奥さまは魔女のキャラクター一覧

これは、 1964 年から 1972 年まで放映された アメリカのファンタジー テレビコメディ『奥さまは魔女』の登場人物の一覧です。

キャストノート:

サマンサ・スティーブンス（エリザベス・モンゴメリー）は善良な魔女であり、この番組の主人公である。彼女はダリン・スティーブンスという名の人間と結婚しており、彼との間に2人の子供がいる。娘のタビサは魔法の力を持っている。息子のアダムも魔法の力を持っており、「アダム、魔法使い、それともウォッシュアウト」（シーズン8、エピソード14）で示されているように魔法の力を持っている。 ^[1]サマンサは魔法の力を使うのをやめようとしているにもかかわらず、人間の生活に適応するのに苦労することが多い。彼女はおそらくこの番組で最も賢明なキャラクターであり、母親と一緒にいることを楽しんでおり、人間の生活に対する母親の批判を楽に受け止めることができる。彼女は楽観的で、魔法の生き物、強力な魔女や魔法使い、または普通の人々など、誰に対しても敬意を持って接する。

フランクとフィリス・スティーブンスの息子であるダリン・スティーブンス^[2]（当初はディック・ヨーク、シーズン1–5、後にディック・サージェント、シーズン6–8）は、サマンサと結婚した人間である。結婚後にサマンサから告げられるまで、彼は彼女が魔女であることを知らず、できる限り魔術を使わないように説得し、普通の人間としての人生を送ることを望んでいる。彼はマクマン＆テイト広告代理店で副社長/アカウント・エグゼクティブとして働いている。ディック・ヨークは、 1959年の「They Came to Cordura 」の撮影中の事故の結果、重度の背中の症状のため、ダリン役を続けることができなかった。第3シーズンから、ヨークの障害により、撮影が遅れ、脚本が書き直された。1969年1月にエピソード「Daddy Does His Thing」の撮影中に倒れて病院に運ばれた後、ヨークは番組を降板した。ディック・サージェントは同月この役にキャスティングされ、^[3]第6シーズンから第8シーズンまでダリンを演じ続けた。

エンドラ（アグネス・ムーアヘッド）はサマンサの母であり、シリーズにおけるダリンの主な敵役である。他の魔女同様、彼女は自分の苗字を決して明かさない。これはダリンにその苗字を発音できないことを示している。しかし、彼女が使っている名前は、聖書のエンドラの魔女に関係している可能性がある。エンドラは人間を退屈だと感じており、サマンサの親戚の多くと同様にダリンを嫌っている。エンドラはダリンの名前を正しく発音することさえ拒否し、交互に「ダーウッド」「なんて名前」「ダーウィン」「ダムダム」などと呼び、ダリンを非常に苛立たせている。彼女が彼を「ダリン」と呼ぶのはシリーズ全体で8回だけである。^[4]エンドラが別れを誘発しようとする策略は常に失敗し、サマンサとダリンの愛はあらゆる障害を乗り越える。エンドラはダーリンに数え切れないほどの滑稽な呪文をかけているが、彼を完全に滅ぼそうとはしていない。シーズン 1 では、エンドラは、ダーリンを滅ぼした魔術師の夫モーリスを、良心の上に人間はいないと言って脅している。これは、エンドラがわざわざモーリスからダーリンを守った数少ない機会の 1 つである (エピソード 1.10 を参照)。エンドラはかつてモーリスにキスをさせたことがある。しかし、彼がキスして姿を消した後、自分が病気にかかってパワーを使えなくなったことに気づいたとき、彼女は激怒する。モーリスが戻ってきて解毒剤を与え、彼女を「天の川でよく行った場所」に連れて行き、夕食をとるまで。シリーズが進むにつれて、エンドラとモーリスのダーリンに対する敵意は、渋々ながら寛容になっていく。

彼女はダリンの母親フィリス・スティーブンスとうまくいっていない。なぜなら彼女はフィリスの夫フランクと仲が良すぎるからだ。しかし、サマンサが言うところの「優しさで互いを殺し合う」ほど、彼らは礼儀正しく接している。エンドラは孫のタビサとアダムを溺愛しており、彼らは彼女を「おばあちゃん」と呼んでいる。

