チブチャン語

ちぶちゃん
地理的 分布	コスタリカ、パナマ、コロンビア
言語分類	マクロちぶちゃん ？ ちぶちゃん
言語コード
639-5 規格	cba
グロトログ	chib1249

チブチャン語族（チブチャノ語族としても知られる）は、ホンジュラス東部からコロンビア北部に広がるイスモコロンビア地域に固有の言語族を構成し、これらの国々に加えてニカラグア、コスタリカ、パナマの住民が含まれる。この語族名は、スペインによるコンキスタの時代にボゴタ市が南の首都であったクンディボヤセンス高原にかつて住んでいた人々が話していたチブチャ語またはムイスカ語と呼ばれる絶滅した言語の名前に由来している。しかし、遺伝学および言語学のデータによると、チブチャン語族およびチブチャン語を話す人々の本来の中心地はコロンビアではなく、チブチャン語族の最も多様な言語が確認されているコスタリカとパナマの国境地域であった可能性がある。^[1]

ミスマルパン語族、シンカ語族、レンカ語族を含むマクロ・チブチャン語族と呼ばれるより大きな語族が、カウフマン（1990）によって説得力のあるものとされた。^[2]

パチェ（2018、2023）は、主に文法形態素からの証拠に基づいて、マクロジェー語族との遠い関係を示唆している。^{[3] [4]}

ジョルケスキー（2016）は、接触により、アンダキ語族、バルバコア語族、チョコ語族、ドゥホ語族、パエス語族、サペ語族、タルマ語族との語彙の類似性があると指摘している。 ^[5]

アンティオキア、オールドカティオ、ヌタベの絶滅した言語はチブチャン語であることが証明されている (Adelaar & Muysken, 2004:49)。タイロナ語は単語1 つを除いて証明されていないが、サンタマルタ山脈で今も話されているアルワコ語族の言語の 1 つである可能性が高い。コロンビア北部のゼヌー語 (別名シヌー語) も時々含まれる。マリブ語族も含まれるが、事実に基づく根拠はない。

アドルフォ・コンステンラ・ウマーニャは、コロンブス以前のパナマで絶滅した優勢言語であるクエバ語は、誤解されたクナ語の語彙に基づいて長い間チブチャン語であると考えられてきたが、実際にはチョコア語であったと主張しているが、証拠はほとんどない。

エクアドルとコロンビアのコファン語（コファン語、コファネ語、アイ語）は、借用語のため、誤ってチブチャン語に含まれています。

パチェ（2023）は、共通の文法上の革新に基づいて、ペチ語はコロンビア北部のアルワク語族と最も関連が深く、ペチ語-アルワク語族のサブグループを形成していると主張している。^[6]

Jolkesky (2016)による内部分類: ^[5]

（† = 絶滅）

以下は、 Loukotka (1968)がリストしたチブチャン語の変種の完全なリストであり、未確認の変種の名称も含まれています。^[7]

Pache (2018)はプロトチブチャンの最新の復元である。^[3]他の復元としてはHolt (1986)がある。^[8]

コンステンラ（1981）によるプロトチブチャン復元図：^[9]

チブチャン祖語の園芸語彙（コンステンラ 2012）: ^[10]

• *dihke「種をまく」
• *te ¹「耕作地」
• *「マニオク」のように
• *tuʔ「塊茎、ヤムイモ」（Dioscorea spp.; Xanthosoma sagittifolium）
• *apì 'カボチャ、スクワッシュ'
• *e、*ebe「トウモロコシ」
• *du、*dua ¹「タバコ」
• *tã ¹ 'ひょうたんのガラガラ'
• *トカ「ひょうたんカップ」

パチェ（2018）によるプロトチブチャン復元図：^[3]

• Constenla Umaña, A. (1981).比較チブチャン語音韻論. (Ph.D. 論文、ペンシルバニア大学、フィラデルフィア、言語学部).
• コンステンラ・ウマーニャ、A. (1985)。ラス・レングアス・ドラスクとチャングエナとサス・レラシオネス・ジェネロギカス。Filologia y linguística、11.2:81–91。
• コンステンラ・ウマーニャ、アドルフォ。 （1991年）。Las lenguas del Área Intermedia: 地域のスタジオの紹介。コスタリカ大学編集部、サンホセ。
• コンステンラ・ウマーニャ、アドルフォ。 （1995年）。最高の言語研究を行って、ハブランテスに関する貢献を行ってください。ボレティン・デル・ムセオ・デル・オロ38–39: 13–56。
• Estudios de Lingüística Chibcha は、チブチャン言語学のジャーナルで、コスタリカ大学によって発行されています。
• グリーンバーグ、ジョセフ H. (1987)。『アメリカ大陸の言語』スタンフォード：スタンフォード大学出版局。
• ヘッドランド、E. (1997)。Uw Cuwa (Tunebo) の文法を理解してください。ボゴタ: 夏期言語学研究所。
• ホルト、デニス (1986)。パヤ語音声システムの発達。(カリフォルニア大学ロサンゼルス校言語学部博士論文)
• マージェリー・ペーニャ、E. (1982)。スペイン語-ブリブリ、スペイン語-ブリブリ。サンホセ：コスタリカ大学編集部。
• マージェリー・ペーニャ、E. (1989)。Diccionario Cabécar-Español、Español-Cabécar。コスタリカ大学社説。
• アラバマ州ピナート (1890)。ボキャブラリオ カステラーノ ドラスク: 方言チュムル、グアラカ、チャンギナ。 （プチ・ビブリオテーク・アメリカ、2）。パリ：エルネスト・ルルー。
• アラバマ州ピナート (1892 年)。Vocabulario Guaymie: Dialectos Move-Valiente Norteño y Guaymie Penonomeño。 （プチ・ビブリオテーク・アメリカ、3）。パリ：エルネスト・ルルー。
• アラバマ州ピナート (1897)。語彙グアイミー: Dialectos Murıre-Bukueta、Mouı y Sabanero。 （プチ・ビブリオテーク・アメリカイン、4）。パリ：エルネスト・ルルー。
• ケサダ、J. ディエゴ (2007)。チブちゃん言語。コスタリカ社の社説。ISBN 9977-66-186-3。 
• マサチューセッツ州ケサダ・パチェコ。ロハス・チャベス、C. (1999)。Diccionario boruca-español、スペイン語-boruca。サンホセ：コスタリカ大学編集部。

ウィクショナリーには、付録:プロト・チブチャン再構築に再構築された形式の一覧があります。

• 比較チブチャン音韻論 — アドルフォ・コンステンラによる 1981 年の論文。