コーヒーハグのアルバム

コーヒーハグ アルバムは、20 世紀初頭にドイツのブレーメンにあるKaffee Handelsgesellschaft AG (Kaffee HAG、コーヒー ハグ)によって、紋章入りの切手や収集家のアルバム から始まり、出版されました。

切手と本は、ディ・ブリュッケ協会の主導で発行されました。これは、ヴィルヘルム2世皇帝の主導で、出版物のアーカイブを作成するというものでした。同時に、協会は出版物の標準サイズを開発しました。協会は、活動と新しい標準を促進するために、各社に自社の標準で出版物を発行するよう奨励しました。Kaffee Hag社は、これに同意した企業のひとつでした。したがって、切手はいわゆる「世界フォーマットVデアブリュッケ」（4×5.66cm）で発行され、切手の裏面にもそれが印刷されています。アルバムは世界フォーマットIX （16×22.6cm）で発行されました。ドイツとスイスの切手にのみ、世界フォーマットへの言及がありました。

協会は1913年に破産し、1914年に廃止されましたが、切手のサイズはすべてのアルバムで同じままでした。

同社は有名な芸術家オットー・ハップを雇って切手のデザインを依頼した。オットー・ハップは1890年代からすでにドイツの市民紋章に関する有名な本を数冊出版していた。

アルバムはドイツで成功を収め、同社は事業を展開していた他のヨーロッパ諸国にもそのアイデアを輸出した。

ドイツとスイスの 2 つのシリーズは第一次世界大戦前に開始されましたが、未完のままでした。1920 年代と 1930 年代には、これらの国とその他の国の第 2 シリーズが発売されました。各国で、アルバムの作成と画像の描画に異なる紋章画家が使用されました。

1920 年代にこのシリーズはスイスとドイツで再び出版され、その後他の国々でも出版されました。次のアルバムが出版されました。

• ドイツ第1シリーズ: アルバム6枚、シレジアの切手シリーズ、ただしアルバム「シレジア」なし
• スイス旧シリーズ：4枚のアルバム
• ドイツの新シリーズ：アルバム10枚、11枚目のアルバム（ドイツ・オーストリア）は計画されていたが、発行されなかった
• スイスの新シリーズ：19枚のアルバム、複数回再版。60枚以上のアルバムが知られている
• オランダ: アルバム 2 枚、複数の収納オプションを備えたルーズシート
• ベルギー: アルバム 6 枚、オランダ語アルバム 3 枚、フランス語アルバム 3 枚 (同一)
• ポーランド: アルバム1枚、2枚目は計画されていたが未発表
• ダンジグ: アルバム 1 枚
• ノルウェー: アルバム1枚と再版1枚
• スウェーデン: アルバム 1 枚
• デンマーク: アルバム 1 枚
• ユーゴスラビア: アルバム 1 枚 - 第二次世界大戦前のクロアチア、セルビア、スロベニアの珍しい切手も含まれています
• オーストリア：アルバム1枚、豪華版追加
• チェコスロバキア：アルバム1枚、豪華版追加
• イングランド/アイルランド: アルバム 1 枚
• フランス（Café Sanka名義）：アルバム6枚（予定40枚中）

1914年から1955年の間に、合計で約125種類のアルバムが発行されました。バルト諸国、イタリア、ポーランドの第2アルバム、ドイツの第11アルバムが計画されていましたが、発行されませんでした。フランスシリーズは、計画されていた40アルバムのうち6アルバムで中止されました。12,500種類以上の切手が発行され、20世紀最大の紋章出版物となりました。

イメージ切手は、コーヒーのパッケージに入っているクーポンを使って集められました。ハグだけでなく、他社のパッケージに入っているクーポンを使うこともありました。切手はシートで発行されましたが、シートのサイズや配布方法は国ごとに異なっていました。

