コーチのコーナー

コーチズ・コーナーは、1982年から2019年まで、ナショナル・ホッケー・リーグ（NHL）の試合を放送するホッケー・ナイト・イン・カナダ（HNIC）の最初のインター。ドン・チェリーが出演し、 1982年から1986年まではデイブ・ホッジが、1986年から2019年までは ロン・マクリーンが共同司会を務めました。

このコーナーの人気により、チェリーはテレビ番組『ザ・グレイテスト・カナディアン』で、カナダの初代首相ジョン・A・マクドナルドや、最も偉大なホッケー選手の一人とされるウェイン・グレツキーを抑えて7位にランクインした。^[1]

マクリーンはこの番組を「アスリートのための6分間の心理療法」と呼んでいる。^[2]また、この番組は「カナダのテレビで最も視聴されている5分間番組の1つ」とも評されており、^[3]チェリーは「カナダのテレビホッケーのアイコン」とも呼ばれている。^[4]

この番組が最後に放送されたのは2019年11月9日で、カナダ移民は退役軍人の犠牲から恩恵を受けているが、戦没者追悼記念日のポピーを着用していないと示唆するコメントをしたためチェリーが「ホッケーナイト・イン・カナダ」から解雇される2日前だった。

チェリーは1980年にホッケーナイト・イン・カナダ（HNIC）のエグゼクティブプロデューサーであるラルフ・メランビーによってカナダ放送協会（CBC）に雇われ、 1980年のスタンレーカッププレーオフの解説者となった。^[2]彼は次のシーズンにフルタイムで解説者として雇われたが、特定のチームを応援する癖と公平性の欠如によりその役職から解雇された。その結果、コーチズ・コーナーが作られ、デイブ・ホッジとチェリーが司会を務めた。1986年にロン・マクリーンがホッジの後任となった。^[5]チェリーは「約90秒」の話し合いで彼のサービスの市場価値よりも低い契約を交渉し、「約100万ドル」を稼いだ。^[2]番組の編集権は、1960年代から1970年代にかけてはマクラーレン・アドバタイジング/カナディアン・スポーツ・ネットワークが、1980年代にはオールマイヤー・コミュニケーションズとモルスターが担っていた。 ^[6]

ロジャース・メディアが2013年にカナダのNHL放映権（2014年から2026年まで）を買収した後、HNICの経営権を取得した際、チェリーが放送局から解雇されるという噂が流れたが、コーチズ・コーナーとチェリー、マクリーン両名は残留した。^[2]ただし、7分から5分に一部短縮された。^{[7] [8]} CBCの放送最終年となった2013年11月の番組で、チェリーはロジャース・メディアは「良いものを台無しにしないでほしい。放っておいてくれれば、来年も同じくらい良い番組になる」と述べた。^[9]その週の初めのインタビューで、チェリーは「彼らは30年間そう言っている...私は自分がナンバーワンで、コーチズ・コーナーがナンバーワンだとわかっているのに、どうするつもりだ？」と述べていた^。[4]

ロジャース・メディアが経営権を握った最初の数年間、チェリーと上司たちは頻繁に口論し、2014-15年のNHLシーズン中、チェリーはコーチズ・コーナーの放送時間が短縮されたことについてオンエアで激怒した。^{[7]ロジャース・メディアはチェリーのHNIC放送でのその他の出演もすべてカットし、}コーチズ・コーナーのみに出演を制限した。^[10]

2017年のニューヨークタイムズのインタビューで、チェリーは他のホッケーのテレビ司会者は「すべての統計情報を知っているし、すべての選手を知っているし、すべてを知っている」が、自分は「他の誰も気づかないものを見逃すことができない」と述べた。 ^[2] ロジャーススポーツネットの社長スコット・ムーアは「彼ほど試合に鋭い目を持つ人に会ったことがない」と述べた。^[2]

チェリーとマクリーンは、その週を通してメモを準備し、プロデューサーのキャシー・ブロデリックに放送用に準備するビデオクリップのリストを送った。^[2]ブロデリックは金曜日の朝に両者に電子メールを送り、その後、マクリーンは土曜日の朝9時30分にチェリーに電話をかけ、その夜の放送用のクリップのリストを確定させた。^[2]チェリーは33年間、毎週土曜日に「ドンの自転車屋、ビッグホイール・ドンが話している」と電話に出た。これは、ボストン・ブルーインズのコーチ時代にボビー・オーがチェリーのオフィスで電話に出た時に「ドンの自転車屋」と答えたことから受け継がれたギャグである。 ^[11]彼らは約30分間話した。^[11]彼は午前中に家を出なかった。^[12]チェリーは毎週土曜日の朝遅く、ブロデリックとの電話の最後に「いつものように素晴らしい仕事をするつもりだ」という言葉を言った。^[2]チェリーは13時以降は食事をせず、コーヒーだけを飲み、^[2]午後の昼寝をした。^[12]

