クリストバル・バレンシアガ

クリストバル・バレンシアガ
1950年のバレンシアガ
生まれる	クリストバル・バレンシアガ・エイザギーレ ( 1895-01-21 )1895年1月21日 ゲタリア、スペイン
死亡	1972年3月23日(1972-03-23)（享年77歳） ハベア、スペイン
休憩所	ゲタリア墓地
国籍	スペイン語
職業	ファッションデザイナー
活動年数	1917–1972
知られている	オートクチュール
ラベル	バレンシアガ
パートナー	ウワツィオ・ヤウォロフスキ・ダタンヴィル (–1948)

クリストバル・バレンシアガ・エイサギレ（スペイン語: [kɾisˈtoβal βalenˈθjaɣa ejθaˈɣire] ;バスク語: Cristobal Balentziaga Eizagirre [kɾis̺toβal βalents̻i.aɣa eis̻aɣire] ; 1895年1月21日 - 1972年3月23日）は、スペインのファッションデザイナーであり、バレンシアガの衣料品ブランドの創設者である。彼は妥協を許さないクチュリエとしての評判があり、クリスチャン・ディオールからは「私たち皆の師匠」と称され、ココ・シャネルからは「言葉の真の意味で唯一のクチュリエ」と称され、シャネルは「他の者は単なるファッションデザイナーに過ぎない」と続けた。1972年の彼の死去の日、ウィメンズ・ウェア・デイリーは「キングが死んだ」という見出しを掲げた。

2011年以来、彼の生まれ故郷ゲタリアに建設されたクリストバル・バレンシアガ美術館 [es]では彼の作品が展示されている。コレクションの1,200点の作品の多くは、彼の弟子のユベール・ド・ジバンシィやグレース・ケリーなどの顧客から提供されたものである。

バレンシアガは1895年1月21日、スペインのバスク地方の町ゲタリア（ギプスコア）で生まれた。 ^[1]父ホセ・バレンシアガ・バスルトは漁師だったが、クリストバルが幼い頃に亡くなり、母マルティナ・エイサギレ・エンビルは裁縫師だった。子供の頃、バレンシアガはよく母親が働いているところと一緒に過ごした。^[1] 12歳の時、彼は仕立て屋の見習いとして働き始めた。^[2]彼が10代の頃、町の第一級の貴族であるカサ・トーレス侯爵夫人が彼の顧客兼パトロンとなった。^[1]彼女は彼をマドリードに送り、そこで彼は正式に仕立ての訓練を受けた。^[1]

バレンシアガは、デザイナーとしてのキャリアの初期にスペインで成功を収めた。 1919年にサンセバスティアンにブティックをオープンし^[3] 、マドリードとバルセロナにも支店を構えるまでに拡大した。^[1]スペイン王室や貴族たちは彼のデザインを身に付けていたが、スペイン内戦で店を閉めざるを得なくなり、バレンシアガはパリに拠点を移した。^{[1] [2]} 1937年8月、ジョルジュサンク通りにパリのクチュールハウスをオープンした。^[1]

しかし、彼の独創的なデザインの創意工夫が十分に発揮されるようになったのは、戦後になってからでした。1951年、彼はシルエットを完全に変え、肩を広げ、ウエストをなくしました。1955年にはチュニックドレスをデザインし、これが後に1957年のシュミーズドレスへと発展しました。1959年には、ハイウエストのドレスや着物のようなカットのコートなど、エンパイアラインで彼の作品は最高潮に達しました。^[4]

1960年、彼はベルギー国王ボードワンと結婚したファビオラ・デ・モラ・イ・アラゴンのためにウェディングドレスを制作した。^[5]彼は社交界の名士アリーン・グリフィス、外交官マルガリータ・サラベリア・ガララガ、デザイナーのメイエ・アジェンデ・デ・マイヤーのために多くのデザインを手がけ、彼らをミューズとみなしていた。[ ^{6] [7]彼はファッションデザインの授業で教鞭をとり、}オスカー・デ・ラ・レンタ、アンドレ・クレージュ、エマニュエル・ウンガロ、ミラ・ショーン、ユベール・ド・ジバンシィなど他のデザイナーに影響を与えた。^{[1]彼のしばしば簡素で彫刻的な作品は、1950年代と1960年代の}オートクチュールの傑作と見なされた。

