Loading article…
| デセプション パス州立公園 | |
|---|---|
 デセプションパスの南東方向の航空写真 | |
 | |
| タイプ | 州立公園 |
| 位置 | アメリカ合衆国ワシントン州アナコルテスおよびオークハーバー |
| 座標 | 北緯48度24分23秒 西経122度38分40秒 / 北緯48.40639度 西経122.64444度 / 48.40639; -122.64444 [1] |
| エリア | 3,854エーカー（1,560ヘクタール） |
| 作成 | 1922 |
| 運営者 | ワシントン州立公園 |
| 訪問者 | 年間2,000,000人以上 |
| 開ける | 通年 |
| Webサイト | デセプション パス州立公園 |
デセプション峠（ルシュートシード語: sčudᶻ ; [2] サミッシュ語: Xwchsónges）[3]は、アメリカ合衆国ワシントン州北西部にあるウィッビー島とフィダルゴ島を隔てる海峡である。ピュージェット湾の一部であるスカジット湾とファンデフカ海峡を結んでいる。デセプション峠には、デセプション峠橋として総称される2つの橋が架かっている。この橋は1982年に 国家歴史登録財に登録された。
歴史
デセプション峠地域は、数千年にわたってさまざまなコースト・サリッシュ族の故郷でした。デセプション峠を初めて見たヨーロッパ人は、プリンセサ・レアルにいたマヌエル・キンペールの1790年の探検隊のメンバーでした。スペイン人はこの峠をボカ・デ・フロンと名付けました。[4]
ジョセフ・ウィドビー率いるバンクーバー探検隊の一員である船員の一団は、1792年6月7日にデセプション峠を発見し地図に記した。 [5] ジョージ・バンクーバーは、ウィドビー島が半島だと思い込んでいたため、この峠を「デセプション」と名付けた。[6]この「デセプション」という呼び名は、ウィドビーが最初にこの海峡を見つけられなかったためにさらに強調された。1792年5月、バンクーバーはウィドビー島の南端近くに停泊した。彼はジョセフ・ウィドビーに、小型船を使ってウィドビー島の東の海域（現在はサラトガ海峡として知られている）を探検するよう命じた。ウィドビーはサラトガ海峡の北端に到達し、東に向かってスカジット湾を探検したが、この海域は浅く航行が困難であった。彼はデセプション峠を発見しないまま南へ戻り、バンクーバーに合流した。スカジット湾は行き止まりで、ウィドビー島とフィダルゴ島は本土に繋がる長い半島であるようだった。 6月、探検隊はホイッビー島の西海岸に沿って北上した。バンクーバーはジョセフ・ホイッビーを東に続く入江の探検に派遣した。最初の入江は「非常に狭く入り組んだ水路で、水面の上も下も岩だらけだった」[7] 。この水路はスカジット湾に通じており、ホイッビー島と本土を隔てていた。バンクーバーは、ジョセフ・ホイッビーと自分は、この厄介な海峡に騙されたと感じていたようだ。バンクーバーはホイッビーの努力について次のように書いている。「これにより[探検していた海岸]は島であると判明し、ホイッビー氏の周回航海の結果、私はホイッビー島と名付けた。そして[スカジット湾]に続くこの北の海峡をデセプション・パッセージと名付けた」[7] 。
デセプション パスの海域、現在のデセプション パス橋のすぐ東に、ベン ユーア島として知られる小さな島があります。この島は、地元の労働者として中国人の移民を密輸する活動で悪名高い島となりました。ベン ユーアと彼のパートナーであるローレンス "パイレーツ" ケリーは、密輸ビジネスでかなりの利益を上げ、何年もの間米国税関と隠れんぼをしていました。1880 年代後半のデセプション パスでのユーア自身の活動は、ユーアとネイティブ アメリカンの妻で構成されていました。地元の言い伝えによると、彼の妻は近くのストロベリー島(外海から見える) でキャンプをし、島の頂上で火を焚いて彼に合図し、違法に輸送した人間の貨物を陸に運ぶのが安全かどうかを知らせたそうです。輸送中、ユーアは人々を黄麻布の袋に縛り付け、税関職員が近づいたら袋に入れた人々を海に投げ捨てられるようにしました。潮流によって、閉じ込められた溺死した移民の遺体は峠の北と西にあるサンファン島に運ばれ、その多くがデッドマンズ湾にたどり着いた。