エンドラは数百歳であると多くの言及から推測される。ある時点で (エピソード 8.02 を参照)、彼女が 16 世紀に「まだ生まれてもいなかった」ことが言及されており、ヘンリー 8 世の時代に戻ったときに彼女の魔術が効かなかった理由の説明となっている。しかし、数エピソード後 (エピソード 8.06 を参照)、彼女は 900 年前にルーブル美術館の礎石が置かれたときにそこにいたと述べている。(ただし、魔女はタイムトラベルが可能なため、これは必ずしも連続性エラーではない。)

ラリー・テイト (デヴィッド・ホワイト) は、ダリンの利益に執着する上司であり友人です。テイトはレギュラーキャラクターです。テイトの意見は、取引を成立させるために顧客をなだめるために一瞬で変わります。しかし、ラリーが誠実さだけでなく深い感情を持っていることを示す証拠となるエピソードが 3 つあります。シーズン 1 の「And Something Makes Three」では、ラリーは初めて父親になることを知り、喜びの感情に圧倒されそうになります。シーズン 2 のエピソード「The Magic Cabin」では、ラリーは新婚夫婦に、当初の希望価格の 5 分の 1 の頭金のみで、自分の荒れ果てた小屋を売却します。この金額は、両者が合意していた金額です。シーズン 7 のクリスマス エピソード「Sisters at Heart」では、ラリーは、その顧客が人種差別主義者であることに気づき、重要な顧客になる可能性のある顧客からの仕事を断ります。

ルイーズ・テイト（アイリーン・ヴァーノン、後にケイシー・ロジャース）はラリーの妻でサマンサの親友である。ルイーズ・テイトは最初の2シーズンはアイリーン・ヴァーノンが演じ、その後ケイシー・ロジャースに交代した。ロジャースはヴァーノンに似せるために短い黒いかつらをかぶっていた。ロジャースによると、^[5] ビル・アッシャーは彼女がかつらを引っ張っているのに気づき、なぜかぶっているのかと尋ねた。彼女は笑って「あなたがそうしろと言ったから」と言った。彼は「なぜ脱がないのか」と答え、彼女はそうし、番組の最後の3シーズンは赤毛のルイーズを演じた。

グラディス・クラヴィッツ（旧姓グルーバー）（アリス・ピアース、ピアースの死後はサンドラ・グールド）は、サマンサとダリンの通りの向かいに住む詮索好きな隣人である。彼女は魔術の事件を頻繁に目撃するが、見たことを夫のアブナーに決して納得させることができない。アリス・ピアース版のグラディス・クラヴィッツは、詮索好きで混乱しているが、一般的には心優しく、スティーブンス夫妻と友人になることが多かった。サンドラ・グールド版はもっと意地悪で、スティーブンス夫妻の敵役であった。

脇役であるにもかかわらず、「グラディス・クラヴィッツ」という名前は、うっとうしいおせっかい者の同義語として広く社会的に使われるようになりました。

アブナー・クラヴィッツ (ジョージ・トビアス) はグラディスの引退した夫。彼は、スティーブンス家で見たという妻の奇妙な出来事の話を信じていない。彼女が目撃したばかりの魔法を見せるために彼を窓のところに呼んだ時には、いつもすべてが終わっている。彼の妹のハリエット (メアリー・グレース・キャンフィールド) は、グラディスが町を離れている間 (アリス・ピアースが亡くなった頃) に彼の家に泊まったことがある。ハリエットはまた、隣人に対する義理の妹の意見に同調する原因となる行動を目撃した。いつものように妻に反対していたアブナーは、今回も反対した。クラヴィッツ家は最終シーズン (シーズン 8) には登場しなかったが、言及されている。

叔母クララ（マリオン・ローン）は、サマンサの親戚の中でダリンと本当に良い関係を築いた唯一の人です。彼女はサマンサにとって、ドジで年老いていてぼんやりしているけれど愛すべき叔母です。善意のクララ叔母の呪文はたいてい裏目に出て、彼女の出入りは煙突から入ったり壁にぶつかったりするなど、大失敗になることが多いです。彼女は3,000個以上のドアノブのコレクションを持っています（ローンの実際のコレクションに触発されたものです）。^[要出典]マリオン・ローンがシーズン4の終わりに亡くなった後、役を再演する代わりに、シーズン6でサマンサのドジな新しい家政婦エスメラルダという新しいキャラクターが導入されました。

