クリフトンハウススクール

クリフトンハウススクール
クリフトンハウススクール
	1910 年のクリフトンハウススクール
位置
	ハロゲート、ノース・ライディング・オブ・ヨークシャー; イングランド
情報
旧名	クリフトンカレッジ (後にクリフトンハウス予備校として知られる)
タイプ	私立学校; 予備校; 寄宿学校;
モットー	Esse quam videri; (見えることではなく、あること)
宗教的所属	英国国教会
設立	1898
創設者	ジェームズ・ウォルター・ナットル
閉鎖	1968
校長	JW ナタール; バージェス氏; WHコルトン; サンダーソン氏; J.フォード;
性別	男子校
年齢範囲	5～14歳
登録	100以上まで
色）	赤、黄、黒
出版物	アクイラ; クリフトニアン展望台;

クリフトンハウススクールは、 1898 年から 1968 年までイギリスのヨークシャー州ノースライディングのハロゲートで運営されていた私立の男子予備校です。クイーンズパレードのクリフトンハウスに設立されたのは、ジョージマーンズサヴァリーのビルトンの男子校ハロゲートカレッジが閉校する直前でした^{[注 1] 。そのため、}クリフトンカレッジ、その後クリフトンハウススクールと名前が付けられました。この名前は、最後の数年間にクリフトンハウス予備校になるまで使用されました。1909 年、この学校はハロゲートで最初のスカウト隊を設立しました。

この学校には著名な教職員や生徒がいた。ハロルド・スタイアンは数年間スポーツ教師を務め、卒業生には宝石史家ジャック・オグデンやマイケル・ウォルシュ少将がいる。全盛期には、学校はハロゲート・ストレイに面した絶好の立地にあったが、現在その場所にはアパートが建っている。

歴史

クリフトンハウススクールは1898年にジェームズ・ウォルター・ナットルによって設立され、当初はボローブリッジのカービーヒルのC.N.ライト牧師の息子たち3人の生徒で構成されていた。^[1]この学校は、翌年ストラスモアのリポンロードにあったジョージ・マーンズ・セイヴァリーの男子校であるハロゲートカレッジが閉校したことで恩恵を受けた可能性がある。 ^[2]^[3]この学校はハロゲートのクイーンパレード6番地のクリフトンハウスに位置しており、^[2]アルフレッド・テニスン卿がハロゲートを訪れた際に使用していた場所である。 ^[4]^[5] 1898年、この学校は当初クリフトンカレッジと呼ばれ、^{[注 2]}その後長年クリフトンハウススクールと呼ばれていた。^[6]^[7]後年はクリフトンハウス予備校として知られていた。^[8]歴史家マルコム・ニーサムによれば、1900年、クイーン・パレード校に在籍していた当時、同校の生徒には「インディアンおよび植民地の少年」、つまり「インディアンおよび植民地に奉仕する家族の少年」が含まれていたという。^[9]

1903年か1906年から、ナタールが校長を務め、^[8]学校は同じ町のストレイロードに開発業者アイザック・ピカードが建てた土地に移転した。^[10]^{: 726, 816}学校誌はAquila ^[8]、その後Cliftonian Lookoutと名付けられた。^[11] 1899年の学校の広告では、良好な状況、「常駐外国人教師」、試験対策を謳っていた。^[12]学校は学校間のクリケットトーナメントに参加した。^[13]学校のモットーは「Esse quam videri (見かけよりも実際)」だった。^[11] 1950年代の学校の制服は、灰色のショートパンツ、灰色または白のシャツ、赤、黄、黒のブレザー、ネクタイ、帽子だったが、数年後にはブレザーが赤、金、緑になった。^[14]

学校は1968年に閉校し、^[8]ストレイロードにあった建物は1970年に取り壊されました。^[10]^{: 817} 1969年に学校の旧運動場はハロゲートクリケットクラブに貸し出され、同クラブのジュニア部門で使用されました。^[15] 1989年には卒業生の同窓会があり、今後も同窓会が計画されました。^[16]

第 10 ハロゲートクリフトンハウススカウトパック

1909年、第10ハロゲートクリフトンハウススカウトパックがこの学校で結成されました。1921年7月9日、ベーデンパウエル卿はガールガイドの部門コミッショナー、ローラヴィールの面前で、このパックにピーターズポールを贈呈しました。マルコムニーサムによると、このパックがこの栄誉を受けたのは、「効率性で最高点を獲得し、英国で最優秀パック賞を受賞した」ためでした。^{[17] 1945年のスカウトマスターは A. ヒル氏でした。その年、スカウトたちは}アーンサイドでのサマーキャンプに参加しており、次に計画されたサマーキャンプは北ウェールズで開催されることになっていました。^[18]

スカウト隊は、クリフトンハウス学校が閉校した1968年以降も存続した。1978年にスカウト隊はセントウィルフリッド教会に移転し、^[19]やがて1909年の創立90周年記念式典が行われた。式典には、クリフトンハウス学校の卒業生で、当時チーフスカウト（引退）だった元ハロゲート第10スカウトのマイケル・ウォルシュも出席した。^[20]^[21]

クリフトンハウスフラット、クイーンパレード、学校が最初に建てられた場所
かつて学校があったストレイロードのフラット
かつて学校があった場所から見たストレイの眺め

第一次世界大戦

1914年から1915年にかけて、この学校ではノーマン・クレイとジェフリー・アルフレッド・ジェームズ・クレイという2人の若い生徒が故郷に手紙を書いた。その手紙から戦争に関する部分を抜粋してここに引用する。^[22]