1910年から1914年の間、峠のフィダルゴ島側で刑務所の岩石採石場が運営されていました。[8]近くのバラックにはワラワラ州立刑務所の優等生プログラムの囚人約40人が収容されており、囚人は殺人罪で有罪判決を受けた者を含むいくつかの種類の囚人で構成されていました。囚人が岩を砂利に切り、峠の水上の崖のふもとにあるはしけに積み込む間、警備員が採石場を監視していました。切り出された岩はその後、シアトルのウォーターフロントまではしけで運ばれました。キャンプは1924年に解体され、採石場としては放棄されましたが、キャンプの跡はまだ見ることができます。この場所は危険で、長年にわたって訪問者が険しい崖に足を踏み入れた際に死亡事故が数回発生しています。
1935 年 7 月 31 日に完成した、全長 976 フィート (297 メートル) のデセプション パス橋は、ウィッビー島と小さなパス島、およびパス島とフィダルゴ島を結びました。橋ができる前は、旅行者はフィダルゴ島とウィッビー島の間を行き来するのに島間フェリーを使用していました。
流れ
デセプション・パスは、フィダルゴ島とウィッビー島を結ぶ双子の橋の下で潮流と渦潮が速く動くドラマチックな海の景色が広がる場所です。干潮時と満潮時の潮流速度は約 8 ノット (時速 9.2 マイル) に達し、干満で逆方向に流れます。[9]この急流により、定在波、大きな渦潮、激しい渦が発生します。この急流現象は、双子の橋の歩道から、またはウィッビー島側の駐車場から大きな南の橋の下に続く小道から見ることができます。パスの両側では、流れが止まるか方向が変わるのを待ってから通過するボートを見ることができます。スリルを求めるカヤック愛好家は、大きな潮の変わり目に定在波をサーフィンし、クラス 2 および 3 の急流に耐えるためにここに行きます。
スキューバダイビング
デセプション パスでのダイビングは危険で、最も有能で準備の整ったダイバーだけが体験できます。年に数回、潮の流れが変わり、入り江から橋の下を抜けて入り江に戻るドリフト ダイビングに適した潮位になります。潮の流れの読み方を知っていて危険な状況を認識しているダイバーが、事前に十分に計画を立てる必要があります。しかし、大きな潮の交換があるため、デセプション パスは太平洋岸北西部で最も見事な色彩と生物の宝庫です。壁と底は、あちこちで色鮮やかな無脊椎動物、オオハタ、アイナメ、フジツボで覆われています。
州立公園
デセプションパスは、3,854エーカー（1,560ヘクタール）のデセプションパス州立公園に囲まれています。この州立公園は、年間200万人を超える訪問者を抱えるワシントン州で最も訪問者数の多い州立公園の1つです。[6]
歴史
公園は1923年に正式に設立され、当初の1,600エーカー（650ヘクタール）の軍事保護区がワシントン州立公園に移管されました。公園の施設は、公園を開発するために民間保全部隊（CCC）が道路、歩道、建物を建設した1930年代に大幅に強化されました。 [6]ウェストビーチへの道路は1950年に作られ、多くの車両にビーチの区間が開放されました。ボウマンベイの以前の魚の孵化場は1970年代初頭に公園の一部となりました。公園への古い入り口は、ハイウェイ20とコーネットベイロードの交差点に新しい入り口が作られた1997年に閉鎖され、公園への出入りが改善されました。
アクティビティとアメニティ