17:00頃、試合前の番組、ホッケー・セントラル・サタデー、ヘッドラインズを含むホッケー・ナイト・イン・カナダ放送の全体をカバーするストーリー会議の準備が始まった。 ^[11]マクリーンとチェリーは17:30頃セットに到着し、前週の試合のハイライトを見直した。^[11]その後チェリーはセットの席に座り、クルーが彼のスーツに合わせて照明とカメラアングルを調整した。^[11]試合が始まると、マクリーンとチェリーは最初の休憩まで視聴室に2人きりで座っていた。^[11]

Coach's CornerはHNIC放送の他の部分とは独立したセットを使用していたため、チェリーはHNICの司会者やパネリストに会うことはなかった。^[7]このセットが作られたのは、チェリーがフルクルーの存在に不快感を覚え、静かなセットを好み、プロデューサーからの指示やメモを受け取るためのイヤピースを拒否したためである。^[7]放送中、セットにはチェリー、マクリーン、カメラマンしかいなかった。^[7]チェリーは、自分がプロのアナウンサーではなく、他の人員の存在に気を取られたためだと述べた。^[7]

当初、この番組は放送中の試合の第1ピリオドについての議論と、それに続く前週の試合のハイライトを特集していた。多数のオンラインスポーツリソースからビデオハイライトが利用可能になるにつれて、そのようなハイライトは土曜日の夜に放送される頃にはますます古くなっていったため、番組はチェリーが分析する試合のよりわかりにくい特定の要素に焦点を移した。^[2]

この番組では、ホッケーに関する一般および特別な話題が取り上げられた。 2017-18年のNHLレギュラーシーズンの最終放送中、コーチズ・コーナーはハンボルト・ブロンコスのバス事故に焦点を当てており、チェリーはこれを「国家の悪夢」と表現した。^[13]

チェリーは、政治的に正しくないかもしれない発言をする前に、「これで問題になるよ」とコメントすることもあった。^[5]

チェリーは放送後にこの番組を見直し、自宅でも再度見直し、制作に関してブロデリックに小さな不満を述べた。^[2]

オープニングシーンには、チェリーがボストン・ブルーインズの選手たちから贈られたブルテリアのブルーが登場した。 ^{[14] [15] [16]}

チェリーは『コーチズ・コーナー』で着用したスーツで有名になった。^[1]スーツはトロント北部のザ・コープで仕立てられたが、この店はチェリーの長年の仕立て屋の死後その役割を引き継いだ。^[17]チェリーはファブリックランドで素材を選び、ザ・コープでスタイリングした後、工場に送って仕立てた。^[17]スーツ1着につき最大5ヤードの素材が使用され、各要素が適切に整列していることを確認した。^[17]

2017年4月、トロント・ライフ紙は、そのシーズンのスーツを「最も不快でない順に」格付けした記事を掲載した。^[18]その中には、2017年4月22日の放送で彼が着用したジャケットがあり、多くの人がそれを血しぶきに例えた。^[19]彼は翌日のインタビューで謝罪し、ソーシャルメディアの投稿で、チェリーが「英語を殺した」ことを象徴し、彼をデクスターと呼んでいると述べた。^{[19] 2018年12月の}ザ・モーニング・ショーのインタビューで、彼は着て後悔しているスーツがいくつかあるが、「血しぶき」のスーツが最も印象に残っていると述べた。^[20] エンターテインメント・トゥナイト・カナダは、 2019年2月にチェリーの最も記憶に残るスーツのリストを公開した。^[21]

2018年11月の放送では、ホッケーナイト・イン・カナダがホッケー・ファイツ・キャンサーへの資金集めのためレトロジャケットオークションを実施した。チェリーのブレザーの1枚は23,550ドルで落札され、マクリーンが着用したブレザーは17,941ドルで落札された。^[22]

チェリーは番組を利用してルール変更を訴えた。例えば、パックを追う際に選手がエンドボードで衝突して起こる怪我を減らすため、ノータッチアイシングを訴えた。 ^[2]このルールが実施されると、チェリーはルールを不適切に判定した審判を批判した。[ ^2]また、怪我を減らすために選手が着用する防具の改良を訴え、放送中に硬いプラスチックの肘当てをテーブルに叩きつけて自分の主張を訴えた。

