ふしぎ遊戯

ふしぎ遊戯
単行本第1巻の表紙、夕希美朱さん
ふしぎ遊戯 (ふしぎ遊戯)
ジャンル	ファンタジー[1] 異世界[1] ロマンス[1] [2]
マンガ
著者	渡瀬悠宇
発行者	小学館
英語出版社	オーストラリア: マッドマン・エンターテインメント 該当なし: ビズメディア 海： 荘一
インプリント	フラワーコミックス
雑誌	少女漫画
人口統計	猩々
オリジナルラン	1991年12月– 1996年5月
ボリューム	18 （巻一覧）
アニメテレビシリーズ
監督	亀垣 肇
制作：	岩田 圭介 木村 京太郎 萩野 健
著者	浦沢義雄
音楽：	本間 雄介
スタジオ	ピエロ
ライセンス提供元	オーストラリア: マッドマン・エンターテインメント 該当なし: メディアブラスター
オリジナルネットワーク	TXN（テレビ東京）
英語ネットワーク	該当なし: 国際チャンネル
オリジナルラン	1995年4月6日– 1996年3月28日
エピソード	52 （エピソード一覧）
オリジナルビデオアニメーション
監督	亀垣 肇
制作：	菅野千鶴子 本間 道之 菊地 幸一
著者	吉村元気
音楽：	本間 雄介
スタジオ	ピエロ
ライセンス提供元	オーストラリア: マッドマン・エンターテインメント 該当なし: メディアブラスター
リリース	1996年10月25日– 1998年8月25日
ランタイム	25分（各回）
エピソード	9 （エピソード一覧）
ライトノベル
著者	西崎 恵
イラストレーター	渡瀬悠宇
発行者	小学館
オリジナルラン	1998年1月30日– 2003年9月26日
ボリューム	13 （巻一覧）
オリジナルビデオアニメーション
ふしぎ遊戯 栄光伝
監督	島崎奈々子
著者	佐藤 宏明
音楽：	酒井 良
スタジオ	ピエロ
ライセンス提供元	該当なし: メディアブラスター
リリース	2001年12月21日～2002年6月25日
ランタイム	30分（各回）
エピソード	4 （エピソード一覧）
関連作品
ふしぎ遊戯 玄武皆伝 ふしぎ遊戯 白虎戦記

ふしぎ遊戯（日本語：ふしぎ遊戯、文字通り「不思議なゲーム」^[3]）は、渡瀬悠宇によって書かれた日本の漫画シリーズであり、ふしぎ遊戯：不思議な遊び^[4]または不思議な遊び^[5]としても知られています。国立国会図書館にある不思議な本である四神宇宙に引き込まれた2人の十代の少女、ミアカとユイの物語です。中国の4つの神話上の生き物に基づいています。小学館は1991年12月から1996年5月まで少女コミックでふしぎ遊戯を連載し、後に漫画を18巻の単行本にまとめました。

スタジオぴえろはこれを52話のアニメシリーズに翻案し、1995年4月から1996年3月までテレビ東京で放映された。このアニメは3つのオリジナルビデオアニメーション（OVA）リリースを生み出し、最初のものは3話、2番目は6話、そして最後のOVAであるふしぎ遊戯: 栄光伝は4話にわたる。北米では、Viz Mediaが1999年に英語版リリースのために漫画シリーズのライセンスを取得しました。アニメシリーズは最初にジェネオンエンタテインメントによってライセンスされ、2012年にメディアブラスターズによって再ライセンスされました。

ふしぎ遊戯に続く、西崎恵によって書かれた13 巻の日本のライトノベルシリーズ。渡瀬は2003年3月から2013年2月まで連載された『ふしぎ遊戯 玄武開伝』と、 2017年8月から連載を開始した『ふしぎ遊戯白虎戦記』の2つの前日譚漫画シリーズも出版した。

