クロコダイル・ダンディー

クロコダイル・ダンディー
オーストラリアの劇場公開ポスター
監督	ピーター・フェイマン
脚本	ポール・ホーガン ケン・シェイディ ジョン・コーネル
ストーリー	ポール・ホーガン
制作：	ジョン・コーネル
主演	ポール・ホーガン リンダ・コズロウスキー マーク・ブラム デビッド・ガルピリル マイケル・ロンバード ジョン・メイヨン
撮影	ラッセル・ボイド
編集者	デビッド・スティーブン
音楽：	ピーター・ベスト
制作 会社	リムファイアフィルム
配布元	ホイツ・ディストリビューション（オーストラリア） パラマウント・ピクチャーズ（米国およびカナダ） 20世紀フォックス（インターナショナル）
リリース日	1986年4月24日（オーストラリア） ( 1986-04-24 ) 1986年9月26日（アメリカ合衆国） ( 1986-09-26 )
実行時間	104分（オーストラリア）[1] 98分（国際）[2]
国	オーストラリア アメリカ合衆国[3]
言語	英語
予算	880万豪ドル[4]
興行収入	3億2800万ドル[5]

『クロコダイル・ダンディー』は、1986年のオーストラリア・アメリカのアクションコメディ映画で、オーストラリアのアウトバックとニューヨーク市を舞台としている。ポール・ホーガンが風雨にさらされたミック・ダンディーを、アメリカ人女優リンダ・コズラウスキーが記者スー・チャールトンを演じる。 ^[6]ロッド・アンセルの実話に基づくこの映画は、1000万ドル以下の予算で製作され、アメリカの主流の観客にアピールする商業的なオーストラリア映画を意図的に作ろうとしたが、世界的な現象となった。

1986年4月30日にオーストラリアで、9月26日に米国で公開されたこの映画は、オーストラリアで史上最高の興行収入を上げ、オーストラリア映画としては世界で最高の興行収入を上げ、米国では1986年に2番目に興行収入を上げ、米国外での興行収入としては史上最高、その年の世界​​では2番目に興行収入を上げました。この映画には、オーストラリア版と国際版の2つのバージョンがあります。国際版では、オーストラリアのスラングの多くをより一般的な言葉に置き換え、若干短くなっています。クロコダイル・ダンディー映画シリーズの第1作として、続編として『クロコダイル・ダンディー2』（1988年）と『クロコダイル・ダンディー in ロサンゼルス』（2001年）が制作されましたが、両作品とも批評家からは前作ほどの成功は収められませんでした。

スー・チャールトンは、父親の経営する新聞社ニューズデイの特集記事のライターであり、編集者のリチャード・メイソンと付き合っている。彼女は、オーストラリアのノーザンテリトリーにある小さな町、ウォークアバウト・クリークに、マイケル・J・「クロコダイル」・ダンディーに会うために出向く。ダンディーは、イリエワニに片足を失い、安全な場所まで何百マイルも這っていったとされるブッシュマンである。ウォークアバウト・クリークに到着した彼女は、ダンディーの居場所が分からなかったが、地元のパブでダンディーのビジネスパートナーであるウォルター・「ウォーリー」・ライリーに接待される。その夜ダンディーが到着すると、スーは彼の足は失われていなかったが、大きな傷跡があることに気付く。ダンディーはそれを「愛の噛み傷」と呼んでいた。スーがダンディーと踊っていると、街のカンガルー狩りの一団が、ダンディーがワニハンターであることをからかって、ダンディーはリーダーのダンディーを一撃でノックアウトする。

最初、スーはダンディーが自分が信じていたほど「伝説的」ではないと感じ、彼の愛想は良いが無作法な振る舞いや、彼女に対する不器用なアプローチに感心しなかった。その後、彼女は奥地で「ミック」（ダンディーはこう呼ばれる）が水牛を制圧したり、アボリジニ（ピチャンチャチャラ）の部族のダンスの儀式に参加したり、蛇を素手で殺したり、カンガルーの1匹が撃ち返していると思わせてカンガルーを撃った者たちを追い払ったりするのを目撃し、驚愕した。

翌朝、スーは「シーラ」として一人でアウトバックを生き延びることはできないというミックの主張に腹を立て、彼の間違いを証明するために一人で出かけますが、彼の要求に応じてライフルを持っていきます。ミックはスーが大丈夫かどうか確認するために後を追うのですが、スーが水筒に水を入れるためにビラボンに立ち寄ったとき、大きなワニに襲われ、ミックに助けられます。感謝の気持ちでいっぱいになったスーは、彼に惹かれていくのを感じます。

スーは、特集記事を続けるという口実で、ミックをニューヨークに一緒に帰ろうと誘う。最初、ウォーリーは彼女の提案をあざ笑うが、新聞社がすべての費用を負担すると彼女が言うと、考えを変える。ニューヨークに着くと、ミックは地元の行動や習慣に戸惑うが、ポン引きとの遭遇や強盗未遂などの困難な状況を乗り越える。その後、スーは彼に対する自分の本当の気持ちに気づき、2人はキスをする。

