コーネリス・ヘイズ

コーネリス・ヘイズまたはヘイズは、 1524年にロンドンに定住したフランドルの宝石商でした。^[1]

経歴と作品

1524年、チチェスターの難破船マーティン号から発見された未加工のダイヤモンドが、ポーツマスの醸造業者アーノルド・ストットルツの妻によってヘイズに持ち込まれました。ヘイズはこれを当局に報告しました。^[2]

1527年1月、ヘイズは19個のダイヤモンドを「金の真実の愛にセット」した宝石を納品した。これはおそらくアン・ブーリンがバレンタインデーに身に着けるためだったと思われる。^[3]

ヘンリー8世に金細工師として、特に廷臣たちへの新年の贈り物を配るために金細工師を供給した人物には、ヘイズ、ロバート・アマダス、ウィリアム・デイビー、ジョン・フリーマン、ニコラス・トラップ、モーガン・ウルフなどがいた。^[4]ヘイズは1529年の元旦に、ヘンリー8世に「金で飾られた」手袋1組と、塩を入れていない新鮮な小さな外科医2人を贈った。^[5]

ヘイズは、ヘンリー8世が狩りの際に使用するベッド用に、バラと王室の紋章をあしらった金メッキの柄頭を製作した。1530年12月にはアン・ブーリンの頭飾り用に19個のダイヤモンドをヘンリー8世に売却し、別の機会には金のガードルとエメラルドの指輪を販売した。また、王室衛兵の衣装に刺繍するためのスパンコールの一種であるスパンコールも製作した。 ^[6 ] 1531年、彼は6人の外国人見習いと12人の職人を迎えて工房を拡大することを許可された。^[7]

ヘイズは1533年にアン・ブーリンの戴冠式のために王笏を修復し、 ^{[8] 1534年には彼女の2度目の妊娠に備えて銀のゆりかごを制作した。アダムとイブの像は}ハンス・ホルバイン1世によって描かれ、ヘイズはリンゴの浮き彫りを制作した。^[9]

ヘイズは、金箔の皿に描かれたウルジー枢機卿の紋章をヘンリー8世の王家の紋章に書き換え、エナメル細工を修復した。ヘイズは、女王の食料庫の塩の蓋に描かれていた、キャサリン・オブ・アラゴンの紋章である金箔のザクロをバラに取り替えた。彼は、もともとリチャード3世のために作られた王室の食料庫の食卓塩を2度修復した。この食卓塩には「モリオン」の像が描かれていた。これは、破損しやすい蓋つきの塩皿を持つアフリカ人の姿を表現したものだった。記録には、「マリオンと呼ばれる蓋のついた金の塩で、塩皿を支える首のところでマリオンの頭が折れていた」と記されており、「マリオンの脚が折れていた」。リチャード3世は、リチャード・ガーディナーにマリオンの塩を担保として貸し付け、ヘンリー7世がそれを償還した。^[10]

1535年2月、ラルフ・サドラーとスティーブン・ヴォーンはヘイズがヘンリー8世に提供した宝石の目録を作成したが、そこには60個の大きな真珠と440個の小さな真珠、そして毒に対する解毒剤として珍重されていたクラポールまたはヒキガエル石が含まれていた。^[11]

ヘイズとウェールズの金細工師モルガン・フェリペ（別名ウルフ）は、アン・オブ・クレーヴスの随行員のために銀食器を提供した。ヘイズは彼女の家事金細工師に任命された。^[12]「コーネリス・ハリーズ」は1544年にメアリー王女に銀食器を供給した。 ^[13]

ヘイズは1537年にジェーン・シーモアのために「H」と「J」のモノグラムとルクレティアが自殺する場面が彫られた「レア」または水差し、そしてドラゴンをあしらった金メッキのボトルを製作した。これらの作品はエリザベス1世の目録に記録されている。^[14]

ヘイズはハンス・ホルバインが描いた宝飾品のデザインを実現した可能性がある。^[15]

彼はオールハローズ・ザ・グレート教区に住んでいた。1541年当時の彼の労働者や召使には、ランバート・ウルフ、ジョン・パイン、ジョン・バーネットまたはバーナード、シンプソン・グラッドベックなどがいた。^[16]