2015年11月現在、『ふしぎ遊戯』の発行部数は2,000万部を超え、史上最も売れている漫画シリーズの1つとなっています。

このシリーズは、 2人の中学生、結城美朱と本郷唯のさまざまな試練を描いています。ある日、図書館にいる間、美朱と唯は「四神宇宙」と呼ばれる奇妙な本に出会います。この本を読んで、彼らは古代中国の小説の世界に運ばれます。唯はすぐに現実世界に戻されますが、美朱は自分が朱雀の巫女であることに気づきます。

美朱は、朱雀神を召喚して3つの願いを叶えるために、朱雀の7人の天戦士を集める運命にある。彼女は天戦士タマホームに恋をし、タマホームもやがてその恋に応え、美朱の願いを使って希望の高校に入学したいという願望は、タマホームと一緒にいる方法を見つけることへと変わり始める。

ユイもまた、ミアカが現実世界に戻るのを助けようと本の中に引き込まれ、タマホメに対する嫉妬と、本の世界に初めて来た時に受けた屈辱と苦痛への復讐から、青龍の巫女となり、ミアカに敵対するようになる。

夕城美朱(ゆうきみあか)

声優：荒木香恵（日本語）、ブリジット・ホフマン（英語）

ふしぎ遊戯の主人公は、普通の15歳の中学生です。彼女は、親友のユイと同じ高校に入学したいという願いを朱雀に叶えてもらうために、朱雀の巫女になることを決意します。外向的で楽観的な美朱は、友人や見知らぬ人に対しても愛想がよく、純真で感傷的な傾向があります。彼女は世間知らずですが、洞察力のあるコメントで大人を驚かせることがあります。美朱は寛大で、他の人をとても気遣い、思いやりのある人だと自認しています。彼女は控えめで素朴ですが、寛大で勇敢でもあります。彼女は常に助けを必要としている人という印象を与えるため、美朱はほとんど常に誰かが彼女の面倒を見ているという幸運に恵まれています。美朱の主な弱点は、大食いです。彼女はアニメの大ファンで、物語の過程でいくつかのキャラクターの真似をします。

鬼宿​​​

声の出演：緑川光（アニメ）、宮野真守（ゲーム）（日本語）。デビッド・ヘイター(TV & OVA)、デイブ・ウィッテンバーグ(栄光伝) (英語)

彼はスザク戦士の中で最強のメンバーのようです。 優れた格闘家であり、素手でも武器でも熟練しており、優れたストリートファイターであることを証明し、気をエネルギーブラストに導くことができます。 感情的に動機付けられると、気を使って戦闘中の強さ、スピード、反射神経を高めることができます。 タマホームはトカキに訓練されたおかげで、フェンシングの経験もあります。

彼は宿南タカ（宿南魏、Sukunami Taka）として生まれ変わり、 The Universe of Four Godsのときと同じ年齢です。彼の家族は田舎で農場を経営しています。ふしぎ遊戯: 栄光伝では、彼はミアカの夫であり、彼女の子供であるヒカリの父親です。

星宿​​​

声の出演：子安武人（アニメ）、小西克幸（ゲーム）（日本語）。カーク・ソーントン(英語)

孝南天皇の4代目であり、その美貌とナルシシズムで知られています。責任感のある統治者であり、政治問題に対処できる人物として知られるホトホリは、しばしば国民の幸福を第一に考え、その過程で自分自身のニーズを忘れてしまいます。ホトホリは保護された環境で育ったため、世界に対する理解が限られています。

柳宿（ヌリコ）

声優:坂本千夏(アニメ)、皆川純子(ゲーム) (日本語)、メアリー・エリザベス・マクグリン(英語)

彼は最初に皇帝ホトホリのハーレムに変装して登場します。彼は18歳です。彼の本当の名前は、柳娟（迢柳娟、Chō Ryūen、Tiáo Liǔjuān）です。嫉妬しやすく、怒りっぽく、計算高い傾向がありますが、ヌリコは非常に冷静で思いやりがあり、ミアカとタマホームの関係について最も気にかけています。「女性」として、ヌリコは仲間の戦士であるホトホリに夢中ですが、男性として、ミアカユキも愛しています。

井宿（ちちり）

声：関智一（アニメ）、宮田幸季（ゲーム）（日本語）。ランディ・マクファーソン (英語)