ベルギーのコーヒーハグ アルバムは、オランダ語 ("Wapens van het Koninkrijk België en het Groothertogdom Luxemburg") とフランス語 ("Armorial du Royaume de Belgique en du Grand Duché de Luxembourg") の 2 つの言語で発行されている点でユニークです。スイスおよびチェコスロバキアのシリーズも 2 つの言語で発行されていますが、アルバム自体はバイリンガルです。ベルギーについては、いずれかの言語で 2 つの別々のシリーズが発行されました。各シリーズは、3 つの小さなアルバムと、バラバラのシートで構成されていました。シートごとに 9 つの武器が示され、シートの裏には説明と背景がいくつか記載されていました。

アルバムはブリュッセルの M. Weissenbruch NV によって印刷されました。画像とテキストはオランダの Van der Laars のスタジオで作成されました。同じスタジオがオランダのアルバムの画像とテキストも作成しました。画像のサイズは他の国の画像と同じ (4x5.5 cm) でした。

切手は州ごとに番号が付けられ、他のほとんどの国のようにアルファベット順ではなく、任意に発行されます。このシステムはオランダのアルバムと同じです。アルバムは 1931 年以降に発行されました。シリーズは州ごとに完全に発行されたわけではなく、シートは複数の州の一部で構成されるバッチで発行されました。シートと切手は、完成の約半分で再印刷されました。これにより、シリーズには 2 つの異なるエディションが生まれました。第 2 版はレイアウトがわずかに異なり、多くのエラーが修正されました。メインテキストは同じです。両方の言語に 2 つのエディションが存在します。

オランダ語とフランス語のテキストは、紋章と説明についてはほぼ同じです。主な違いは、ルクセンブルク州のページの後に発行された（短い）追加テキストにあります。他のほとんどの国のアルバムとは異なり、ベルギーのアルバムには、コーヒー、会社、コーヒーの健康効果に関する個別の章やテキストはありません。

さらに、アルバムには 17 ページの紋章学入門も含まれており、ベルギーの町の紋章例が多数掲載されています。これらは番号で参照されています。第 2 版には同じテキストが使用されていますが、番号と例は新しい切手に合わせて更新されています。ただし、両方のテキストの日付は 1930 年 2 月です。テキストは司祭のフィデル ガブリエルによって書かれており、彼はベルギーの州の紋章学に関する本 (1919 年にオランダ語で発行され、1921 年にフランス語で発行され、E. ゲバルトによって執筆) にも挿絵を描いています。

公式切手の数は782枚で、そのうち異形切手は902枚である。^[1]

このアルバムは、1930 年にダンツィヒの Kaffee Hag 社から発行されました。著者は、ダンツィヒ市議会の上院議員であった Hubertus Schwarz 博士です。しかし、この画像の実際のデザイナーは FW Burau ではないかと疑う理由があります。

この本には125の紋章が掲載されており、自由都市ダンツィヒの領土内の都市や町の紋章のほか、個人の紋章、家紋、ダンツィヒ市の印章、旗の画像も含まれています。ダンツィヒの領土は非常に小さかったため、アルバムを完成させるにはこれらの追加が必要でした。後にいくつかの追加が計画され、アルバムにそれらのためのスペースが残されていましたが、これらは発行されませんでした。^[2]

ドイツ版は最大のシリーズです。最も古いシリーズは「Die Deutschen Ortswappen」というタイトルでしたが、このタイトルはアルバム自体には記載されていませんでした。このシリーズは次のアルバムで構成されていました。

• Die Wappen des Königreichs Proußen、Provinz Ostpreußen (3 再版)
• 同上、Provinz Westpreußen (2 再版)
• 同上、プロヴィンツブランデンブルク(1 再版)
• Die Wappen des Königreichs Bayern、Ober-und Niederbayern (1 再版)
• Die Wappen des Königreichs Proußen、プロヴィンツポンメルン
• 同上、プロヴィンツ・ポーゼン

Silezia の 7 番目のアルバムは発行されませんでしたが、切手は部分的に発行されました。

旧シリーズは703枚の画像といくつかのバリエーションで構成されていた

著者はオットー・ハップ教授です。

新しい（第 2）シリーズは、1927 年から 1938 年にかけて Deutsche Ortswappen（Neue Reihe）として出版されました。1913 年から 1918 年にかけて発行された旧シリーズと比べると、いくつかの違いがあります。