タビサ・スティーブンス (エリン・マーフィー) (シーズン5までの制作クレジットではタバサと表記) は、シーズン2で生まれたサマンサとダリンの上の子である。彼女は超能力を持っている。シーズン2のエピソード「そして3人が残った」でタビサ・スティーブンスが誕生した際、幼児のシンシア・ブラックがその役を演じた。シーズンの残りの間、タビサは双子のハイディとローラ・ジェントリーが演じ、続いて双子のタマーとジュリー・ヤングが演じた。シーズン3の初めには、二卵性双生児の幼児ダイアン・マーフィーとエリン・マーフィーがこの役にキャスティングされた。時が経つにつれ、二人は似なくなってきたため、ダイアンはシーズン4で降板した。ダイアンは他の役で何度かゲスト出演し、シーズン5の「サマンサ、市役所と戦う」ではエリンがおたふく風邪にかかったため、最後にもう一度タビサの代役を務めた。このキャラクターはスピンオフシリーズ『タビサ』の中心人物であり、 1976年のパイロット版では当初リバティ・ウィリアムズが、1977年の短命シリーズではリサ・ハートマンが演じた。オリジナルシリーズの終了からわずか5年後に放送され、 『奥さまは魔女』の最終シーズンと同様に1970年代が舞台であるにもかかわらず、スピンオフではタビサは20代の大学卒業生として描かれている。

アダム・スティーブンス（デヴィッド・ローレンス）は、サマンサとダリンの息子。母親と姉と同じように、彼にも超能力がある。テレビ番組「タビサ」のパイロット版ではブルース・キンメルが演じ、魔術師の力といたずら好きな性格の持ち主だが、シリーズ本編ではデヴィッド・アンクルムが演じ、父親のダリンと同じように、家族の中では彼を非難する存在だった。妹に力を使わないでと懇願したり、叔母のミネルバ（カレン・モロー）に力を使うように勧められた時には落胆したりするが、彼は妹のことを本当に愛している。連続性エラーにより、タビサとアダムの出生順が入れ替わっている（「奥さまは魔女」ではタビサが年上でアダムが年下、「タビサ」ではアダムが年上でタビサが年下）。

セリーナ（エリザベス・モンゴメリー、ただし1969年から1971年にかけての多くの出演作では「パンドラの箱」というフレーズをモンゴメリーがアレンジした「パンドラ・スポックス」としてクレジットされている）はサマンサのモーリス側の従妹である。 ^[6] セリーナは第54話「そして3人になった」で初めて登場する。^[7]

セリーナは、いくつかの注目すべき例外を除いて、サマンサに似ています。彼女は漆黒の短髪で、左目の下に、エピソードごとに変わるタトゥーを入れており、そのタトゥーはエピソードのテーマを反映していることが多く、モダンなミニスカートを履いています。

しかし、セリーナの性格はサマンサの正反対です。自己中心的で、いつもいたずら好きで、無責任で、やや下品な彼女は、遊びでラリー・テイト（白髪のテイトを「コットントップ」と呼ぶ）とよく浮気をします。彼女は時々人間とデートし、サマンサのふりをしてダリンと浮気をすることで知られています。彼女の振る舞いやエンドラとの頻繁な共謀にもかかわらず、セリーナはサマンサとダリンを「どちらもちょっと堅物」だと感じながらも、手助けをすることで知られています。

エンドラのいたずら好きで、ジョークやしゃれを言う兄のアーサーおじさん (ポール・リンド) が何度か登場します。ダーリンをからかって悪ふざけを何度もしているにもかかわらず、アーサーおじさんはエンドラほどダーリンと敵対関係にはありません。あるエピソードでは、セリーナとアーサーおじさんは、スティーブンス夫妻の結婚を支持するために魔女会議と直接対決しますが、自分たちの力は停止されてしまいます。サマンサは明らかに叔父のことをとても気に入っており、叔父もサマンサのことが好きです。

ボンベイ博士 (バーナード・フォックス) は呪術師で女たらし。いつも看護師の服を着た豊満な助手が付き添っている。彼はいつも陳腐なジョークを飛ばす。超自然的な病気によって引き起こされる奇妙な出来事や状態が時折プロットの仕掛けとして使われ、彼の助力が求められることが多い。彼は「ボンベイ博士を呼んでいる、ボンベイ博士を呼んでいる。緊急、すぐに来てくれ」というフレーズで呼び出される。彼のファーストネームであるヒューバートは、スピンオフシリーズ「タビサ」の最終回で彼が人間の看護師と結婚する場面で明かされる。