砲兵隊がもうすぐ来る。何人かの兵士が迷路の長さを測っているのが見えた。なぜそんなことをするのか分からない。発砲のためだといいが、彼らが銃を撃つ姿を見るのは素晴らしいだろう。砲兵隊が来たらここにすべて揃っているだろう... 約20人の年老いた少年たちが前線に行くために我々に加わった。制服を着た年配の少年を見ました。とても素敵でした... 私たちはたくさんの兵士を見に行きました。騎兵や歩兵もいました。騎兵はヨークシャー軽騎兵、竜騎兵もいました。それぞれに楽団があり、とても素敵な音色でした... 先週の月曜日の夜、スコット氏が来て、朝にドイツのヘルメットを見せてくれました。ドイツ軍のヘルメットはすべてスパイクが取り外されていて、とても面白いものでした。スコット氏は、ヘルメットが短くなり、簡単に見えてしまうので、弾薬にするためだと説明しました... 多くの少年たちが兵士になり、体育館で喧嘩をします。私たちにもあの大きな銃があればいいのにと思います。敵の戦列を粉々に吹き飛ばせるのに。^[22]

クリフトンハウスオールドボーイズウォーメモリアル

この学校には、第一次世界大戦で殉職した15～6人の元生徒に捧げられた戦争記念碑があった。学校が閉校した後、記念碑はハロゲートのセント・マーク教会の牧師であるセント・ジョン・ターナー牧師によって修復され、リポン教区から教会に記念碑を掛ける権限を得た。記念碑は1988年6月12日にそこで再び奉納され、学校の元生徒が奉納式に招待された。この出来事をきっかけに、1988年以降、さらに同窓会が開催されるようになった。^[23]^[24] 2024年現在、記念碑は行方不明となっている。^[24]

スタッフ

スタッフのリストは、アンソニー・イーデンの2007年のノーウッドスクールに関するウェブサイトに掲載されています。このサイトはアーカイブされています。^[25]^[8]

ジョージ・マーンズ・セイヴァリー

セイヴァリーはクリフトンハウススクールの教職員ではなかったが、リポンロードの男子校であるハロゲートカレッジの開拓は、クイーンズパレードのクリフトンハウスカレッジの発展の背景となっている。セイヴァリーの繁盛していた事業は、ジェームズ・ウォルター・ナットルがクリフトンハウスカレッジを設立した直後に閉鎖された。^[2]ナットルにとって事業は最初から順調で、おそらく閉鎖された学校から男子校を引き取ったと思われる。^[8]^[26]^[27]

ジェームズ・ウォルター・ナットル

ジェームズ・ウォルター・ナットルは、グレーター・マンチェスターのロッチデール、スポットランドの出生死亡記録官ダニエル・ナットルの息子であり、 ^{[注 3]}少なくとも 7 人の子供がいた。^[28] 1881 年、19 歳のナットルはウェストミンスターの訓練校に寄宿していた。^[29] 1891 年までにナットルは結婚し、妻と 12 歳の召使いとともに公認校長としてスポットランドに戻った。 [ ^{30 ]}メソジスト・タイムズによると、 1896 年までに彼はモアカムの「繁栄している学校」の校長になっていた。^[31]

ナットールの学校は1898年にクリフトン・ハウス6番地クイーンズ・パレードに設立され^[1]、クリフトン・ハウス・スクールと名付けられたが、当初はクリフトン・カレッジと呼ばれていた。^[8]^[26]創設者兼オーナーで校長兼舎監代理のジェームズ・ウォルター・ナットールは^[27]、妻、子供達、そして元国税庁職員でメソジスト派の説教師であった義父ウィリアム・サットンと共に1898年からそこに住んでいた。サットンは説教師を続けていたが、1899年に学校で亡くなった。^[32]^[33] 1901年の国勢調査では、ナットールはまだクィーン・パレードの学校に住んでいることがわかっている。^[34]学校がハロゲートのクィーン・パレード6番地からストレイ・ロードに移転した1903年か1906年にもナットールはまだ校長を務めていた。^[8]^[26]彼の子供の一人はバイオレット・ナットルで、1911年に19歳で学校の副女長を務めていた。^{[注 4]}^[35]ナットルは1924年頃に校長を退任し、^[36] 1928年に亡くなった。彼はハーロウヒル墓地に埋葬され、記念碑にはケルト十字が彫られている。^[37]

チャーリー・キャス

1923年からこの学校の教師の一人にゴードン・ウィリアム・ジョージ「チャーリー」・キャスがいた。^{[注 5]}^[38]彼は第一次世界大戦の退役軍人で、イギリス空軍またはイギリス航空隊に勤務していた。^{[39]キャスは1936年にクリフトン・スクールを去り、}ノーウッド・カレッジを設立して校長となった。^[8]^[40]^[8]

ハロルド・スティアン

ハロルド・スティアン（OBE）は、第一次世界大戦中に体育教官を務めた。20歳になるまでに陸軍の体育教官および訓練教官となり、大隊を次々と訓練した。^[41] 1921年にはハロゲート地域で体操学校を経営し、^[42]^{ベルヴェデーレ}YMCAで男女のクラスも開講した。^[43]彼の名前はハロゲートを拠点とするハロルド・スティアン青少年慈善団体と青少年クラブに付けられた。^[10]^{: 817}^[45]彼は1972年に青少年への貢献により大英帝国勲章を授与された。^[46]彼はクリフトン・ハウス・スクールを含む様々な学校で体育教師を務め、^[47] 1982年に87歳でハロゲートのグロブナー・ハウス・スクールを退職した。 ^[48]

デニス・B・カリー

1953年、同校の教師であったデニス・ベンジャミン・カリー^{[注 6]}は、土曜日の真夜中にハロゲートのガス工場の近くで車をコンクリートのフェンスに突っ込ませ横転させ、世間の注目を集めた。関係者は切り傷や打撲を負っただけで逃げ出した。^[49]

著名な卒業生

クリフトン・ハウス・スクールの卒業生ノーマン・クレイとジェフリー・アルフレッド・ジェームズ・クレイからのオリジナルの手紙がアンソニー・イーデンのウェブサイトに転載されている。それらは第一次世界大戦前と戦中に書かれたものである。^[22] 2005年から2012年の間に、同校の卒業生数名が同校での思い出をイーデンのウェブサイトに送ってきた。そのウェブサイトは現在アーカイブされている。例えば、ジャック・オグデンは「まずい食事、むち打ち、ラテン語の暗記、水疱瘡にかかったときにカラミンローションを全身に塗ってくれたとてもかわいらしい若い婦人科医」のことを思い出していた。^[14]

