ガンジャパ

ガンジャパ（オリッサ州）は、インドの州オリッサの伝統的なトランプである。^[1]また、このトランプはトリックテイキングカードゲームにも使用される。円形のパタチトラの絵の描かれたカードを使ってプレイする。16世紀に始まったガンジャクは、オリッサ社会の男性メンバー、主に村人、王、廷臣たちの娯楽ゲームである。ガンジャパは、「チャリランギ」（4色のカード）、「アタランギ」（8色のカード）、「ダサランギ」（10色のカード）、「バラランギ」（12色のカード）、「チャウダランギ」（14色のカード）、「ソハラランギ」（16色のカード）としてプレイされる。このゲームの派生版はペルシャのカードゲーム「ガンジフェ」の影響を受けて「ムガル・ガンジファ」として知られている。このゲームはオリッサ州のプリーとガンジャム地区で人気がある。^{[2] [3]}オリッサ州は過去に比較的孤立していたため、ガンジャパはインドの他の地域で見られるガンジファとは全く異なる形で発展した。^[4]オリッサ州には、ガンジファのプレイヤーと製作者のコミュニティが圧倒的に多い。

オディア語の「ガンジャパ」は、ムガル帝国の皇帝に人気があった「ガンジファ」（ペルシャ語の「ガンジフェ」に由来）^[5]に関連していると考えられています。^[2]

この遊びに関する最初の文書は、1399年から1412年のマムルーク朝時代にまで遡り、マムルーク朝の軍将校がカンジャファをプレイして身代金を勝ち取ったことについて言及している。イスタンブールのトプカプ宮殿にはマムルーク朝のカード一式が収蔵されている。^{[6]ガンジファに関する最初の言及は、ムガル帝国の皇帝}バーブルの統治 下、1527年に見られる。^[5]

ガンジャパ・カードに使われる芸術作品はパタチトラ絵画です。^[7]パタチトラのモチーフやパターンには、ダンサーや他の人々、ラーマーヤナ、ヒンドゥー教の神ヴィシュヌのダサヴァタラ、ヒンドゥー教の神話のその他の神々の比喩的表現が描かれており、丸いカードに描かれています。芸術作品は常に伝統的なオリッサの芸術であり、オリッサ州の地域やコミュニティによって異なります。^[5]ガンジャムのガンジャパの芸術作品は、プリーのものと異なります。^[3]

ガンジャパは、インドの他の地域で見られるガンジファとは非常に異なっています。^[8]ムガル・ガンジャパでは、スートシンボルは高度に様式化され、抽象化されています。ダサヴァタラ・ガンジファには10のスートしかありませんが、ガンジャパの同等品には、ゲームをより難しくするために12、16、20、または24のスートが含まれます。ラーマーヤナ型は現在オリッサ州に特有であり、おそらく現在最も人気があります。また、比較的最近の発明で観光客向けに販売されている、スートシンボルとして鳥が描かれたものも作られています。^[4]

カードの作り方はパタチトラのやり方に似ている。タマリンドの種をすりつぶして作った接着剤を布に塗り、乾燥させる。次に中空の鉄の円筒を使って円形のカードを彫る。2枚の円形のシートをつなぎ合わせてカードを作る。乾燥後、ラッカー、石灰岩（白色）、炭化炭素（黒色）、タマリンド（黄色）でできた天然染料を使って人物を描く。^[5]

ガンジャパは、「チャリランギ」（4色または4スートのカード）、「アタランギ」（8色のカード）、^[1]「ダサランギ」（10色のカード）、「バラランギ」（12色のカード）、「カウダランギ」（14色のカード）、「ソハラランギ」（16色のカード）としてプレイされます。各色には12枚のカードがあり、カードの合計数はカード名に関連付けられた数字の整数になります。つまり、「チャリランギ・ガンジャパ」にはフランス式のスートのトランプに似た48枚のカードがあり、「アタランギ・ガンジャパ」には96枚のカードがあります。^{[2] [5]}各色は固有の背景色で識別できます。各スートには、10枚の番号付きカード（1〜10）、王、宰相が含まれます。王が最も高い価値を持ち、次に宰相、そして降順で数字の列が続く。王のカードには、膝を折り曲げて座っている王の姿（「チャウカ・マディ・バサ」として知られる）が描かれており、宰相のカードには立っている王の姿が描かれている。また、王は馬車に乗り、大臣は馬に乗っている。カードの中には、王が2つの頭を持ち、大臣が1つの頭を持つものもある。パタチトラの特徴的な人物像、つまり人間の頭と4つの異なる動物の4本の足を持つ架空の人物像もカードに描かれている。^[9]

• ガンジファ
• ダシャバタールカード- 西ベンガル地方

ウィキメディア・コモンズには、ガンジャパに関連するメディアがあります。