Loading article…
『コロネーション・ストリート』は、グラナダ・テレビジョンが当初制作したイギリスのソープオペラ。脚本家トニー・ウォーレンコロネーション・ストリート』、ITVで初放送されました。以下は、番組の28年目に登場したキャラクターを初登場順に並べたものです。
サラ＝ルイーズ・プラット（ティルズリー、グリムショーとも呼ばれる）は、イギリスのソープオペラ『コロネーション・ストリート』の架空の登場人物である。彼女は1987年2月2日に放送されたエピソードで画面上で誕生した。1987年にはリア・キングが演じ、1987年から1999年10月8日までリンゼイ・キングが演じたが、キングは学業に専念するため降板した。 1999年10月31日にティナ・オブライエンが役を引き継ぎ、2007年に降板し、2007年12月30日に最後の出演を果たした。[ 1 ]オブライエンが番組を離れていた間、彼女が役に復帰するという誤った噂がいくつか流れた。[ 2 ] 2014 年 10 月に、オブライエンが役を再演することが発表され、2015 年 2 月に撮影に戻り、2015 年 3 月 30 日にスクリーンに復帰しました。サラのストーリーラインには、物議を醸した画期的な未成年での妊娠が含まれており、サラはベサニー・プラット(エイミー＆エミリー・ウォルトン、ルーシー・ファロン) を出産し、10 代での母親業、インターネットでのグルーミング、キャンディス・ストウ(ニッキー・サンダーソン) との友情、トッド(ブルーノ・ラングレー) とジェイソン・グリムショー(ライアン・トーマス)との関係、異母兄弟のデビッド・プラット(トーマス・オームソン、ジャック・P・シェパード)との兄弟間のライバル関係に対処しました。彼女の退場ストーリーラインでは、ウェザーフィールドを離れ、ミラノでベサニーと新しい生活を始めることになりました。サラの復帰ストーリーでは、家出をしてウェザーフィールドに戻ってきたベサニーを探し出し、兄デイビッドの敵であるカラム・ローガン（ショーン・ウォード）と関係を持つようになる様子が描かれている。サラは、 ITV開局60周年を記念して放送された番組の第3回生放送エピソードの中心人物だった。
セシル・ニュートンはニュートン＆リドリー醸造所の社長だった。彼が初めて登場したのは1987年、アレック・ギルロイがローバーズ・リターン・インのテナント権を欲しがっていた時だった。ベス・リンチはアレックから借りたお金でテナント権を購入していたが、返済できずにスペインに逃亡していたのだ。セシルはこれに同意し、ベスがスペインのバーで働いていることが分かると、アレックをベスを探しにスペインへ送り出した。ベスはアレックと結婚し、テナント権の申請は無事に成功した。セシルは1年後の1988年にパブにやって来て、店が儲かっているのだからローバーズの賃料を上げるべきだとアレックに提案した。当然ながら、アレックは反対した。
1990年、ギルロイ一家がパブを失う危機に瀕した時、それは1 Coronation Streetとの合併とアメリカンテーマのパブへの改装のためにパブが差し押さえられたためだった。地元住民は運動を起こし、ビール会社と議論を交わした。セシルは引退生活から復帰して計画を阻止し、ベットとアレックにパブはまだ彼らのものだと告げ、その過程でプロジェクトマネージャーのナイジェル・リドリーの若気の至りを軽蔑し、ローバーズはいつまでも労働者のためのパブであり続けると宣言した。
彼が最後に街で目撃されてから13年後、2003年11月、ブラックプールで開催されたニュートン＆リドリーのパーティーで、ベットは彼と再会した。セシルは彼女に恋をし、結婚を申し込んだ。しかし、セシルの息子フィリップはこれに反対し、二人の仲を引き裂こうとしただけでなく、セシルが認知症になりつつあるとベットに告げた。結婚式の最中、セシルは心臓発作で倒れ、その後病院で亡くなった。