彼は放浪僧で、創造主である太一君のもとで数年間修行してきました。朱雀戦士の中で最年長で賢いチチリは、自分は彼ら全員の面倒を見る兄貴分だと思っています。表面的には気楽そうに見えますが、超デフォルメされた「ちび」の軽薄さを見せたり、突然とても真面目で厳しい態度になったりします。タマホメとホトホリが明らかにリーダーである一方、チチリは常に忠実なアドバイザーであり、舞台裏のサポーターであり、必要なときにはいつでも喜んで手助けします。自分の死や煩悩を気にせず、禅の達人のような超然とした態度をとっています。

タスキ（翼宿）

声：カンナ信俊（アニメ）、鳥海浩輔（ゲーム）（日本語）。ダラン・ノリス(英語)

かつては霊鶴山の盗賊団を率いていた。非常に機敏で俊敏な性格で、特にヌリコ、タマホメ、チチリと冗談を言い合うのが好き。

軫宿（みつかけ）

声優:石井康二(アニメ)、三宅健太(ゲーム) (日本語);リチャード・エプカー(TVシリーズ、OVA 2-3)、マイケル・グレゴリー(OVA 1) (英語)

彼は朱雀の戦士たちの治癒師です。物腰柔らかで、朱雀の天戦士の中でも最も真面目な人物の一人です。光輝の戦闘能力は自身の力に限られていますが、天戦士として、自身の生命力の一部を犠牲にして信じられないほどの治癒力を持っています。

張宿（チリコ）

声優:川上とも子(アニメ)、木村亜希子 (ゲーム) (日本語)、レノーア・ザン(英語)

朱雀七天武者の中では最年少かつ天才。

本郷唯 声：冬馬由美（日本語）。ウェンディー・リー(英語)

本郷唯（ほんごうゆい）は、青龍の巫女（青龍の巫女）です。知的で成熟した女の子で、10年生で、結城美朱の親友です。心の底から情熱的な彼女は、世界を白黒で見る傾向があり、裏切りを感じるとすぐに激怒します。結衣は自信があり、何をするにも大胆ですが、誰かに世話をしてもらいたいと思っています。物語を通して、結衣はタマホメに恋をしていますが、最終的には梶原哲也と付き合うことになります。

ナカゴ 声：古沢徹（アニメ）、成田剣（ゲーム）（日本語）。マイケル・ディーク (英語)

中郷（心宿）は、青龍戦士のリーダーとみなされており、ふしぎ遊戯の主な敵対者であり、 2番目のOVAのアンチヒーローです。中郷は容赦なくカリスマ性があり、役に立たなくなった人々を排除し、他の人を巧みに操って自分の望み通りにします。中郷の天体戦士としての力は、朱雀と青龍のどの戦士よりも強力であることが示されており、気を操る能力があり、サイコキネシスになり、エネルギーブラストを発射し、力場を設定することができます。戦闘では、中郷は鞭と剣も使用します。

あみぼし 声：うえだゆうじ（アニメ）、柿原徹也（ゲーム）（日本語）。スティーブ・ステイリー(英語)

亢宿（あみぼし）は、亢宿の双子の兄です。天の戦士である亢宿は、口から気を発し、それを笛に通して他人の意志を操ることができます。熟練した笛奏者である亢宿は、力を使うときは楽器を左に持ちますが、単に笛を吹くときは右に持ちます。彼はスパイとして働いています。

スボシ 声優：うえだゆうじ（アニメ）、柿原徹也（ゲーム）（日本語）、スティーブ・ステイリー（英語）

角宿は網星の双子の弟です。天の戦士として、彼は流星水と呼ばれる秘密兵器、二重流星鈴を使用し、それを自分の意志だけで制御することができます。彼と彼の兄弟は、体にメッセージを書き込むことで互いに通信できます。気質の面では、角宿は激しく、衝動的で、頑固で、一度何かを決心すると、理屈を聞こうとしません。角宿は特に兄に忠実で、網星を守るためであれば躊躇せず殺し、この理由だけで仲間の青龍戦士トモをためらわずに殺します。

