Loading article…
ダシャバタールカード（দশাবতারতাস）またはダシャヴァタリ ・ガンジファは、西ベンガルの特定のゲームで使われるトランプです。これらは、バンクラ県の町ビシュヌプルで最初に生まれました。[1] 16世紀にビル・ハンビル王がこのカードを発明したと言われています。カードにはビシュヌの10のアバターが描かれています。 [2]これはベンガルの民芸品のユニークな例です。[3]
起源
1592年、ビル・ハンビルがビシュヌプルの王となった。彼はアクバルと非常に親しく、アクバルは独自の12スートのガンジファカードを持っていた。アクバルの宮廷を訪れた際、ビル・ハンビルはアクバルのカードを見て、ビシュヌの10のアバターを描いた新しいユニークなカードを作ることを思いついた。彼の指示に従って、ビシュヌプルの芸術家カルティク・ファウジダルが最初のダシャバタールカードを作成した。[4]マラブムの王たちはこれらのカードを自由に使って遊んだ。[5] [6]
_(14598283407).jpg/500px-Chess_and_playing_cards_(1898)_(14598283407).jpg)
しかし、インドの学者ハラ・プラサド・シャーストリは、これらのカードの起源は8世紀初頭だと考えている。[7]彼の考えは、彼が調べていたカードのパックの中にあった2つの観察結果から来ている。それは、仏陀が4本の腕で描かれていることと、仏陀のスートのシンボルが蓮であることだ。シャーストリのパックの最初の5つのアバターは4本の腕を持っており[a]、後の5つのアバターは2本の腕を持っており、これは仏陀が5番目のアバターとして配置されていることを決定するのに役立つ。一般に、仏陀（またはジャガンナート）は9番目の位置にあると考えられている。[8]これは、カードの起源に関する手がかりであり、仏陀/ジャガンナートがまだ5番目のアバターであると考えられていた時期を推定するものである可能性がある。さらに、仏陀を表す蓮は、パーラ王の治世中に彼がまだ菩薩 パドマパニとして知られていた時代の一般的な紋章であった。
ダシャヴァタール・カードの専門家であるプラバト・クマール・サハ氏は、「マッラ王朝は西暦12世紀から1622年まで統治していた」と述べている。[説明が必要]彼は、ベンガルでこれらのカードを製造していたのはフジダール家だけであることを確認した。[4]
シタル・フーズダールは87代目の職人であると主張している。現在はヴィデュト・フーズダールが作っている。[9] [4]
製造方法
ビシュヌプルのファウジダル家の芸術家たちは、これらのカードを作るのを専門としています。まず、タマリンドの種から作った接着剤を使って、3枚の布を貼り合わせます。接着剤が乾いたら、カードにチョークの粉を塗ります。両面を滑らかな石で平らにします。次に、カードを半径4.5インチの円に切ります。さまざまな色を使って、さまざまな神々とそのスートシンボルが描かれます。カードの裏には、ラッカーと朱色の層が塗られています。[3]
カード
パラシュラマスーツのラジャとプラダンのランク
ダシャヴァタールカードには10のスートと12のランクがあり、各スートにはヴィシュヌ神の10のアバターのうちの1つが描かれています。他のほとんどのガンジファカードと同様に、12のランクは10のピップカードと2枚のコートカード、王（ラージャと呼ばれる）と宰相（プラダンと呼ばれる）で構成されています。両方のコートカードには、そのスートに対して同じアバターが描かれていますが、一方は両側に従者とともに一種の寺院に即位している点で区別されています。考えられる順序、スートシンボル、および色の背景は次のとおりです。[10]
- マツヤ（魚）黒
- クルマ（亀）ブラウン
- バラハ（巻貝）ダークグリーン
- ニリシンガ（花かメイスか判別困難）青
- バアマン（丸い容器）青
- パルシュラム（斧）白
- ラム（矢印）赤
- バララムまたはクリシュナ(乳棒) 緑
- 仏陀またはジャガンナート（蓮の花）黄色
- カルキ（剣）赤
他の可能な順序、シンボル、色は次のとおりです。[10]
- マツヤ（魚）赤
- クルマ（亀）赤
- バラハ（イノシシ）黄色
