デビッド・ゴードン・ハインズ | |
|---|---|
キングス・アフリカン・ライフルズの制服を着たデイビッド・ハインズ大尉、1939年 | |
| 生まれる | 1915年2月8日 スタッフォードシャー、イングランド |
| 死亡 | 2000年3月14日(享年85歳) |
| 配偶者 |
バーサ・グライス
( 1940年生まれ 、1995年死去 |
| 子供たち | 3 |
デイヴィッド・ゴードン・ハインズ(1915年2月8日 - 2000年3月14日)[1] [自費出版]は公認会計士であり、イギリス植民地行政官としてタンガニーカ、後にウガンダで農業協同組合を開発した。これにより、自給農業から換金作物への移行期にある農民の生活水準が劇的に向上した。彼がウガンダ全土の開発責任者だったとき(約400人のスタッフを擁し)、約50万人の農民が協同組合に加入した。[2]
若いころ
デイビッド・ハインズは、1915年2月8日、イギリスの スタッフォードシャー州フェントン(現在は陶器の町ストーク・オン・トレントの一部)で生まれました。両親はインドのアッサム州マルゲリータに住んでおり、父親はそこで炭鉱を経営していました。祖父のウィリアム・ハインズは、兄とともにストーク・オン・トレントにヘロン・クロス陶器工場を設立しました。アッサムに住まなければならなかった両親から離れて子供時代を過ごしたデイビッド・ハインズは、デボン州のバーンスタプルの親戚のもとで暮らし、ティバートンのブランデルズ・スクールに寄宿しました。父親が引退した後、両親はロンドン近郊のブッシーに住んでいたため、デイビッドは喜んで両親と一緒に住み、ロンドンの会計士クーパー・ブラザーズに弟子入りし、彼らのために国内を旅しました。
ケニアへ
1938年、彼はユニオン・キャッスルの定期船でケニアに渡り、キスムの会計士のもとで働き始めたが、新しい会社は古い雇用主であるクーパー・ブラザーズに買収されたばかりだった。彼はそこでひどいインフルエンザのようなマラリアにかかり、ひどい発汗を伴い、数日間寝込んでしまった。ほんの数年前、キスムはビクトリア湖周辺の淀んだ水のために白人の墓場となっていた。私たちはワニやビルハルツ住血吸虫を恐れて湖で漕ぐことは避けた。[3]

第二次世界大戦
第二次世界大戦中、デビッド・ハインズはケニア、ソマリア、エチオピア、エリトリア、マダガスカル、ビルマ、タンガニーカで従軍した。
ケニア北部の800マイルのエチオピア国境
キングス・アフリカン・ライフルズ第1/6大隊で、彼は軽装甲車20台からなる中隊を指揮し、隣国エチオピアからのイタリア軍の侵攻に備えてケニア北部国境800マイル(1,300 km)を防衛する任務を負っていた。テントがなかったため、彼はアフリカ人の乗組員たちと6か月間、食事を共にし、防水シートの下で眠った。使用言語はスワヒリ語だった。
結婚
休暇でナイロビに滞在していたとき、彼はムタイガ ゴルフ クラブの代理プレーヤーに招待され、そこで将来の妻となるバーサ ユーニス グライス (1909 年 9 月 5 日、ロンドンのチズウィック生まれ) と出会った。彼女は彼に車を持っているかと尋ねた。彼は翌日に車を購入し、数週間以内に彼女と結婚し、55 年間の幸せな人生を送り、3 人の子供をもうけた。カレンでの結婚式の招待客には、証人として、ババ ヤ シンバ(スワヒリ語でライオンの父) のジョージ アダムソンと、 Born Freeの著者である妻のジョイがいた。
ケニアのアウトスパンホテルで、ハインズ夫人は、世界的なスカウト運動の創始者である夫ロバート・ベーデン・パウエルが1941年1月に亡くなった際にベーデン・パウエル夫人に送られてきた何千通もの手紙に返信するのを手伝いました。
ケニア、ソマリア、エチオピア、エリトリア