彼はオリバー・クレイマウンドの未亡人アンと結婚した。彼はイングランド国外、つまり「海の向こう」にある財産を、彼の遺言の監督役を務める友人のガラス職人ギャリオン・ホーンと金細工師ポール・フライリングに遺贈した。

クレムリンの水差し

ジェームズ6世と私は、 1604年にヘイズが作った2つの大きな水差しをカスティーリャのコンスタブルである第5代フリアス公爵フアン・フェルナンデス・デ・ベラスコ・イ・トバーに贈りました。 ^[17]これらの宝物から絵が描かれており、 1629年にロシア皇帝ミハイルがファビアン・スミス別名ウリヤノフから入手した1605年にウィリアム・ジェフリーズが作った水差しはヘイズの作品のレプリカである可能性があります。これらの水差しはクレムリン武器庫博物館に所蔵されています。^[18]

1608年に銀版のレプリカがいくつか作られ、監査役フランシス・ゴフトンがイングランド枢密院への指示とともにその委託を監督した。^[19]

クレムリンの壺には龍の注ぎ口と蛇の取っ手があり、エリザベス女王の目録に記載されている別の壺も同様であり、金細工師ジョン・ウィリアムズが作成した1607年の目録にも同様の壺が2つ記載されている。^[20]

参考文献

^ ティモシー・シュローダー『見るべき驚異：ヘンリー8世の宮廷の金と銀』（ウッドブリッジ、2020年）、243-4頁。
^ マリア・ヘイワード『ヘンリー8世の宮廷の服装』（マニー、2007年）、336-7ページ。
^ マリア・ヘイワード『ヘンリー8世の宮廷の服装』（マニー、2007年）、236ページ。
^ マリア・ヘイワード、「ヘンリー8世の宮廷での贈り物」、Antiquaries Journal、85（2005年）、133ページ。
^ マリア・ヘイワード、「ヘンリー8世の宮廷での贈り物」、Antiquaries Journal、85（2005年）、168ページ。
^ マリア・ヘイワード『ヘンリー8世の宮廷の服装』（マニー、2007年）、156、181、188、278、335頁。
^ マリア・ヘイワード『ヘンリー8世の宮廷の服装』（マニー、2007年）、335ページ；ジェームズ・ガードナー『手紙と論文』第5巻（ロンドン、1880年）、278号（8）。
^ アーサー・コリンズ『エリザベス1世の宝石と食器』（ロンドン、1955年）、14、268ページ。
^ マリア・ヘイワード『ヘンリー8世の宮廷のドレス』（マニー、2007年）、198、313ページ。ティモシー・シュローダー『見るべき驚異：ヘンリー8世の宮廷の金と銀』（ウッドブリッジ、2020年）、184-185ページ。フランニー・モイル『王の画家：ハンス・ホルバインの生涯と時代』（ロンドン、2021年）。
^ アーサー・コリンズ『エリザベス1世の宝石と食器』（ロンドン、1955年）、290ページ、第84号：『手紙と書類』、7（ロンドン、1883年）、第10号、TNA SP2（P）。
^ マリア・ヘイワード『ヘンリー8世の宮廷の服装』（マニー、2007年）、119ページ。『手紙と書類』、8（ロンドン、1885年）、第206号。
^ マリア・ヘイワード『ヘンリー8世の宮廷の服装』（マニー、2007年）、156、306ページ。
^ フレデリック・マッデン『メアリー王女の私費』（ロンドン、1831年）、152ページ。
^ アーサー・コリンズ『エリザベス1世の宝石と食器』（ロンドン、1955年）、302頁132番、408頁697番。
^ アン・ロザリンド・ジョーンズ＆ピーター・スタリブラス『ルネサンスの衣服と記憶の素材』（ケンブリッジ、2000年）、41ページ。
^ カーク＆カーク、「外国人登録簿、1523-1571」（アバディーン、1900年）、65、92ページ。
^ アーサー・コリンズ『エリザベス1世の宝石と食器』（ロンドン、1955年）、486ページ、1077ページ。
^ ティモシー・シュローダー『見るべき驚異：ヘンリー8世の宮廷の金と銀』（ウッドブリッジ、2020年）、pp. 243～244：クレムリン武器庫MZ 642、643。
^ HMC 9 ソールズベリー侯爵の原稿、第20巻（ロンドン、1968年）、82-3頁。
^ アーサー・コリンズ『エリザベス1世の宝石と食器』（ロンドン、1955年）、487頁、1078頁：ナタリー・シセリア『クレムリンからの英国の銀の財宝』（ロンドン、1991年）、121頁、158頁：オルガ・ドミトリエワ＆ナタリア・アブラモワ『ブリタニア＆モスクワ：皇帝の宮廷における英国の銀製品』（イェール大学、2006年）、43頁。

