マクドウォール一族

マクドウォール氏族またはマクドゥオール氏族
マック・ダブガイル
紋章: 紋章冠から発せられる または、消されて直立したライオンの足 正しくは短剣の先端を上に掲げている 正しくは柄があり柄頭がある または[1]
モットー	ヴィンセレ・ヴェル・モリ (征服するか死ぬか) [1]
プロフィール
地域	低地
チーフ
ガースランドのファーガス・デイ・ホート・マクドウォール
マクドウォールの名と紋章の長
シート	バール城[2]
マクドウォール氏族またはマクドゥオール氏族の 分派 コイル、ドール、ダガル、ダガル、ドイル、ダウ、ダウドル、ダウォール、ダウェル、ダウラー、ダウリング、ダグル、デュバル、デュウォール、カイル、マクデュウェル、マクディル、マクドール、マクドゥール、マクドゥーガル、マクドゥーガル、マクドゥイル、ムドゥウィル、マクデュオエル、マクドゥアル、マクドール、マクドウォール、マクドウォール、マクドウォール、マクドウォール、マクドウェル、マクドウェル、マクドワイル、マクドワイル、マクドウィル、マクドウィル、マクドウィルト、マクデュアエル、マクデュエル、マクデュエル、マクドゥヒル、マクダル、マクドゥイル、マクドゥイル、マクドゥイル、マクドゥガル、マクダル、マクダル、マクダウェル、ムゴウォール、マクテュエル
氏族の支部 ガースランドのマクドウォール（族長） ウォール家
同盟氏族 クラン・コミン

マクドウォール氏族またはマクドゥオール氏はスコットランド低地の 氏族である。^[3]

マクドウォールという名前は、7世紀と8世紀のガリ人またはゲール人入植者にちなんで名付けられたギャロウェイ地区に由来しています。 ^[3]ギャロウェイ公国の創設については多くの伝説があり、歴史家アレクサンダー・ニスビットでさえ、ギャロウェイのドヴァルが紀元前230年に暴君ノサタスを殺害したと語っています。 ^[3]ギャロウェイ王家はローマにも抵抗したと言われており、ネスビットはまた、これらの初期の功績により、領主たちが王冠付きの盾に獰猛なライオンを入れたと述べています。^[3]

ギャロウェイの領主たちは権力を握っており、領地内に修道院や小修道院を点在させていた。^[3] ファーガス・オブ・ギャロウェイは、スコットランド王デイヴィッド1世の治世に活躍したノルウェー系ゲール人の領主で、領地を息子たちに分割した。^[3]彼の息子か孫の一人がダガルである。^[3]最後の現地領主はアランで、1234年頃に亡くなった。 ^[3]アランの娘はデヴォルギラで、バーナード城の領主バリオルと結婚​​した。^[3]彼らの息子はジョンで、母親を通じてギャロウェイの領有を主張した。^[3] 1295年、ギャロウェイの領主バリオルはダガルにガースランドの土地の特許状を与えた。^{[3] 1296年、ダガルとファーガス・ムドゥオールはともに}、イングランドのエドワード1世に忠誠を誓うラグマン・ロールズに登場する。^[3]

ダガルの孫はガースランドの3代目ファーガスで、スコットランド王デイヴィッド2世の治世中はカークブライトの副保安官を務めた。^{[3]彼の孫は5代目領主ファーガス・マクドウォール卿で、1401年に}ホミルドンの戦いでイギリス軍の捕虜となった。 ^[3]

ガースランドの第9代ウクトレッドは、ロキンバーを支配していたゴードン氏族の支族であるイザベル・ゴードンと結婚した。^[3]しかし、彼と息子のトーマスは、 1513年のフロッデンの戦いでスコットランド王ジェームズ4世とともに戦死した。^[3]第11代領主ジョンも、 1547年のピンキー・クルーの戦いでイングランド軍と戦って戦死した。^{[3] [4]}