公園のレクリエーション施設には、キャンプ場、ハイキング コース、ビーチ、潮だまりなどがあります。公園内にはパシフィック ノースウェスト トレイルの数マイルが広がっており、特にハイウェイ 20 の橋でデセプション パスを渡る区間が有名です。さらに、コーネット ベイ リトリート センターにはキャビン、ダイニング、レクリエーション施設があります。コーネット ベイではボート乗り場や釣りを楽しめます。一方、ボウマン ベイにはワシントン州全域の市民保全部隊の歴史を説明する解説センターがあります。センターの近くには、国内 30 州に設置されている CCC の名誉の像があります。橋の北側にあるパス レイクでは釣りが人気です。ボートのレンタルや公園のガイド付きツアーも利用できます。
島々
公園には、ノースウェスト島、デセプション島、パス島、ストロベリー島、ベン ユーレ島、キケット島、スカジット島、ホープ島、ビッグ デッドマン島、リトル デッドマン島の 10 の島が含まれます。ベン ユーレ島は一部私有地です。この島は、州立公園から借りられる小さなキャビンを除いて一般公開されていません。キャビンへは手漕ぎボートでのみアクセスできます。
大衆文化において
ジョナサン・ラバンの1999年の旅行記「Passage to Juneau」には、この峠の歴史と、ラバンが30フィートのヨットでこの峠を通ったことが記されている。2002年のホラー映画「ザ・ リング」は、この峠の近くで一部撮影された。この橋は、ドラマ「キリング」のシーズン1で「デソレーション・ブリッジ」という名の有料橋として架空にされている。シアトルのシューゲイザーバンド、ザ・サイト・ビロウは、 2008年に彼らの曲「Further Away」のビデオをデセプション峠で撮影し、デセプション島の風景を主に取り上げた。シアトルのグランジバンド、マッドハニーは、 1993年のEP 「Five Dollar Bob's Mock Cooter Stew」の曲に「デセプション峠」というタイトルを付けた。シアトルのプログレッシブロックバンド、クイーンズライクは、ビデオ「Anybody Listening」のシーンをデセプション峠とデセプション島の近くで撮影した。
参照
参考文献
- ^ 「デセプションパス橋」。地名情報システム。米国地質調査所、米国内務省。
- ^ 「ピュージェット湾の地名」。トゥラリップ族。 2023年1月26日閲覧。
- ^ Nation、サミッシュインディアン（2023年1月24日）。「サンファン諸島の海岸サリッシュ語の地名」。ArcGIS StoryMaps 。 2023年1月28日閲覧。
- ^ ヘイズ、デレク (1999)。太平洋岸北西部の歴史地図帳: 探検と発見の地図。サスカッチブックス。p. 72。ISBN 1-57061-215-3。
- ^ ロバーツ、ジョン E. (2005)。『ディスカバリージャーナル：ジョージ・バンクーバーの最初の調査シーズン - 1792 』。トラフォード。p. 87。ISBN 978-1-4120-7097-3。
- ^ abc 「デセプションパス州立公園」ワシントン州立公園・レクリエーション委員会。 2016年3月23日閲覧。
- ^ ab Oldham, Kit (2006 年 8 月 2 日)。「ジョセフ・ウィドビーが 1792 年 6 月にウィドビー島を周航」。ワシントン州の歴史に関するオンライン百科事典。HistoryLink。2003年1 月 17 日閲覧。
- ^ 「囚人キャンプ + 岩石採石場」。写真記録。アナコルテス博物館 & 海洋遺産センター。 2018年10月31日閲覧。
- ^ 「2.5 潮汐と海流」（PDF）。北中部ピュージェット湾地理対応計画。ワシントン州環境局。2012年12月。2～4ページ。 2015年10月17日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2016年3月23日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、 Deception Passに関連するメディアがあります。
- デセプション パス州立公園 ワシントン州立公園レクリエーション委員会
- デセプションパスパーク財団