アーサー・マクスウェル・ラムズデン

この学校の卒業生の一人に、アーサー・マクスウェル・「マックス」・ラムズデン准将（CB、OBE、CD、DL）^{[注 7]がおり、}ロンドン・ガゼットによると、1954年に「ヨークシャーへの政治と公共への貢献」によりナイトに叙せられた。^[50]クリフトン・ハウス卒業後、彼はウェイクフィールド・グラマー・スクールに入学し、軍で輝かしい経歴を持ち、^[51]ハダーズフィールドのラムズデン・サイクス・アンド・ラムズデン法律事務所のパートナーとなった。1946年に彼はリーズ市ジュニア保守協会の会長、1951年にリーズ青年保守協会連盟の会長を務め、後にヨークシャー保守新聞社の取締役となった。彼はまた、アマチュアサッカークラブ、ボーイズクラブ、YMCAでも活動した。彼は1948年に大英帝国勲章を、 1945年にバス勲章を受章し、 1940年にジョージ6世の副官となった。彼はリーズ大学の評議員を務め、1949年にウェスト・ライディング・オブ・ヨークシャーの副知事に任命された。^[52] 1957年、62歳のとき、闘病生活の末、自殺した。^[53]^[54]

マイケル・ウォルシュ

同校の元生徒にはマイケル・ウォルシュ少将もいた^[55]。彼は同校のスカウト隊の一員で、リポン・ガゼット紙によると「当時、同運動の訓練における熟練度と功績に対する最高の賞であった、キングス・スカウト賞とゴールド・コードを獲得するという稀有な栄誉を獲得した」という。1981年に軍を退役すると、彼はノース・ヨークシャーに戻り、同州のチーフ・スカウトとなり、1988年までその職を務めた^[21] 。彼は1968年に殊勲勲章を授与された^[56]。

グラハム・スコット

イギリス海軍のグラハム・ウォルター・スコット中尉はクリフトン・ハウス・スクールの卒業生であった。^{[nb 8]}彼は、ヨークシャー全域に食料品店チェーンを所有し、ハロゲートにも支店を持つハーバート・スコットの次男であった。彼は1945年に海軍に入隊し、朝鮮沖で巡洋艦ジャマイカに勤務した。海軍航空兵として初等飛行訓練を終えると、実技飛行と理論でクラスのトップとなった。彼はハロゲート・クラブのラグビー選手であった。カルドローズ航空基地に駐留中、1952年11月11日にグロスター・ミーティアを操縦中に死亡した。この飛行機はコーンウォール州ヘルストン近郊のモーガン、カーミナウェ農場で墜落した。^[57]^[58]彼には上記の食料品チェーンのディレクターを務める弟のピーター・スコットがおり、彼もクリフトン・ハウス・スクールに通っていた。 ^[59]

マルコム・キュービス

ウェスト・ヨークシャー連隊のマルコム・キュビス准将は、クリフトン・ハウス・スクールとブラッドフォード・グラマー・スクールの生徒だった。^{[nb 9]}^[60]彼は1947年に入隊し、オーストリアで第1大隊の国家奉仕の士官を務めた。彼は朝鮮戦争に従軍し、その勇敢さにより軍事十字章を受章した。 ^[61]彼は在職中、ヨークのウェスト・ヨークシャー連隊（領土軍）第5大隊の副官、ストレンサルのキングス師団補給所の指揮官、シュルーズベリーの西部地区の副司令官を務めた。^{[62]キュビスは1973年に}ベルファストで右手を失った。テレグラフによると、彼はそれを「剃刀のように鋭い」フックに置き換えた。^[60]

注記

^ジョージ・M・セイヴァリーのハロゲート・カレッジを現在の ハロゲート・カレッジと混同しないでください。
^ 「クリフトン・カレッジ」という名前は、おそらくブリストルのクリフトン・カレッジ（1862年創立）との混同を避けるために「クリフトン・ハウス・スクール」に変更されたと思われる。なぜなら、両校ともクリケットのトーナメントリストに載っていたからである。
^ ジェームズ・ウォルター・ナットール（ロッチデール、1861年11月19日 – 1928年2月23日）。GROインデックス：出生1861年12月ナットール、ジェームズ・ウォルター、ロッチデール、8e 35。結婚1890年3月ナットール、ジェームズ・ウォルターとサットン・マリア・アン、カーライル、10b 702。死亡1928年3月ナットール、ジェームズ・W.、66、ナレスブロー、9a 146。
^ バイオレット・マリー・S・ナットール（1891年10月20日 – 1971年）。GROインデックス：出生1892年3月ナットール・バイオレット・マリー・S・ロッチデール8e 35。結婚1929年6月ナットール・バイオレットMSとチャレナー・バジル・M・クナレスブロー9a 214。死亡1971年9月チャレナー・バイオレット・マリー・S・1891年10月20日ウォキンガム6a 571。
^ ゴードン・ウィリアム・ジョージ・キャス（スカーバラ1898年4月16日 – ハロゲート1976年10月13日）。GROインデックス：出生1898年6月キャス・ゴードン・ウィリアム・G・スカーバラ9日402。死亡1976年12月キャス・ゴードン・ウィリアム・G・16 AP 1898 Claro 2 2110。
^ デニス・ベンジャミン・カリー（1919年5月16日スキップトン – 1987年ランカスター）。GROインデックス：出生1919年9月カリーデニスB（母：ウィテカー）スキップトン9a 51。死亡1987年5月カリーデニスベンジャミンランカスター40 1514。
^ アーサー・マクスウェル・ラムズデン（1894年12月2日 –ヘディングリー1957年11月7日）。GROインデックス：1957年12月の死亡者ラムズデンアーサー M. 62 リーズ 2c 182。
^ グラハム・ウォルター・スコット（1928年頃 - 1952年11月11日）。GROインデックス：死亡 - スコット・グラハム・W. 24歳、ケリアー7a 53。
^ ジョン・マルコム・キュビス（ナレスボロ、1929年10月12日 - 2013年8月7日）。GROインデックス：1929年12月生まれキュビス・ジョン・M（母：ランバート）ナレスボロ' 9a 130。