ソイ 声：田中敦子（アニメ）、本名陽子（ゲーム）（日本語）。メロディー M. スペバック(英語)

ソイ（房宿）は子供の頃にナカゴに救われ、彼の最も忠実な信奉者です。天の戦士として、ソイは風水に関連した力を持っており、雷を制御し、電磁場を誘導するだけでなく、方蔵と気を高める技術にも熟練しています。彼女はクト国境近くの州、ゲンで生まれました。ソイは通常、男性のように話し、優しい心と女性的な性質を隠している恐ろしい鎧を着た戦士として登場します。

アシタレ 声優：大友龍三郎（アニメ）、乃村健次（ゲーム）（日本語）、レノーア・ザン（英語）

アシタレ(尾宿)は、ナカゴがサーカスのテントで見つけた北関東出身の狼男です。それまで、アシタレはサーカスの見世物だったようです。冷酷で怒りっぽい彼は、人間を憎み、人を殺してその肉をむさぼり食うようになりました。アシタレの野蛮な力のせいで、彼は止められないようです。

トモ 声：飛田展男（アニメ）、中村悠一（ゲーム）（日本語）。ケビン・シーモア (英語)

氐宿（とも）は、青龍の天の戦士の一人である奇術師でありパフォーマーです。幼少期から苦難に直面してきたともは、サディスティックで残酷で、歪んだ精神と他人に対する厳しい態度を持っています。天の戦士としてのともはの能力により、敵を催眠術にかけることができます。

ミボシ 声優：中沢みどり（日本語）、バーバラ・グッドソン（英語）

箕宿は、最後に登場した青龍の戦士です。彼は少年のように見えますが、実際には他の青龍の戦士よりもずっと年上です。彼は天の戦士として、他人に憑依したり、悪魔を召喚して制御したりすることができます。彼は、経文が刻まれたチベットの祈りの車輪を使って、モンスターを召喚したり、魔術を行ったりします。

奥田多喜子 CV：雪野五月（ドラマCD/ゲーム）

奥田多喜子（おくだたきこ）は、玄武の巫女であり、『ふしぎ遊戯 玄武皆伝』のヒロインです。 『四神天下』の原典の日本語翻訳者である奥田栄之助の娘である多喜子は、薙刀の達人である真面目な少女です。彼女は強い意志と善良な心を示していますが、自分の能力に不安を示し、衝動的になりがちです。多喜子は誠実で正直で、強い正義感を持っています。

ウルキ CV：櫻井孝宏（男性版）、永沢美希（女性版）（ドラマCD/ゲーム）

女宿は北漢帝国の皇太子であり、王位継承権第 2 位です。彼は刃の付いた円盤を振り回して戦いますが、天の戦士として、特にテレポートのために、さまざまな方法で風を操ることができます。この力の唯一の欠点は、それを使用するには女性に変身しなければならないことです。

トミテ 声：岩永徹也（日本語）。マイケル・リンゼイ(英語)

トミテ（虚宿）は、北漢西部の少数民族であるカ族出身の玄武天武士であり、賞金稼ぎです。熟練した射手であることに加えて、トミテは天武者として氷を顕現させ、操る能力を持っています。

初井 CV：緒方恵美（ドラマCD）

室宿は、玄武の天武の戦士であり、医師の息子です。彼は、体からスパイクを発射する能力と、保護手段として自分自身と他の人の周りに鋼鉄のケージ/バスケットを形成する能力を持っています。彼は臆病で、恥ずかしがり屋で、すぐに泣き、他人を信頼することが難しいと感じています。

壁宿 は、木霊に似た岩でできた小さな人形の姿で現れる玄武の天女です。彼は話すことができないようですが、やがて滝子は彼の声を聞くことができ、壁宿は簡単で短い文章で話します。

ヒキツ 声優：檜山修之（日本語）、スキップ・ステルレヒト（英語）

斗宿は玄武の天武者であり、蛇の形で水を操ることができますが、制御できない2番目の能力、紫鏡観も持っています。これは、彼の性格と目を見た人は誰でも最悪の記憶を思い出すように強制される能力です。斗宿は、妹のアイラと親友のトミテを除いて、誰に対しても内向的で冷たい態度をとります。トミテの父親が死亡した原因となった攻撃からトミテを救ったのです。