アルバムはバラのシートとして発行され、10 冊の小さなアルバムか 4 冊の大きなアルバムに綴じられました。各ページには 9 つの腕が含まれていました。10 冊のアルバムの内容は説明されていましたが、人々はアルバムをランダムに、または状態ごとに記入することが多かったため、各アルバムには異なるページが含まれている可能性があります。

4 枚の大きなアルバムには番号が付けられておらず、自由に使用できました。

紋章は州ごとに発行されましたが、異なる州の紋章は同時に発行されたわけではなく、一部の紋章はシリーズの前半の数年後に発行されました。

公式の切手枚数は2811枚だが、バリエーションを含めると約3010枚の切手が知られている。^[3]

この本はコペンハーゲンの Kaffe Hag a/s 社によって発行されました。いつ発行されたかは定かではありません。アルバムの裏表紙の文章がノルウェーのアルバムと似ていることから、1930 年代初頭の同時期に出版された可能性が高いです。1935 年のドイツのアルバムのパンフレットには、デンマークに関する本がすでに出版されていたと書かれています。この本はコペンハーゲンの Nordlundes Bogtrykkeri で印刷されました。著者も不明ですが、Poul Bredo Grandjean が著者として挙げられています。Poul Bredo Grandjean は 1920 年から 1940 年の間に他の 2 冊の紋章本を出版し、当時は国内で最も評価の高い紋章学者とされていました。

このアルバムには町の紋章のみが掲載されている。切手は18枚入り8シートで発行され、さらに広告付きの切手が5枚あった。^[4]

アルバムシリーズ「La France Héraldique」には複雑な歴史があります。当初、このシリーズはバラのシートとして発行され、地域ごとにアルバムに綴じられる予定でした。そのため、最初は地域の紋章と説明が入ったアルバムシートが発行されました。その後、地域内の各州 (県) の最も重要な 9 つの都市が記載されたシートが 1 つ発行される予定でした。しかし、これは完成せず、限られた数の州のみが実際に発行されました。最終的に、州ごとにすべての市の紋章が発行されることになりました。しかし、この計画は完成しませんでした。40 種類のアルバムが計画されていましたが、発行されたのは 6 枚だけでした。

最初の 2 つのアルバムは、バラのシートと製本されたシートの両方で発行されました。最初のアルバムには一部の州のみが表示されていましたが、すべての地方紋章が含まれていました。アルバム II から IV には、他の地域とその州の紋章が含まれていました。アルバム V と VI には、アルファベットの最初の地域であるアルザス地方のすべての市町村紋章が表示されています。

ルーズシートからアルバムに変更された結果、地方ページが重複するようになり、アルザス地方の 2 つの州 (バ＝ラン県とオー＝ラン県) の主要都市の紋章も重複するようになりました。1,363 枚の画像のうち、62 枚が重複しています。

公式の切手枚数は1363枚だが、バリエーションを含めると約2000枚の切手が知られている。^[5]

アルバム「イギリス諸島の都市と町の紋章」は 1930 年頃に発行されました。

このイギリスのアルバムはウェストミンスター（ロンドン）のアビー・プレス社から出版された。作者は不明だが、トーマス・シェパード少佐が作者としてよく言及されている。

このアルバムには236枚の切手と画像が収められており、各セクションには別々に番号が付けられている。このアルバムは地域ごとに章が分かれており、地域の紋章は別のページに、その後にアルファベット順にその地域の他の町や都市が続く。地域はロンドン、イングランド、スコットランド、ウェールズ、アイルランド、北アイルランドである。切手には地域のほかに、町が位置する郡も記載されている。^[6]

アルバム「Grbovi Jugoslavije」は1930年頃に発行されました。

このアルバムはザグレブのカヴァ・ハグ社から出版され、リット社によって印刷された。ティポグラフィヤ DDザグレブ。著者は Emilij Laszowski とRudolf Horvatです。