参考文献

^ ab Nuttall, Violet MS (1929年3月)。「手紙」。Cliftonian Lookout (19): 1。（ハロゲート図書館所蔵）。
^ abc "Harrogate College" . Methodist Times . 1899年3月9日、p. 11 col.2 . 2024年10月25日閲覧– British Newspaper Archive経由。
^ 「マルコム・ニーサムの過ぎ去りしハロゲート：100年前」。ハロゲート・アドバタイザーとウィークリー・リスト・オブ・ザ・ビジターズ。1999年5月7日。p.7、col.8 。 2024年11月4日閲覧– British Newspaper Archive経由。
^ Eden, Anthony (2009年7月16日). 「Clifton House Schoolの移転」. Anthony Eden . 2024年11月3日閲覧– web.archive.org経由。
^ 「マルコム・ニーサムの過ぎ去りしハロゲート。クイーンズ・パレードのテニスン卿」。ハロゲート・アドバタイザーとウィークリー・リスト・オブ・ザ・ビジターズ。1999年2月19日。p.7、col.2 。2024年11月13日閲覧– British Newspaper Archive経由。この記事には、かつてハロゲート・カレッジが使用していたペンブルック・ハウスの写真が掲載されている。同校の校長は古物研究家のウォルター・ケイであった。
^ 「ハロゲート：クリフトンハウススクール：完全検査」。discovery.nationalarchives.gov.uk。国立公文書館。1944年。 2024年10月20日閲覧。
^ 「ハロゲート、クリフトンハウススクール」。国立公文書館：ディスカバリー。国立公文書館。1960年。 2024年10月30日閲覧。
^ abcdefghij エデン、アンソニー (2007)。「ハロゲートのノーウッド大学」。アンソニー・エデン2024 年11 月 3 日に取得– web.archive.org 経由。
^ ニーサム、マルコム（1999年3月28日）。「オフ・フォー・ア・スピン - クリフトン・カレッジから」。ハロゲート・アドバタイザーとウィークリー・リスト・オブ・ザ・ビジターズ。p. 7 col.6 。 2024年10月30日閲覧- British Newspaper Archive経由。
^ abc ニーサム、マルコム（2022年）。ウェルズ・アンド・スウェルズ：ハロゲート・スパの黄金時代、1842-1923年。カーネギー出版。ISBN 978-1859362389。
^ ab 「タイトルページ」。クリフトニアン・ルックアウト、クリフトン・ハウス・スクールの雑誌、ハロゲート（19）。1929年3月。
^ 「クリフトン・カレッジ、ハロゲート」。リーズ・マーキュリー。1899年9月22日。p.1 col.6 。 2024年10月25日閲覧– British Newspaper Archive経由。
^ 「クリケット：クリフトン・カレッジ対ウェスタン・ウィンド」。リポン・ガゼット。1899年6月29日。p.7 col.2 。 2024年10月25日閲覧– British Newspaper Archive経由。
^ ab イーデン、アンソニー（2012年5月14日）。「クリフトンハウススクールの旧生徒会物語」アンソニー・イーデン。 2024年11月3日閲覧– web.archive.org経由。
^ 「クラブの歴史」harrogatecricketclub.com . ハロゲートクリケットクラブ。 2022年。 2024年10月24日閲覧。
^ 「Schooldays」。Knaresborough Post。1989年4月21日。p.11 col.1 。 2024年10月27日閲覧– British Newspaper Archive経由。
^ ニーサム、マルコム（1999年2月26日）。「Lord Baden Powell on the Stray」。ハロゲイト・アドバタイザー・アンド・ウィークリー・リスト・オブ・ザ・ビジターズ。p. 7 col.4 。 2024年10月30日閲覧– British Newspaper Archive経由。
^ 「News from the groups 1945 (reprint)」。Ripon Gazette。1982年12月17日。p.9 col.6 。 2024年11月2日閲覧– British Newspaper Archive経由。(この情報源は 1945 年の記事の 1982 年の再版です)。
^ 「セント・ウィルフリッド・スカウト」。ハロゲート・アドバタイザーおよびウィークリー・リスト・オブ・ザ・ビジターズ。1999年5月14日。p. 8、col.8、9 。 2024年10月30日閲覧– British Newspaper Archive経由。
^ 「スカウティング」。ハロゲート・アドバタイザーとウィークリー・リスト・オブ・ザ・ビジターズ。1999年5月7日。p.8、cols6、7 。2024年11月2日に閲覧– British Newspaper Archive経由。
^ ab Crook, John (1988年3月18日). 「Scouting」 . Ripon Gazette . p. 4 col.5 . 2024年10月30日閲覧– British Newspaper Archive経由。
^ abc イーデン、アンソニー (1912). 「クリフテンハウススクール。クレイ家からの手紙」。アンソニー・イーデン。 2024年11月5日閲覧– web.archive.org/経由。
^ 「昔のネクタイの再会」。ハロゲート・アドバタイザー・アンド・ウィークリー・リスト・オブ・ザ・ビジターズ。1988年4月29日。p.8、col.8 。 2024年10月30日閲覧。British Newspaper Archive経由。
^ ab 「Plaque to be re-dedicated」。Pateley Bridge & Nidderdale Herald。1988年6月10日。p. 10、cols 10、11 。 2024年10月18日閲覧– British Newspaper Archive経由。
^ Eden, Anthony (2009年7月14日). 「Cliften House Schoolの教師とスタッフ」. Anthony Eden . 2024年11月3日閲覧– web.archive.org/経由。
^ abc "Northern wills" . Leeds Mercury . 1928年5月2日. p. 2 col.6 . 2024年10月24日閲覧– British Newspaper Archive経由。
^ ab Walsh, Lionel (2007年6月5日). 「James Walter Nuttall」. Lionel Walsh . 2024年11月3日閲覧– web.archive.org経由。
^ 「1871年イングランド国勢調査。92 Spotland Road、Spotland、Rochdale、Greater Manchester。RG10/4120。スケジュール4」。ancestry.co.uk。HM政府。p. 1/94。2024年11月2日閲覧。
^ 「1881年イングランド国勢調査。トレーニング・カレッジ、130 Horseferry Road、St John the Evangelist教区、ロンドン。RG11/113。スケジュール22」。ancestry.co.uk。HM政府。1881年。8ページ。 2024年11月2日閲覧。