稲見 CV：勝生真沙子（ドラマCD）

牛宿（いなみ）は玄武の天女戦士で、もともとは江南の国で売春宿の女主人として働いていた。彼女は大きなパイプ型の武器を使って戦い、髪の長さと特大のパイプから出る煙を操る能力を持っている。

うるみや CV：子安武人（ドラマCD）

危宿（ウルミヤ）は、玄武の天武者の中で最後に姿を現した者です。危険で熟練した暗殺者であるハグスは、常に幅広の刃の剣を持ち、熟練した射手でもあります。彼は口から他の天武者の力を吸収し、それを好きなように使うことができます。ハグスは冷酷で無慈悲な男という印象を受けますが、彼の唯一の望みはウルキを殺すという任務を成功させることです。彼は感情的ではなく、戦いの最中でも冷静で集中力を保つことができますが、狙いを外した矢から2人の子供を救ったときには、意外にも思いやりのある一面を見せます。ウルキと滝子と戦っていないときは、彼は陰気で寡黙な印象を与えます。

大杉 鈴乃 CV：中澤 翠

大杉鈴乃（おおすぎ すずの）は白虎の巫女である。彼女は、奥田栄之助の研究助手であり、『四神宇宙』の翻訳者であり、栄之助の娘で玄武の巫女である滝子の長年の想い人である大杉隆雄の娘である。

多々良 声優：山野井仁

タタラ（婁宿）は白虎の天の戦士です。彼は110歳ですが、スバルの呪文と、スズノが四神宇宙を去って以来白虎の神殿に住んでいるため、外見は20歳です。彼は、形に関係なく、すべての植物を制御する能力を持っています。

トカキ 声優:石井康嗣(日本語)、トム・ワイナー (英語) (古い) 声優: 志賀克也 (日本語)、ボブ・ブッフホルツ(英語) (若い)

奎宿（トカキ）は美しく優しいスバルと結婚しています。非常に好色な性格のトカキは、ミアカを含め、出会った魅力的な若い女性に何でも言うことをやります。女好きの癖があるにもかかわらず、トカキはスバルを心から愛しており、彼女を守るためならどんなことでもします。彼はタタラとタマホメを深く気遣い、息子のように思っています。彼は109歳ですが、外見は19歳です。トカキの力はテレポートで、ツボに関する知識とイヤリングを武器として使うことでそれを補っています。

スバル 声優：土井美加（日本語）、バーバラ・グッドソン（英語）

昴宿(スバル)は好色なトカキと結婚しています。彼女は呪文で時間を操る能力を持っており、外見は 17 歳ですが、実際は 107 歳です。優しくて世話好きなスバルは、彼女の家に押し寄せる疲れ切ったスザク戦士の世話をします。彼女はトカキの浮気な目にしばしば苛立ちますが、夫を愛しています。

結城 圭介 声優：三木 真一郎（日本語）、デレク・スティーブン・プリンス（英語）

結城圭介は結城美朱の兄です。彼はとても思いやりがあり、守ってくれる兄です。彼は典型的な大学生として描かれています。圭介は梶原哲也と親しい友人です。最初は美朱が四神宇宙について話すのを信じませんでしたが、美朱が本に吸い込まれるのを目撃しました。圭介は最終的に物語を続けるために本を読み始めます。物語の後半で、圭介は哲也と一緒に 四神宇宙の調査を始めます。

梶原哲也 声：成田剣（日本語）。カーク・ベイリー(英語)

哲也は、冷静で、冷静で、利他的な大学生であり、友人です。彼は通常、サングラスをかけています。彼は結城圭介と親しい友人です。哲也は圭介と交代で四神宇宙を読んでいます。本の中で美朱が危険にさらされているとき、哲也は圭介が読みやすいように読み上げを引き継ぎます。哲也はまた、圭介の四神宇宙の調査を手伝います。哲也は本を読んでいる間に本郷唯に恋をし、やがて彼女と付き合うようになります。

