クランバーとハードウィック

クランバーとハードウィック
民事教区
ハードウィックビレッジ
教区地図
クランバーとハードウィック ノッティンガムシャー内の位置
エリア	5.35平方マイル（13.9 km 2）  [1]
人口	66（2021）[1]
• 密度	12/平方マイル（4.6/km 2）
作成	1994
OSグリッドリファレンス	SK6375
• ロンドン	125マイル（201 km） 南東
地区	バセットロー
シャイア郡	ノッティンガムシャー
地域	イーストミッドランズ
国	イングランド
主権国家	イギリス
集落	ハードウィックビレッジ
宿場町	ワークショップ
郵便番号地区	S80
ダイヤルコード	01909
警察	ノッティンガムシャー
火	ノッティンガムシャー
救急車	イーストミッドランズ
英国議会	バセットロー
場所のリスト 英国 イングランド ノッティンガムシャー 北緯53°16′23″ 西経1°03′50″ / 北緯53.273° 西経1.064° / 53.273; -1.064

クランバー・アンド・ハードウィック（Clumber and Hardwick）は、イングランドのノッティンガムシャー州バセットロー地区にある民事教区である。この教区には、ハードウィック村の集落とカントリーパークであるクランバー・パークが含まれる。 2021年の英国国勢調査では、教区の人口は66人であった。 ^[1] 教区はノッティンガムシャー州の北西部、地区内では南西部に位置する。ロンドンの北西125マイル、ノッティンガム市の北22マイル、市場町ワークソップの南東3.5マイルに位置している。教区は、バブワース、カーバートン、エルクスリー、パールソープ・カム・バドビー、ウェルベックに接している。^[2]教区は1994年4月1日に設立された。 ^{[3]この地域は}シャーウッドの森の中にあり、ニューカッスル公爵家と歴史的に密接な関係があり、ザ・デューカリーズとして知られるより広い地域の一部となっている。クランバーとハードウィックには26の指定建造物がある。 ^[4]

クランバーはドゥームズデイの当時はクランブレと呼ばれており、「塊、重い土の塊」または「木や植物の群落または一帯」から派生した可能性があり、この地所ができる前のこの地域が荒れた湿地帯であったことを指している。^{[5]他の派生語には、この名前の要素と川の名前を組み合わせたものや、おそらくケルト語で「丘」を意味するものが含まれる。この場合は「}クラウン（川）のそばの丘」だが、これはあまりありそうにない。^[6]

ハードウィックは「牧場」であったが、ドゥームズデイには記録されていない。^[7]

周囲には以下の地域があります:

• 北のワークソップ
• 南のパールソープ
• 東はボサムソールとエルクスリー
• 西側にはカーバートンとウェルベックがあります。

A614ノッティンガム-ブライス道路は、東教区の境界の大部分を形成しています。公園へは、この主要道路から分岐してカーバートン、アプリーヘッド ロッジ、および大通りの北入口のアーチに通じるライムツリー アベニューから主にアクセスできますが、この通りはエルクスリー教区の境界外にあります。

教区は、地域の大部分を占めるクランバー パーク、教会と庭園を囲む中央の観光施設、および北東 1 マイルにあるハードウィック ビレッジで構成されています。

クランバー パークは、教区全体の主要部分です。このエリアは、かつてはニューカッスル公爵としても知られるペラム クリントン家の公爵領でしたが、現在はナショナル トラストが所有しています。歴史的公園および庭園の登録簿でグレード I に指定されています。庭園と敷地は、一年中一般に公開されています。観光客の関心を引くため、かつての邸宅エリアの周囲には、周辺の付属建物を再利用したいくつかの施設が開発されています。

ハードウィック グランジを含む、かつての労働者の小屋や農場から成ります。この集落は、19 世紀後半に地主のニューカッスル公爵によって、クランバーの公園と領地を管理するために作られました。絵のように美しい新エリザベス朝様式で設計され、非対称の外観は伝統的な村の印象を与えるように設計されています。