^ 「1891年イングランド国勢調査。123 Edmund Street、Spotland、Rochdale、RG12/3333。スケジュール298」。ancestry.co.uk。HM政府。1891年。p.43/83。2024年11月2日閲覧。
^ 「Mr William Sutton」。Methodist Times。1899年8月17日。p.13、col.2 。 2024年11月4日閲覧– British Newspaper Archive経由。
^ 「Mr William Sutton」。Methodist Times。1899年8月17日。p.13、col.2 。 2024年10月25日閲覧– British Newspaper Archive経由。
^ 「サットン。ハロゲートのクリフトン・カレッジにて」。ウェスト・カンバーランド・タイムズ。1899年7月22日。5ページ8列目。 2024年10月25日閲覧– British Newspaper Archive経由。
^ 「1901年イングランド国勢調査。6 Queen Parade、ハロゲート。RG13/4054。スケジュール19」。ancestry.co.uk。HM政府。1901年。p.3/98。2024年11月2日閲覧。
^ 「1911年イングランド国勢調査。クリフトンハウススクール、ストレイロード、ハロゲート。1ページ目、スケジュール342」。ancestry.co.uk。HM政府。2024年12月14日閲覧。バイオレット・ナットール、19歳、独身、私立学校の助手女教師、ランカシャー州ロッチデール生まれ
^ イーデン、アンソニー（2007年6月5日）。「ジェームズ・ウォルター・ナットル。クリフトン・ハウス・スクールの校長」アンソニー・イーデン。 2024年11月3日閲覧– web.archive.org経由。
^ Gravestonephotos.com: ジェームズ・ウォルター・ナットル墓碑、セクション F、番号 200 2014 年 3 月 17 日閲覧
^ 「Clifton House: teachers」. aeden.plus.com . A. Eden . 2025年1月8日閲覧。
^ 「ジョージ・ウィリアム・ジョージ・キャス」。livesofthefirstworldwar.iwm.org.uk 。第一次世界大戦の生涯。帝国戦争博物館。2024年。2024年10月22日閲覧。
^ 「ハロゲート、ノーウッドカレッジ」。archiveshop.northyorks.gov.uk 。ノースヨークシャー評議会。 2024年10月22日閲覧。
^ 「任務中の少年たちへ」。ハロゲート・ヘラルド。1915年12月1日。p.4、col.3 。 2024年10月29日閲覧– British Newspaper Archive経由。記事はここに転載されています
^ 「リプリーショー：歴史」ripleyshow.co.uk . リプリーショー。 2024年。 2024年10月29日閲覧。
^ 「Interesting items from the Ridings」。Leeds Mercury。 1921年7月26日。p. 4 col.3 。2024年11月4日閲覧– British Newspaper Archive経由。
^ 「Harold Styan Charity for Youth」. register-of-charities.charitycommission.gov.uk . イングランド・ウェールズ慈善委員会. 2024年10月29日閲覧。
^ 「ハロゲート自治区の新市長と副市長」harrogate-news.co.uk . Harrogate Informer. 2013年3月12日. 2024年10月29日閲覧。
^ イギリスのリスト：「No. 45678」。ロンドン・ガゼット（補足）1972年5月23日、6271ページ。Ancestry には、彼がメダルを受け取った画像があります。
^ エデン、アンソニー (2009 年 7 月 14 日)。「ジムとハロルド・スティアン氏」。アンソニー・エデン2024 年11 月 3 日に取得– web.archive.org 経由。
^ PHS (1982年10月7日). 「The Times Diary: Bruce Haxton」 . The Times . No. 61356. p. 10. 2024年10月30日閲覧– Gale経由。
^ 「衝突で車が横転」。ヨークシャー・ポスト・アンド・リーズ・インテリジェンサー。1953年3月23日。p.8、col.5 。 2024年11月2日閲覧– British Newspaper Archive経由。
^ 「騎士団中央事務局」（PDF）。ロンドン・ガゼットの補足。1954年1月1日。第2頁第2列。 2024年10月22日閲覧。British Newspaper Archive経由。
^ Ammentorp, Steen (2000). 「Ramsden, Arthur Maxwell」. generals.dk . generals.dk . 2024年10月22日閲覧。
^ 「ヨークシャーのナイト爵位の新年叙勲リスト」。ヨークシャー・イブニング・ポスト。1954年1月1日。p. 2、cols 2、3 。 2024年10月21日閲覧– British Newspaper Archive経由。
^ 「Sir AM Ramsden、射殺されているのが発見される」。バーミンガム・デイリー・ポスト。1957年11月8日。13ページ、5、6列。2024年10月22日閲覧– British Newspaper Archive経由。
^ 「住宅協会の会長が自殺」。ベルファスト・ニュースレター。1957年11月12日。第2頁5列。 2024年10月22日閲覧– British Newspaper Archive経由。
^ フリン、アンドリュー（1983年11月14日）。「マスターズハイクで荒野へ」ハダーズフィールド・デイリー・エグザミナー第3巻6ページ。 2024年11月2日閲覧。British Newspaper Archive経由。
^ “Major-General Michael JH Walsh”. paradata.org.uk . Paradata . 2024年10月23日閲覧。
^ 「ハロゲート海軍航空兵が死亡」。ヨークシャー・ポスト・アンド・リーズ・インテリジェンサー。1952年11月13日。p.8、col.3 。 2024年10月27日閲覧。British Newspaper Archive経由。
^ イングランドおよびウェールズ、全国遺言検認カレンダー。ロンドン：HM政府。1953年、p.110 。 2024年10月27日閲覧– Ancestry経由。
^ 「ハロゲートのカップルが婚約」。ヨークシャー・ポスト・アンド・リーズ・インテリジェンサー。1955年7月1日。10ページ、4、5列。 2024年10月27日閲覧– British Newspaper Archive経由。
^ ab 「ブリガディエ・マルコム・キュビス」。テレグラフ。2013年9月30日。 2024年11月4日閲覧。
^ 「派遣報告書に記載」(PDF)。ロンドン・ガゼットの補足。1974年10月8日。p. 8532。2024年11月4日に閲覧。ジョン・マルコム・キュービス大佐、MC (400455) 後期歩兵
^ 「PWOの新長官」ハル・デイリー・メール、1983年10月25日、p.8、cols2、3 。 2024年10月27日閲覧– British Newspaper Archive経由。

