母と一緒に聴く

『Listen with Mother』は、1950年1月16日から1982年9月10日まで放送されていたBBCの子供向けラジオ番組である^{。 [1]当初は}フレダ・リングストロムがプロデュースしたが、放送期間の大半はジョージ・ディクソンがプロデュースし、ダフネ・オクセンフォード、ジュリア・ラング、アイリーン・ブラウン、ドロシー・スミスらが司会を務めた。 ^[2]

1950年1月16日、BBCライト番組で、平日の午後1時45分、ウーマンズアワーの直前の15分間の枠で初めて放送された。「家庭にいる母親と子供たち」のための物語、歌、童謡（アイリーン・ブラウンとジョージ・ディクソンが歌うことが多い）で構成され、最盛期には100万人を超える聴衆がいた。ロジャー・フィスクが音楽を担当した。1964年9月7日から、この番組はBBCホームサービス（後のBBCラジオ4）に移行した。

「Listen with Mother 」の最終週の番組（マスコミで広く報道された）では、ネリス・ヒューズとトニー・エイトキンが司会を務め、デイヴィッド・ベルが監督した「Wriggly Worm」の物語が取り上げられた。これらの物語は、1970年代から1980年代初頭にかけて 「Listen with Mother」番組で放送された。

1982年9月13日にListen with Motherに代わって始まったListening Cornerは、Wriggly Wormの物語の再放送から始まりました。Listen with Motherの物語集はハッチンソンズ/ランダムハウスから出版されています。Eugenie SummerfieldによるWriggly Wormの物語集2冊(「Wonderful Wriggly Worm」と「Wonderful Wriggly Worm Rides Again」)はブックギルドから出版されています。Listening Cornerは1990年8月24日まで続き、 BBCラジオ5の開始3日前に終了しました。BBCラジオ5は子供向けラジオ番組の新しい拠点となりました。

各番組の冒頭ではピアノによる短いイントロが演奏された。曲は「15分前2時」という言葉のリズムに合わせて流れ、もちろんこれは放送時刻を表しており、多くの子供たちがこの巧妙な仕掛けによって時刻の読み方を学ぶのに役立った。^[3]

ガブリエル・フォーレの組曲『ドリー』作品56よりピアノ二重奏曲『子守唄』 ^[4]が毎回放送の最後に演奏され、番組の代名詞となった。この曲は番組のためにアイリーン・ブラウンとロジャー・フィスクによって録音された^[5]。しかし、ジュリア・ラングは1990年代のアングリア・テレビジョンのインタビューで、自分が在職中は物語の朗読を終えると（音を立てずに）立ち上がってスタジオのピアノに駆け寄り、『子守唄』を生演奏しなければならなかったと語っている。

「Listen with Mother 」の各話は、「座り心地はいいですか？それでは始めましょう」（時には「...それでは始めましょう」）というフレーズで始まる。^[6]この質問は、もともと1950年1月16日にジュリア・ラングがアドリブで言ったもので、非常に有名になり、オックスフォード名言辞典^{に掲載されている。 [1]}多くのアーティストやミュージシャンによって取り入れられ、サンプリングされている。例えば、

• ドクター・フーの復活シリーズの「 The Idiot's Lantern 」のエピソードでは、「The Wire」として知られるエイリアンがテレビ画面に現れ、最初の犠牲者である不運なミスター・マグパイに話しかける際にこの言葉が使われました。
• ドクター・フーの復活シリーズのエピソード「同窓会」では、ドクターが代用教員として教室にいる生徒たちに話しかけるときにこの言葉が使われました。
• ドクター・フーの後のエピソード「タイムレス・チルドレン」では、このセリフは、マトリックスでドクターに話しかけるマスターによって「快適に苦しんでいるか？ それでは始めよう」と言い直された。
• これは、スモール・フェイセスのアルバム「オグデンズ・ナット・ゴーン・フレーク」のサイド2に収録されている「ハピネス・スタン」の曲集の、スタンリー・アンウィンによるナレーションの冒頭で、アンウィン独特のスタイルで表現されている。「みんな、お尻をぴんと伸ばして座ってる？それでは、始めましょう。」
• 映画「The Others」の冒頭のセリフとして。
• 1983年の映画『ウォー・ゲーム』でイギリス人俳優ジョン・ウッドが演じた。
• カナダのバンド、プラチナブロンドの1983年のアルバム「Standing in the Dark 」に収録されている曲「It Doesn't Really Matter」の中で。
• ムーディー・ブルースの1969年のアルバム『夢の入り口』に収録されている曲「Are You Sitting Comfortably?」のタイトルであり、歌詞にも含まれています。
• スレイドの曲「Did Your Mama Ever Tell Ya?」の冒頭で、この曲はバンドの1976年のアルバム「Nobody's Fools」に収録されています。
• バンドalt-Jの 2012 年のアルバム「An Awesome Wave」に収録されている曲「Hand-Made」。
• テレビドラマ「ファーゴ」のエピソード「危機一髪」の冒頭のモノローグ。
• PlayStationゲームJet Moto 3のサウンドトラックで、「Shipwreck Cove」アリーナを演奏します。
• モンティ・パイソンのスケッチ「子供の物語」、空飛ぶモンティ・パイソンのシーズン 1、エピソード 3「かなり遠くからさまざまな種類の木を見分ける方法」より。パフォーマーのエリック・アイドルは、「こんにちは、子供たち。今朝の物語です。準備はいいですか? それでは、始めましょう」という言葉でスケッチを開始します。
• グラフィック ノベル『V フォー ヴェンデッタ』の V のモノローグ「こんばんは、ロンドン」の冒頭部分。

• お母さんと一緒に見る
• サンドマン西ドイツ語版の『 Listen with Mother』。冒頭の「さあ、かわいい子供たちよ、よく聞きなさい。何か持ってきたわ」は、『 Listen with Mother』の「座り心地はいい？それでは始めましょう」と同じように始まります。

Wikiquoteにジュリア・ラングに関する引用があります。

• シリーズのクリップ