彼は、パフォーマンスの悪いゴールキーパーを休憩中に交代させるのではなく、試合中に交代させたコーチ陣を批判した。 ^[2]

彼はしばしば子供たちにメッセージを向け、子供たちのホッケーリーグに大人が使用するパックの代わりに小さなパックの使用を要求するなど、子供たちのホッケーへの変更を提案した。^[23]彼は、幼い子供たちは6オンス（170グラム）のNHL規定サイズのパックを扱うのに苦労していると述べた。^[24]番組では、子供たちにコメントする前に「子供たち」または「若い子供たち」と前置きすることがある。例えば、2014年11月の番組では、NHLのゴールキーパーのクリップを見せるコーナーで「子供たち、若いゴールキーパーに、どのように行動し、どのように行動しないかを見せてあげる」と述べた。^[25]

2018年スタンレーカップ決勝、ワシントン・キャピタルズとベガス・ゴールデンナイツの第2試合の最初のインターミッション中、マクリーンは近くにいたNHLコミッショナーのゲイリー・ベットマンをそのコーナーに参加するよう誘った。チェリーはリーグがケベック市に拡大すべきであり、モントリオール・カナディアンズとケベック・ノルディクスのようなライバル関係はどのスポーツでもかつてなかったと述べていた。^[26]ベットマンはチェリーの「ケベックでの人気が上がった」と述べた。^[26]

チェリーの強い意見は、CBCが彼を解雇しようとするなど、時折波紋を呼んだ。^{[2] [10]} 1980年代初頭、チェリーが人名を正しく発音できず、「言葉を台無しにする」という理由で、CBCの幹部は彼を解雇する準備をしていたが、チェリーが解雇されたら自分も辞めるとメランビーが告げると、解雇を思いとどまった。^[2]コラムニストは、番組でチェリーが表明する意見を理由に、チェリーを洞窟人、女性蔑視者と呼んでいる。[2] 2004年、CBCは、2004年1月24日の放送でチェリーが「不適切で非難されるべき個人的」発言をした後、Coach's Cornerを7秒遅延で放送することを試験的に実施した。[ ^{12 ] [27]}彼は、試合中の喧嘩を制限するナショナルホッケーリーグのルール変更、特に煽動者ルールは「オタクは喧嘩を望まない」ために行われたと述べ、スター選手に対する執行官の保護が不十分なため、スター選手の負傷が増えていると主張した。 ^{[28]そして、}コナー・マクデイビッドのようなスター選手が喧嘩をしなくて済むように、試合に執行官を置きたいと考えた。 ^{[25]このコーナーは、}ホッケーナイト・イン・カナダでの存在感が強すぎたことや、チェリーの関心事に主に焦点を当てていることでも批判された。^[1]

彼はコーチズ・コーナーでしばしば自身の右翼保守派の見解やカナダのナショナリズムを表明し、カナダの法執行機関や軍隊に敬意を表した。^[2]彼はまた保守派の候補者を支持しており、「左翼ピンコ」について何度も言及している。^[29] 2003年、司会者は番組全体を、2003年のイラク侵攻と米国主導のイラク戦争への参加を控えるという連邦政府の決定について議論することに費やした。 ^{[27]戦没者}追悼記念日の前または当日の毎年恒例の放送には、チェリーが「カナダ兵でいっぱいのフランスの戦争墓地」を歩くビデオクリップが含まれていた。^[3]

2014年にモントリオール・ガゼット紙に寄稿したパット・ヒッキーは、コーチズ・コーナーは軍を称えたり政治を議論したりするのに適切な場ではないと述べた。^{[8] 2018年2月の放送でチェリーは、}気候変動を信じる人々は「バカ」だと述べ、連邦環境・気候変動大臣のキャサリン・マッケナから反応を引き出している。^{[30] 2008年の放送では、環境保護活動家の}デイビッド・スズキを「左翼の変人」と呼んでいた。 ^[30]

番組での彼の発言のいくつかは、ケベック人やヨーロッパの選手たちを侮辱していると批判されており、彼は彼らのうちの何人かを「軟弱」とみなしている。^[2]彼はアメリカ人がNHLを台無しにしていると述べた。^[29]

2011年にメゾンヌーヴ誌に掲載された記事で、マイク・スプリーは『コーチズ・コーナー』は「スポーツ解説の戯画」であり、『サタデー・ナイト・ライブ』の方が似合うコメディやパロディだと述べた。^[31]また、彼はチェリーとマクリーンの解雇も求めた。^[31]