- ニリシンガ（ライオン）緑
- バーマン(丸い器) 緑
- パーシュラム（斧）茶色
- ラム（弓矢）黄色
- バララムまたはクリシュナ（判別が難しい、赤い点のある黄色の円盤？）茶色
- 仏陀またはジャガンナート（ほら貝）黒
- カルキ（剣）黒
3番目の順序とシンボルは次のとおりです。[11]
- マツヤ（魚）
- クルマ（亀）
- バラハ（イノシシ）
- ニリシンガ（ライオン、または半人半ライオン）
- 仏陀またはジャガンナート（ほら貝）
- バアマン（丸い容器）
- ラム（弓矢）
- バララムまたはクリシュナ（丸皿）
- パーシュラム（斧）
- カルキ（剣）
ダシャヴァタールカードゲームは複雑です。120枚のカードを使い、数多くのルールと規則に従ってプレイします。[3]インドのマハラシュトラ州サワントワディでは主に3人でプレイされますが、西ベンガル州ビシュヌプルでは5人でプレイされます。インド全土で最も人気のあるガンジファセットと考えられており、需要に応じて、このセットはブラフマー、シヴァ、ガネーシャ、カルティケーヤ、スーリヤ、チャンドラなど、より多くの主要な神々を網羅するために最大24のスートに拡張されることがあります。[12]
参照
ウィキメディア・コモンズには、 Dashavatara ganjifa setに関連するメディアがあります。
注記
参考文献
- ^ シン、シブ・サハイ (2015 年 12 月 5 日)。 「ビシュヌプールの遺産の保存」。ヒンドゥー教。2018 年1 月 24 日に取得。
- ^ "দশাবতার তাস, হারিয়ে যেতে বসা বাংলার এক শিল্প"。Eenadu 英語ポータル(ベンガル語)。 2018-01-25 のオリジナルからアーカイブ。2018年1月24日に取得。
- ^ abc 「ダシャバターカード」。ビスワ・バングラ。2018年1月24日に取得。
- ^ abc Das, Soumya; Das, Soumya (2015-02-05). 「ベンガル州でダシャヴァタールカード作りが消滅の危機に」The Hindu . ISSN 0971-751X . 2018年1月24日閲覧。
- ^ マナランジャン チャンドラ (2002)。マラブム ビシュヌプール。コルカタ。 p. 283.
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ “失われたゲーム: ビシュヌプールのダシャバタール・タース - アートとデザインに関するチトロレカジャーナル”.アートとデザインに関するチトロレカジャーナル。 2013-03-01 。2018年1月24日に取得。
- ^ Shastri, Hara Prasad (1895)。「Vishnupur Circular Cards」。ベンガルアジア協会誌。LXIV 。このゲームが発明さ
れたのは、現在より 1100 年か 1200 年ほど前だと私は確信しています。
- ^ "দশাবতার তাস – এক বিলুপ্তপ্রায় শিল্প ও এক বিলুপ্তপ্রায়"。Bandyopadhyaya.blogspot.in。 2015 年 11 月 10 日。2018年1月24日に取得。
- ^ “失われたゲーム: ビシュヌプールのダシャバタール・タース – アートとデザインに関するチトロレカジャーナル”.アートとデザインに関するチトロレカジャーナル。 2013-03-01 。2018年1月24日に取得。
- ^ ab ロバート・スチュワート・キュリン（1898年） 。チェスとトランプ。ワシントン。pp.924-928。LCCN 16017551。
{{cite book}}:値を確認する|archive-url=(ヘルプ) - ^ 説明は、Sawantwadi Lacquerwares、The Palace、Sawantwadi 416510 Maharashtra、インドからのカードセットに付属の小冊子に基づいています。
- ^ Pati, Arunima (2020年6月11日). 「ガンジファカード入門」. インド貨幣・歴史・文化研究財団. 2024年6月20日閲覧。