Loading article…
 バード氏がメリーランド大学学長に就任 | |
| 経歴の詳細 | |
|---|---|
| 生まれる | 1889年2月12日アメリカ合衆国 メリーランド州クリスフィールド |
| 死亡 | 1970年10月2日（81歳）米国 メリーランド州ボルチモア |
| 選手としての経歴 | |
| フットボール | |
| 1905–1907 | メリーランド |
| 1908 | ジョージ・ワシントン |
| 1909 | ジョージタウン |
| 野球 | |
| 1912 | サンフランシスコシールズ |
| ポジション | |
| コーチとしての経歴（特に記載がない限りHC） | |
| フットボール | |
| 1911–1934 | メリーランド |
| 野球 | |
| 1913–1923 | メリーランド |
| 行政職歴（特に記載がない限りAD） | |
| 1915–1935 | メリーランド州(AD) |
| 1918–1932 | メリーランド州（副会長） |
| 1932–1936 | メリーランド（副大統領） |
| 1936–1954 | メリーランド州（大統領） |
| ヘッドコーチの記録 | |
| 全体 | 119–82–15 (フットボール) 88–73–4 (野球) |
| 功績と栄誉 | |
| 選手権 | |
| フットボール 2 メリーランド州 (1913–1914) | |
ハリー・クリフトン・カーリー・バード（1889年2月12日 - 1970年10月2日）は、アメリカの大学管理者、教育者、アスリート、コーチ、政治家であった。バードは1905年に学部生としてメリーランド大学と長い付き合いを始め、最終的には1936年から1954年まで同大学の学長にまで昇進した。 [1]
その間、バードは大学の体育部長、およびフットボールチームと野球チームのヘッドコーチも務めていた。バードは1911年から1934年にかけてフットボールで119勝82敗15引き分けの成績を収め、1913年から1923年にかけて野球で88勝73敗4引き分けの成績を収めた。ジョージタウン大学の大学院では、フットボール界で新たに合法化されたフォワードパスを早期に使用した一人となり、サンフランシスコ・シールズで1シーズン投手としてプレーするなど、短期間ながら野球選手としても活躍した。
バードは1954年に政界入りするため大学学長を辞任した。彼はメリーランド州知事選の民主党候補としてセオドア・マッケルディンと争ったが、落選した。バードは後にポトマック川とチェサピーク湾を担当する州公職に任命された。1960年代には米国議会の各院の議席を狙ったが落選した。バードは大学管理者と政治家候補の両方の役割において「分離しても平等」という人種差別の立場を主張した。 [2]
2015年、学生自治会はバード・スタジアムの名称変更を支持する決議に同意した。バードは「人種差別主義者であり、隔離主義者」であり、「1951年まで黒人のスポーツ参加と大学入学を禁じていた」と指摘したためである。[3] [4] 2015年9月28日、メリーランド大学のウォレス・ロー学長は、視点と選択肢を策定するためのタスクフォースを任命した。その後、学長はメリーランド州立大学の理事会（メリーランド州立大学の統治機関）に、名称を「メリーランド・スタジアム」に変更するよう勧告した。名称変更の最終決定は理事会にある。[5] 2015年12月11日、理事会は12対5の投票でスタジアムの名称から「バード」を削除し、当面メリーランド・スタジアムに改名することを決定した。[6]
若いころ
ハリー・クリフトン・バードは1889年2月12日、メリーランド州クリスフィールドで生まれた。彼は牡蠣漁師で郡政委員のウィリアム・フランクリン・バードと妻サリー・メイ・バードの6人兄弟の1人だった。[7]若い頃、バードはチェサピーク湾の漁業に従事し、そこで得たお金のほとんどを大学の学費に充てた。[8]彼はクリスフィールド高校に通い、野球で優秀な成績を収めたほか、地元初のレクリエーションジョガーとしても知られていた。[8]
後の資料では、彼が1905年に現れた様子が記されている。
彼は背が高く、諺にあるように、鞭のような体格をしていた。彼は驚くほどハンサムな顔立ちで、大きな目が輝き、両頬には赤みがかった血色の良い斑点があり、黒い巻き毛のたてがみがあった...彼はヘンツァウのルパートに似ていて、何をするにもあの立派な人物の冷酷で不吉な決意を持っていた。[9]
