アルスラン・ハネ、イスタンブール

アルスラーン・ハネ（トルコ語で「ライオンの隠れ家」、アルスラーンハネとも）は、トルコのイスタンブールにあったビザンチン正教会の教会で、オスマン帝国によって世俗の建物に改築された。この教会は、近くのカルカ門の正面玄関の上部に飾られた救世主（「カルカ人のキリスト」）の像にちなんで、カルカのキリスト（ギリシャ 語： Χριστὸς τῆς Χαλκῆς ）に捧げられたものである[ 1 ] 。^この建物の名前は、おそらく青銅（ギリシャ語でchálkeos ）で作られた扉やタイルに由来しており、コンスタンティノープルの大宮殿の記念碑的な玄関であった。すでに火災で大きな被害を受けていたこの冒涜された教会は、1804年に取り壊された。^[2]

この建造物はイスタンブールのファティフ地区、スルタンアフメット地区に位置しており、アヤソフィアの南約200メートル（660フィート） 、ユスティニアヌス記念柱からそう遠くなく、大宮殿のチョーク門の左側にあったが、両方とも消失した。^[2]

10世紀、ロマノス・レカペノス皇帝はカルカ川の近くに、カルカ川の正面玄関を飾っていたイエス像にちなんで名付けられたカルカ川のキリストに捧げられた礼拝堂を建てた。この像は、この都市の主要な宗教的シンボルの1つであり、聖像破壊の時代には大きな重要性を持っていた。^{[1] [3]}この聖堂は非常に小さく、15人しか収容できなかった。^[1] 971年、ヨハネス1世ツィミスケス皇帝は礼拝堂を拡張し、キエフ大公国に対する勝利を祝うために2階建ての教会を建て、50人の聖職者を授けた。^[1]新しい建物は、すでに廃墟となっていた近くの宮殿浴場「トゥ・オイコノミウ」の資材を一部使用して建てられ、豪華に装飾されていた。^[2]ヨハネス1世は976年に教会の地下室に埋葬された。^{[1] [2]} 1183年、アンドロニコス・コムネノスは、直後に処刑された若い皇帝アレクシオス2世コムネノスと共に、ここで皇帝に宣言された。 ^[1]ロシアの巡礼者によると、教会は15世紀の第2四半期にはまだ使用されていた。^[1]

1453年にコンスタンティノープルがオスマン帝国に陥落した後、教会の近くには工兵の宿舎（トルコ語：ジェベハネ）が設けられ、教会は放棄された。 ^{[2]その後、近くの}ディヒピオンの聖ヨハネ教会と同様に、^[4]建物の1階は、近くのトプカプ宮殿のスルタンの宮廷に供される野生動物（ライオン、トルコ語名のアルスラーン・ハネの由来、トラ、ゾウなど）の飼育に使用された。^[5]同時に、上階の窓は壁で囲まれ、スルタン宮殿（トルコ語：ナッカシュ・ハネ）で活動するフレスコ画家や細密画家の宿泊場所として使われた。 ^[2] 1741年、アヤソフィア地区で発生した火災により、この建物と近くのハセキ・ヒュッレム・スルタン浴場が被害を受けた。^{[2] [6] [7]} 1802年に上階が火災に見舞われ、1804年に建物は取り壊されました。^[2] その後、同じ場所に建てられた新しい建物で何度も火災が発生し、1846年から1848年にかけてスイス系イタリア人建築家ガスパレ・フォッサティが同じ場所に新しいイスタンブール大学の本館を建てました。^[2]

最初の礼拝堂については、その建設に使われた2本の大理石の柱がテッサロニキから運ばれたことだけがわかっている。^{[8] 1493年の}ニュルンベルク年代記に属する都市の描写、1532年にナスフ・アル・マトラクチが描いた別の描写、^[9]、および1804年にヴェネツィアで出版された地理書の版画^[10]の3つが、教会の現存する唯一の画像であるが、後者では建物はすでに廃墟として描かれている。^[2]建物は切石とレンガで作られているようで、中央の平面図と2階建てで、その上にドームがある。^[2]上階の両側には2つの半ドームがあり、その前にテラスがあった。^[2]両方の階に窓が開けられていた。教会の内部は貴重な花瓶やイコン（ベイルートから来た有名なキリストのイコンなど^[11]）で飾られ、絵画やモザイクで豪華に飾られていた。^{[1] [2]}これらの遺跡やギリシャ語の碑文は、18世紀まで内部で見ることができていた。^[2]ヨハネス・ツィミスケスは教会にいくつかの聖遺物を寄贈したが、その中にはイエスのサンダルや洗礼者ヨハネの髪の毛とされていたものもあった。^{[1]また、金と}エナメルで作られた彼の墓が地下室に建てられた。^[8]

ウィキメディア・コモンズには、アルスラーンハネに関連するメディアがあります。

• アドリアーノのバルビ（1824年）。Compendio di Geografia universale (イタリア語) (第 3 版)。ベネチア：グラウコ・マシ。
• マンブリー、アーネスト(1953)。観光客のイスタンブール。イスタンブール：チトゥリ・ビラデルレル・バスジメヴィ。
• レイモンド・ジャニン（1953年）。La Géographie Ecclésiastique de l'Empire Byzantin。 1. パート: コンスタンティノープル包囲とパトリアルキャット・オエキュメニク。 3巻: Les Églises et les Monastères (フランス語)。パリ: アンスティチュ・フランセ・デチュード・ビザンチン。
• ジャニン、レイモンド(1964)。コンスタンティノープル ビザンチン(フランス語) (第 2 版)。パリ: アンスティチュ・フランセ・デチュード・ビザンチン。
• ミュラー・ウィーナー、ヴォルフガング(1977)。Bildlexikon zur Topographie Istanbuls: Byzantion、Konstantinupolis、Istanbul bis zum Beginn d. 17 Jh (ドイツ語)。テュービンゲン: ワムスです。ISBN 9783803010223。
• ロンシェイ、シルビア。ブラッチーニ、トンマーゾ (2010)。イル・ロマンツォ・ディ・コスタンティノーポリ。 Guida Letteraria alla Roma d'Oriente (イタリア語)。トリノ：エイナウディ。ISBN 978-88-06-18921-1。
• ブルーベーカー、レスリー、ハルドン、ジョン（2011年）。イコノクラスト時代のビザンチン帝国（680年頃-850年）。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-05-21-43093-7。