このアルバムには、1（国章）から256 Žžembergまで途切れることなく番号が付けられた、画像付きの切手が256枚収録されている。アルバムは3つの章に分かれており、最初の章は国章と王室の紋章、その後に歴史的な領土の紋章が続く。2番目の章は地方の紋章、3番目の部分（最大の部分）は町の紋章を扱っている。^[7]

オランダのアルバムは2つのシリーズで発行されました。

最初のシリーズは、1925年から1928年にかけて「Nederlandsche Gemeentewapens」として発行されました。このシリーズには、オランダとオランダ領東インド（現在のインドネシア、南米のスリナムの紋章も含む）の市町村紋章のみが記載されていました。切手ページは、ハードカバーアルバムまたはボール紙の箱で提供されていました。表紙には小さな国章が描かれていました。側面には「Nederlandsche Gemeentewapens」という文字、裏面には会社の広告が掲載されていました。コレクション全体は1027枚の切手で構成され、通常3枚のハードカバーアルバムが必要でした。

2番目のシリーズは、1931年から1935年にかけてオランダ紋章として発行され、新しいまたは変更された自治体の紋章、オランダ領東インドの新しいまたは変更された紋章、水道局の紋章、家、城、領地などの公式に登録された紋章、旧自治体の紋章、および2つのシリーズの個人紋章が描かれました。これらの個人紋章は、オランダとスペインの80年間の独立戦争（1568-1648）中の重要なオランダ人および外国人の家族や人物のものでした。発行された紋章の総数は841でした。^[8]

ノルウェーのアルバム「Norske By-og Adelsvåben」は、1933年にオスロのKaffe Hag Aktieskelskapによって発行されました。著者はHallvard Trættebergです。Hallvard Trætteberg（1898年 - 1987年）は、数十年にわたって国立公文書館で紋章学の問題を担当していました。彼は、ノルウェーの個人的および非個人的（市民的および宗教的）紋章学の両方に関する多数の記事を執筆しました。

このアルバムはスカンジナビアシリーズの中でもユニークで、ノルウェーの歴史的および現代的な貴族の紋章も収録されています。また、他の 2 つのアルバムに比べて、紋章学に関する紹介が充実しています。デンマークのアルバムと同様に、コーヒーの生産に関するセクションも含まれています。

切手は18枚入り8シートで発行され、最後のシートには広告付きの切手が3枚追加されました。^[9]

アルバム「Die Wappen der Republik Oesterreich」は 1933 年頃に発行され、Verlag der Deutschen Vereins-Druckerei AG によって グラーツで出版されました。著者は F. Hasslinger でした。

アルバムには小型版と豪華版の 2 つのバージョンが出版されました。豪華版は段ボール製のケースに入っており、オーストリアの国章が描かれたページが 1 ページ追加されていました。

このアルバムには450枚の（豪華な）画像が含まれており、1から449までの番号が付けられています。国章には番号がありません。アルバムは州ごとに章に分かれており、州の紋章は別のページにあり、その後に州都、そしてアルファベット順に州内の他の町や都市が続きます。例外はブルゲンラント州で、この州の町の紋章は出版されていません。^[10]

ポーランドのアルバム「Herbarz Polski」は、1932年にワルシャワのKawa Hag社から発行されました。著者はマリアン・グモフスキ博士です。グモフスキ博士（1881年 - 1974年）はトルン出身の歴史家で、有名な紋章学の専門家 でした。

このアルバムはパート 1 (Zeszyt I) として言及されています。個人の紋章を含むさらなる発行が計画されていましたが、出版されませんでした。パート 1 には、都市、(歴史的な) 地区、教区などの 284 の紋章が含まれていますが、個人の紋章は含まれていません。

紋章は8枚のシートに36枚の切手が印刷され、そのうち4枚は広告に使用されました。切手の裏面には文字は書かれていませんでした。^[11]

アルバム『Znaky Republiky Československé – Wappen der Tschechoslowakischen Republik』は1933年頃に発行された。