大学でのキャリア
1905年、バードはクリスフィールド高校を卒業し、メリーランド農業大学（現在はメリーランド大学）に入学した。[8]バードは大学スポーツのスター選手で、大学の代表チームであるフットボール、野球、陸上競技に参加した。1907年にはフットボールチームのキャプテンを務め、野球チームではピッチャーを務め、陸上競技では100ヤード走で10.0秒の学校記録を樹立した。[10]クリスフィールドを去る前に、バードの父親は「フットボールと呼ばれるものをやろうとしない」ように警告した。[11]彼はその忠告を無視してフットボールの練習に現れ、ヘッドコーチのフレッド・K・ニールセンは小柄なバードに「子供たちと遊びなさい」「フットボールは男のスポーツだ」と言った。[12]しかし、選手不足のため、スカウトチームのエンドとして出場することを許可された。 [11]ニールセンは最初の3試合を欠場した後、海軍戦でバードを交代出場させ、彼のプレーはファーストチームでの地位を獲得するのに十分なほど印象的だった。バードの父は息子の新たなスターダムを新聞で読んだ後、「君がフットボールをやるなら、上手くやっているのを見て嬉しいよ」と書いた。[13]夏の間と週末には、バードは漁師としての仕事を続け、収入を補っていた。[8]彼は1908年に土木工学の理学士号を取得し、クラスで2位の成績で卒業した。 [7]
メリーランド大学卒業後、バードはジョージ・ワシントン大学、ジョージタウン大学、ウェスタン・メリーランド大学（現マクダニエル大学）で法学とジャーナリズムの大学院課程を3年間修了した。資格制限が設けられる前は、ジョージ・ワシントン大学とジョージタウン大学でフットボールを、ウェスタン・メリーランド大学で陸上競技をしていた。[10]ジョージタウン大学では1909年、東部で初めてフォワードパスをマスターしたクォーターバックと呼ばれた。これはノートルダム大学のガス・ドレイスが1913年に達成する数年前のことである。 [14] [15] 『ジョージタウン・ホヤス：乱暴なフットボールチームの物語』によると、ドレイスの「エンドオーバーエンドの『円盤投げ』はバードのパス技術の完全なコピー」であり、アイルランド人は「ジョージタウンには広報担当者がいなかったため、注目を集めた」という。[16]
バードは大学院在学中、メリーランド州を拠点とするセミプロの野球チームでもプレーした。[8] 1910年、シカゴ・ホワイトソックスがバードと契約したが、すぐにサンフランシスコ・シールズ[8]にトレードされた。これはセミプロのパシフィック・コースト・リーグの野球チームで、1912年にはそこで投手としてプレーした。[7]その年の後半にメリーランド州に戻り、1913年にキャサリン・ダンロップ・ターンブルと結婚した。[7] 20年後に離婚するまでに、夫婦にはハリー、スターリング、ウィリアム、エブリンの3人の息子と1人の娘がいた。[7]
コーチとしてのキャリア
1911年、メリーランド農業大学のフットボール選手が負傷で亡くなったため、チームは練習試合用の練習チームを編成することができなくなった。[17]大学は、ジョージタウンのウェスタン高校でコーチを務めていたバードに頼み、バードは母校の練習試合を手伝うことを望んだ。[17]バードは後に、2勝4敗2引き分けの成績を残してシーズン半ばに辞任したチャーリー・ドネリー監督の後任となった。 [18]バードは、シーズン最終戦の両試合でアギーズを勝利に導き、ウェスタン・メリーランド大学戦では6対0、ギャロデット大学戦では6対2で勝利した。[17]
1913年、メリーランド農業大学はバードを英語と歴史の講師として雇い、[7]彼は陸上競技チームと野球チームのヘッドコーチに任命され、野球チームのコーチを1923年まで務めた。[19]作家のデイビッド・アングラディの著書『Tales from the Maryland Terrapins』によると、大学は当初バードにフットボールのコーチとして300ドルを提示したが、バードは1,200ドルを要求した。[17]両者は、年間9か月に及ぶ彼のコーチと教育の職務すべてに対してその給与で合意した。 [ 17]バードはワシントン・スター紙のスポーツ記者としても働き、[7] 1932年までその職を務めた。 [17]