渡瀬悠宇が作画・作画を担当した『ふしぎ遊戯』は、もともと隔月刊漫画雑誌『少女コミック』に連載されていた作品である。1991年12月発売の1992年1月1日号（第1号）で初登場し、^{[6] [a] [7] 、1996年5月発売の1996年6月5日号（}第12号）で終了するまで5年以上連載された。^{[8] [9] [7]このシリーズは小学館から18}巻同時に刊行され、四半期ごとに新刊が発売された。

1992年、Viz Mediaは、このマンガの英語版を北米で発売するためのライセンスを取得しました。このシリーズは、1998年8月から、フリップトレードペーパーバック形式で最初に発売されました。^{[10]いくつかのキャラクターは、日本語の発音と中国語の発音の両方を持っています。1998年、渡瀬は米国を訪れ、}サンフランシスコ本社でVizのスタッフと会いました。Vizは、彼女の要請により、キャラクターの元の中国語名をそのまま使用しました。英語版の編集者であるビル・フラナガンは、渡瀬に、タイ・イージュン（タイツクン）などの人気キャラクターの中国語名を使用するかどうか尋ね、彼女も英語版で中国語名を使用するように依頼しました。英語版で日本語の名前が残っているキャラクターは、タマホームなど、古代の星座の日本語の発音を持つキャラクターであり、中国語の名前を持つ予定はありませんでした。^[11]

アニメ版では日本語の名前が使われているため、ファンの間で混乱を招いた。例えば、マンガではホトホリの国はアニメシリーズの「コナン」ではなく「ホンナン」と名付けられている。^[12] 8巻を刊行した後、Vizは『ふしぎ遊戯』の出版を中止したが、2003年6月に最初の2巻をフリップなしの標準マンガサイズの巻で発売して復活した。残りの巻は、残りの10巻を含め、四半期ごとに発売された。シリーズの最終巻は2006年4月に発売された。上記のリンクの表に記載されている最初の8巻の日付とISBN番号は、第2版の発売時のものである。^[13]

Vizはまた、漫画アンソロジー雑誌「アニメリカエクストラ」で『ふしぎ遊戯』を連載し、1998年10月のデビュー号から2004年12月号の同誌最終号まで連載した。^[10] 2009年と2010年に、Vizは「VIZBIG」ラインの一部としてシリーズを再リリースし、元のリリースの3つの個別の巻をそれぞれ1つの大きな巻にまとめました。^[14]

スタジオぴえろが制作した全52話のアニメ『ふしぎ遊戯』は、 1995年4月6日にテレビ東京で初放送された。同シリーズは毎週放送され、最終回は1996年3月28日に放送された。 ^[15]同シリーズは、当時パイオニアと呼ばれていたジェネオンエンタテインメントによって、拡張タイトル『ふしぎ遊戯 不思議な戯れ』で、リージョン1 DVDおよびVHSフォーマットへの英語版リリースのライセンスを受けた。^{[16] [17]ジェネオンがライセンスを取得した理由は、}ファンサブコミュニティでの人気に基づいていると示唆されている。^[18]メインシリーズは8つの個別の巻と、朱雀セットと青龍セットの2つのボックスセットとしてリリースされた。メディアブラスターズがライセンスを取得してシリーズを救い、2012年6月19日に第1シーズンをDVDでリリースした。^[19]第2シーズンは2013年2月12日にリリースされた。^{[20] [21]}

アニメ化に続いて、オリジナルビデオアニメーション(OVA) 作品が 3 作登場しました。最初の作品は 3 つのエピソードで構成され、メインシリーズの 1 年後を舞台としており、原作の漫画とは関係がありません。1996 年 10 月 25 日に DVD としてリリースされました。2 番目の OVA は 6 つのエピソードで構成され、メインシリーズでは省略された漫画シリーズの最後の 4 巻をアニメ化しています。エピソードは 2 巻に分かれており、最初のエピソードは 1997 年 5 月 25 日にリリースされ、2 番目のエピソードは 1 年以上後の 1998 年 8 月 25 日にリリースされました。