ジェフ・シングルトンは大工で、1987年6月にジムズ・カフェで修理の仕事をしていたところ、ゲイル・ティルズリー（ヘレン・ワース）と出会った。夫のブライアン・ティルズリー（クリストファー・クインテン）と離婚したばかりのゲイルとジェフは短期間交際し、ジェフはゲイルの2人の子供、ニック（ウォーレン・ジャクソン）とサラ＝ルイーズ・ティルズリー（リンジー・キング）にとても優しく接したが、ブライアンはそれを快く思っていなかった。2人の関係は長くは続かず、ジェフは7月に去った。その後、ゲイルはブライアンと復縁した。
ドナルド・マイケル・“ドン”・ブレナンは、イギリスのソープオペラ『コロネーション・ストリート』に登場する架空の人物である。彼は1987年9月7日に初登場し、1997年10月8日に降板した。番組出演期間中、ジェフリー・ヒンスリフが演じた。
ドンというキャラクターは、 1987年にタクシー運転手としてウェザーフィールドに初めてやって来た。彼は地元の住人アイビー・ティルズリー（リン・ペリー）と知り合い、彼女は彼の初期の乗客の一人だった。二人の関係は着実に発展し、1988年6月13日に結婚した。ドンには、1981年に亡くなったパットという女性との最初の結婚で2人の娘と1人の息子がいたが、結婚式のエピソード以降、彼の子供たちや母親のブリジットは二度と登場しなかった。
1989年2月、ドンはアイビーの息子ブライアン（クリストファー・クインテン）が、疎遠になっていた義理の娘ゲイル（ヘレン・ワース）との結婚生活の破綻後、ナイトクラブの外で刺殺された際に、アイビーを慰めた。その後、ブライアンと亡き夫バートの記憶を守ろうとするアイビーの不安定な行動が原因で、ドンとアイビーの結婚生活は破綻した。ドンはジュリー・デューハースト（スー・エリオット）という女性と不倫関係にあったが、ジュリーが関係を断ち切ることを決めた。アイビーは裏切りを知り、ドンと別れたが、ドンがタクシーを事故で大破させ、足を切断しなければならなくなった後、二人は和解した。
その後数年の間に、ドンは近所のほとんどの人と仲良くなった。アイビーの長年の恋人であるヴェラ・ダックワース（リズ・ドーン）とは仲が良く、ヴェラの夫ジャック（ビル・ターミー）とも親しくなり、よくローバーズ・リターン・インで一緒に過ごした。ある時、ドンは近所のアルフ・ロバーツ（ブライアン・モズレー）を含むほとんどの住民と共に、店主のリタ・フェアクロウ（バーバラ・ノックス）を殺害しようとしたとして告発された地元の悪党アラン・ブラッドリー（マーク・エデン）をパブの中で取り押さえた。ドンはまた、 1990年のクリスマスに長女ロージーがタクシーの後部座席で生まれた後、地元の整備士ケビン・ウェブスター（マイケル・ル・ヴェル）とその妻サリー（サリー・ダイネヴァー）とも仲良くなった。
ドンとアイビーの結婚生活がまだ不安定だった頃、彼は美容師のデニース・オズボーン（デニース・ブラック）に恋をした。デニースへの想いは次第に執着へと変わり、ドンはデニースに匿名で電話をかけ始めた。デニースはアイビーが犯人だと確信し、アイビーの自宅を訪ねて問い詰めた。そこにドンが割って入り、犯行を告白。二人の女性はドンの行為に恐怖を覚えた。デニースは渋々ながらも、ドンを警察に通報しないことを選んだ。
1994年、ドンとアイビーはついに別れ、アイビーはカトリックの修行のために街を離れ、1995年8月に亡くなった。ドンとゲイルは、ゲイルの新しい夫マーティン・プラット（ショーン・ウィルソン）とともに葬儀に参列した。ドンは、アイビーが遺言で自分には何も残さず、代わりに家を孫のニック（ウォーレン・ジャクソン）に譲ったことを知った。この事実に衝撃を受けたドンは、ニックの相続をめぐってゲイルとマーティンと数ヶ月間口論したが、その後事態は落ち着いた。ドンはマーティンとゲイルとは良好な関係を保ち、以前アイビーの同意なしに結婚することを祝福し、マーティンにニックと妹のサラ・ルイーズ（リンジー＆リア・キング）を養子にするよう勧めていた。