フットボールのコーチとして、彼はシングルウィングとダブルウィングのフォーメーションの要素を組み合わせた「バードシステム」と呼ばれる独自の攻撃スキームを開発した。[20]バードの陸上競技選手兼フットボール選手の一人、ギアリー・エプリーは、「彼は練習中も試合中も決して怒鳴らなかった...彼は間違いを指摘し、何が間違っていたのかを説明してくれた。彼は冷静な態度を取った。彼が最も強く言った言葉は「なんてこった」だった」と語った。[17]
1915年、彼の職務は体育部長にまで拡大された。[7]同年、彼はキャンパス初の専用フットボールスタジアム建設のための資金を要請し、スタジアムは彼の名にちなんで名付けられた。[21] 1911年から1934年までフットボールのヘッドコーチを務めた期間、彼は119勝82敗15引き分けの成績を残した。[22]
行政職歴
バードは1918年に大学副学長に任命された。[7]彼はメリーランド農業大学とボルチモアの専門学校を統合してメリーランド大学にすることを提唱し、[7] 1920年の統合法の成立に尽力した。[7]バードは1921年に学生新聞を「ザ・ダイアモンドバック」と名付け、1933年には大学の公式ニックネームとマスコットとしてダイアモンドバックテラピンを採用することを主導した。[7]
1932年、バードは大学副学長に昇進した。[7] 1935年7月、彼は大学の学長代行に任命され、[7] 1936年2月に正式に学長に任命された。[7]彼の在任中、予算、施設、教員、および入学者数が大幅に増加した。[7]学校予算が増加し、キャンパスが拡張されたのは、主にアナポリスとワシントンでのバードの巧みな政治工作によるものである。学校はまた、第二次世界大戦後に復員軍人が復員兵援護法を利用したこともあり、入学者数が大幅に増加した。[23] [24] 1945年から1948年にかけて、大学予算は480万ドルから980万ドルに増加した。[25] 1935年から1954年の間に、学生の入学者数は3,400人から16,000人に増加した。[23]同じ期間に、キャンパスの価値は500万ドルから6500万ドルに上昇した。[23]しかし、バードは教員の給与については譲らなかった。彼は「博士号はありふれたものだ」と言ったと伝えられている。[25]バードは何年もの間、大学の財務記録を州議会に開示することを拒否し、[26]多くのプロジェクトの資金をどうやって確保したかは、ほとんど謎のままだった。[27]支援者のジャック・ハイズによると、バードは、復員兵援護法で大学に通うメリーランド州の高校卒業生に連邦政府が支払う州外授業料から、新しいバスケットボールアリーナの資金を調達した。会計検査院は、追加費用は合計200万ドル以上と計算したが、合法的な範囲内であると判断した。[28]
このような才能のある人に対してすべきことは、その仕事を非常にうまくこなしたからといって彼を罵倒することではなく、彼を絞首刑にすることが違法である限り、より大きく、より良い仕事を与えることの方がはるかに賢明である。[29]
— HL メンケン、バードについて語る、ボルチモア・サン
バードは「分離はしても平等」な州立大学制度の熱心な支持者だった。プリンセス アン キャンパスでは農業教育を、モーガン州立大学では州の黒人学生に教養教育を提供したが、メリーランド大学は白人学生のみに開かれたままだった。[30] 1951 年、セオドアマッケルディン知事はメリーランド大学を州の無駄遣いの例として批判し、[30]プリンセス アン キャンパスの拡張には特に批判的だった。プリンセス アン キャンパスは州の黒人人口から地理的に離れており、農業を学ぶ学生をあまり惹きつけていなかった。[30]請負業者は公共事業委員会の承認前に大学でプロジェクトを開始していたが、これはバード政権下では普通のことだったと説明されていた。[30]バードはマッケルディンの意見に従い、プリンセス アン拡張と大学予算の大幅な増額の両方について委員会の承認を確保した。[30]
1945年、バードは32歳のポール・「ベア」・ブライアントを初のヘッドコーチに採用した。ブライアントはテラピンズを6勝2敗1引き分けの成績に導いたが、2人の性格は衝突した。[31]バードがブライアントがチーム規則違反で出場停止にした選手を復帰させたことで緊張は頂点に達した。[32]ブライアントは1時間後にヘッドコーチを辞任し、秩序回復のために仲裁に入るまで学生たちの間で騒動が起きた。[33]
