Loading article…
アン・ブーリンのイングランド王妃戴冠式は、1533年6月1日にイングランドのロンドンにあるウェストミンスター寺院で行われた。[ 3 ]新王妃は、ヘンリー8世の最初の妻キャサリン・オブ・アラゴンとの結婚が無効になった後の、2番目の妻であった。[ 4 ]
戴冠式の時点で女王は明らかに妊娠しており、[ 5 ]在位中の君主のために確保されていた聖エドワード王冠の使用は、アンを新女王として、そして待ち望まれていた男子の世継ぎとなるはずだった胎児とともに正当化しようとするものであった。戴冠式に先立ち、前日にロンドン塔から始まった盛大な行列が行われた。戴冠式の祝賀は豪華であったが、当時の記録からも明らかなように、一般の人々は彼女を快く受け入れなかった。[ 6 ]
キャサリン・オブ・アラゴンとの結婚生活が20年以上続いた後も、ヘンリー8世には男子の後継者がいなかった。唯一の嫡出子はメアリー王女だった。テューダー王朝の存続を必死に望んだヘンリーは、キャサリンが以前、ヘンリーの亡くなった兄であるアーサー王子と結婚していたことを理由に、結婚の無効を求めた。 [ 7 ]さらに、キャサリン王妃の侍女であったアン・ブーリンとの関係も、ヘンリーの動機の一つだったようだ。教皇クレメンス7世は、おそらくクレメンスを捕虜にしていたキャサリンの甥である神聖ローマ皇帝カール5世の圧力により、ヘンリーの要求を拒否した。これに直面したヘンリーは、イングランドをカトリック教会から分離し、イングランド宗教改革を開始した。
イングランド国教会の新たな最高首長となった国王は、自身の結婚を終わらせる権限を得たので、すぐにそうした。キャサリンは1533年5月23日、新カンタベリー大主教トーマス・クランマーによって王妃の称号を剥奪され、その5日後、ドーバーで密かに執り行われたヘンリーとアンの結婚の有効性を宣言した[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]。クランマーは、アンは「昨年の聖パウロの日頃」に結婚し、戴冠式では「子供を身ごもっていた」と記している[ 11 ] 。
新女王のための最初のパレードは5月29日にテムズ川で行われ、アンはグリニッジからロンドン塔までボートで運ばれた。川の別のボートは祝砲を放ち、人工の竜はワイルドファイアを噴き出し、別のボートはアンのハヤブサの紋章を掲げた乙女の音楽家たちを乗せた馬のパレードを運んだ。[ 12 ]帝国大使ユースタッシュ・チャピュイは、アンの艀がアラゴンのキャサリンから押収されたと報告した。[ 13 ]パレードと戴冠式の間、ヘンリー8世はアンに目立つ地位を与え、自身は裏方に徹したようだ。彼女が川にいるときは、彼は「常に艀で彼女の前にひっそりと現れた」し、ウェストミンスター・ホールでの晩餐会のスケッチ図には、アン・ブーリンが天蓋の下に座り、ヘンリーは近くのクローゼットにいる様子が描かれている。礼拝中のウェストミンスター寺院での彼の存在さえも定かではない。[ 14 ]
Before the coronation itself, on 31 May 1533, there was a triumphant coronation procession or Royal Entry from the Tower of London to Westminster Hall in anticipation of the queen's coronation.[15] The event was intended to begin at two in the afternoon, but ended up taking place three hours late. The spectacle was not only an affirmation that Anne was the legitimate queen as wife of the King, but also that she was pregnant with the heir to the throne of England. Anne Boleyn was carried in a litter draped with white cloth of gold, her hair was worn loose like a bride's.[16] The procession travelled through major streets of the city; along the way, Anne was entertained with sumptuous displays. According to a contemporary pamphlet, the Lord Mayor of London and his entourage then received the queen. The procession then travelled to the northwest of the Tower, soon arriving at Fenchurch Street, where she was greeted with a pageant consisting of children dressed as English and French merchants.[17]
Anne is likely to have passed through Tower Hill, where three years later, her brother and alleged lovers would be executed. Moving down the street, Anne observed a costly and spectacular pageant, sponsored by the merchants of the Steelyard and designed by Holbein. It featured the Greek god Apollo, surrounded by the Muses, who gave gifts to the queen.[17] Continuing down Gracechurch Street, the procession halted at Leadenhall Street for another spectacle: a castle, with a rose at the top with red and white roses that sprang forth, from which a falcon which landed on a stump. An angel wearing armour descended and crowned the falcon, clearly referencing Anne's badge. The coronation procession continued with plenty of sights and intricate displays for the queen, and the initials "HA" interlaced with a knot were painted everywhere.[18]
1533年6月1日、アンは前夜を過ごしたウェストミンスター宮殿から戴冠式のためウェストミンスター寺院へと連れて行かれた。[ 19 ] 深紅のベルベットの服を着た市長と参事会員は、午前8時前にウェストミンスター・ホールでアンを出迎えることになっていた。女王自身は1時間後に紫のベルベットとオコジョの毛皮のローブをまとって現れた。[ 20 ]彼女の髪はなびいており、金と宝石でできた冠を身につけていた。アンは聖職者、修道士、国王礼拝堂の男性たちと共にホールに立っていた。
下級貴族の行列の後、ドーセット侯爵とアランデル伯爵が笏と象牙の杖を持って続いた。次に王冠を持ったオックスフォード伯爵が続き、続いて大執事、元帥代理、そして裸足で歩く女王が続いた。女王の天蓋は五港の領主4人が担いだ。女王のローブはロンドンとウィンチェスターの司教が持ち上げ、裾はノーフォーク公爵未亡人が持ち上げた。[ 20 ]アンは椅子でしばらく休んだ後、祭壇の前でひれ伏した。[ 21 ]妊娠後期の女性にとっては難しいことだった。彼女は立ち上がり、クランマー大司教によって聖エドワードの王冠でイングランド女王として聖油を塗られ戴冠された。その後、左手に杖、右手に笏が手渡された。鳩の付いた女王の笏は、 5月にコーネリス・ヘイズによって修復された。[ 22 ]
テ・デウムが歌われ、王冠は女王のために特別に作られたより軽いものと交換され、その後ミサが行われ、アンは聖体拝領を受け、聖エドワード懺悔王の聖堂で供物を捧げた。[ 21 ]
アンはその後少し休憩を取り、その後、父とタルボット卿に支えられた新女王を伴って行列はウェストミンスター・ホールに戻った。[ 23 ]宮殿に戻ると、祝宴の準備が整う間、彼女は再び休息を取った。
{{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）