Loading article…
| チャカール | |
|---|---|
| チャハル | |
| ᠴᠠᠬᠠᠷ | |
| 発音 | [ˈt͡ɕʰɑχə̆r] |
| ネイティブ | 内モンゴル |
| 民族 | チャハル語 |
ネイティブスピーカー | 100 000 (2003 年、チャハル地方) |
| 伝統的なモンゴル語 | |
| 公式ステータス | |
公用語 |  中国
|
| 規制対象 | 言語文学活動評議会[1] |
| 言語コード | |
| 639-3 規格 | – |
| グロトログ | chah1241 |
| 国際電気通信連合 | mn-u-sd-cnnm |
 チャハル語が話されているシリンゴル語（オレンジ）とウランチャブ語（緑）の区分（明るい色合い）。 | |
チャハル語[a]は、内モンゴル中央部で話されているモンゴル語 の一種である。音韻的にはハルハ語に近く、内モンゴルにおけるモンゴル語の標準発音の基礎となっている。
場所と分類
チャハル語には3つの異なる定義がある。まず、シリンゴル連盟の青無地旗、白無地縁取り旗、黄無地縁取り旗、ドロンヌールのタイブス旗、ウランチャブのチャハル右後旗、チャハル右中旗、チャハル右前旗、シャンドゥ、フアデで話されているチャハル語があり、話者は約10万人いる。[2]
より広義の定義では、チャハル語群には、チャハル方言、ウラト方言、ダルハン方言、ムウミンガン方言、ドルベン・キュッケット方言、ウランチャブのケシグテン方言が含まれる。[3]非常に広義で議論の余地のある定義では、ウジュムチン方言、ソニット方言、アバガ方言、シリンホト方言などシリンゴル連盟の方言も含まれる。 [4]内モンゴル語の規範的な発音は、シュルン・キョケ旗で話されているチャハル方言の変種に基づいている。[5]
音韻論
最近の借用語の音韻論を除けば、チャカール語には、母音調和に従う咽頭母音音素/ɑ/、/ɪ/、/ɔ/、/ʊ/と非咽頭母音音素/ə/、/i/、/o/、/u/がある。これらはすべて長母音に対応し、いくつかの二重母音も存在する。/ɪ/は、/ˈ ɪlɑ̆x /「勝つ」（対/ˈ ɑlɑ̆x /「殺す」）のような単語の語頭母音として出現するためのみ音韻的地位を持ち、[6]したがって、/i/（<*i）は咽頭語にも出現する。語彙の拡散により、/i/ <*e は、 /ələ/「kite（鳥）」ではなく、/in/ < *ene「this」などの一部の単語で観察される。ただし、長単母音には/e/ < *eiも含まれます。[7]最大の音節構造はCVCCです。[8]語末の位置では、非音素母音が有気子音の後、時には無気子音の後に現れることが多い。男性言語ではより頻繁に見られ、複合語ではほとんど完全に消えます。[9]子音音素（借用語を除く）を下の表に示します。
口蓋化された母音は咽頭語においてのみ音素としての地位を持つ。[11] [12]
語群と形態論
チャハル語の格体系には、ほぼ同じ形式を持つハルハ語と同じ数の形態素があります。 *ödö (モンゴル文字<ödege>)から「上向き」に発展した独特の頭格語 接尾辞-ʊd/-udがあり、これは一般的な-rʊ/-ruの自由異形体であると思われます。再帰所有接尾辞は最後の-ŋを保持します(したがって、-ɑŋ <*-ban などになりますが、Khalkha には-ɑがあります)。[13]
大きな数は中国の数え方に従って10,000の累乗で数えられる。集合的な数字は近似的な数字の接尾辞と組み合わせることができる。したがって、ɑrwɑd「約10」やɑrwʊl「10人のグループとして」はモンゴル語では一般的であるが、ɑrwɑdʊl「約10人のグループとして」はチャハル語に特有であると思われる。[14]
代名詞体系はハルハ語のものとよく似ている。[15] 1人称 単数 対格（特異な対格語幹が置き換えられたもの）の口語形は、 nadïɡではなくnadïになる場合があり、他の代名詞語幹でもi～igの交替が見られる。属格は前母音閉ではなく中開母音で形成されるため、混乱は生じない。例えば、2人称単数属格敬称はチャハル語では[tanɛ]であるが、ハルハ語では通常[tʰanɪ]である。3人称語幹では斜語幹は使用されない。1人称複数排他的man- は、主格を除くほぼ完全な格パラダイムを持つが、少なくとも書き言葉のハルハ語では、属格形式 <manai> 以外はまれである。[16]
チャハル語にはハルハ語とほぼ同じ分詞があるが、-marは願望ではなく可能性を表すため、-xarが自由異形態として機能する。[ 17]一方、-ba（中国語の吧baから）「もし」や-ja（也yèから）「けれども」など、モンゴル語に共通する接尾辞-balと-bt͡ʃの異形態と思われる特徴的な動詞もある。 [18]限定接尾辞-laは動詞としての地位を獲得した可能性がある。[19]最後に、-xlar （「もし…ならば…」）は-xnarに変化し、ハルハ語にはない-man ~ - mand͡ʒï̆n「そのときのみ」という形式が時々現れる。[20]チャハル語にはハルハ語と同じ中核的な平叙限定形があるが、それに加えて強い確率を表す-xuiと-lguiがある。 [21]
用語集
チャハル方言特有の借用語のほとんどは中国語と満州語からのものである。[22]
注記
参考文献
- ^ “Mongγul kele bičig-ün aưil-un ưöblel”. Sečenbaγatur、2005: 204 を参照。
- ^ セチェンバトゥル (2003): 6
- ^ ヤンフネン（2003）：179-180
- ^ Janhunen (2003): 179、Sečenbaγatur (2003): 7; Sečenbaγatur et al. (2005): 565 が提供した地図から判断すると、この拡張は次のように行政区域に関係している:シリンゴル語とウランチャブ語の次に、チャハル語は最も広い範囲でバヤンヌル、包頭、フフホト地域の北部、ウランハドの最西部で話されている。