1941年初め、当時大尉だったハインズは、ケニアからソマリアのキスマヨとモガディシュを経由して、ハラール、ディレダワ、アワシュを通る唯一の良い道路を北上し、アディスアベバまで1,900マイル (3,100 km) を急進するカニンガム将軍の先鋒にいた。軽装甲車で前進しながら鉄の食糧を携え、彼らは数千人のイタリア軍兵士を捕らえた。彼らは武器と多くの物資を押収し、(指示に従って)捕虜を後続の部隊に残した。アディスアベバでは、ハインズは降伏した多数のイタリア人とドイツ人の救出を手伝った。彼は道端で地元のシフタ族に磔にされた多くの人々を見た。
ある時、エリトリアのコリト川を渡っているときに、デイビッド・ハインズはナイジェル・グレイ・リーキー(東アフリカでの人類学的発見で有名なルイス・リーキーの親戚)の英雄的行為と死を目撃しました。この結果、リーキーはヴィクトリア十字章を授与されることになったのです。
ある夜、エリトリア国境で、一頭の象がキャンプを守る地雷を踏んで片足を失った。夜明けとともに、ハインズと2人のアスカリは象を20マイル(32キロ)追跡し、苦しみから解放した。
マダガスカル、ビルマ
1942年に当時ヴィシーフランス領であったマダガスカル島に侵攻した後、ハインズはそこでジャングル戦の訓練を受けた。その後、彼とほとんどの兵士はビルマのジャングルで日本軍と戦うために派遣された。
タンガニーカ小麦計画
ビルマでは、ハインズはすぐに北タンガニーカのアルーシャに送り返され、キリマンジャロ山、ンゴロンゴロ、アルダイ平原に近い10万エーカーのタンガニーカ小麦計画の会計係となった。これは、戦後荒廃したヨーロッパの食糧支援のために英国と米国が計画したものだった。米国はトラクター、鋤、収穫機、ハローなど、あらゆるものを30台ずつ送ってきた。農業担当官と技術者もいた。労働者のほとんどはソマリアとエリトリアから来たイタリア人捕虜で、優秀な技術者と機械工だった。
タンガニーカ 1947年から1959年
ハインズはタンガニーカ(現タンザニア)のダルエスサラームで植民地省に雇われ、タンガニーカ全土で農業協同組合を育成した。1950年代初頭までに、タンガニーカ中央部と南部の広大な地域がツェツェバエに悩まされ、農業や牧畜に適さない状態であったにもかかわらず、400以上の協同組合が運営されていた。[4]以前は、農民はインド人商人に農産物を低価格で販売していた。農民は協同組合を形成し、農産物をまとめて販売することで、作物に有利な価格を付けた。
ウガンダ 1959年から1965年
1959 年、ハインズは知事直属のウガンダ協同組合委員に昇進しました。400 人のスタッフを擁する彼らは、100 人から 150 人の農民グループに、協同組合を設立する最善の方法について助言し、規約と会計を定義しました。会議では、ハインズは協同組合の設立を奨励し、農民の問題に耳を傾け、進歩を促すスピーチを行いました。
典型的な最初の会合では、彼は現地の言語を話す複数の通訳を介して英語で話した。しばらくすると、ウガンダ人が以前のアラブ人奴隷商人が使用していた言語であるスワヒリ語を警戒していたにもかかわらず、会合はスワヒリ語に切り替えることに同意した。 [5]
政府の資金により、協同組合は綿繰り工場、タバコ乾燥工場、トウモロコシ工場を建設し、コーヒーと綿花を輸出した。1962年のウガンダ独立後の3年間、デイビッド・ハインズはウガンダ政府大臣マティアス・ンゴビに報告していた。

ケニア 1966年から1972年
ハインズ氏は英国から派遣され、主にケニア高地にある外国人の農場を買収する「百万エーカー計画」についてケニアの農業大臣に助言した。
航空機と自動車の衝突
戦争初期、ケニア北部の小さなイギリス空軍のダブに搭乗していたとき、滑走路はかなり湿っていました。着陸時に飛行機がひっくり返り、パイロットは死亡し、残りの乗員はシートベルトで逆さまにぶら下がったままになりました。