彼の最も有名な顧客には、モナ・フォン・ビスマルク、グロリア・ギネス、グレース・ケリー、エヴァ・ガードナー、オードリー・ヘプバーン、ジャッキー・ケネディなどがいた。

バレンシアガは、30年間パリで働いた後、1968年に74歳で高級ファッションの世界から引退した。まず、1968年5月に現役を引退することを決意し、その数か月後の7月1日、新聞各紙はパリの本社とマドリードのスタジオの閉鎖のニュースを報じた。彼の事業の閉鎖は、従業員にとっても驚きだった。^[8]彼は、いつもの冷静な簡潔さで、この閉鎖を正当化した。「高級ファッションは致命傷を受けた」^{[8]一方では、フランスの税金の強烈な負担が利益の大部分を吹き飛ばし、他方では、主に}ドゴール将軍の反米政策のために、アメリカ人はフランスの高級ファッションを買わなくなった。アメリカ人は、バレンシアガの顧客の70%近くを占めることに成功した。

バレンシアガはスペインに戻り、アルテア（アリカンテ）の自宅で余生を過ごし、スペイン人のアシスタントたちと絵を描いたり、話したり、食事をしたりして楽しんだ。^[8]

例外として、引退から4年後、彼は最も重要な顧客の一人であるカルメン・フランコ・イ・ポーロの娘であり、独裁者フランシスコ・フランコの孫娘であるカルメン・マルティネス・ボルディウの結婚式用のドレスをデザインする仕事を引き受けた。彼女とスペイン亡命国王アルフォンソ13世の孫であるアルフォンソ・デ・ボルボン・イ・ダンピエールの結婚式は1972年3月8日に挙行され、マルティネス・ボルディウのドレスはバレンシアガの最後の作品となった。

1972年3月、バレンシアガはハベア（アリカンテ）のパラドールで休暇を過ごしました。病気ではなく、深刻な病気も知りませんでしたが、1972年3月23日に突然心臓発作を起こし、その後心不全に陥りました。享年77歳でした。^[9]ゲタリア墓地に埋葬されました。^{[10] [11]}

バレンシアガは同性愛者だったが^[12]、生涯を通じて性的指向を秘密にしていた。^[13]彼の生涯の恋人であり長年のパートナーは、フランス系ポーランド人の大富豪であるヴワツィオ・ヤヴォロフスキ・ダタンヴィルで、彼は彼の設立と資金援助をしていた。ダタンヴィルが1948年に亡くなったとき、バレンシアガは悲しみに暮れ、事業を閉鎖することも考えた。^[14]ダタンヴィルの死後の彼の次のコレクションは、彼の死を悼むために完全に黒でデザインされた。^[15]

1950年代には、クリスチャン・ディオール、ピエール・バルマン、ココ・シャネルなどのデザイナーが登場し、それぞれのファッションハウスや独自のスタイルを象徴する作品を生み出した。この時代を代表する重要な人物はクリストバル・バレンシアガである。このスペインのファッションデザイナーは「ファッションの王様」「私たち全員のマスター」として知られ、この時代を代表する偉大な天才の一人でした。バレンシアガはスペインで生まれ育ち、スペイン王室で働いていたが、スペイン内戦のためパリに移り、そこでついにその才能が認められ、ファッション界を席巻した。^[16]

