1920 年代から 1950 年代までの CPSU の国籍政策とロシア北西部での実施] (フィンランド語)。キキモラ出版。77～ 94ページ。