コルシカのナショナリズム

コルシカ民族主義とは、コルシカのまとまりのある国家と人々の国民的アイデンティティの概念である。コルシカ自治運動はコルシカ民族主義に端を発し、フランスからの完全な独立ではないにしても、コルシカ島のさらなる自治を主張している。

コルシカ島の特殊性は、ジェノバ共和国とフランス王国が島をめぐって争った18世紀半ばにまで遡る。パスクアーレ・パオリは、島を争うさまざまな外国勢力に対してコルシカ人による反乱を率い、コルテから統治される短命の独立国家を建国した。当時ヨーロッパで流行し始めていた啓蒙主義の政治思想に触発され、パオリは自由主義的な立憲共和国を設立した。審議集会である国会は男子普通選挙によって選出され、女性参政権もあったことを示す証拠もあった。啓蒙主義立憲政治におけるパオリの実践は、ヴォルテールやルソーなどの思想家に触発されただけでなく、逆に彼らにも影響を与え、10年後のアメリカ独立戦争まで彼らの政治哲学が実践された唯一の例となった。 1767年のフランスによる征服により、この試みは終結し（フランス革命戦争中のイギリス統治によるフランスからの短い分離を除く）、島はフランス王国に編入された。この短い自治期間の記憶は、後の地域主義および国家主義運動にインスピレーションを与え、コルシカ島の教育を受けたエリートの多くはフランス国家の一員としての地位を受け入れ、島がフランスに征服されてから30年も経たないうちにナポレオン・ボナパルトがフランスの国家元首となった。

ヨーロッパの民族主義や分離主義運動の多くと同様に、1890 年代には、独特の地域的生活様式に対する意識が初めて芽生え、地域文化は独特の政治制度に反映されるべきだという考え方が初めて生まれました。コルシカ島は農業不況に陥り、強力な地方政治ボスによって統治が乱れ、大量移民によって農村が壊滅し、フランス国家の文化 (全国的な俗人学校制度の設立を通じて文化的同化と行政の中央集権化を奨励していた) との対立がますます深まり、コルシカ語と生活様式を守ろうとする運動が始まりました。

最初のグループは 1896 年に新聞「ラ・トラモンタナ(山の向こう側)」を中心に結成されましたが、この知識人の小さなグループは当時の政治情勢の中では少数派のままでした。新しい世代が後を引き継ぎ、 1914 年に新聞「ア・シスプラ」が創刊され、コルシカの政治的分離を初めて要求しました。「コルシカはフランスの県ではありません。征服され、再び立ち上がる国です。」

こうしたそれまで周辺的だった考えに支持者を生み出したのは、第一次世界大戦だった。徴兵は工業地帯よりも農業地帯に影響を及ぼし、フランスの農村地域の死者数は全国平均よりも高くなった。人口当たりの死傷者数が最も多かったのはコルシカ島だった。小さな村で十数人の若者を失ったトラウマから、多くのコルシカ島民がフランス国家に疑問を抱き始めた。一部の人々にとっては、これがフランス共和国内での行政の地方分権化の推進を願うきっかけとなり（これは1934年にアジャクシオで開催されたコルシカ三部会の焦点であった）、少数の人々にとっては、独立したコルシカ国家を目指して努力したいという願望のきっかけとなった。また他の人々にとっては、隣国イタリアがダイナミックな近代体制の下で再生しつつあるという認識とともに、ファシスト・イタリアへの統合を望むきっかけとなった。こうしたさまざまな考えは、コルシカの民族主義新聞「ア・ムヴラ」（ムフロン）を中心に展開された。 1930年に島で人気のあった盗賊スパダを一掃するための軍事作戦が行われた後、フランス政府に対する敵意が高まった。^[1]

1923年、コルシカ島地方分権党が結成された。この党の指導者はイタリアの領土回復主義者で、当初はイタリア王国へのコルシカ島の統合を推進していたペトル・ロッカと、その後まもなくフランスの与党中道左派の急進社会党に入党した著名な政治ジャーナリスト、ピエール・ドミニクであった。第二次世界大戦でイタリア軍が島を占領したため、この感情は変化した。戦後は、新しいコルシカ島地方分権党を通じて、コルシカ島の地方分権を推進する方向に感情が変わった。1953年、ロッカはフランスに対し、コルシカ人および言語の受け入れとコルシカ大学の設立を要求した。