外部リンク

ヘンリー8世とキャサリン・オブ・アラゴンのイニシャルが刻まれたロケットの技術的説明

[1] ティモシー・シュローダー『見るべき驚異：ヘンリー8世の宮廷の金と銀』（ウッドブリッジ、2020年）、243-4頁。

[2] マリア・ヘイワード『ヘンリー8世の宮廷の服装』（マニー、2007年）、336-7ページ。

[3] マリア・ヘイワード『ヘンリー8世の宮廷の服装』（マニー、2007年）、236ページ。

[4] マリア・ヘイワード、「ヘンリー8世の宮廷での贈り物」、Antiquaries Journal、85（2005年）、133ページ。

[5] マリア・ヘイワード、「ヘンリー8世の宮廷での贈り物」、Antiquaries Journal、85（2005年）、168ページ。

[6] マリア・ヘイワード『ヘンリー8世の宮廷の服装』（マニー、2007年）、156、181、188、278、335頁。

[7] マリア・ヘイワード『ヘンリー8世の宮廷の服装』（マニー、2007年）、335ページ；ジェームズ・ガードナー『手紙と論文』第5巻（ロンドン、1880年）、278号（8）。

[8] アーサー・コリンズ『エリザベス1世の宝石と食器』（ロンドン、1955年）、14、268ページ。

[9] マリア・ヘイワード『ヘンリー8世の宮廷のドレス』（マニー、2007年）、198、313ページ。ティモシー・シュローダー『見るべき驚異：ヘンリー8世の宮廷の金と銀』（ウッドブリッジ、2020年）、184-185ページ。フランニー・モイル『王の画家：ハンス・ホルバインの生涯と時代』（ロンドン、2021年）。

[10] アーサー・コリンズ『エリザベス1世の宝石と食器』（ロンドン、1955年）、290ページ、第84号：『手紙と書類』、7（ロンドン、1883年）、第10号、TNA SP2（P）。

[11] マリア・ヘイワード『ヘンリー8世の宮廷の服装』（マニー、2007年）、119ページ。『手紙と書類』、8（ロンドン、1885年）、第206号。

[12] マリア・ヘイワード『ヘンリー8世の宮廷の服装』（マニー、2007年）、156、306ページ。

[13] フレデリック・マッデン『メアリー王女の私費』（ロンドン、1831年）、152ページ。

[14] アーサー・コリンズ『エリザベス1世の宝石と食器』（ロンドン、1955年）、302頁132番、408頁697番。

[15] アン・ロザリンド・ジョーンズ＆ピーター・スタリブラス『ルネサンスの衣服と記憶の素材』（ケンブリッジ、2000年）、41ページ。

[16] カーク＆カーク、「外国人登録簿、1523-1571」（アバディーン、1900年）、65、92ページ。

[17] アーサー・コリンズ『エリザベス1世の宝石と食器』（ロンドン、1955年）、486ページ、1077ページ。

[18] ティモシー・シュローダー『見るべき驚異：ヘンリー8世の宮廷の金と銀』（ウッドブリッジ、2020年）、pp. 243～244：クレムリン武器庫MZ 642、643。

[19] HMC 9 ソールズベリー侯爵の原稿、第20巻（ロンドン、1968年）、82-3頁。

[20] アーサー・コリンズ『エリザベス1世の宝石と食器』（ロンドン、1955年）、487頁、1078頁：ナタリー・シセリア『クレムリンからの英国の銀の財宝』（ロンドン、1991年）、121頁、158頁：オルガ・ドミトリエワ＆ナタリア・アブラモワ『ブリタニア＆モスクワ：皇帝の宮廷における英国の銀製品』（イェール大学、2006年）、43頁。