さらに読む

クリフトンハウススクールに関する1944年と1956年から1960年までの記録は、キューにある国立公文書館のED 109/7202とED 172/263/10に保存されている。^[1]^[2]

外部リンク

ウィキメディア・コモンズのクリフトン・ハウス・スクールに関連するメディア

^ 「ハロゲート：クリフトンハウススクール：完全検査」。discovery.nationalarchives.gov.uk。国立公文書館。1944年。 2024年10月20日閲覧。
^ 「ハロゲート、クリフトンハウススクール」。国立公文書館：ディスカバリー。国立公文書館。1960年。 2024年10月30日閲覧。

[1] ^ジョージ・M・セイヴァリーのハロゲート・カレッジを現在の ハロゲート・カレッジと混同しないでください。

[7] 「クリフトン・カレッジ」という名前は、おそらくブリストルのクリフトン・カレッジ（1862年創立）との混同を避けるために「クリフトン・ハウス・スクール」に変更されたと思われる。なぜなら、両校ともクリケットのトーナメントリストに載っていたからである。

[30] ジェームズ・ウォルター・ナットール（ロッチデール、1861年11月19日 – 1928年2月23日）。GROインデックス：出生1861年12月ナットール、ジェームズ・ウォルター、ロッチデール、8e 35。結婚1890年3月ナットール、ジェームズ・ウォルターとサットン・マリア・アン、カーライル、10b 702。死亡1928年3月ナットール、ジェームズ・W.、66、ナレスブロー、9a 146。

[38] バイオレット・マリー・S・ナットール（1891年10月20日 – 1971年）。GROインデックス：出生1892年3月ナットール・バイオレット・マリー・S・ロッチデール8e 35。結婚1929年6月ナットール・バイオレットMSとチャレナー・バジル・M・クナレスブロー9a 214。死亡1971年9月チャレナー・バイオレット・マリー・S・1891年10月20日ウォキンガム6a 571。

[42] ゴードン・ウィリアム・ジョージ・キャス（スカーバラ1898年4月16日 – ハロゲート1976年10月13日）。GROインデックス：出生1898年6月キャス・ゴードン・ウィリアム・G・スカーバラ9日402。死亡1976年12月キャス・ゴードン・ウィリアム・G・16 AP 1898 Claro 2 2110。

[54] デニス・ベンジャミン・カリー（1919年5月16日スキップトン – 1987年ランカスター）。GROインデックス：出生1919年9月カリーデニスB（母：ウィテカー）スキップトン9a 51。死亡1987年5月カリーデニスベンジャミンランカスター40 1514。

[56] アーサー・マクスウェル・ラムズデン（1894年12月2日 –ヘディングリー1957年11月7日）。GROインデックス：1957年12月の死亡者ラムズデンアーサー M. 62 リーズ 2c 182。

[64] グラハム・ウォルター・スコット（1928年頃 - 1952年11月11日）。GROインデックス：死亡 - スコット・グラハム・W. 24歳、ケリアー7a 53。

[68] ジョン・マルコム・キュビス（ナレスボロ、1929年10月12日 - 2013年8月7日）。GROインデックス：1929年12月生まれキュビス・ジョン・M（母：ランバート）ナレスボロ' 9a 130。

[Violet_Nuttall_1929-2] Nuttall, Violet MS (1929年3月)。「手紙」。Cliftonian Lookout (19): 1。（ハロゲート図書館所蔵）。

[Small_ad_09.03.1899-3] "Harrogate College" . Methodist Times . 1899年3月9日、p. 11 col.2 . 2024年10月25日閲覧– British Newspaper Archive経由。

[4] 「マルコム・ニーサムの過ぎ去りしハロゲート：100年前」。ハロゲート・アドバタイザーとウィークリー・リスト・オブ・ザ・ビジターズ。1999年5月7日。p.7、col.8 。 2024年11月4日閲覧– British Newspaper Archive経由。

[5] Eden, Anthony (2009年7月16日). 「Clifton House Schoolの移転」. Anthony Eden . 2024年11月3日閲覧– web.archive.org経由。

[6] 「マルコム・ニーサムの過ぎ去りしハロゲート。クイーンズ・パレードのテニスン卿」。ハロゲート・アドバタイザーとウィークリー・リスト・オブ・ザ・ビジターズ。1999年2月19日。p.7、col.2 。2024年11月13日閲覧– British Newspaper Archive経由。この記事には、かつてハロゲート・カレッジが使用していたペンブルック・ハウスの写真が掲載されている。同校の校長は古物研究家のウォルター・ケイであった。

[Clifton_House_School_1944-8] 「ハロゲート：クリフトンハウススクール：完全検査」。discovery.nationalarchives.gov.uk。国立公文書館。1944年。 2024年10月20日閲覧。

[Clifton_House_School_1960-9] 「ハロゲート、クリフトンハウススクール」。国立公文書館：ディスカバリー。国立公文書館。1960年。 2024年10月30日閲覧。