コルシカ人の民族主義は、この数十年間は少数派の運動であり、多くのコルシカ人が行政官、兵士、警察官、閣僚としてフランス国家に参加していた。実際、戦間期には、フランスの全国的な政治組織の中で最も著名な政治家の中にはコルシカ人がいた（ジャン・キアッペ、オレス・カルブッチャ、フランソワ・ピエトリ、セザール・カンピンキ、ガブリエル・ペリを参照）。しかし、より小規模な知識人、文化人、政治人の活動が、 1958年の政治危機後に大衆に受け入れられることになる現代の民族主義運動の前史を形成した。

1950年代末にはコルシカ島の人口と経済は最盛期を迎えました。19世紀末以降、コルシカ島の人口は減少し続け^[矛盾]、不安定な経済状況と産業およびインフラの発展の大幅な遅れをもたらしました。

コルシカ社会はその後、さらに3つの出来事の影響を受けた。^[要出典]

• 1 つ目は、フランス植民地帝国の崩壊です。コルシカ島民の主な雇用形態は、植民地軍と植民地企業でした。1920 年には、コルシカ島民はフランス本土の人口のわずか 1% を占めるに過ぎませんでしたが、植民地行政の 20% を占めていました。植民地主義の終焉により、コルシカ島の若者は年長者のような機会を奪われ、多くが島への帰還を余儀なくされました。この状況により、島民の機会を増やすことを目的とした地域主義運動が勃興しました。1958 年と 1961 年のアルジェリア蜂起の間、コルシカ島は反乱を起こした植民地側に加わった唯一のフランス県でした。
• 2 つ目の衝撃は、旧アフリカ植民地から帰還した人々の到着だった。彼らはフランス国民だが、必ずしもコルシカ島出身ではない。政府は彼らに、物議を醸しながらも肥沃な東部平原の土地を与えた。アルジェリアからの帰還者が到着する前の 1960 年代初めには、彼らは島の人口の約 10% を占めていた。
• 3つ目は、冷戦下におけるフランスの核計画に関するものであった。1960年、フランスの指導者シャルル・ド・ゴールとミシェル・ドブレは、アルジェンテラ（バラニェ）の廃銀鉱山に核兵器実験場を開発しようとした。これは島全体で大きな抗議運動を引き起こし、フランス政府にこの場所での核実験を放棄させることに成功した。この実験は後にフランス領ポリネシアで実施された。^[2]このエピソードは、民族主義運動の発展において重要なものであった。第一に、フランス国家に対する不信感を生み出したこと、第二に、島民が運動を通じて何を達成できるかを示したこと、そして第三に、20世紀の残りの期間、民族主義運動を主導することになる新世代、特にエドモン・シメオニを政治化したことである。このため、現代のコルシカの民族主義は、より広範な緑の運動と強いつながりを保っている。^[3]

多くのコルシカ人が島の人口減少と経済崩壊に気づき始めた。最初の運動は、主にパリのコルシカ島移民によって結成されたグループであるコルシカ地域戦線として現れた。これはコルシカ地域主義行動に発展し、人口減少と経済困難によって大きく危険にさらされている島の経済的困難と独特の文化的特徴、特に言語的特徴をフランス政府に考慮するよう要求した。これらの運動はコルシカ語の大きな復活と、コルシカの文化的伝統の保護と促進のための活動の増加を引き起こした。

しかし、これらの運動家たちは自分たちの要求が無視されていると感じ、帰還者に対する政府の扱いを軽蔑のしるしとみなした。彼らは、コルシカ島は「処女地」であり、帰還に関して地元住民と協議する必要がないという考えに反対し、コルシカ農業開発協会 (SOMIVAC) を通じて新来者が受けた財政支援と援助を批判した。コルシカ島民にはそのような援助は一度も提供されていなかった。