この時期の最も目を引くデザイナーは、ファッション界でそれまで見られなかった構造的なデザインをしたバレンシアガでした。彼は構造の達人で、すべての作品を事前にスケッチやイラストなしで作成しました。これは彼の時代にはほとんど知られていないことであり、今日でもそうです。クチュールの時代には、ほとんどのクチュリエは主にイラストに精通しており、工芸に関する深い知識がありませんでした。服をデザインする際、彼はまず生地を触ることから始め、それから初めてそれに最も合うものを中心にデザインを形作ることができたと言われています。他のデザイナーと比べて、彼は深い理解と絶え間ない正確さで優位に立っていました。^[17]「彼は1950年代に女性のシルエットを作り直したので、その年代の典型だと思われる服は、ほとんどが彼の作品の薄められたものです。」 (アーヴァイン、2013年) ^[18]クリスチャン・ディオールのニュールックのような、ふくらんだスカートと細いウエストを特徴とする作品と比較すると、 ^[19]バレンシアガは一見正反対のことを目指していた。50年代半ばから後半にかけてのクリストバルの作品の多くは、女性の身体に同じようには適合しない、非常に前衛的なデザインを披露した。例えば、ユベール・ド・ジバンシィと共同で開発されたサックドレス、コクーンコート、ベビードールドレスなどである。彼は、ウエストラインを落とし、縫い目を簡素化することで、現代デザインの境界線を曖昧にし、デザインに優雅さを実現した。ワンシームのヨキコートの構造は、この縫製手法を披露したものであり、着物の構造に似たパターンピースに袖を含めた前面と背面を特徴としていた。彼はまた、メインラインのバレンシアガと姉妹レーベルのエイサの下で、同様の手法を採用したバックヨークを特徴とする複数のコートを発明した。

• 
  ドレープのあるピンクのタフタのイブニングドレスに黒いレースのスカーフ（1947年）。レディース・ホーム・ジャーナル^[20]
• 
  白いコットンピケと黒のタフタとオーガンザのイブニングドレス（1951年）。フィラデルフィア美術館。
• 
  黒のブークレウールのシュミーズまたは「サック」ドレス（1957年）。ロードアイランド・スクール・オブ・デザイン博物館。
• 
  黒のレースのベビードールドレス（1958年）。フィラデルフィア美術館。
• 
  コート (  1960年頃)。クリストバル・バレンシアガ美術館
• 
  プリントシルクドレス（ 1960年頃）。クリストバル・バレンシアガ美術館

クリストバル・バレンシアガのスタジオでは多くのクチュリエが誕生し、そのうちの何人かは国際的な名声を得て独立することになる。その中にはパコ・ラバンヌ、アンドレ・クレージュ、エマニュエル・ウンガロ、ユベール・ド・ジバンシィ、オスカー・デ・ラ・レンタなどがいる。^[8]

1968年にバレンシアガの高級ファッションハウスが閉鎖されたが、「バレンシアガブランド」の消滅を意味するものではなかった。ブランドは1986年にジャック・ボガートのジャック・コンキエがバレンシアガ社を買収するまで活動を停止していた。^[21]

バレンシアガは、その創始者のビッグネームとは別人であるにもかかわらず、関連性という点では、それ以来ファッション界で積極的に活動してきました。今日でも彼が関連性を保っている理由は、「彼のバランス感覚と測定感覚、そして女性の身体に対する彼のビジョンと解釈が、彼を史上最も影響力のあるデザイナーの一人として認めさせた」からです。^[22]バレンシアガは、ハイファッション、既製服、香水、宝石、その他のアクセサリーの製品で構成されています。バレンシアガのビジネスは、主に香水とアクセサリーの分野で活発に活動しています。モーターサイクルバッグを含むバレンシアガのバッグは、一貫して人気があります。^[23]バレンシアガのビジネスで求められている他のものは、そのデザインの優れた独創性から、靴です。

現在、バレンシアガのファッションハウスはセドリック・シャルビの指揮の下、ケリンググループの所有下で存続している。^[24]