エスメラルダ (アリス・ゴーストリー) は、スティーブンス家の心配性で魔法が下手な「ユーフー」メイドです。彼女は制御不能な魔法の爆発を起こしやすく (特にくしゃみをしたとき)、緊張すると透明になります。クララと同様に、彼女の魔法は予測不可能ですが、力が弱いため、発現は通常、時間が経つにつれて消えていきます。エスメラルダは、ローンの死後、1969 年に登場しました。ゴーストリーは、彼女のキャラクターをクララの代わりとは考えていないと述べました。

フィリス・スティーブンス (メイベル・アルバートソン) は、ダリンの堅物な母親で、時々訪ねてくるが、サマンサの超能力について知ることはない。フィリスは、都合の悪いときに突然訪ねてくる (そのため、サマンサは魔法を使って家を素早く片付けることが多い)。フィリスはしばしば混乱し、説明のつかないものを偶然目撃した後、「ひどい頭痛」を訴える。彼女とエンドラは仲が悪く、エンドラはしばしば自分の人間であるエンドラを軽蔑する。フィリスはかつて、夫がエンドラと浮気をしていると思ったこともあり、2人の関係は悪化した。2人は、サマンサが言うところの「優しさで互いを殺し合う」ほど礼儀正しく接している。

フランク・スティーブンス (ロバート・F・サイモン、ロイ・ロバーツ) は、ダリンののんびりとした父親です。ミュージカルとオペラが大好きで、シーズン 1 のとき、エンドラと一緒にミュージカルを見に行ったのですが、その晩は帰ってきませんでした。彼と妻のフィリスは離婚寸前でしたが、サマンサとエンドラが魔法を使って、二人を元の関係に戻しました。

モーリス (モーリス・エヴァンス) はサマンサの父で、洗練された俳優であり、貴族院で唯一の魔法使いである。彼は自分の名前は「マウ・リース」と発音することを主張しており、「モリス」と発音されるのを聞くと憤慨する (俳優モーリス・エヴァンスはファーストネームを「モリス」と発音していたが、実際の態度は彼が演じた役柄とはまったく逆であった)。^[8]彼はしばしば、シェイクスピアの無理のある詩で登場と退場を飾る。 『奥さまは魔女』は、モーリスが秘書に説明したように、エンドラとモーリスを「非公式の結婚」として描いている点で、1970 年代以前のシットコムとしてはユニークである。モーリスは一度エンドラを「彼女（サマンサ）の母親」として紹介し、エンドラは2度、自分の望みがかなわなければ「モーリスのところに戻る」と脅し、モーリスはそれを恐れた。エピソード「サマンサの朗報」では、エンドラは「エクトプラズム的和解」（つまり「離婚」）を申し立てると脅し、モーリスの愛情を損ねる結果となった。モーリスはロンドンの魔法使いクラブのメンバーでもある。モーリスはダリンを「ダンカン」や「ダストビン」など間違った名前（エンドラなど）で呼び、エンドラは「あれはダーウッドよ」と「訂正」するほどだった。シリーズの中で一度、彼はエンドラにキスをし、その後「天の川にある、私たちがよく行った小さな場所」に連れて行く（エピソード「モーリスとサマンサの疫病」）。エンドラと同様に、彼は孫のタビサとアダムを溺愛しており、二人は彼を「おじいちゃん」と呼んでいます。