多くの人が悲惨だと考えた状況の中で、コルシカ地域主義行動（ARC）（fr）グループは、より過激な行動方法を選択することを決定しました。

1975 年 8 月 21 日、ARC のリーダー、エドモン・シメオーニ率いる 20 人のメンバーが、アレリア近郊の東部平原にあるデペイユのワインセラーを占拠した。ライフルと機関銃を装備した彼らは、島の経済状況、特に農業について世間の注目を集めようとした。彼らは、「ピエ・ノワール」とその家族による島東部の土地の乗っ取りを非難した。当時のフランス内務大臣、ミシェル・ポニャトフスキは、軽装甲車に支援された 2,000 人のCRSと憲兵を派遣し、22 日午後 4 時に攻撃を命じた。衝突中に憲兵 2 名が死亡した。1 週間後、内閣は ARC の解散を命じた。バスティアでは緊張が急速に高まり、午後遅くに乱闘が勃発し、日暮れまでに暴動に発展し、武装衝突に至った。 ARCのメンバー1人が死亡し、多数が負傷した。

1976年5月4日、アレリアの事件から数ヶ月後、民族主義過激派がコルシカ民族解放戦線（FLNC）を設立した。これは、汚染をまき散らしたイタリア船の爆破事件の責任者であるコルシカ民族解放戦線（FPCL）と、ARCの武装組織とされるグジュティツィア・パオリーナが合流した組織である。この新しいグループの結成は、コルシカ島とフランス本土での一連の爆破事件によって特徴づけられた。コルシカ憲法が調印され、 1755年にパスクアーレ・パオリがコルシカの独立を宣言した場所であるカサビアンカで記者会見が行われた。分離主義指導者のほとんどは、マルクス主義の思想に影響されていると主張しているが、民族主義右派または無政治の背景を持つ人々であった。

• コルシカ島の政治的主権：フランスからの独立、またはフランスにおける自治権の拡大。フランスからの分離は、島と本土の文化的および民族的相違に一部基づいている。革命税の課税は1980 年代に実施され、FLNC またはそれに関係していると主張する人々によって引き続き課されている。州の建物に対する爆破は絶え間なく行われており、県、刑務所、税務署、軍事基地への攻撃、クロード・エリニャックの暗殺などがある。しかし、外国人や本土の人々の別荘への爆破の数はより多い。
• コルシカ語の推進と学校でのコルシカ語の必修化。
• 観光インフラと観光を促進する政策を制限し、その代わりに経済発展を促進する別の方法。
• 建築許可の遵守。
• 沿岸法の遵守。
• 慣習法違反で有罪判決を受けた者を含む、投獄されているFLNCメンバーの政治犯としての地位を認定する。

コルシカ島の海岸は、フランス本土の地中海沿岸ほど開発が進んでいないが、これは、外国人の別荘に対する民族主義運動による爆撃が原因の一つである。^{[4] [5]}

コルシカの民族主義運動で、一般的に「10月22日派」として知られるFLNCの分派に近いとされるウ・リンノヴは、非居住者の利益のために別荘を建設することを「異端」で「経済合理性に反する」と評している。[ ^{6] 「}土地を売る者には恥を知れ」 というスローガンは、歌や民族主義の国歌のタイトルにもなっている。

ジョスパン政権下のマティニョン協定では、マティニョン協定第12条で、コルシカ海岸での建築許可の発行を容易にする沿岸法の改正が規定されていた。コルシカ議会でこの条項が議論された日、 A Manca Naziunaleという組織の活動家らが、争われている建築許可の交付に反対して、ピアンタレッダにあるフランスの石油会社エルフ・アキテーヌのアンドレ・タラロの別荘を取り囲んだ。 ^[7]この条項はその後否決された。

主要分離主義政党コルシカ・リベラは、 2010年のフランス地方選挙で9.85%の得票率を獲得した。^{[8]しかし、世論}調査によると、ジル・シメオーニの自治主義政党「コルシカの自由党」とジャン＝ギイ・タラモニの分離主義政党「コルシカ・リベラ」に投票した人のうち、独立に賛成したのはそれぞれ19%と42%に過ぎなかった。^{[9] [10]} 2012年の世論調査では、独立支持は10～15%であったが、^[10]フランス国内での権限委譲拡大の支持は51%にまで達した（そのうち3分の2は「大幅な」自治よりも「やや拡大」の自治を望んでいる）。^[11]フランス国民の一般回答では、回答者の30%がコルシカ独立に好意的な見解を示した。^[12]ニコラ・サルコジの地方分権化計画にとって「後退」と見なされたコルシカ島の自治権拡大に関する政府の提案は、2003年の国民投票で地元有権者の51%が反対、49%が賛成という結果で否決された。