こうした出来事の過程で、ドンはギャンブル依存症になり、工場のオーナーであるマイク・ボールドウィン（ジョニー・ブリッグス）など、多くの人に多額の借金を抱えることになった。ドンは1988年12月、ポーカーゲームでマイクにタクシー会社を奪われたが、新しく赴任してきた受付係のジョシー・クラーク（エリー・ハディントン）と新たな幸せを見つけたかに見えた。しかし、ジョシーがマイクの工場で働き始めると、ドンは不満を抱くようになる。ドンとジョシーはマイクからガレージを買い取って一攫千金を狙う計画を立てるが、実はマイクに騙されて高額で買わされていたことが判明する。ジョシーはマイクの工場を辞め、ドンの金銭問題を解決しようと慰めようとするが、ドンはジョシーを責め、ジョシーは彼のもとを去ってしまう。
再び一人ぼっちになったドンは、ガレージの倒産を阻止するために様々なことを試みた。銀行に1万ポンドの融資を申し込んだが、既に6000ポンドの借金があったため断られた。ケビンと彼の同僚トニー・ホロックス（リー・ウォーバートン）に共同経営者になるよう持ちかけたが、ドンの判断力のなさから断られた。最後の手段として、ニックを騙してガレージに投資させ、ニックの遺産を横領しようと計画したが、マーティンがこれに気づき、ドンに家族から離れるように言い、計画を阻止した。結果として、ドンは事業を救うことができず、解雇された。パブで酒を飲んだ後、ドンはマイクに詰め寄り、ガレージを騙し取ったと非難した。マイクが挑発すると、ドンはマイクに殴りかかろうとしたが、マイクがそれをかわし、自己防衛のためにドンを殴り返したため、屈辱を味わった。その後、ジャックがドンにパブから出て行くように命じた。
ドンは落ち込み、1996年のクリスマス直前に状況はさらに悪化した。マイクを迎えに行くよう呼び出されたが、警察が介入してドンが泥酔状態であるところを逮捕するまで口論が続いた。その結果、ドンは免許を失い、18か月間運転停止となった。その後、彼はガレージで自殺を図ったが、ケビンとマーティンに発見され、ゲイルはドンの落ち込みの深刻さを知った。ドンを哀れに思った二人は、クリスマスを家族と過ごすよう彼を招待した。1997年、ドンとマイクの口論は恐怖のキャンペーンへと発展し、ドンはマイクへの復讐を誓った。ゲイルの異母兄弟スティーブン・リード（トッド・ボイス）とのマイクのビジネスパートナーシップを妨害することに失敗した後、ドンはマイクの車だと信じていた車を破壊したが、それが他人の車だとわかった。ある夜、ドンはマイクの工場に侵入し、事業を破壊しようと火を放った。マイクはドンにそのことを問い詰めたが、ドンがあっさりと白状し、マイクには決して証明できないだろうと嘲笑したため、マイクは動揺した。マイクは警察に通報したが、ドンは警察に偽のアリバイを伝え、マイクが保険金目当てでやったのだと示唆した。警察はドンの主張を信じ、そのことをマイクに伝えた。
しかし、ドンがマイクを出し抜いたと思い込んでいた喜びは長くは続かなかった。ドンは、マイクの工場に火を放ったことで、マイクが製品を偽造した証拠を意図せず破壊し、マイクを投獄させてしまったことに気づいていなかったのだ。マイクはすぐに無罪となり、その後、事業の清算をほぼ免れる保険金を受け取った。ドンは次にマイクの妻アルマ・セジウィック（アマンダ・バリー）を標的にすることに決め、何度も彼女に会うことで不安を煽り始めた。ある夜、アルマがタクシーを呼んで家に帰ろうとしたとき、ドンは運転免許停止中だったにもかかわらず彼女を乗せた。ドンは、自分に起こったことはすべてマイクのせいだとアルマに信じ込ませようとしたが、アルマは彼を恐れて逃げようとした。ドンが車を運河に突っ込ませて自分とアルマを殺そうとしたことで事態はエスカレートした。二人は一命を取り留め病院に搬送され、アルマが事情を話した後、ドンは警察に拘留された。