最後の OVA である『ふしぎ遊戯 栄光伝』は、4 つのエピソードで構成され、西崎恵のライトノベル 2 冊に基づいています。2001 年 12 月 21 日にリリースされたこの作品は、四葉台高校に通う 16 歳の少女、榊真世という新しいキャラクターに焦点を当てています。公園のゴミ箱で『四神宇宙』を見つけた真世は、すぐに物語が未完であることに気づきます。本のなじみのない世界で、真世は自分の人生とその中にある不幸と折り合いをつけなければなりません。

ジェネオン エンタテインメントは、OVAのリージョン1 DVDリリースのライセンスも取得しました。最初の2つのOVAは『ふしぎ遊戯 〜The Mysterious Play〜』というタイトルのセットでリリースされ、『ふしぎ遊戯 栄光伝』は1枚のディスクとしてリリースされました。OVAは、一貫性を持たせるために、メインシリーズと同様のパッケージでリリースされました。^[22] 3つのOVAシリーズはすべて、メディアブラスターズによって再ライセンスされています。

5 年間にわたって、西崎めぐみ(西崎めぐみ、西崎めぐみ)は、ふしぎ遊戯をベースにした13 冊の日本のライトノベルを書きました。渡瀬悠宇がイラストを担当した「ふしぎ遊戯 外伝」では主に、漫画に登場する前のさまざまな天体の戦士たちの人生を探ります。漫画の後に舞台となった唯一の 2 つの小説、『英雄伝』と『栄光伝』は、後にふしぎ遊戯オリジナル ビデオ アニメーションの 3 作目『ふしぎ遊戯 栄光伝』の基礎となりました。元々は小学館から出版されていたが、どの小説も英語版のライセンスは取得されていない。

Idea Factory は、ふしぎ遊戯シリーズに基づいて、「ふしぎ遊戯朱雀異聞」と呼ばれるソニー PlayStation 2ビデオ ゲームを作成しました。日本では2008年5月29日に通常版、限定版ともに発売された。^{[24] [25]}ゲームのニンテンドー DSバージョンは 2009 年 6 月 25 日に日本でリリースされ、前日譚漫画シリーズ『ふしぎ遊戯玄武開伝』を基にした別のゲーム『ふしぎ遊戯 玄武開伝 外伝 鏡の巫女』とバンドルされました。 。^[26]

アミプロは、ふしぎ遊戯のマンガを原作とした3 つの舞台劇を制作しました。最初のタイトルは『ふしぎ遊戯』で、 2010年10月20日から10月24日まで中野のザ・ポケットシアターで上演された。 ^{[27] [28]} 2番目の『ふしぎ遊戯～朱雀編～』は、2011年3月30日から4月3日まで新宿シアターサンモールにて上演^[29]第3弾『ふしぎ』「ふしぎ遊戯～青龍編～」は、 2012年4月25日から5月2日まで銀座の博品館劇場で上演された。[ ^{30] 3つの劇はすべて菅野晋太郎が脚本・演出し、}宮地真緒が主演した。主役。^{[27] [29] [30]}

ネルケプランニング制作の4作目は、2015年3月19日から3月29日まで東京の品川プリンスホテル クラブeXで上演された。上野景子が脚本、奥村直義が演出し、ゴールデンボンバーのメンバーである喜矢武豊がタマホメ役で主演を務めた。この舞台は「タマホメの目を通して見た新しいふしぎ遊戯」を描くことを目指した。 ^{[31] [32]}

実写2.5Dミュージカル舞台『ふしぎ遊戯～朱ノ章～』は、2016年4月8日から4月17日まで東京のあうるすぽっと劇場で上演された。監督は吉谷光太郎。キャストには、ミアカ役に元モーニング娘。の田中れいな、タマホメ役に平野良、ナカゴ役に相川樹里、ホトホリ役に前山隆久、ヌリ子役に宮地真緒、タスキ役に小谷嘉一、ミツカケ役に滝川英治、チチリ役に立花達丸、服部翼役にアミボシ、チリコ役の富田大樹、ショウカ役の久利生ミナ、エイケン役の善導ウェア、ユイ役の坂田詩織、そしてタイツクン役の藤宮純さん。^{[33] [34]}

