カルキオペー（アイエーテースの娘）

カルシオペ( / ˌ k æ l ˈ s aɪ . ə p iː / ;古代ギリシャ語: Χαλκιόπη、ローマ字表記:  Khalkiópē、文字通り 「青銅の顔」または「真鍮の声」) は、ギリシャ神話に登場するコルキスの王女でした。アイエテス王の娘。^[1] アクシラウス、ヘシオドス、ヘシキウス は彼女をイオフォッサ(Ιoφώσσης)と呼んだ^[2]が、フェレキュデスによれば、彼女はエウエニア(Εύηνίαν)と呼ばれた。^[3]

カルキオペーの母はオーケアニデスの イデュイア^[4]であり、兄弟には魔女メディア^[5]とアプシュルトスがいる。彼女はプリクソスと結婚し、以下の息子をもうけた。

• アルゴス、フロンティス、メラス、キティソルス^[6]または
• アルゴス、フロンティデス、メラス、キュリンドルス^[7]または
• アルゴス、フロンティス、メリアス、ソルス、カティス、ヘレン^[8]
• 一部の著者はPresbonを加えた。^[9]

カルキオペの結婚と家族については、息子のアルゴスがイアソンに次のように語った。^[10]

「...そしてアイエーテスは彼（すなわちプリクソス）を宮殿に迎え、心から喜び、求婚の贈り物もせずに娘のカルキオペーを彼に嫁がせた。この二人から我々は生まれた。しかしプリクソスは老齢でアイエーテスの家でついに亡くなった。我々は父の命令に従い、アタマスの所有物を奪うためにオルコメノスへ旅している。もし我々の名前を知りたいなら、こちらはキュティソロス、こちらはフロンティス、こちらはメラス、そして私はアルゴスと呼んでくれ。」

— ロードスのアポロニウス、Argonautica、2.1147-1156

カルキオペーは、難破した息子たちがディア島でアルゴナウタイによって救出されたため、メディアにイアソンを助けるよう説得したとされている。^[11]

以下は、アルゴ船の英雄たちに救出された後のカルキオペーとその息子たちの出会いを描いたものである。^[12]

. . . そして彼女 (カルキオペー) は、息子たちが彼らの中にいるのを見て、喜びのあまり両手を高く上げた。そして彼らも同じように母親に挨拶し、彼女を見ると喜びのあまり抱きしめた。そして彼女は何度もすすり泣きながらこう言った。「結局のところ、あなたたちは私を放っておいて遠くまで放浪する運命ではなかったのに、運命があなたたちを引き戻したのです。私は哀れな女です！父のフリクソスの命令で、なんらかの悲惨な狂気からギリシャへの思いがあなたたちを襲ったのです。彼は死に際に私の心に苦い悲しみを定めました。そして、このオルコメノスが誰であろうと、アタマスの富のために、なぜあなたたちはオルコメノスの町に行き、悲しみを抱える母親を一人残していなければならないのですか？」

— ロードスのアポロニウス、Argonautica、3.256-267

アイエーテースが弟のペルセスによって王位を剥奪され追放されたとき、カルキオペーは父の傍らに留まり、非常に孝行した^[13]。父はカルキオペーの夫であるプリクソスを誤って王国から追い出すことを恐れて殺害したにもかかわらずである^{[14] 。}

• アポロドーロス、『アポロドーロスの図書館』、サー・ジェームズ・ジョージ・フレイザーによる英訳、FBA、FRS、全2巻、マサチューセッツ州ケンブリッジ、ハーバード大学出版局、ロンドン、ウィリアム・ハイネマン社、1921年。ISBN 0-674-99135-4  。オンライン版はPerseus Digital Libraryで。
• 『ロードスのアポロニウス』、『Apollonius Rhodius: the Argonautica』、ロバート クーパー シートン、W. ハイネマン訳、1912 年、インターネット アーカイブ。
• Hyginus, Gaius Julius、Fabulae、『The Myths of Hyginus』、Mary A. Grant 編訳、ローレンス: カンザス大学出版、1960 年。オンライン版は ToposText でご覧いただけます。
• ツェッツェス、ジョン、リコフロニス・アレクサンドラ。 Vol. II: Scholia Continens、Eduard Scheer 編集、ベルリン、ワイドマン、1881 年。インターネット アーカイブ。