ジョンは戦争に行く前に、自分の領地を息子のウークトレッドに譲っていた。^[3]このウークトレッドは、1582年にゴウリー伯爵と他のプロテスタント貴族がスコットランドの若きジェームズ6世を誘拐し、ルースベン城、後にエディンバラ城に監禁したルースベン襲撃に関与していたとされている。^[3]ウークトレッドはその後、陰謀への関与を1584年に赦免され、ガースランドとコースウォールの男爵領の新たな勅許状を国王から受け取った。^[3]

ジェームズ・マクドウォールとウィリアム・マクドウォールは、それぞれ第16代と第17代の領主であった。 ^[3] 17世紀には、彼らはウィグタウンシャーのスコットランド議会議員であった。^[3]ウィリアムと妻のグリゼル・ビートンには14人の子供がいた。彼らの孫であるジェームズ・マクドウォールはグラスゴーの市長になった。^[3]

21代マクドウォール領主ウィリアム・マクドウォールは、スコットランド法曹協会の弁護士で、国会議員にも選出された。1783年から1810年に死去するまで、ウェストミンスターの下院議員を務めた。^[3]甥のウィリアムが跡を継ぎ、ガースランド一族の土地を売却したが、レンフルーシャーのロックウィノックにある自分の地所に名義を移した。^{[3]彼と弟は未婚のまま死去し、爵位はデイ・}マクドウォール中将に引き継がれた。^[3] 19世紀末、マクドウォールの首長一家はカナダに移住した。^[3]

18 世紀初頭、アイルランドのプランテーションにイギリス人によって徴用された人々の中に、より身分の低いマクドウォール族がおり、その多くがアイルランドに定住した。

ガースランドのファーガス・デイ・ホート・マクドウォール教授が現在の名称と紋章の責任者である。^[5]

• バー城（ガースランド、ロックウィノック、レンフルーシャー）は現在マクドウォール氏族の族長の居城となっている。^[6]
• ガースランド城は、スコットランド、ダンフリース・アンド・ガロウェー州、ウィグタウンシャー州、リンズ・オブ・ガロウェー州、ストーニーカークのガースランド・メインズの近くにありました。 ^[7]ガースランド・メインズの敷地内でその日付を刻んだ石碑が発見されたことから、この城はおそらく1211年に建てられました。この城はガースランドのムドウォール家の本拠地でした。
• ローガン城: 1295 年、マクドゥーアル家は異母姉妹のダーヴォルギラの息子であるジョン・バリオール王からカークメイデン・ ウィグタウンシャー地域の土地を与えられ、バルジーランド城に要塞を築きました。この城は 1500 年頃に焼失したようです。今日では、この古城の片隅の切り株だけが、壁に囲まれた庭園の見事な装飾として残っています。家族は近くの別の住居に移り、その後 1702 年に現在のローガン ハウスを建てました。1800 年頃、ローガン ハウスの維持のために、バルジーランド城の跡を組み込んだ壁に囲まれた家庭菜園が作られました。ローガンの領主であるジェームズ・マクドゥーアルはアグネス・バカン・ヘップバーンと結婚し、彼女はガーデニングへの愛情を息子のケネスとダグラスに伝えました。1949 年、約 700 年を経て、ローガンの地所はマクドゥーアル / マクドゥーエル家の手から手放されました。

一族の主な支族は以下の通りである: ^[8]