ゲタリアでは、クリストバル・バレンシアガを専門とする博物館を創設することを目的とした財団が設立された。運営上の矛盾をめぐる数々の問題と司法手続きの回避を経て、^[25]クリストバル・バレンシアガ博物館 [es]が、財団名誉会長のユベール・ド・ジバンシィの立ち会いのもと、2011年6月7日にソフィア王妃により開館された。 ^[26]博物館は2011年6月10日にオープンした。 ^{[27] [28]}博物館にはバレンシアガがデザインした1,200点以上の作品が収蔵されており、ジバンシィのような弟子や、ウェディングドレスを財団に寄贈したファビオラ王妃、グレース・ケリーの相続人などの顧客からの寄贈もあるが、同時に展示されるのは一部のみである。^{[29] [30]}作品は目に見えないマネキンに乗せて展示されている。

バルセロナデザイン博物館の一部である繊維・衣服博物館の歴史的コレクションには、クリストバル・バレンシアガがデザインしたドレスやアクセサリーが多数収蔵されており、その帽子やヘッドドレスは、その多様な形状から際立っている。衣服博物館（マドリード）^{[31]にも、彼がデザインしたドレスのコレクションがある。これらの展示や作品の中には、}ヴィクトリア＆アルバート博物館（ロンドン）で見られるような「建築形態が吸収する彫刻的なシルエット、そのパターンの幾何学的なライン、そして1958年には考えられなかったほどのボリュームのあるセット、そしてベビードールモデル：子供服にインスピレーションを得て、ドレスは浮遊したままで、体型に圧力をかけず、着用者の動きを完全に自由にした」ものを見つけることができる。^[32]

バレンシアガの作品は、1973年にニューヨークのメトロポリタン美術館が開催したアンソロジー展「バレンシアガの世界」を皮切りに、数多くの美術館で研究展示の対象となってきました。この展覧会は6か月間開催され、180点のモデルが展示されました。バレンシアガの衣服は、ゴヤ、ベラスケス、エル・グレコ、スロアガ、ミロ、ピカソなどの絵画に添えられ、バスク地方のクチュリエのデザインにインスピレーションを与えました。メトロポリタン美術館のような重要な美術館がドレスを美術作品のカテゴリーに加えたのは、これが初めてでした。スペインでも同名の展覧会が開催され、マドリードの図書館宮殿と国立博物館の貴族の居間に展示されました。

2011年3月24日、サンフランシスコのMHデ・ヤング美術館は、バレンシアガのキャリアを振り返る120点のファッション回顧展「バレンシアガとスペイン」のオープニングを祝った。「それは計り知れないほど大きい」とロダルテのデザイナー、ローラ・マルヴィはバレンシアガの影響について語った。チケット1枚2,500ドルのこの美術館の募金活動には、マリッサ・メイヤー、ジェイミー・ティッシュ、グウィネス・パルトロウ、オーランド・ブルーム、バルタザール・ゲティ、マギー・ライザー、コニー・ニールセン、マリア・ベロ、ミア・ワシコウスカなど350人のゲストが集まった。^[33]

彼の友人である彫刻家エドゥアルド・チリーダは、 「バレンシアガへのオマージュ」という彫刻作品を制作しました。サン・セバスティアンも、バレンシアガの家があった イゲルド地区に遊歩道を設けてバレンシアガに敬意を表しています。

『クリストバル・バレンシアガ』は、アルベルト・サン・フアンがタイトル役で主演するDisney+ の伝記ドラマ シリーズです^{。 [34]}ヌーノ・ロペスは、クリスチャン・ディオールに関するApple TV+シリーズ「The New Look」でクリストバル・バレンシアガを演じています。 ^[35]ハビエル・レイは、テレシンコのドラマミニシリーズ『 Lo que escondían sus ojos 』でクリストバル・バレンシアガを演じている。 ^[36]