2年後、バードはジム・テイタムをフットボールのコーチとして雇った。その前年、オクラホマ大学でテイタムは優勝チームを編成したが、体育局は巨額の赤字を出し、一部の選手への給与はカンファレンスの規則に違反していたため、[34]大学のジョージ・クロス学長は体育局長のジャップ・ハスケルを解雇した。[35]マスコミはテイタムの解雇を非難した。[35]テイタムはクロスにこの件におけるテイタムの役割を否定するよう言い、1947年のゲイターボウルの後にオクラホマのチームが6,000ドルの給与を受け取っていたことを暴露すると脅した。[35]クロスはバードにテイタムが公表しないよう説得するよう頼み、作家ゲイリー・キングの著書『An Autumn Remembered 』によると、バードは「説得しろ、くそっ! 口を閉ざすように言ってやる!」と答えたという。[35]テイタムは1947年から1955年までメリーランド大学のコーチを務め、73勝15敗4引き分けの成績を収めた。[36]
1948年、全米大学体育協会は、ピュリティ・コードと呼ばれる一連の規則を可決した。これは後にサニティ・コードと改名され、学生アスリートに授業料と食事の無償提供を認めたが、パートタイムの仕事は合法で、その仕事に見合った報酬を要求した。[37]違反が判明した学校は、NCAAから追放される可能性があった。[37] 1950年、「罪深い7校」と呼ばれる7校（バージニア、メリーランド、VMI、バージニア工科大学、ザ・シタデル、ボストン・カレッジ、ヴィラノバ）が、規則違反を認めた。[37] タイム誌は、違反者は告白した7校よりもはるかに広範囲に及んでいると主張した。[37]メリーランドは、80人の奨学生を抱えるフットボールの強豪校でもあった唯一の罪深い7校であり、バードはサニティ・コードに反対する同校の姿勢を主導した。[38] バージニア大学の コルゲート・ダーデン学長は、この規則は偽善的であるとし、ザ・シタデルの指導部は「協会に残るために嘘をつく」ことを拒否し、NCAAの会員資格の剥奪を要求した。[37]バージニアの運命を決める大会で、バードは「オハイオ州立大学はバージニアの4、5倍の選手を養成できる施設があるのに、オハイオ州立大学はバージニアの追放に賛成するのか？」と述べた。[39]投票結果は、罪深い7人を追放するのに必要な3分の2の多数に25ポイント足りなかった。[37]
1951年、フットボールチームは10勝0敗のシーズンを終え、1952年のシュガーボウルで1位のテネシーを28対13で破った。しかし、メリーランドの参加は、シーズン半ばに可決された、ポストシーズンのボウルゲームへの参加を禁止するサザンカンファレンスの決議に違反していた。バード監督は、テイタムの反対にもかかわらず、メリーランドにボウルへの招待を受け入れさせた。コーチは、メリーランドが翌シーズンにサザンカンファレンスの試合に出場することを禁じるという制裁の脅しが、チームに深刻な不利益をもたらすと考えた。[40] 1952年、同じくボウルゲーム禁止に違反したメリーランドとクレムソンが制裁を受け、この事件をきっかけにサザンカンファレンスの解体とアトランティックコーストカンファレンスの結成が早まった。両校は創設メンバーだった。[41]
独裁者、大統領、体育局長、フットボールのコーチ、会計監査役、チーフロビイスト、そしてグラマーボーイの最高峰...カーリーはメリーランド州で最も嫌われ、最も愛されている男だ。[42]
—ボブ・コンシダイン『カーリー・バードは虫を捕まえる』1941年
ボルチモア・サン紙の反対派は、バードが学業よりもスポーツを重視し、大学総長にまで上り詰めた唯一の大学フットボールのコーチとして彼を軽蔑した。[10]キャンパス拡張の中で、バードは1950年のバード・スタジアム、1955年のコール・フィールド・ハウスの建設を担当した。コール・フィールド・ハウスは当時、サザン・カンファレンス最大のバスケットボール・アリーナだった。[28]批評家は、両方の施設がキャンパス図書館を犠牲にして建設されたと主張した。[28] [36]バードは1959年にメリーランド大学ゴルフコースも建設した。[28]バードは1953年に辞任し、その任期は12月31日に事実上終了した。[43]