2015年、シメオニ氏の自治支持派連合「ペ・ア・コルシカ」はフランスの地方選挙で初めて勝利し、得票率35.34%、コルシカ議会51議席中24議席を獲得した。^{[13] [14]}

2017年のコルシカ議会選挙では、ペ・ア・コルシカの多数派が強化され、 56.46%の票を獲得して41議席を獲得した。

2017年の立法選挙では、コルシカ島で選出された4人の議員のうち、南コルシカ島のポール・アンドレ・コロンバニ、上コルシカ島のミシェル・カステラーニとジャン・フェリックス・アクアヴィーヴァの3人の民族主義者がフランス国民議会に選出された。

パーティー

• コルシカ・リベラ(政党)
• Pè a Corsica (政党、消滅)
• FLNC（過激派グループ）
• コルシカ国民党（政党）
• クンコルタ・ナジウナリスタ（武装勢力、消滅）

人々

• レオ・バテスティ（1953年生まれ）
• イヴァン・コロンナ（1960年 - 2022年）、コルシカ民族解放戦線の著名なメンバー。
• ジルベール・カサノバは、自決運動（MPA）の創設者であり、コルス＝デュ＝シュド商工会議所の元会長で、2008年に麻薬密売の罪で投獄された。^{[15] [16]}
• エドモン・シメオニ（1934年 - 2018年）は、近代コルシカの地域主義とナショナリズムの父とみなされています。
• ジル・シメオニ（1967年生まれ）、コルシカ島地方行政評議会（地方政府）の元議長および初代議長の息子。
• パスクアーレ・パオリ（1725年 - 1807年）は、コルシカ共和国（1755年 - 1769年）の指導者であり、コルシカ国家の父とみなされている。
• ナポレオン・ボナパルト（1769年 - 1821年）は、フランスの軍事指導者であり政治家であり、彼の家族は若い頃と同様に熱心なコルシカ人民族主義者であった。^[17]

• サルデーニャのナショナリズム
• オック民族主義
• ブルターニュのナショナリズム
• ブルターニュの再統一

• ジャン＝ルイ・アンドレアーニ、コルス大聖堂、ガリマール、2005
• ダニエル・アルノー、「コルスと公共出版」、ラルマッタン、2006
• エマニュエル・バルナベウ・カサノバ、『国家主義のコルス：生成、成功と時代』、ラルマッタン
• アンジュ＝ローラン・ビンディ、オートノミスム。 Luttes d'émancipation en Corse et ailleurs 1984-1989、ラルマッタン
• ガブリエル・ザビエル・クリオーリ、ル・コンプレックス・コルス、ガリマール
• マルク・ド・クルセー「コルス：神話の終わり」、ラルマッタン
• パスカル・イラトルザ、Le guêpier corse、Fayard、1999
• マリアンヌ・ルフェーブル、コルス地政学。 Le modèle républicain en question、ラルマッタン
• ジャン＝ミッシェル・ロッシ / フランソワ・サントーニ、ソルド・ド・トゥ・コンプト、ナショナリスト・コルセ・パルレント、ドノエル
• ピエール・ポッジオーリ、『国民運動雑誌』、オーブ版、1996 年
• ピエール・ポッジオーリ、コルス: chroniques d'une île déchirée 1996-1999、ラルマッタン、1999
• ピエール・ポジョーリ、『Derrière les cagoules』: le FLNC des années 80、DCL Editions
• エドモンド・シメオーニ、コルス、ラ・ヴォロンテ・デートル。アレリア、アルビアナの後の食事
• ボナルディ・ファブリス、コルス、ラ・クロワゼ・デ・シュマン、ラルマッタン、1989

• Les plumes du paon （フランス語）：コルシカ問題に関する未発表資料を含む多くの情報源があるサイト
  • コルシカ神話: 上記のサイトのミラーサイト。コルシカ問題に関する未発表の新資料などを含めて完全に英語に翻訳されています。
• Unita Naziunale （フランス語）：コルシカ島沿岸の別荘に対する行動を説明する分析をいくつか紹介するコルシカの民族主義者のウェブサイト
• Corsica Namagione Indipendente (フランス語) : コルシカ民族主義運動のウェブサイト