ゲイルとマーティンが病院に呼ばれたちょうどその時、マイクが事件を知った。3人全員がドンがアルマを誘拐し、殺害しようとしたことを知った時、マイクはドンに襲いかかろうとしたが、マーティンと警官に制止された。その後、マーティンはドンが精神的に問題を抱えていると考え、ゲイルはドンを見放した。ドンはアルマ殺害未遂で逮捕され、誘拐と殺人未遂、そしてマイクの工場への放火の罪で起訴された。彼は下宿人のアシュリー・ピーコック（スティーブン・アーノルド）に放火の罪を着せようとし、その結果アシュリーは放火の疑いで逮捕された。しかし、アシュリーの後見人であるフレッド・エリオット（ジョン・サヴィデント）がこのことを知ると、マイクを訪ねて助けを求めた。マイクはアシュリーの無実を証明する手助けをし、警察は彼を釈放せざるを得なかった。アシュリーはドンに詰め寄ったが、ドンが精神的に問題を抱えている様子を見せ始めたため動揺した。ドンはその後、不安定な行動のため精神病棟に送られた。
数か月後、ドンは末期の膵臓癌と診断され、マーティンにそのことを伝えた。二人は和解し、ドンはゲイルとアルマに面会を頼んだ。二人は面会に訪れ、ドンはアルマに謝罪し、彼女とゲイルと和解した。しかしその後、ドンは病院から脱走し、警察が捜索のために呼ばれた。逃走中、ドンは自分の家が新しい所有者レス・バタースビー（ブルース・ジョーンズ）に売却されたことを知り、その後アシュリーを訪ねて彼とも和解した。ブライアンの墓参りの後、ドンはマイクを殺すことを決意し、工場で彼を待ち伏せし、気絶させて監禁した。その時、マイクの従業員アンジー・フリーマン（デボラ・マクアンドリュー）が到着し、靴でドンを攻撃した。マイクはアンジーにアルマと警察に電話するように促し、彼女の身の安全を心配してドンは逃走した。その後、マイクは外に駆け出し、ドンがアルマのMGミジェットロードスターを盗んでいるのを目撃した。ドンは車をマイクに向かってまっすぐ走らせ、轢き殺そうとしたが、マイクは間一髪で身をかわした。ドンは車の制御を失い、高架橋に激突した。マイクは無傷で脱出したが、ドンは車が衝突した瞬間に炎上し、車内にいたドンは死亡した。この出来事は、騒ぎを聞きつけたマイク、リタ、そして宿敵ケン・バーロウ（ウィリアム・ローチ）によって目撃された。ドンの死亡事故とその後の車両爆発による染みは、高架橋に長年にわたって残ることになる。
その後、マイクはドンの死を祝い、ドンが死んでよかったとアルマにはっきりと告げた。その日、マイクとアルマはパブに行き、ゲイルの母親オードリー・ロバーツ（スー・ニコルズ）が二人の様子を尋ねると、マイクは「少なくともハッピーエンドだったよ。彼は死んだんだから！」と答えた。ドンの葬儀は1997年10月15日に行われ、アシュリーとマーティンはゲイル、そして後にニックと共に式典に参列し、ドンに敬意を表した。
バリー・プラットはマーティン・プラットの父親です。1987年9月、リタ・フェアクロウはマーティンがジェニー・ブラッドリーとフランスにいると思っていたところ、ウェザーフィールドでマーティンを見かけ、バリーの家を訪ねました。マーティンは家にいませんでしたが、バリーは彼がしばらく前からイギリスに戻っていたことを確認しました。マーティンは後にリタに、ジェニーが一緒に戻ることを拒否し、仲良くなった学生たちとフランスに残ったと説明しました。4年後、バリーは妻のバーバラと共に、マーティンとゲイル・ティルズリーの結婚式に出席しました。結婚式の後、バーバラはゲイルの家、ハモンド・ロード33番地に滞在し、ゲイルとマーティンがアバーソックへ新婚旅行に出かける間、子供たちの面倒を見ました。この旅行はバリーとバーバラがサプライズで予約したもので、ロバーズ・リターンでの披露宴でプレゼントされました。