[Eden_2007-10] エデン、アンソニー (2007)。「ハロゲートのノーウッド大学」。アンソニー・エデン2024 年11 月 3 日に取得– web.archive.org 経由。

[11] ニーサム、マルコム（1999年3月28日）。「オフ・フォー・ア・スピン - クリフトン・カレッジから」。ハロゲート・アドバタイザーとウィークリー・リスト・オブ・ザ・ビジターズ。p. 7 col.6 。 2024年10月30日閲覧- British Newspaper Archive経由。

[Neesam_2022-12] ニーサム、マルコム（2022年）。ウェルズ・アンド・スウェルズ：ハロゲート・スパの黄金時代、1842-1923年。カーネギー出版。ISBN 978-1859362389。

[Cliftonian_Lookout_March_1929-13] 「タイトルページ」。クリフトニアン・ルックアウト、クリフトン・ハウス・スクールの雑誌、ハロゲート（19）。1929年3月。

[14] 「クリフトン・カレッジ、ハロゲート」。リーズ・マーキュリー。1899年9月22日。p.1 col.6 。 2024年10月25日閲覧– British Newspaper Archive経由。

[15] 「クリケット：クリフトン・カレッジ対ウェスタン・ウィンド」。リポン・ガゼット。1899年6月29日。p.7 col.2 。 2024年10月25日閲覧– British Newspaper Archive経由。

[Eden,_old_boys_tales-16] イーデン、アンソニー（2012年5月14日）。「クリフトンハウススクールの旧生徒会物語」アンソニー・イーデン。 2024年11月3日閲覧– web.archive.org経由。

[17] 「クラブの歴史」harrogatecricketclub.com . ハロゲートクリケットクラブ。 2022年。 2024年10月24日閲覧。

[18] 「Schooldays」。Knaresborough Post。1989年4月21日。p.11 col.1 。 2024年10月27日閲覧– British Newspaper Archive経由。

[19] ニーサム、マルコム（1999年2月26日）。「Lord Baden Powell on the Stray」。ハロゲイト・アドバタイザー・アンド・ウィークリー・リスト・オブ・ザ・ビジターズ。p. 7 col.4 。 2024年10月30日閲覧– British Newspaper Archive経由。

[20] 「News from the groups 1945 (reprint)」。Ripon Gazette。1982年12月17日。p.9 col.6 。 2024年11月2日閲覧– British Newspaper Archive経由。(この情報源は 1945 年の記事の 1982 年の再版です)。

[21] 「セント・ウィルフリッド・スカウト」。ハロゲート・アドバタイザーおよびウィークリー・リスト・オブ・ザ・ビジターズ。1999年5月14日。p. 8、col.8、9 。 2024年10月30日閲覧– British Newspaper Archive経由。

[22] 「スカウティング」。ハロゲート・アドバタイザーとウィークリー・リスト・オブ・ザ・ビジターズ。1999年5月7日。p.8、cols6、7 。2024年11月2日に閲覧– British Newspaper Archive経由。

[Ripon_Gazette_18_March_1988-23] Crook, John (1988年3月18日). 「Scouting」 . Ripon Gazette . p. 4 col.5 . 2024年10月30日閲覧– British Newspaper Archive経由。

[Letters_from_the_Clays-24] イーデン、アンソニー (1912). 「クリフテンハウススクール。クレイ家からの手紙」。アンソニー・イーデン。 2024年11月5日閲覧– web.archive.org/経由。

[25] 「昔のネクタイの再会」。ハロゲート・アドバタイザー・アンド・ウィークリー・リスト・オブ・ザ・ビジターズ。1988年4月29日。p.8、col.8 。 2024年10月30日閲覧。British Newspaper Archive経由。

[Pateley_Bridge_&_NH_10_June_1988-26] 「Plaque to be re-dedicated」。Pateley Bridge & Nidderdale Herald。1988年6月10日。p. 10、cols 10、11 。 2024年10月18日閲覧– British Newspaper Archive経由。

[27] Eden, Anthony (2009年7月14日). 「Cliften House Schoolの教師とスタッフ」. Anthony Eden . 2024年11月3日閲覧– web.archive.org/経由。

[Leeds_Mercury_2_May_1928-28] "Northern wills" . Leeds Mercury . 1928年5月2日. p. 2 col.6 . 2024年10月24日閲覧– British Newspaper Archive経由。

[Walsh_2007-29] Walsh, Lionel (2007年6月5日). 「James Walter Nuttall」. Lionel Walsh . 2024年11月3日閲覧– web.archive.org経由。

[31] 「1871年イングランド国勢調査。92 Spotland Road、Spotland、Rochdale、Greater Manchester。RG10/4120。スケジュール4」。ancestry.co.uk。HM政府。p. 1/94。2024年11月2日閲覧。

[32] 「1881年イングランド国勢調査。トレーニング・カレッジ、130 Horseferry Road、St John the Evangelist教区、ロンドン。RG11/113。スケジュール22」。ancestry.co.uk。HM政府。1881年。8ページ。 2024年11月2日閲覧。

[33] 「1891年イングランド国勢調査。123 Edmund Street、Spotland、Rochdale、RG12/3333。スケジュール298」。ancestry.co.uk。HM政府。1891年。p.43/83。2024年11月2日閲覧。

[Methodist_Times_17_August_1899-34] 「Mr William Sutton」。Methodist Times。1899年8月17日。p.13、col.2 。 2024年11月4日閲覧– British Newspaper Archive経由。

[35] 「Mr William Sutton」。Methodist Times。1899年8月17日。p.13、col.2 。 2024年10月25日閲覧– British Newspaper Archive経由。

[36] 「サットン。ハロゲートのクリフトン・カレッジにて」。ウェスト・カンバーランド・タイムズ。1899年7月22日。5ページ8列目。 2024年10月25日閲覧– British Newspaper Archive経由。

[37] 「1901年イングランド国勢調査。6 Queen Parade、ハロゲート。RG13/4054。スケジュール19」。ancestry.co.uk。HM政府。1901年。p.3/98。2024年11月2日閲覧。