スーの無事な帰還とミックの訪問を祝って彼女の父親の家で開かれた社交界の晩餐会で、リチャードはスーにプロポーズする。リチャードが最近、酔った勢いで自己中心的で無神経な「本性」を露呈したにもかかわらず、スーは混乱した感情の中で当初はプロポーズを受け入れる。

スーの婚約に落胆したミックは、アメリカ中を「散歩」することに決めるが、スーは気が変わってリチャードと結婚しないことに決め、地下鉄の駅までミックの後を追う。そこでは、プラットフォームの群衆の中で彼に近づくことができなかったが、群衆にメッセージを伝えてもらう。するとミックは梁に登り、見物人の頭や手の上を歩いてスーのところに行き、彼女にキスをする。群衆は大喜びし、拍手喝采を浴びる。

この映画を作ろうというアイデアは、ポール・ホーガン（主演俳優であり脚本家の一人）がニューヨークにいた時に思いついた。彼は、もしノーザンテリトリーのブッシュマンが町に来たらどうなるだろうと考えていた。ポール・ホーガンはこう語った。

ダンディーには、私たちみんなが似ていると思うところがたくさんあります。でも、私たちはシドニーに住んでいるので、似ていません。彼は、部分的には実在するオーストラリアの奥地の神話的な人物です。ブッシュを歩き、蛇を拾っては投げ捨て、土地で暮らし、馬に乗って木を切り倒し、シンプルで親しみやすくのんびりとした哲学を持つ開拓者です。それは、アメリカ人が私たちに対して抱いているイメージに似ています。だから、彼らにも与えてみてはどうでしょうか？…この国には昔から、民衆の英雄がひどく不足しています。ネッド・ケリーは哀れです。ブッシュレンジャーもそうです。^[7]

この映画の予算は、モルガン・シェアブローカーズを通じた10BA税制優遇措置によって調達された。ポール・ホーガンは、ジョン・コーネル、ピーター・フェイマン、ケン・シェイディーなど、テレビでの常連の協力者を起用した。リンダ・コズロウスキーがアメリカ人記者役として起用されたが、オーストラリア俳優組合はこれに反対したが、最終的には容認した。^[7]

主要撮影は1985年7月13日に始まった。^[8]最初のシーンはクイーンズランド州の小さな町マッキナリーで撮影された。そこで使用されたホテルには、元々反り返って磨かれた堅木張りの床が残っていた。撮影現場ではワニの活動が鈍かったため、製作側は乾季の終わりにカカドゥ国立公園で撮影することにした。 1980年代にはUDP滝としても知られていたガンロム滝などの地域も映画に登場する。ワニの襲撃シーンはダーウィン郊外のギラウィーン・ラグーンで撮影された。撮影は6週間、北部準州のカカドゥ国立公園にあるウラン採掘場跡の廃墟ジャジャで行われ、さらに1週間はクロンカリーで撮影された。さらに6週間はニューヨーク市（市内に停泊するニューアーク・リバティー国際空港を含む）で撮影された。 ^[4]撮影は1985年10月11日に終了した。 ^[9]

撮影が終わったとき、ホーガンは世界中で何百万ドルもの売り上げを期待していると語った。ホーガンはまた、この映画について「オーストラリア初のちゃんとした映画にするつもりです。オーストラリアにはまだ、本当の意味で一般大衆に受け入れられ、成功し、楽しめる映画はないと思います」と語った。^[10] クロコダイル・ダンディーは、パラマウントが600万ドルで買収する前に、 20世紀フォックスとワーナー・ブラザーズに北米での公開を提案された。 ^[11]

『クロコダイル・ダンディー』は1989年12月25日にBBC Oneで初放送され、視聴者数は2180万人に達し、イギリスで最も視聴されている クリスマス映画・番組の1つとなっている。 ^{[12] [13]}

『クロコダイル・ダンディー』はオーストラリアで公開初週に2,047,026豪ドルという記録的な興行収入を記録した。 ^[14]その後オーストラリアでは興行収入47,707,045豪ドルを記録し^{[15] 、11週間後には}『E.T.』を抜いてオーストラリア史上最高の興行収入を記録した。^[16]

アメリカでの公開にあたり、この映画にはいくつかの小さな変更が加えられ、^{[4] [17] 1986年9月に}パラマウント映画によって劇場公開された。映画は公開初週末に興行収入800万ドルで初登場1位となり、 ^{[18] [19]} 9週間1位の座を維持した。^[20]アメリカとカナダの興行収入は1億7480万3506ドルとなり、^[5]スタジオにとってもアメリカの興行収入でもその年2番目に高い興行収入を記録した映画となった。 ^[21] Box Office Mojoは、この映画が北米で4600万枚以上を売り上げたと推定している。^[22]ニュージーランドでは興行収入510万ドルで最高興行収入を記録した。また、アイルランドでも興行収入280万ドルで最高興行収入を記録した。^{[23] [24]}この映画はアメリカの興行収入ではアメリカ国外の映画としては最高興行収入を記録した。^[16]