続編『ふしぎ遊戯～蒼ノ章～』が、2018年10月13日から10月21日まで東京の全労済ホール スペース・ゼロで上演された。同じくアミプロが制作したが、脚本と監督は浅井さやかが担当した。 。ミアカ役の田中麗奈やタマホーム役の平野良など、2016年のミュージカルからのキャストメンバー数名が再演した。ユイ役に宮崎理奈、ホトホリ役に谷佳樹、ミツカケ役に小笠原健、チチリ役に葉山スバル、タスキ役に山咲薫太が新たにキャストに名を連ねた。^{[35] [36] [37]}

アートブック『ふしぎ遊戯：渡瀬悠イラスト集』は、 1995 年 5 月に小学館から出版されました。[ ^{38]北米では、『} The Art of Fushigi』というタイトルで Viz Media によってライセンスされました。Yugiに掲載され、2006 年 10 月に出版されました。^[39]

2015年11月現在、『ふしぎ遊戯』の発行部数は2000万部を超えている。^[40]

アニメニュースネットワークのコラムで、ライターのジェイソン・トンプソンは『ふしぎ遊戯』を「モンスター、魔法、格闘、そしてより典型的な少女漫画の題材であるロマンスの素晴らしい組み合わせ」と評した。^[41]マンガ：ザ・コンプリートガイドのシリーズの詳細なレビューでは、トンプソンはさらに「『異国の地に住む女子高生』の少女ファンタジーの最高の1つ」と賞賛した。彼は、ロマンス、アクション、コメディ、クリフハンガーを「うまくバランスさせている」と考える渡瀬の執筆と、シリーズのコンパクトな脇役たちを「強い個性」でいっぱいに特化していると指摘した。^[3]

THEM Anime Reviewsはアニメよりも漫画を好み、アニメの制作価値、繰り返しのセリフ、回想シーンでの映像の使い回しを批判した。 ^[4] DVD Verdictは「複雑な」プロットと「無意味な」セリフを批判した。 ^[42]別のレビューでは、ミアカは「ボーイフレンドとかなりキスをする」が、キャラクターたちが経験する多くの戦いにもかかわらず、クライマックスは「心と魂のこもった」ものだと指摘した。彼女の強さと自分への信念は、彼女に世界を変える強さと勇気を与える。 ^[43] Anime Explosion!の著者であるパトリック・ドレイゼンは、ふしぎ遊戯のユーモアは、極端にデフォルメされた似顔絵に基づいているため、西洋の観客には奇妙だと考えている。 ^[44] Anime News Networkは、この番組は「最初から最後まで常に面白い」と主張した^{。 [45]}一方、 CBRは、ナカゴは「大量殺人や性的暴行などの恐ろしい犯罪を犯しているときでさえ」かわいいキャラクターだと批判した。 ^[46]

AnimericaのWinnie Chowはアニメ版の結末に失望し、シリーズを決着させる最後の戦いが「せいぜいつまらない」ものだったため、彼女は「善玉」よりも中郷を応援するようになったと述べた。シリーズ全体を通して、彼女は、美朱と玉穂の間のシーンが「ますます気分が悪くなる」ようになり、「やり過ぎ」になったと指摘している。^[47] ふしぎ遊戯: 栄光伝は、アニメーションが唯一の長所であるとみなしたTHEM Anime Reviewsによって酷評された。特に、このレビュアーは新しい主人公を好感を持てないと思った。^[48]

• 同じ伝説に基づいた漫画シリーズ「青の封印」

• Viz Media ふしぎ遊戯マンガ公式サイト
• スタジオぴえろのアニメ「ふしぎ遊戯」公式サイト（現在は閉鎖中。リンクはWayback Machine経由）（日本語）
• 舞台公式サイト：2010年、2011年、2012年、2015年（日本語）
• 舞台ミュージカル公式サイト：2016年、2018年（日本語）
• ふしぎ遊戯 (マンガ) at Anime News Networkの百科事典