1950 年代初頭、タンガニーカの内陸部で、ウィルソン航空の Dove Rapide が着陸時に溝に落ちてしまいました。パイロットはバッテリーを外すためにペンチを要求しました。私たちは飛行機を溝から押し出しましたが、プロペラは曲がっていました。
私が覚えている唯一の自動車事故は、ベブ(デイビッドの妻)と私がキナンゴップからナイバシャ・クラブでのダンスパーティーに向かう途中で暗闇の中でバッファローか雄鹿にぶつかった時だった。しかし、ヘッドランプが壊れただけで済んだ。[6]
退職
ハインズと彼の妻はイギリスに引退した。
1982年世界銀行代表団が3か月間、荒廃したウガンダを訪問
ウガンダで長年働き、スワヒリ語を話せるハインズ氏と獣医の専門家は、世界銀行から自宅に電話がかかってきて、何千もの拷問と虐殺が行われたイディ・アミン独裁政権時代の後、ウガンダを再建するために米国代表団に加わるよう言われ、驚いた。[7]
ハインズはカンパラがひどい場所だと思った。何も機能していなかった。水も電気も衛生設備もなく、食べ物もなく、店にも何もなかった。政府庁舎のエレベーターは動かず、下の通りでは自動小銃の銃声が響いていた。 1959年から1965年にかけて、とても活発な10代の娘2人を含む家族にとって、カンパラは文明的で安全だったという鮮明な記憶をハインズは持っていた。
国中を兵士に護衛して回った。知り合いの何人かに会ったが、彼らは私に会えて喜んでくれた。皆、親戚や友人を亡くし、拷問の話をしてくれた。北と南のサファリでは、ヤギとバナナを食べて暮らしていた。北の方で、私だと分かる老人に会った。彼は地面に身を投げ出して「帰ってきたな、帰ってきたな」と言った。高級ホテルでは、風呂、洗面台、トイレなどすべてが撤去されていた。運が良ければ、ひげを剃るためのお湯の缶を持ってきてくれる人もいた。
私たちの勧告に従い、世界銀行は資金と会計士2名、そして様々な農業担当官や技術者を派遣しました。[8]
家族
デイヴィッド・ハインズは2000年3月14日、ブリストル近郊のケインシャム病院で前立腺癌のため亡くなった。彼の妻は1995年7月29日にキングスダウンの自宅で亡くなった。彼には土木技師の息子ピーター・ハインズと2人の娘がいた。[9] [10]
参考文献
- ^ 書籍『Jambo, David Hines : Swahili for Hello David Hines』、著者:W Duncan Ogilvie、ISBN 978-1-38-898555-4
- ^ (a) 1999年にWDオギルビーがデイビッド・ハインズに行った2時間のインタビュー (b) 2000年4月8日のロンドン・デイリー・テレグラフ紙に掲載されたWDオギルビーの死亡記事。
- ^ 本Jambo、David Hines : Swahili for Hello David Hines ISBN 978-1-38-898555-4 16 ページ
- ^ 第3版 1994年ロンリープラネット: 東アフリカ ISBN 0-86442-209-1 497ページ
- ^ (a) 1999年にWDオギルビーがデイビッド・ハインズに2時間にわたって行ったインタビュー、(b) 2000年4月8日のロンドン・デイリー・テレグラフ紙に掲載された死亡記事、(c) 息子のピーター・ゴードン・ハインズ。
- ^ 978-1-38-898555-4 ジャンボ デイヴィッド・ハインズ 39ページ
- ^ 978-1-38-898555-4ジャンボ デイヴィッド・ハインズ55ページ
- ^ すべて978-1-38-898555-4ジャンボ・デイヴィッド・ハインズの義理の息子ダンカン・オギルビー著、55ページより
- ^ 「世界中で大規模プロジェクトに携わった土木技術者ピーター・ハインズ氏 訃報」デイリー・テレグラフ2021年1月25日 27ページ。 2023年10月10日閲覧。
- ^ 「デイビッド・ハインズ」デイリー・テレグラフ、2000年4月4日、p.27 – Newspapers.com経由。