この映画は予想外のヒットとなり、興行収入3億2800万ドル^{[5]を記録し、}マッドマックス2を抜いて世界興行収入でオーストラリア映画としては最高記録となった^{[16] 。}

Rotten Tomatoesでは、この映画は37件のレビューに基づいて89%の支持率を獲得し、平均評価は6.8/10となっている。批評家の一致した意見は、「伝染するような気楽な魅力と、生まれながらに演じるべき役を演じる主役によって、『クロコダイル・ダンディー』は馴染み深い場違いな前提を最大限に生かしている」というものである。^[25] Metacriticでは、この映画は13人の批評家のレビューに基づいて100点満点中62点を獲得しており、「概ね好評」を示している。^[26] CinemaScoreによる観客の投票では、この映画の平均評価はA+からFのスケールで「B+」であった。^[27]

ロジャー・エバートはこの映画に4つ星中2つ星を与え、次のように書いている。「決まり文句はすべて適切な場所にあって、ギャグのほとんどはうまくいき、オーストラリアのカウボーイが素朴な観光客としてマンハッタンを歩き回る場面では本当に面白い。問題は、2人のスター、つまり「クロコダイル」ダンディー役のポール・ホーガンと賢い金持ちの娘役のリンダ・コズロウスキーの間には、一度も相性が見られないことだ。この映画は、まるで必要な材料はすべて揃っているのに、動物的な魅力を加えるのを忘れたかのように、奇妙に機械で作られた感じがする」。^[28]ニューヨークタイムズのニーナ・ダーントンは、ポール・ホーガンが主役を「素晴らしく演じた」と述べ、脚本は「機知に富み、皮肉のセンスがあり、独自の考えをからかう才能がある」とし、「リンダ・コズラウスキーは記者のスーを非常にうまく演じている」と評価した。これらの美徳は「映画の非論理的な筋書きと設定状況を補うのに大いに役立つ」。^[29] バラエティ誌は、ピーター・フェイマン監督は「ペースと脚本（ホーガンと長年のテレビ仲間ケン・シェイディーによる）に問題があるが、平板で退屈な部分がある。ホーガンは皮肉っぽく、不遜で、愛想の良いオーストラリア人を演じることに満足しており、それは彼自身のペルソナに近いようで、魅力、スタイル、元気を放つコズラウスキーとうまくタッグを組んでいる」と述べた。^[30] シカゴ・トリビューンのデイブ・カーは、この映画に4つ星のうち3つを与え、「ピーター・フェイマンの見事な監督作品は、ほとんどの場面で適切なボタンを押し、効果的に観客を喜ばせている」と書いた。^{[31] [32]}ワシントン・ポストのポール・アタナシオは、この映画は「最初は彼女が魚で、次に彼が魚という二重の『水から出た魚』構造を持っているが、映画はそれをどこにも進めていない。主な理由は、登場人物があまりにも無意味だからだ...『クロコダイル・ダンディー』にはドラマがない。なぜなら、これらの登場人物の間に本当の対立がないからだ」と述べた。^[33]ロサンゼルス・タイムズのマイケル・ウィルミントンは、この映画について「後で深く考察したり、じっくり考えたりするようなものではない。単に観客を喜ばせるのが上手いだけだ。帽子を脱いだり、ビールを一口飲んだり、素早く素敵な「こんにちは」を言ったりするのと同じように、確実で気楽で自信に満ちたタッチがあり、ほとんど失敗がない」と書いている。^{[34] [35]}マンスリー・フィルム・ブレティンは、この映画を「主人公と同じくらい退屈で鈍重」と評した。^[36]

『クロコダイル・ダンディー』はオーストラリア国内外でヒットしたが、オーストラリア人がオーストラリア人であるというイメージに憤慨するオーストラリア人批評家や観客の間で物議を醸した。^[37] ロバート・ヒューズは2000年に、アメリカ人にとって「『クロコダイル・ダンディー』は社会リアリズムの作品」であり、オーストラリアについて「『ワイルド・ウェスト』ファンタジー」を与えていると不満を述べた。^{[38]しかし、} デビッド・ドロガは2018年に「この映画ほどオーストラリアを宣伝するものはない」と述べた。^[39]

この映画はクロコダイル・ダンディーシリーズの最初の作品となり、2つの続編とスーパーボウルのコマーシャルが制作された。^[39]

続編『クロコダイル・ダンディー2』は1988年に公開された。

2001年には続編『クロコダイル・ダンディー in ロサンゼルス』が公開された。

Wikiquote には、クロコダイル・ダンディーに関する引用があります。

• IMDbのクロコダイル・ダンディー
• TCM 映画データベースの「クロコダイル ダンディー」
• AllMovieのクロコダイル・ダンディー
• Box Office Mojoのクロコダイル ダンディー
• オズ映画のクロコダイル・ダンディー
• 国立映画・音響アーカイブの『クロコダイル・ダンディー』