2014年のポストメディアニュースの記事で、スコット・スティンソンは、この部分は「外国人嫌悪の色合いが濃い」と述べた。^[32]

2019年11月9日、チェリーはコーチズ・コーナーで、カナダ人は退役軍人の犠牲から恩恵を受けているため、追悼ポピーを身につけてはいけないと示唆する発言をした。彼は「ここに来る人たちは…私たちの生活様式を愛し、私たちのミルクとハチミツを愛している。少なくともポピーか何かに数ドル払うことはできる…これらの人たちは、あなたがカナダで楽しんでいる生活様式の代償を払った。これらの人たちは最大の代償を払ったのだ」と述べた。^[33]スポーツネットは、彼の発言は差別的で不快であり、「私たちの価値観やネットワークとしての立場を反映していない」と述べ、発言について謝罪した。 ^[34]共同司会者のロン・マクリーンもツイッターで謝罪し、自分の行動とチェリーの発言を許したことを後悔していると述べた。^[34] NHLもチェリーの発言について声明を発表し、「昨夜の発言は不快であり、私たちが信じる価値観に反する」と述べた。^[35]チェリーは後にトロント・サン紙に対し、「私は自分の意見を述べた」と述べ、自分の発言については謝罪しないと語った。^[36]

カナダ放送基準協議会（CBSC）は、多数の苦情により社内システムが過負荷状態になっていると発表した。^[37] 2日後の11月11日、戦没者追悼記念日に、スポーツネットの社長バート・ヤブスリーは「土曜夜の放送後にドン・チェリーとさらに話し合った結果、彼が直ちに辞任するのが適切な時期であると決定した」と発表した。^[38]トロント・サン紙のインタビューでチェリーは「私は自分が言ったことは分かっているし、本気で言った。カナダの誰もが戦死した兵士を称えるためにポピーをつけるべきだ...私はコーチズ・コーナーを続けたかった。問題は、私が言うことをすべて見なければならないのなら、それはコーチズ・コーナーではないということだ」とコメントした。^[39]彼は後に、もしもう一度やらなければならないなら「みんな」と言っただろうと語った。^{[40] [41]}

2019年11月16日、マクリーン氏はチェリー氏抜きで初のホッケーナイト・イン・カナダでこの事件について語り、振り返り、コーチズ・コーナーはもう存在しないことも発表した。^{[42] [43]}

チェリーの解雇後、ヌメリスの数字はホッケーナイト・イン・カナダの視聴者数の低迷を示した。NHLシーズンが10月に開幕したとき、トロント・メープルリーフスとモントリオール・カナディアンズが対戦した最初の土曜夜の試合は、平均124万7千人の視聴者を集めた。チェリーの最後の放送は11月9日で、メープルリーフスとフィラデルフィア・フライヤーズが対戦した試合で、平均102万7千人の視聴者を集めた。チェリーの解雇後の2週間、ホッケーナイト・イン・カナダの東部放送はヌメリスのトップ30テレビ番組にランクインできなかった。12月13日、メインゲームの平均視聴者数は81万人で、2018年の同じ週末の視聴者数は98万3千人だった。^[44]

コーチズ・コーナーは2007年の第22回ジェミニ賞の最優秀スポーツ番組・シリーズ部門にノミネートされた。^[45]

カナダのパンクロックバンド、プロパガンディのアルバム「Supporting Caste」には「Dear Coach's Corner」という曲が収録されており、この曲で歌手はマクリーンに疑問を投げかけ、なぜ彼の姪が集団の意志に従うよう要求されなければならないのかと尋ねている。^[46]また、この曲ではチェリーの思想を「奇妙で苦い果実、あなたの隣にいるあの悲しい老人は若者の心に美徳として与え続ける」と表現している。^[46]

この番組とその司会者は、 「This Hour Has 22 Minutes」やTwitterアカウントDonCherryParodyなどによって何度もパロディ化されている。^[47]

この週刊番組のレビューは、トロント・サン紙の「チェリー・ピッキン」というコーナーに掲載された。^[3]

2015年11月、チェリーとマクリーンはカナダのウォークオブフェイムに殿堂入りした。^{[5] 2}人は2016年7月にトロントのエンターテイメント地区のキングストリートウェストで星を公開した。^[48]

• カナダのウォーク・オブ・フェイムの入会者リスト

• カナダのウォーク オブ フェイムのコーチズ コーナー
• 葡萄の怒り: ドン・チェリー物語 II