番組の脇役の一部を構成するサマンサの家族（両親のエンドラとモーリス、クララおばさん、いとこのセレナ、アーサーおじさん）を除けば、サマンサの親戚の大部分（いとこのパンダ、いとこのルクレティア、大叔父のロレンゾなど）は、実際に番組に登場するのではなく、何気なく、または親戚の一覧でざっと触れられる程度だった。ハガサおばさんは、エンドラやクララおばさんがいないときのタビサのバックアップのベビーシッターとして頻繁に言及され、一方エンチャントラおばさんは、サマンサが他の魔女の親戚を次々と挙げたときにときどき言及された。ハガサおばさんとエンチャントラおばさんは、エンドラとの親しい関係やモーリスとのより正式な関係から、母方の叔母（または大叔母かもしれない）と思われるが、番組に実際に登場したのは限られた回数だけだった。ハガサは（ベビーシッターとして）単独で何度か登場したが、エンチャントラと一緒に登場することが多かった。2人とエンドラは魔女の集会を組織し、クララ伯母さんの失敗や衰えゆく能力を裁いたり、タビサの魔法の潜在能力を試したりといった正式な魔女活動を行った。2人の伯母さんは「マクベス」と呼ばれる超自然的なアンティークカーに乗って登場し、壁を突き抜けてスティーブンス家のリビングルームに入ってきた（ラスプーチンが運転することもあれば、運転手なしで運転することもあった）。タビサに関するエピソードで視聴者が知ったのは、ハガサが若い魔女を養成する学校を経営しており、サマンサは少女時代にその学校に通っていたということである。アダムの力がハガサによって試されたとき、エンチャントラは不在で、代わりにグリマルダ（おそらく母方の伯母か大伯母）と一緒に登場した。番組の多くの脇役と同様に、ハガサとエンチャントラはシリーズを通して異なる女優によって演じられた。エンチャントラ役は3人の女性（エステル・ウィンウッド、オットーラ・ネスミス、ダイアナ・チェズニー）が演じ、ハガサ役は6人の女性（リータ・ショー、ナンシー・アンドリュース、ドリーン・マクリーン、ケイ・エリオット、ダイアナ・チェズニー、イザベル・マクロスキー。ダイアナ・チェズニーはハガサとエンチャントラを別々のエピソードで演じた。ショーはバーサ役でも登場し、一貫性がなく、また別の叔母、あるいはおそらくは長年の家族の友人として描かれた。女優のマリーエスター・デンバーは、このキャラクターが一度だけ登場した際、グリマルダ叔母役を演じた。

魔女の薬剤師ポスルスウェイト（「ポスルスウェイトの強力な薬」）（バーニー・コペル）は、超自然的な病気の治療を求められることもある好色な老魔術師です。彼は 4 つのエピソードに登場します。

マクマン・アンド・テイトの秘書ベティは、ジル・フォスター（10回出演）やマーシャ・ウォレスなど、様々な女優によって演じられた。^[9]

シーラ・ソマーズ (ナンシー・コヴァック) は、ダリンの裕福な元婚約者で、サマンサの宿敵です。彼女はシリーズに 3 回登場しました。パイロット エピソード (「私、ダリン、この魔女サマンサを捕まえて」) と「草むらのスノブ」で、ダリンを誘惑しようとしますが、サマンサの魔術によって公衆の面前で辱められます。彼女は 1968 年のエピソード「もし彼らが会わなかったら」にも登場しました。 ナンシー・コヴァックは、2部構成のエピソード「いとこセレナの逆襲」で、ダリンの美しくて色っぽいイタリア人女性クライアント、クリオ・ヴァニータ役としても登場します。

ハワード・マクマン (ローランド・ウィンターズ、レオン・エイムズ) はラリー・テイトのビジネスパートナーであり、シリーズ中には「Man of the Year」と「What Makes Darrin Run」の 2 回のみ登場します。

チャーリー・リーチ (ロバート・ストラウス) は、"Follow that Witch" と "Catnapped" でサマンサを脅迫し、悲惨な結果に至った陰険な私立探偵です。前者のエピソードでは、彼は広告会社を雇うことを検討していたダリンのクライアントのために働いていました。後者のエピソードでは、彼はサマンサが能力を使っているのを捕まえました。リーチ夫妻はクラビッツ夫妻の逆で、チャーリーはサマンサが魔女だと確信していましたが、妻のチャーメイン (ヴァージニア・マーティン) は夫が狂っていると確信していました。しかし、クラビッツ夫妻とは異なり、チャーリーはサマンサに自分の望みをかなえさせるために脅迫を使いましたが、サマンサが能力を使って彼を負かしたとき、それは常に裏目に出ました。"Catnapped" の後、チャーリーは戻ってくると誓ったにもかかわらず、彼とチャーメインは二度と姿を現すことも、話題にされることもありませんでした。

魔術のおかげで、ベンジャミン・フランクリン、フランクリン・ピアース、ジョージ・ワシントンとマーサ・ワシントン、ポール・リビア、ジークムント・フロイト、ジュリアス・シーザー、ヴィクトリア女王とアルバート王子、レオナルド・ダ・ヴィンチ、ナポレオン、ヘンリー8世、クレオパトラ、ボナンノ・ピサーノ、サンタクロース、 『ジャックと豆の木』のジャック、マザー・グース、『悪巧みのドジャー』 、ヘンゼルとグレーテル、歯の妖精、ネス湖の怪物、レプラコーン、チャーミング王子、眠れる森の美女、ウィリー・メイズ（本人役）、ボイスとハート（本人役）、森の妖精など、 多くの興味深いキャラクターが登場しました。