チェコスロバキアのアルバムは、Grafických Umĕlechkých Závodů v. Neubert a synové, Prague - Smíchov (Graphischen Kunstanstalten v. Neubert und Söhne, Prag-Smíchov) によって出版されました。著者はヴィレム・クライン（ヴィルヘルム・クライン）とアントン・モラーヴェク。

アルバム全体はチェコ語とドイツ語の両方で書かれています。アルバムはシンプル版と豪華版で出版されています。豪華版はカラーのハードカバーと厚紙ケースです。豪華版には地域の紋章が入った 6 ページが追加されています。アルバムはパート 1 として出版されていますが、パート 2 は出版されていません。

このアルバムには180枚の切手が収められており、各セクションには別々に番号が振られている。このアルバムは地域ごとに章が分かれており、地域の紋章は別のページに載っており、その後に再び地域の紋章、地域の首都、そしてアルファベット順にその地域の他の町や都市が続く。地域は、ボヘミア、モラヴィア、シレジア、スロバキア、カルパトルロシア（ルーシと呼ばれることもある）である。^[12]

スウェーデンのアルバム「スウェーデンの紋章、国章、都市」は、1932年にストックホルムの Kaffe Hag AB 社によって発行されました。ストックホルムの Karl Lindholm によって印刷されました。著者は、Friherre Harald Gustav Fleetwood (1879–1960) です。Fleetwood は、1931 年から 1953 年までスウェーデンの国章官を務め、多くの紋章に関する論文を執筆しました。

このアルバムには州と都市の紋章のみが掲載されている。切手は18枚ずつ8枚セットで発行され、広告付きの切手が5枚追加されている。知られている限り、個人の紋章を収録した2枚目のアルバムを発行する計画はない。^[13]

スイスのコーヒー ハグ シリーズは、コーヒー ハグ アルバムの中で最も複雑なシリーズです。スイスのアルバムは、実は 1910 年に最初に発行され、1960 年代半ばまで何度も再版されました。その結果、少なくとも 76 種類のアルバムと 2500 種類以上の画像バリエーションが生まれました。スイスのシリーズで発行された切手の総数は、他のすべてのシリーズを合わせた数よりも多いです。

このシリーズは1911年に開始され、最初のアルバムはカントンと都市の紋章で、 1～80の番号が付けられました。このアルバムは3つの異なる場所（ミュンヘン、ラウペン、無記名版）で同じ画像で印刷されましたが、切手のデザインはわずかに異なっていました。町と村の紋章の2番目のアルバム（シュタット・ウント・ドルフゲマインデン、番号81～144）も同じ時期に同じ場所で発行されました。3番目のアルバム（画像145～288）は1922年に2か所でのみ発行されました。1923年にシュタット・ウント・ドルフゲマインデン（セリエC）という名前の4番目のアルバムが発行され、番号は1～48から再び付けられました。

その後、このシリーズは同じスタイルで製造中止となり、デザインが変更されました。1926年に新シリーズが開始され、町の紋章だけでなく、個人用やその他の紋章も計画されました。シリーズはアルバム4から再開され、古いシリーズ番号4と同じ町が描かれていますが、今度はアルバムと画像のデザインが異なります。その後のアルバム5-18は、ほぼ同じスタイルで発行されました。アルバム4と5は後にアルバム4/5に統合され、後の発行で再びアルバム5に名前が変更されました。1950年代にレイアウトが再び変更され、すべてのアルバム(5-18)が新しいデザインで発行され、アルバム19が追加されました。第二次世界大戦前には、修道院、司教区、その他の宗教的紋章のアルバム2枚が番号1と2として発行されました。アルバム3は、新しいシリーズでは発行されませんでした。

さらに複雑なことに、アルバムは継続的に改訂された。最近の助成金により紋章が変更・更新され、住民の数も調整された。いくつかのケースでは、町が別の町に置き換えられた。この結果、少なくとも76枚の異なるアルバムが作成された。^[14]

ウィキメディア・コモンズの Coffee Hag アルバムに関連するメディア

• 世界の紋章