カントリー パークとして、湖の西側の中心地の周囲に駐車場とビジター施設があります。主に、教区の住民の多くはハードウィック村の周辺に集まっています。これらの外側には、主に森林に覆われた広い環境の中に、農場、農家、地所のロッジ、コテージが点在しています。東側には開けた野原がいくつかあります。

• ポールター川は教区を流れ、ハードウィック村とクランバーを通過します。
• クランバーウォーターは川から形成された湖です。

この教区は比較的低地にあります。土地の高さはクランバー ウォーター湖沿いで 35 メートル (115 フィート) から、西に向かって 75 メートル (246 フィート) の高さまで上昇します。

この地域は、クランバーとハードウィック教区議会によって第一レベルの行政として管理されています。

地区レベルでは、より広い地域はバセットロー地区議会によって管理され、最高レベルでは ノッティンガムシャー州議会によって管理されています。

これはワークソップ教区の古い村落だったが、ドゥームズデイ・ブックには記載されていない。ノルマン征服以前にクランバーにあったと言われる 2 つの荘園のうちの 1 つを構成していた。これらはロジャー・ド・ブスリの管理下に入り、その後間もなく、ワークソップ荘園とともにラブトット家の手に、少なくともその大部分が下賜された。ワークソップ修道院の創設者ウィリアム・ド・ラブトットの息子リチャード・ド・ラブトットは、彼の勅許状によって、その修道院への父の寄贈、とりわけ「ユトウェアのハースウィックにある 2 つのボベート土地」を認めた。ドゥームズデイ・ブックには、クランバーの荘園の1つに関係する製粉所が記録されている。この一族の相続人マチルダ・ド・ラブトットは、先祖から「ハースウィック村全体」の寄贈を受け継いだ。^[8]

14 世紀のエドワード 1 世の治世に、修道院に自由な牧場の認可が与えられました。ハードウィックの歴史については、ヘンリー 8 世の治世中の修道院解散の時まで何も知られていないようです。このとき、オズバートンの資産とともに、クランバー、ホートン、ハードウィック グランジ、クランバー グランジとともに、ハードウィックの所有権が剥奪されました。この 2 つのグランジは、おそらく 2 つの古いサクソン人の荘園で、ロバート ダイトンに与えられました。ダイトンはその後まもなく、ハードウィック グランジと森、オズバートン、ハードウィック、ワークソップのすべての家をリチャード ウォーリーに譲渡する許可を得ました。最終的に、ハードウィック グランジはウィリアム ホルズの手に渡り、その後、彼の子孫であるニューカッスル公爵ジョン ホルズに受け継がれ、ホートンとクランバーの領地の一部を形成しました。ここから、ハードウィックの歴史はクランバーと共有されました。後の公爵家は、遠くに住む労働者たちへの人道的な配慮から、1850年代にコテージ群を建てました。^[9]その後、1880年に学校が建てられ、1932年まで使用されました。^[10]

1853年のホワイトのディレクトリでは、18世紀のこの地域の様子を次のように説明しています。「約100年前、ここはシャーウッドの森の中でも最も荒れた地域の一つで、当時はウサギがたくさんいる黒い荒野に過ぎず、狭い川が流れ、小さな沼地が1つか2つあった。」この地域はシャーウッドの森の一部でしたが、1707年に近くのウェルベック修道院のニューカッスル公爵に、女王が使用する鹿公園として囲む許可が与えられました。^[11]その後、川のそばに公爵の狩猟小屋が建てられました。