• アルズガライ、フアン・ホセ (2004)。Vascos Relevantes Del Siglo XX (スペイン語)。エディシオネス・エンクエントロ。 p. 63.
• アルザルス、ミレン (2010)。クリストバル・バレンシアガ、ラ・フォルハ・デル・マエストロ（1895–1936）（スペイン語）。サン・セバスティアン: Diputación Foral de Guipúzcoa。
• ネレア、アズールメンディ（2011年6月11日）。 「エル・ムセオ・セ・ビステ・デ・ディアリオ」。エル・ディアリオ・バスコ（スペイン語）。
• ブルーム、M. (2013)。私たち全員のマスター：バレンシアガ、彼の仕事場、彼の世界。Publishers Weekly。
• ボウルズ、H. (2010)。バレンシアガとスペイン。ニューヨーク：リッツォーリ。
• ボウルズ、H. (2017 年 7 月 2 日)。「ファッションを形作る: ヴォーグのハミッシュ・ボウルズが、ヴィクトリア&アルバート博物館で話題のバレンシアガ展を探る」。ヴォーグ。
• チャールストン、ベス・ダンカフ (2004 年 10 月)。「クリストバル・バレンシアガ (1895–1972)」。ハイルブルン美術史年表。メトロポリタン美術館。
• デ・ラ・トリエンテ、ユージニア（2011年6月2日）。 「バレンシアガ ブエルベ アル マール」。エル・パイス（スペイン語）。
• デ・ラ・トリエンテ、ユージニア（2010年5月11日）。 「ラ ジオメトリア エステティカ デ バレンシアガ ブエルベ ア カーサ」。エル・パイス（スペイン語）。
• アーヴァイン、スーザン（2013年9月3日）。「謎のクリストバル・バレンシアガ」デイリー​​・テレグラフ。2015年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月3日閲覧。
• イザギーレ、ボリス（2016年12月9日）。 「El Hijo De Un Pescador Que Se Convirtió En El Diseñador Español Más Famoso De La Historia」。Vanity Fair España (スペイン語)。
• マサチューセッツ州ジューブ。デモネックス、J. (1988)。バレンシアガ。パリ: エディション・デュ・リガール。
• マサチューセッツ州ジューブ (1998)。バレンシアガ。アスリーヌ。
• ルエンゴ、ピラール（1987年11月15日）。 「ジャック・コンキエ」。エル・パイス（スペイン語）。
• マルティネス・タト、マルタ（2018年3月23日）。 「エル・レガド・デ・バレンシアガ、コモ・ヌンカ・ロ・ハビアス・ヴィスト」。Vanity Fair España (スペイン語)。
• メンケス、スージー (2000 年 5 月 23 日)。「バスク デザイナーの生誕地に博物館がオープン : ファッションの僧侶を祀る寺院」ニューヨーク タイムズ。
• ミラー、LE (1993)。クリストバル・バレンシアガ。ロンドン：バッツフォード。
• ミラー、LE (2007)。クリストバル・バレンシアガ (1895–1972): クチュリエの中のクチュリエ。ニューヨーク、ロンドン：V&A Publications。
• シリンガー、L (2013)。クチュリエ、クリストバル・バレンクアーガの開拓。パリ：インターナショナル・ヘラルド・トリビューン。
• パトリシア、ツベラ（2017年6月2日）。 「クリストバル バレンシアガ レスシータ エン ウナ グラン エクスポシシオン アン ロンドレス」。エル・パイス（スペイン語）。
• España、50 años de moda (スペイン語)。アフンタメント デ バルセロナ。 1987 ～ 1988 年。 p. 25.

ウィキメディア・コモンズには、クリストバル・バレンシアガに関連するメディアがあります。

• FMDのクリストバル・バレンシアガ
• IMDbのクリストバル・バレンシアガ
• クリストバル・バレンシアガ美術館
• クリストバル・バレンシアガ、衣服博物館（マドリード）
• クリストバル・バレンシアガ、デザイン美術館（バルセロナ）
• クリストバル・バレンシアガ、ヴィクトリア＆アルバート美術館（ロンドン）にて
• シカゴ歴史博物館デジタルコレクションのクリストバル・バレンシアガ
• ベルマル・マレティエ ファッション ライブラリー (ベルギー) のバレンシアガ ライブラリー コレクション