バリー役は1987年にはジョン・ジャーディン、1991年にはリチャード・コンウェイが演じた。なぜこの役が交代したのかは不明だが、ジャーディンが1990年に9エピソードで演じ、1992年に再演したランドルフ・テイラー役が原因だった可能性もある。1991年の出演時には、ブライアン・プラットという名前でクレジットされている。
エイミー・バートンはヴェラ・ダックワースの母親だった。エイミーはヴェラとその家族と同居することになり、孫のテリーが最近空けたばかりで、新しく改装された裏の寝室に滞在する。ヴェラの夫ジャックは、その寝室を同僚の装飾家であるウェンディ・ファーマーに譲りたかったので、不満を抱く。エイミーはラッシュホルムからやって来て、ジャックは彼女に、この歳で自立した生活を失いたくないだろうと説得しようとするが、エイミーは死ぬまでジャックとヴェラと一緒にいると決意している。
エイミーはすぐにコロネーション・ストリートに根を下ろし、ジャックの鳩のことで彼に小言を言ったり、パブ「ローバーズ・リターン・イン」のスロットマシンにハマったりする。エイミーの攻撃的な態度を前に、ヴェラはジャックや親友のアイビー・ティルズリーからエイミーの悪口を言われることを許さない。そのため、ジャックはエイミーが先に出て行かない限りヴェラと別れると脅す。ヴェラは二人がうまくいかないことに腹を立てるが、ジャックの言い分には耳を貸さない。ジャックにエイミーにもう一度チャンスを与えてほしいと懇願するが拒否されたヴェラは、ジャックを追い出すのがましな方だと判断する。しかし、二人は妥協点を見つけ、ジャックはソファで寝ることになる。だが、ジャックはエイミーに仕事を見つけて自分の邪魔にならないようにするように説得する。
1987年12月、ヒルダ・オグデンはウェザーフィールドからダービーシャー州ハーティントンへの引退を前に、ローバーズ・リターン・インの仕事を辞める。ヴェラの反対を押し切って、エイミーはベットとアレック・ギルロイの家でヒルダの清掃の仕事を引き継ぐ。ジャックは義母と同じ建物で仕事と家庭生活を送ることになるため、これに愕然とする。ジャックはヒルダに仕事に戻るよう説得を試みるが、ヒルダは断固として戻らない。一方、エイミーはパーシー・サグデンを好色だと非難したり、サム・ティンダルを「ハンサム」だと褒め称えたりして、地域の年配の男性たちを困らせる。しかし、エイミー自身も、アルフ・ロバーツの店で万引きをして、それをヴェラに「プレゼント」として渡しているところをサリー・ウェブスターに見られてしまい、トラブルに巻き込まれる。オードリー・ロバーツは、エイミーが騒ぎを起こしたため、その考えを追求しないことに決めるが、ヴェラがアルフとサリーがエイミーを陥れたと非難したことで、トラブルは終わらない。特にジャックが、エイミーがローバーズからスタウトのボトルを盗んでいることを知ったとき、エイミーの問題は悪化する。ジャックは在庫管理を担当しており、アレックが自分を盗んだと非難するのではないかと心配している。ヴェラはそれを信じようとしないが、最終的に彼が正しいことに気づく。ヴェラがエイミーに詰め寄ると、彼女は裏切ったと非難される。エイミーはジャックをひどい夫だと非難し、追い出されるべきだと言う。ヴェラはついにエイミーの本性を見抜き、怒りを爆発させる。エイミーは出て行くと脅し、ヴェラはそれを指摘する。ヴェラはエイミーの荷物を詰め、エイミーの妹のエディに押し付ける。
1991年、エイミーのもう一人の姉シシーがヴェラに電話をかけ、エイミーがビンゴゲーム中に心臓発作で亡くなったことを告げる。ヴェラはしばらくエイミーを訪ねていなかったため、罪悪感に苛まれる。ジャックは葬儀を欠席しようとするが、葬儀ではヴェラのために真摯に尽くす。しかし通夜ではいつもの調子に戻り、エイミーの万引きについて冗談を言う。シシーはジャックとヴェラに、エイミーの遺言にはエイミーの友人ジョス・シャックルトンを引き取ってほしいという唯一の願いがあったことを明かす。ジョスはヴェラに、自分がエイミーの実の父親だと告げる。