政治経歴
バードは1954年1月に大統領を辞任し、メリーランド州知事選挙に進出したが、失敗に終わった。彼は民主党予備選挙で常連候補のジョージ・P・マホーニーを50.64%対49.37%で辛勝し、総選挙では共和党現職のマッケルディンと対決した。 [7]バードは「分離しても平等」という立場を掲げて選挙運動を行った。マッケルディンはボルチモアの黒人、ユダヤ人、上流中流階級の白人地区で楽な多数派を獲得し、一方バードは、マッケルディンの少年時代の家があるユートー通り沿いを含む、ボルチモア南部と東部のブルーカラーの白人地区の全てを獲得した。[44]しかし、州の他の地域では、中流階級の白人有権者はバードを支持しなかった。[44]バードは54.46%対45.54%で敗れた。彼は1964年に米国上院議員、 1966年に米国下院議員の民主党候補指名選挙に立候補したが、いずれも落選した。 [7]
選挙運動では成果を上げなかったものの、バードは州知事からいくつかの役職に就いた。メリーランド州潮間帯漁業委員会委員長、ポトマック川漁業委員会のメリーランド州委員、チェサピーク湾問題委員会委員長などである。[7] 1959年、J・ミラード・タウズ知事はバードを潮間帯漁業委員に任命した。[45]漁業職員が違法に浚渫していたバージニア州の水夫を殺害したとき、バードはその警察官を武装解除した。この行動は、長年続いたポトマック川カキ戦争の終結に貢献したとされている。[45]他のカキ生産州の例に倣い、バードはカキ床を形成するために使用される砕いた貝殻であるカルチを生産するために化石貝の採掘を認可した。 [45]バードは「私的な植栽には近づかないように」というタウズの警告を無視してリース協同組合の形成を推進したが、メリーランド州議会の反対により計画は失敗した。[45]
ビジネスキャリア
バードはビジネスや市民団体でも活躍した。[7] 1951年、彼はサバーバン・トラスト・カンパニー設立の合併に関与した。この会社は1960年にメリーランド州ボルチモア市以外では最大の銀行となった。[46]彼は後に同社の副社長を務めた。[7]バードは不動産や建設業も手がけた。[7]バードは奉仕団体でも活躍した。[7] 1962年、彼はロイヤル・オーダー・オブ・ザ・ムースのメンバーとなった。バードはカレッジ・パーク・ロータリー・クラブを組織し、初代会長を務めた。[7]バードは国防総省のプログラムや政策について民間人を教育する組織である国防オリエンテーション会議協会（DOCA）[7]のメンバーであった。 [47]
死
バードは1970年10月2日、メリーランド州ボルチモアのメリーランド大学病院で心臓病のため死去した。[48]彼はメリーランド州クリスフィールドのアズベリー・ユナイテッド・メソジスト教会墓地に埋葬されており、[49]彼の墓碑銘には「ハリー・クリフトン・カーリー・バード、教育者、政治家、自然保護活動家、名誉学長、1920年創立のメリーランド大統合大学の父であり建設者」と刻まれている。 [8]バードは1982年にメリーランド大学体育殿堂入りを果たした。 [50]
ヘッドコーチの記録
フットボール
野球
参考文献
- ^ 「コレクション: ハリー・クリフトン・バード文書 | アーカイブコレクション」。archives.lib.umd.edu 。 2020年9月21日閲覧。
- ^ ケブラー、エドワード・J.（1935年5月25日）。「メリーランド大学の人種差別撤廃」メリーランド歴史雑誌71：42-43。
- ^ Svrluga, Susan (2015年4月8日). 「メリーランド大学の学生自治会、人種差別の遺産を理由にバードスタジアムの改名要求を支持」ワシントンポスト. 2018年7月11日閲覧。
- ^ Burris, Joe (2015年4月9日). 「学生連合、メリーランド大学スタジアムから『バード』を追い出そうとしている」ボルチモア・サン。 2018年7月11日閲覧。
- ^ 「ワーキンググループがバードスタジアムの名称変更を検討中」2015年9月28日。
- ^ Wenger, Yvonne (2015年12月11日). 「評議員の投票によりバードスタジアムがメリーランドスタジアムに」. BaltimoreSun.com . ボルチモア・サン. 2015年12月11日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxy Harry Clifton Byrd papers、メリーランド大学図書館、2010年7月4日閲覧。