[39] 「1911年イングランド国勢調査。クリフトンハウススクール、ストレイロード、ハロゲート。1ページ目、スケジュール342」。ancestry.co.uk。HM政府。2024年12月14日閲覧。バイオレット・ナットール、19歳、独身、私立学校の助手女教師、ランカシャー州ロッチデール生まれ

[40] イーデン、アンソニー（2007年6月5日）。「ジェームズ・ウォルター・ナットル。クリフトン・ハウス・スクールの校長」アンソニー・イーデン。 2024年11月3日閲覧– web.archive.org経由。

[41] Gravestonephotos.com: ジェームズ・ウォルター・ナットル墓碑、セクション F、番号 200 2014 年 3 月 17 日閲覧

[43] 「Clifton House: teachers」. aeden.plus.com . A. Eden . 2025年1月8日閲覧。

[44] 「ジョージ・ウィリアム・ジョージ・キャス」。livesofthefirstworldwar.iwm.org.uk 。第一次世界大戦の生涯。帝国戦争博物館。2024年。2024年10月22日閲覧。

[45] 「ハロゲート、ノーウッドカレッジ」。archiveshop.northyorks.gov.uk 。ノースヨークシャー評議会。 2024年10月22日閲覧。

[Harrogate_Herald_1_December_1915-46] 「任務中の少年たちへ」。ハロゲート・ヘラルド。1915年12月1日。p.4、col.3 。 2024年10月29日閲覧– British Newspaper Archive経由。記事はここに転載されています

[47] 「リプリーショー：歴史」ripleyshow.co.uk . リプリーショー。 2024年。 2024年10月29日閲覧。

[48] 「Interesting items from the Ridings」。Leeds Mercury。 1921年7月26日。p. 4 col.3 。2024年11月4日閲覧– British Newspaper Archive経由。

[49] 「Harold Styan Charity for Youth」. register-of-charities.charitycommission.gov.uk . イングランド・ウェールズ慈善委員会. 2024年10月29日閲覧。

[50] 「ハロゲート自治区の新市長と副市長」harrogate-news.co.uk . Harrogate Informer. 2013年3月12日. 2024年10月29日閲覧。

[51] イギリスのリスト：「No. 45678」。ロンドン・ガゼット（補足）1972年5月23日、6271ページ。Ancestry には、彼がメダルを受け取った画像があります。

[52] エデン、アンソニー (2009 年 7 月 14 日)。「ジムとハロルド・スティアン氏」。アンソニー・エデン2024 年11 月 3 日に取得– web.archive.org 経由。

[53] PHS (1982年10月7日). 「The Times Diary: Bruce Haxton」 . The Times . No. 61356. p. 10. 2024年10月30日閲覧– Gale経由。

[55] 「衝突で車が横転」。ヨークシャー・ポスト・アンド・リーズ・インテリジェンサー。1953年3月23日。p.8、col.5 。 2024年11月2日閲覧– British Newspaper Archive経由。

[57] 「騎士団中央事務局」（PDF）。ロンドン・ガゼットの補足。1954年1月1日。第2頁第2列。 2024年10月22日閲覧。British Newspaper Archive経由。

[58] Ammentorp, Steen (2000). 「Ramsden, Arthur Maxwell」. generals.dk . generals.dk . 2024年10月22日閲覧。

[59] 「ヨークシャーのナイト爵位の新年叙勲リスト」。ヨークシャー・イブニング・ポスト。1954年1月1日。p. 2、cols 2、3 。 2024年10月21日閲覧– British Newspaper Archive経由。

[60] 「Sir AM Ramsden、射殺されているのが発見される」。バーミンガム・デイリー・ポスト。1957年11月8日。13ページ、5、6列。2024年10月22日閲覧– British Newspaper Archive経由。

[61] 「住宅協会の会長が自殺」。ベルファスト・ニュースレター。1957年11月12日。第2頁5列。 2024年10月22日閲覧– British Newspaper Archive経由。

[62] フリン、アンドリュー（1983年11月14日）。「マスターズハイクで荒野へ」ハダーズフィールド・デイリー・エグザミナー第3巻6ページ。 2024年11月2日閲覧。British Newspaper Archive経由。

[63] “Major-General Michael JH Walsh”. paradata.org.uk . Paradata . 2024年10月23日閲覧。

[65] 「ハロゲート海軍航空兵が死亡」。ヨークシャー・ポスト・アンド・リーズ・インテリジェンサー。1952年11月13日。p.8、col.3 。 2024年10月27日閲覧。British Newspaper Archive経由。

[66] イングランドおよびウェールズ、全国遺言検認カレンダー。ロンドン：HM政府。1953年、p.110 。 2024年10月27日閲覧– Ancestry経由。

[67] 「ハロゲートのカップルが婚約」。ヨークシャー・ポスト・アンド・リーズ・インテリジェンサー。1955年7月1日。10ページ、4、5列。 2024年10月27日閲覧– British Newspaper Archive経由。

[Telegraph_30_September_2013-69] 「ブリガディエ・マルコム・キュビス」。テレグラフ。2013年9月30日。 2024年11月4日閲覧。

[70] 「派遣報告書に記載」(PDF)。ロンドン・ガゼットの補足。1974年10月8日。p. 8532。2024年11月4日に閲覧。ジョン・マルコム・キュービス大佐、MC (400455) 後期歩兵

[71] 「PWOの新長官」ハル・デイリー・メール、1983年10月25日、p.8、cols2、3 。 2024年10月27日閲覧– British Newspaper Archive経由。

[Clifton_House_School_1944-72] 「ハロゲート：クリフトンハウススクール：完全検査」。discovery.nationalarchives.gov.uk。国立公文書館。1944年。 2024年10月20日閲覧。

[Clifton_House_School_1960-73] 「ハロゲート、クリフトンハウススクール」。国立公文書館：ディスカバリー。国立公文書館。1960年。 2024年10月30日閲覧。

歴史

第 10 ハロゲート クリフトン ハウス スカウト パック