残酷なコッピンガー

クルーエル・コッピンジャー（コーンウォール語：コッピンジャーが倒れた）は、コーンウォールの 民間伝承に登場する半ば伝説的な人物です。コッピンジャーは実在の人物ですが、彼に関する様々な伝説が広まり、超人的な力と恐ろしい評判を得ています。彼は、コーンウォール沖で難破した後、恐れられる密輸団のリーダーとなった、巨大で恐ろしいデンマーク人として描かれています。

今日知られているクルーエル・コッピンジャーの伝説は、コーンウォールの国歌『西部人の歌』の作曲者ロバート・スティーブン・ホーカー牧師によって記録されたものであり、牧師は既存の伝説を収集し、独自のいくつかの追加を加えて、 1866年にチャールズ・ディケンズの雑誌『オール・ザ・イヤー・ラウンド』に掲載しました。

彼の物語は次のような詩で始まっている。「
残酷なコッピンガーについて聞いたことがありますか
。彼は外国からやって来ました。
彼は海水によって私たちのところに運ばれ、
風に運ばれてきました。」^[1]

伝説によると、ある夜、大嵐のさなか、コーンウォールの海岸近くで船が難破しました。地元の住民は、船が難破して貴重な品物が海岸に打ち上げられる可能性があるときによくするように、海岸に集まりました。

船の甲板には、海に飛び込み、波間を歩いて岸にたどり着いた大男の姿が一人見えた。そこで男は老女のマントを掴み、岸に降りてきた若い女性の馬に飛び乗った。後にバイキングの言語とされた外国語で何かを叫びながら、男は少女を連れて馬に乗り、招かれもしないのに彼女の家に居を構えた。男はデンマークのコッピンガーだと名乗り、連れ去った少女ダイナ・ハムリンの好意を少しずつ勝ち取っていった。

最終的に彼は彼女と結婚した。彼は不思議な方法で十分な資金を集め、家と土地を購入し、コーンウォールで恐れられる密輸業者、難破船業者、海賊の集団のリーダーとなった。彼は、険しい崖に集まる多くの馬道と歩道を支配し、崖のふもとには洞窟があり、そこで彼は戦利品や盗んだ家畜を保管していた。

税関職員の監視を阻止するため、彼のギャングの一人が職員の一人の首をはねた。「クルーエル」ギャングが使用した船の中には、デンマークの造船所でコッピンガー自身の設計で建造されたブラック プリンス号があり、彼はこの船でイギリス海峡を恐怖に陥れた。彼はコーンウォール海岸の海域に関する知識を利用して、税関の巡視船を入り江の浅瀬に誘い込み、難破させた。

義父が亡くなったとき、コッピンガーは残された財産を確保しようと躍起になり、未亡人となった義母にそれを手渡させるために、猫の鞭で妻を打つと脅した。

彼の息子は聾唖で生まれた。父親の罪のせいで魂を持たずに生まれたと言われている。彼はいたずら好きで残酷なことで知られ、ある日崖の上で笑っているのが発見されたが、崖の下には隣人の子供の死体があった。

コッピンジャーは、税務署員からの圧力がついに限界に達したある夜、姿を消したと言われている。一人の男が、コッピンジャーが小舟に乗って沖に停泊している船に向かったところを目撃した。船は帆を上げて夜の闇に消えた。コッピンジャーは「風にさらわれて」、二度と姿を現さなかった。

実際のコッピンジャーについてはほとんど知られていない。モデルとして考えられるのは、1793 年頃にコーンウォールに到着したジョン コッピンジャーと、1792 年に難破したダニエル コッピンジャーの 2 人である。伝説の残酷なコッピンジャーは、おそらくこの 2 人の融合に基づいていると思われる。

ジョン・コッピンガーはデンマーク系だったが、家族はアイルランドに定住していた。家族の歴史の記録によると、彼は1760年頃にコークを離れ、ブルターニュのロスコフに移住し、そこで土地を所有していた。ブルターニュの彼の土地は1793年のフランス革命で破壊され、この頃彼はコーンウォールに移り、セントオーステルの近くにトレウィドルという土地を購入した。彼はブルターニュからコーンウォールに禁制品を供給していた可能性が高い。

ダニエル・コッピンジャーは、伝説のクルーエル・コッピンジャーのバージョンに近い。1792 年に難破し、ハムリンという女性と結婚したが、彼女は伝説に登場する若い女性よりずっと年上で、ダイナではなくアンと呼ばれていた。彼はハートランドに財産を持ち、「自由貿易業者」(海賊または密輸業者) として知られていた。彼は元海軍軍医であると主張した。その頃、コッピンジャーという人物が軍医としてイギリス海軍に勤務していたが、この 2 人が同一人物であるかどうかは不明である。

• サビーヌ・ベアリング＝グールド（2000）[1892]。海の轟音の中で。p.316。ISBN 978-1-4250-5007-8。
• 「ジョン・コピンガー」。コピンガー＆コピンガー。2000年。2007年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年2月23日閲覧。
•  GM Longfield- Jones (1992)。「海賊医師」。医学史。36 (2): 187–206。doi : 10.1017 / s0025727300055009。PMC 1036560。PMID 1583974。