- ^ abcdefg ジェイソン・ローズ、「メリーランド州サマセット郡：簡潔な歴史」、pp. 111–a112、The History Press、2007年、ISBN 1-59629-273-3。
- ^ ジェームズ・マラハン・ケイン、「ジャーナリズムの60年」、p.120、ポピュラープレス、1985年、ISBN 0-87972-327-0。
- ^ abc ポール・マクマレン、「メリーランドバスケットボール：コールフィールドハウスの物語」、pp.10-12、JHUプレス、2002年、ISBN 0-8018-7221-9。
- ^ モリス・アリソン・ビール著『アメリカンフットボールの王たち：メリーランド大学、1890-1952』50ページ、コロンビア出版、1952年。
- ^ ビール、49ページ。
- ^ ビール、50～53ページ。
- ^ テッド・パターソンとエドウィン・H・レムズバーグ、「ボルチモアのフットボール：歴史と記念品」、p.41、JHU Press、2000年、ISBN 0-8018-6424-0。
- ^ Georgetown Football Timeline Archived 2008-07-23 at the Wayback Machine、Hoya Saxa、2009年3月21日閲覧。
- ^ モリス・アリソン・ビール『ジョージタウン・ホヤス：乱暴なフットボールチームの物語』75ページ、コロンビア出版、1947年。
- ^ abcdefg デビッド・アングラディ、「Tales from the Maryland Terrapins」、pp. 18–20、Sports Publishing LLC、2003年、ISBN 1-58261-688-4。
- ^ 1911 Archived 2015-11-17 at the Wayback Machine、College Football Data Warehouse、2011年10月9日閲覧。
- ^ 2009メリーランドベースボールメディアガイド、p. 25、メリーランド大学、2009年。
- ^ 「Old Liners Need New Backfield This Season」イブニング・インディペンデント、1935年8月30日。
- ^ アングラディ、24ページ。
- ^ 年度別歴代コーチ記録: カーリー・バード Archived 2010-02-14 at the Wayback Machine、College Football Data Warehouse、2010年7月4日閲覧。
- ^ abc デイヴィッド・スコット・ブラウン『リチャード・ホフスタッター：知的伝記』37ページ、シカゴ大学出版局、2006年、ISBN 0-226-07640-7。
- ^ C. フレイザー・スミス、「レニー、レフティ、そして学長：レン・バイアスの悲劇とビッグタイム大学バスケットボールの改革の模索」、p. 27、バンクロフト・プレス、1992年、ISBN 0-9631246-0-9。
- ^ ab ロジャー J. ブルッガー、メリーランド州、中音律: 1634–1980、p. 565、JHU Press、1996、ISBN 0-8018-5465-2。
- ^ C. フレイザー・スミス『ウィリアム・ドナルド・シェーファー：政治的伝記』125ページ、JHU Press、1999年、ISBN 0-8018-6252-3。
- ^ マクマレン、11ページ。
- ^ abcd マクマレン、12ページ。
- ^ ドット・ドット・ドット、タイム、1954年6月14日。
- ^ abcde セオドア・F・シェッケルズ、「メリーランド州の政治と政治コミュニケーション、1950-2005」、pp.150-151、レキシントンブックス、2006年、ISBN 0-7391-1415-8。
- ^ フットボールのスーパーコーチ、タイム、1980年9月29日。
- ^ アル・ブラウニング、「I Remember Paul "Bear" Bryant: Personal Memoires of College Football's Most Legendary Coach, as Told by the People Who Knew Him Best」、100-101 ページ、Cumberland House Publishing、ISBN 1-58182-159-X。
