Loading article…
『カンダカ』は上座部 仏教の律蔵書の2番目の書であり、以下の2巻から構成されています。
- マハーヴァッガ:ゴータマ・ブッダと10人の主要弟子の悟りの記述、ならびに出家日と僧侶の戒律が含まれています。
- クルラヴァッガ:第一回仏教会議と第二回仏教会議、比丘尼の共同体の設立に関する記述、および僧伽(僧侶共同体)内の違反に対処するための規則が含まれています。
概要
マハヴァッガには10章あります。
- 最初の章は単に大章と呼ばれ、釈迦の悟り直後から始まる物語で始まり、釈迦の説法の始まりと僧団の創設について語り、出家やそれに関連する事項に関する規則を述べています。
- 2番目はパティモッカの朗誦に関するもので、4人の僧侶が集まる場所であればどこでも半月ごとに（新月と満月のときに）行われる。
- 次に雨期の3か月間の隠遁生活の規定があり、僧侶たちは特別な理由がない限り、一箇所に留まることになっている。
- リトリートの最後に、同僚に自分の行動について批判があるかどうか尋ねなければならない。
- 第5章は「隠す」の章と呼ばれ、さまざまなトピックを扱っています。
- 次の章は薬に関するもので、チューブを通して煙を吸入することを許可する一節は、現代の僧侶の中には喫煙を正当化するために使われている[1]
- 次の章はカティナと呼ばれ、僧侶の衣服を作るプロセスですが、実際には、この結果として僧侶に与えられた特定の規則からの免除についてです。
- ローブ素材
- カンパの修道士たちの間での争い
- コサンビでの紛争
Cullavaggaには 12 の章があります。
- 最初の章は、行儀の悪い僧侶に対処する際に従わなければならないさまざまな手順について述べている。
- 次は、特定の罪を犯した僧侶に対する保護観察について扱っています（Suttavibhangaを参照）。
- 次の章では、保護観察中の僧侶がさらに罪を犯した場合について取り上げます。
- 紛争解決のための7つのルールの説明（スッタヴィバンガ参照）
- 些細なこと
- 宿泊施設
- 分裂。この章は、仏陀の同族であるデーヴァダッタの物語から始まります。彼は、高齢の仏陀に引退して自分を仏陀の地位に任命するよう勧めることから始めます。これが拒否されると、彼は仏陀を暗殺しようと3回試みます。これらが失敗すると、彼は仏陀に、僧侶たちに菜食主義を含む厳格な慣習を課すように求めます。これが拒否されると、彼は分裂を引き起こします。
- 儀式、さまざまな義務
- 他の僧侶が罪を犯した場合、僧侶はパティモッカの朗誦を中止することができる。
- 尼僧; 釈迦は7回懇願された後、ついに尼僧団を設立することに同意したが、それが教えを弱め、その寿命を縮めると警告し、尼僧団を組織するためのいくつかの規則を課した（これについてはパーリ経典、特にクナラ・ジャータカに詳しく書かれている。反対側についてはテーリガタを参照）。
- 釈迦の死後間もなく、カッサパは教えを朗読する会議を開き、ウパリは戒律に関する質問に答え、アーナンダは法に関する質問に答えた。
- 1世紀後、主に金と銀の受け入れをめぐってさまざまな点で論争が起こり、アナンダの老いた弟子からの助言を受けて、より厳格な立場で合意する別の会議が開催された。
翻訳
- Vinaya Texts、tr TW Rhys Davids & Hermann Oldenberg、Sacred Books of the East、volume XIII、XVII & XX、クラレンドン/オックスフォード、1881-5;再版 Motilal Banarsidass、デリー (&? ドーバー、ニューヨーク) Vol. XIII、マハヴァガ I ～ IV、Vol. XVII、マハヴァガ VX、クラヴァガ I-III、Vol. XX、クラヴァガ IV ～ XII
- 『The Book of the Discipline』、パート 4 および 5、IB Horner 訳、オックスフォード 1951-2、Pali Text Society。
起源
伝承によれば、カンダカは本文で言及されている第 1 回会議で編纂され、第 1 回会議の記述は第 2 回会議で、第 2 回会議の記述は第 3 回会議で追加されたとされています。学者たちはこれを文字通りには受け取っていませんが、どの程度同意しないかについては意見が分かれています。エーリッヒ・フラウヴァルナー教授は 1956 年に、この本の原版は第 2 回会議で編纂されたと主張し、この説は今でも多くの学者によって真剣に受け止められています。さらに詳しい学術的見解については、律蔵書およびパーリ経典を参照してください。
参照
参考文献
引用
- ^ リチャード・ランデル『シャム僧侶としての生活』
出典
外部リンク
- パーリ語原文 Tipiṭaka (Devanagari) ontipitaka.org (メニュー項目「चूळवग्गपाळि」をクリック) 2018-09-04 取得)]
- 「Mahavagga (selected texts)」、www.accesstoinsight.org より。2007 年 5 月 14 日に取得。
- 「Cullavagga (selected texts)」、www.accesstoinsight.org より。2007 年 5 月 14 日に取得。