• マクドウォール家はかつてウィグタウンシャー州ストーニーカークのガースランド城に居を構えていたが、1747年頃の軍事地図では次のように記されている。^{[9]現在の居城は}レンフルーシャー州ロックウィノックのガースランド、バール城にある。^[10]
• ウィグタウンシャー、ストーニーカーク、フリューのマクドゥール家
• ウィグタウンシャー、カークメイデン、ローガンのマクドゥール家
• マックリモアのマクドウォール家 ( 1707 年以前はグレンルース教区の南部、ウィグタウンシャー州オールド ルースのマッカーモア、マチャーズ)。マッカーモアはグレンルースの南東 3 マイルにあります。マッカーモアのウークトレッド マクドウォールはイソベル ゴードンと結婚し、1516 年 7 月 7 日にマッカーモアの土地の特許状を取得しました。1576 年、ピーター マクドウェルはグレンルースのマッカーモアの村長でした。1606 年には、ジェームズ ケネディとその妻ジェイン アグニューに、クラッグルトンキャッスルソルビーと隣接する土地の特許状が 2 つありました。1 つはウィグタウンシャー州オールド ルースのマッカーモアのピーター マクドウォールからのもので、ジョン ヴァンス卿を長として実際に土地を所有していたようです。バーンバロックが署名し、彼は上司として1606年9月23日に上記を確認した。1606年にマッカーモアのピーター・マクドウォールがクラッグルトン城を手放した後、その男爵領（マッカーモアのマクドウォール）は消滅した。1626年、ウィグタウンシャーのマッカーモアのアレックス・マクドウェルは、ウィグタウンシャーのグラッサートンにあるフィズギルを売却した。ウィグタウンシャーのこのマッカーモアは、近くのシンネネス城のステア伯爵の所有物となった。
• ジェドバラ、メイカーストンのマクダガル家。 1373年、デイヴィッド2世から騎士の称号を授けられたサー・ファーガス・マドガル/マクダウルは、ウィグタウンシャーの男爵領を同名の当主トーマス・マクドウォールに与える勅許状を証人として提出した。

• 主な紋章：現在の首長の紋章は、青、銀色の立ち上がったライオンが公爵の王冠を戴いている、または、支持者：（植物のバッジが付いた岩でできた区画にあり、海から直接伸びている）立ち上がった2頭のライオン、それぞれに古代の王冠が刻まれている、または、紋章：（紋章付きの王冠から伸びている、または）消されて直立したライオンの足、上向きの先端の短剣を持ち、適切に柄と柄頭が付いている、または、モットー：vincere vel mori 。このモットーはラテン語で「征服するか、死ぬか」と翻訳されます。首長の紋章旗には、青地に銀色の聖アンドリュー十字が描かれ、青と銀の2つの帯があり、その上にバッジが3回描かれ、2本の横帯の上に青の文字で「vincere vel mori」という標語が描かれている。^[11]
• 氏族の紋章バッジ：氏族のメンバーにふさわしい紋章バッジには、首長の紋章とモットーが含まれています。紋章は、（紋章冠から発行される）消されて正しく立てられたライオンの足が、柄と柄頭が付いた上向きの短剣の先端を適切に保持しています。^[11]モットーは、vincere vel mori（「勝利か死か」）です。^[12]
• 姓の由来：姓マクドウォールとその変形は、ゲール語のMac Dubhghaillの英語化された形で、「 Dubhghallの息子」を意味します。ゲール語の個人名Dubhghallは「暗い見知らぬ人」を意味します。^[13]
• マクドウォールに関連する分家、宗派、その他の綴り: Coyle、Dole、Dougal、Dougall、Doyle、Dow、Dowdle、Dowall、Dowell、Dowler、Dowling、Dugle、Duvall、Duwall、Kyle、MacDewell、MacDill、MacDole、MacDool、MacDougall、McDougal、MacDouyl、M'Douwille、Macduoel、Mcdoual、Mcdoll、MacDowall、MacDowal、McDowall、McDowal、MacDowell、McDowell、MacDowile、MacDowile、MacDowile、MacDowilt、MacDuael、MacDuel、McDuhile、MacDull、Macduuyl、Macduyl、Makdougall、Makdull、Mcduwell、M'Gowall、Mactheuel。^[14]

2007年、ガースランドのファーガス・DH・マクドウォール酋長がマクドウォール氏族のタータンをデザインした（同氏族はそれまで独自のタータンを持たず、マクドウォールまたはギャロウェイ地区のタータンを使用していた）。彼は2008年にそれをスコットランド国王とスコットランドタータン協会に登録した。 ^{[15] [16]}

• マクドゥーガル氏族は、ゲール語のマック・ダブガイリからその名前を取った別の氏族である。

• http://macdowall.wix.com/clan-macdowall クラン MacDowall ウェブサイト
• http://leomcdowell.tripod.com/index.htm マクダウェル家の歴史と系譜研究ウェブサイト
• http://www.macdougall.org/ 北米マクドゥーガル氏族協会