- ^ ブラウニング、205ページ。
- ^ ゲイリー・キング、「オクラホマフットボール界の忘れられた男：ジム・テイタム」。「ジム・テイタムは詐欺師であり、独裁者であり、暴君であり、そして素晴らしいフットボールコーチだった。」 – バディ・バリス、1946年、1947年、1948年オールアメリカン。2009年2月22日アーカイブ、Wayback Machine、Sooner Magazine、University of Oklahoma Foundation、Inc.、2008年春。
- ^ abcd ゲイリー・キング、「思い出の秋：バド・ウィルキンソンの伝説の '56 スーナーズ」、p. 38–40、オクラホマ大学出版局、2006年、ISBN 0-8061-3786-X。
- ^ ab The Coach、タイム、1959年8月3日。
- ^ abcdef Sport: What Price Football?、Time、1950年1月23日。
- ^ ジョン・セイル・ワターソン著『カレッジフットボール：歴史、スペクタクル、論争』214ページ、JHU Press、2002年、ISBN 0-8018-7114-X。
- ^ ワターソン、217ページ。
- ^ アングラディ、77-78ページ。
- ^ K.アダム・パウエル、「ボーダーウォーズ：アトランティックコーストカンファレンスフットボールの最初の50年」、p.xvi、Scarecrow Press、2004年、ISBN 0-8108-4839-2。
- ^ Michael MacCambridge（編）、ESPNカレッジフットボール百科事典：ゲームの完全な歴史、ESPN、2005年、ISBN 1-4013-3703-1。
- ^ バード、12月31日にミシガン大学を退任。退任する学長には名誉学長の地位が与えられ、1954年度の給与は全額支給される。Wayback Machineに2012年11月4日にアーカイブ。The Baltimore Sun、1953年9月25日。
- ^ ab Kenneth D. Durr、「Behind the Backlash: White Working-Class Politics in Baltimore, 1940–1980」、UNC Press、2003年、ISBN 0-8078-5433-6。
- ^ abcd クリスティン・ケイナー、「オイスター問題：1880年以降の科学者、漁師、メリーランド州チェサピーク湾」、174〜175ページ、ジョージア大学出版局、2009年、ISBN 0-8203-2698-4。
- ^ Suburban Trust Building Archived 2010-03-22 at the Wayback Machine、Peerless Rockville、2010年7月4日閲覧。
- ^ 背景と歴史 Archived 2011-07-26 at the Wayback Machine、Defense Orientation Conference Association、2010年7月4日閲覧。
- ^ メリーランド大学のハリー・バード博士（1936-54年学長）が逝去—学校の成長を導いた、ニューヨーク・タイムズ、1970年10月4日。
- ^ 死亡記事、デイリータイムズ
- ^ メリーランド大学スポーツ殿堂: 歴代殿堂入り選手 アーカイブ 2008年7月5日、Wayback Machine、メリーランド大学、2009年6月12日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのカーリー・バードに関連するメディア- Find a Graveの Curley Byrd
- 映画クリップ「ロンジン クロノスコープとハリー C. バード博士 (1951 年 12 月 21 日)」は、インターネット アーカイブで視聴できます。
- メリーランド大学図書館のスターリング バード コレクション。スターリング バードはカーリー バードの末っ子でした。スターリング バードのコレクションには、主にカーリー バードの生涯と経歴に関する文書が含まれています。