- ^ Sečenbaγatur et al. (2005): 85
- ^ この記事で使用した分析は、Svantesson et al. (2005): 22-25に従い、語頭以外の音節の短母音は非音素的であると仮定しています。
- ^ Sečenbaγatur et al. (2005): 209-213
- ^ Sečenbaγatur et al. (2005): 224
- ^ Köke and Sodubaγatur (1996): 10-14。彼らは有声音と有気音ではなく、有声音を区別するものと仮定し、以下の比率を示している。男性の場合、無声子音の後: 94% (n=384; “n” は音声テスト中に話者が発した適切な単語の数)、有声子音の後: 53% (n=371)、女性の場合、無声子音の後: 87% (n=405)、有声子音の後: 38% (n=367)。対照的に、男女ともに被験者が発した複合語のうち、このような母音を含むのはわずか 7% だった。著者らはこれを歴史的母音と関連付けようとしているが、歴史的に有気子音が語末に置けなかったことを考慮に入れていないため、この議論はあまり説得力がない。
- ^ ノルチン 2001: 148
- ^ MKBAKKSKND (2003): 31-35
- ^ MKBAKKSND 2003: 30 より
- ^ Sečenbaγatur 2003: 43-44, 49-50
- ^ Sečenbaγatur (2003): 70, 75
- ^ Sečenbaγatur et al. (2005): 390
- ^ Chakhar については Sečenbaγatur (2003): 92-95, 100 を参照。Khalkha については Poppe (1951): 71-72 を参照。彼はまた、man-について~tanäと完全なパラダイム(主格を除く)を示しているが、少なくとも完全な排他的パラダイムは、少なくとも文書では極めて稀であり、より最近の (いくぶん規範的であるが) 文法書、例えば Önörbajan (2004): 202-217 にも再現されていない。非常に頻繁な形式 [natig] (<namajg> の代わりに) については、どこにも言及されていないようである。
- ^ Sečenbaγatur (2003): 126-127
- ^ Sečenbaγatur (2003): 130-131
- ^ Sečenbaγatur (2003): 134 はこれを主張しているが、決定的な証拠は示していない。しかし、Jarud の Ashimura (2002) と比較すると、そのようなプロセスが行われていることがわかる。
- ^ Sečenbaγatur (2003): 132-133
- ^ Sečenbaγatur (2003): 140-141; <-lgüi dee>のような形式はハルハ語では非常に頻繁に使用されますが、研究を行わずにその正確な文法上の地位を評価することは困難です。
- ^ Sečenbaγatur (2003): 16-18
文献
- 芦村隆 (2002): モンゴルゴじゃろとげんごの-lɛːの情報について。所収：東京大学現代学論集 21 : 147-200。
- Janhunen、Juha (2003): モンゴルの方言。出典: Juha Janhunen (編):モンゴル語。ロンドン: ラウトリッジ: 177–191。
- Köke と Sodubaγatur (1996): Čaqar aman ayalγun-u üge-yin ečüs-ün boγuni egesig-ün tuqai.出典: Öbür mongγul-un yeke surγaγuli 1996/3 : 9-20。
- Mongγul kelen-ü barimíiy-a abiyan-u Kiri kem-i silγaqu kötülbüri nayiraγulqu doγuyilang (2003): Mongγul kelen-ü barimíiy-a abiyan-u Kiri kem-i silγaqu kötülbüri。コケコタ: Öbür mongγul-un arad-un keblel-ün qoriy-a。
- Norčin (2001): Barim/ưiy-a abiy-a - Čaqar aman ayalγu。コケコタ: öbür mongγul-un arad-un keblel-ün qoriy-a。
- Önörbajan, C. (2004): Orčin cagijn mongol helnij üg züj .ウランバートル：モンゴルのウルシン・ボロフスロリン・イ・スルグル。
- ポッペ、ニコラウス(1951):ハルハ・モンゴル語文法。ヴィースバーデン：フランツ・シュタイナー。
- [Secenbaγatur] Sechenbaatar (2003):モンゴル語のチャハル方言 - 形態学的記述。ヘルシンキ:フィン・ウゴル社会。
- Sečenbaγatur et al. (2005): Mongγul kelen-ü Nutuγ-un ayalγun-u siníilel-ün uduridqal。コケコタ: Öbür mongγul-un arad-un keblel-ün qoriy-a。
- Svantesson、Jan-Olof、Anna Tsendina、Anastasia Karlsson、Vivan Franzén (2005):モンゴル語の音韻論。ニューヨーク：オックスフォード大学出版局。