クランバーの最初の家は、ジョン・ホルズの遠縁にあたる第2代ニューカッスル公爵ヘンリー・ペルハム＝クリントンによって、1760年から1770年頃に建てられました。家の中心となる部分は、元々は公爵の狩猟小屋でした。家は、その周りに赤レンガで建てられ、建築家はスティーブン・ライトです。家は、4つの翼を持つこの大きな中央ブロックで構成されていました。大きな蛇行した湖は1774年から1789年にかけて作られ、その横にはギリシャ神殿、3つのアーチを持つ石橋と滝（1763年）がありました。また、ライトが設計した5つの門の他に、ローマドーリア式の座席アルコーブと洞窟（1765年から1767年）も建てられました。第5代ニューカッスル公爵によって作られ、2マイル以上に及ぶヨーロッパ最長の二重菩提樹の並木道は、1840年に植えられ、ライムツリー・アベニューと名付けられました。^[12]

邸宅の中央部分は、チャールズ・バリー・ジュニアによってイタリア風に再建された（1879-80年） 。1910年の最盛期には、クランバー・パークの面積は3,400エーカー、周囲は11マイルあった。湖は87エーカーの広さで、「2隻の船が浮かんでいた」。1912年にはさらに火災が発生した。敷地は荒廃し、1937年にはアンティークの庭の装飾品を含む一連の売り出しが行われた。1938年、相続税を見越して邸宅は取り壊された。当時の相続人リンカーン伯爵は当初、クランバーに新しい家を建てる計画だったが、第二次世界大戦中に公園が陸軍に接収され、弾薬集積所や塹壕掘削機の試験場として使用されたため、この計画は放棄された。^[13]

クランバー・ハウスの建築資材と、図書館や珍しい原稿を含む多くの内容物は、資金集めのために売却された。敷地も売りに出され、1946年にナショナル・トラストが購入した。バリーの作品で唯一現存するのは、湖の近くにある「公爵の書斎」で、出窓の両側に柱があり、現在はカフェとして使われている。また、18世紀と19世紀の馬小屋、中央のペディメントとアーチの上のキューポラがある18世紀のレンガ造りの馬車小屋も現存している。現存する公園と、礼拝堂、家庭菜園、門、橋などの離れはそのまま残っており、主に文化遺産となっている。クランバーとハードウィックの場所は1974年までワークソップ古代教区の一部であったが、廃止され、新しく形成されたバセットロー地区の無教区地域の一部となった。^[14] 1994年にクランバーとハードウィックは独立した教区として設立されました。^[3]

クランバーパークは現在、ナショナルトラストによって非営利の観光施設として運営されており、敷地内の付属建物を利用している。土地所有者として、彼らはハードウィックビレッジを商業団体として運営している。旧クランバーハウス周辺の施設には以下が含まれる。^[15]

• チャペル
• 森の遊び場
• サイクルハブ
• ディスカバリーセンター
• ガーデンティーハウス
• セントラル バーク カフェ
• プレジャーグラウンド
• 壁に囲まれた家庭菜園

ライムツリーアベニューの北にキャンプ場があります。

ハードウィック ビレッジは主に農業地帯で、いくつかの賃貸住宅があります。訪問者向けの施設もいくつかあります。

中心となる観光エリアには、英国国教会の聖マリア教区教会である教会が 1 つあります。この教会は、公爵とその領地のために 19 世紀後半に建てられました。

長距離のロビンフッドウェイの道は、主要な観光エリアとハードウィック村の両方を通過します。

国立サイクルネットワークのルート 6 が公園内を通過し、シャーウッド フォレストとシャーウッド パインズを結びます。

クランバーパークは、国立歴史公園・庭園登録簿にグレードIとして登録されています。^[16]

教区内の20以上の建物や構造物が歴史的価値のあるものとして登録されており、その中には以下のものがある: ^[4]

• セント メアリー教会 (グレード I)
• クランバー橋（グレード II*）
• グレード II の門やミニチュア寺院などのいくつかの小さな建造物*
• ハードウィック戦争記念碑（グレード II）

クランバーハウス地区の近くにはクリケット場と地元のクラブがある。^[17]

• クランバーとハードウィックのビデオジャーナル

ウィキメディア・コモンズには、クランバーとハードウィックに関連するメディアがあります。