Loading article…
| キャテリック・ギャリソン | |
|---|---|
_at_Catterick_MOD_45152852.jpg/500px-Single_Living_Accommodation_(SLA)_at_Catterick_MOD_45152852.jpg) キャタリックのシングルリビングアコモデーション（SLA）ブロック。 | |
 キャタリック駐屯地のバッジ | |
.svg/500px-North_Yorkshire_UK_location_map_(2023).svg.png)  キャテリック・ギャリソン ノースヨークシャー内の位置 | |
| 人口 | 13,000 |
| OSグリッドリファレンス | SE 180 980 |
| 民事教区 | |
| 単一統治 | |
| 儀式郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | キャタリック・ギャリソン |
| 郵便番号地区 | DL9 |
| ダイヤルコード | 01748 |
| 警察 | ノースヨークシャー |
| 火 | ノースヨークシャー |
| 救急車 | ヨークシャー |
| 英国議会 | |
キャタリック駐屯地は、イングランド北ヨークシャー州リッチモンドの南3マイル（5km）に位置する主要な駐屯地および軍事都市である。2017年の人口は約13,000人で、面積は2,400エーカー（約10km2）を超え、世界最大のイギリス陸軍駐屯地である。[1] [2]
歴史
1907年8月初旬、ロバート・ベーデン＝パウエル騎兵総監はブラウンシー島で少年たちのための実験キャンプを開催した。1907年10月、彼は新設された領土軍のノーサンブリア師団の指揮官に任命された。彼の司令部はリッチモンド城にあったが[3]、駐屯地を収容するには小さすぎたため、代わりにキャタリック軍都の場所を選んだ。[4]翌年、スカウト運動が始まった。[5] [6]
1914年8月12日、第一次世界大戦の勃発を受けて、キャンプ建設命令が出された。当初の計画では、キャタリックは2,000棟の小屋に2個師団の兵士約4万人を収容する仮設キャンプとなるはずだった。[7]
この基地は当初リッチモンドキャンプと名付けられていたが、1915年にキャタリックキャンプに改名され、さらに1973年にキャタリック駐屯地に改称された。第一次世界大戦末期には捕虜収容所として使われていたが、1921年のアイルランド分割後に、カーラの代わりとしてキャタリックを常設の軍宿舎にするというアイデアが初めて提案された。必要な土地は購入され、1923年に建設計画が提出された。建設はジョン・レイン＆サン社によって行われ、[8] 1930年代半ばまでに収容所の設備のほとんどが完成した。第二次世界大戦中、収容所は再び捕虜収容所として使用された。[9]
RAFキャタリックは1994年に閉鎖され、イギリス陸軍に移管されてキャタリック駐屯地の指揮下にあるマルヌ兵舎となった。[10]
2007年、キャタリックでパラシュート連隊の兵士が性的暴行を受けている様子が撮影されたとの疑惑を受けて捜査が開始された。[11]
2018年には、第一次世界大戦休戦協定の100周年と第一次世界大戦終結を記念して、蒸気機関車やベーデン・パウエル卿の像を含む4つの石碑が町の中央ロータリーに建てられました。[12]
死亡と自殺
1990年から2004年6月までの間に、キャタリック駐屯地では戦闘に関係のない死者が27人出た。[13] 1995年から2003年までの間に、キャタリック駐屯地で7人の兵士が首を吊って死亡しているのが発見され、さらに6人の兵士が銃撃されて死亡した。[14]
1997年、プリンス・オブ・ウェールズ・ヨークシャー連隊に所属する18歳の英国兵ダニエル・ファーがキャテリックで謎の死を遂げた。彼の死は英国のニュースメディアで広く報道され、ダニエル・トラストの設立につながった。[15]
2003年、デレク・マクレガー伍長がキャタリックキャンプで首を吊って死んでいるのが発見された。伝えられるところによると、彼は殴打されたが上官は何も行動を起こさなかったと主張するメモを残した。[16] [14]
2004年、コールドストリーム近衛連隊に所属する24歳の兵士の遺体がキャタリックキャンプで発見された。[16]
2016年、アダム・ホスフォードはキャタリック・ギャリソンで25歳の誕生日に亡くなった。[17] [18] [19]
2018年（2019年と報じられることもある）、スコットランド王立連隊の18歳の兵士アリスター・マクレイシュが、キャテリック駐屯地のブルロン兵舎で首を吊って死亡しているのが発見された。[20] [21]
2019年、キャタリックキャンプでスパキャットジャッカルを運転していた兵士が車両事故で脳損傷により死亡した。陪審員主導の検死審問では、「指揮系統による監督の欠如と不十分な安全対策がマッケルビー軍曹の死因となった」と結論付けられた。[22]
2020年、王立通信兵長バーナード・モンガンの腐敗した遺体がキャタリックの兵舎で発見された。[23]彼は3週間行方不明になっていたが、その後行方不明になったことが発覚した。モンガンが失踪して死亡する前には、同僚のイギリス軍スタッフから虐待を受けていたとの報告があった。[24] [25]
2020年1月、57歳の民間請負業者アリスター・ファーガソンがキャタリック駐屯地でウルフハウンド兵員輸送車に押しつぶされて死亡した。[26] [27] [28]
2022年、スコットランド王立連隊の兵士であるニコラス（ニッキー）ハートがキャタリック駐屯地で自殺した。[29] [30] [31]同じ年、18歳の兵士ジョシュ・ケニントンがキャタリック駐屯地での訓練中に倒れて死亡した。[32] [33] [34]
2022年、キャタリック駐屯地所属の兵士2人が同じ週末に別々の無関係な事件で死亡した。[35]
2022年、アフガニスタン戦争の退役軍人であるライアン・マッケンジー伍長が兵舎で遺体で発見された。彼の遺体は死後6日経って友人らがキャテリック駐屯地に電話をかけ、彼の不在を知らせるまで発見されなかった。[36]
2023年には、キャタリック駐屯地に駐屯していた別の兵士が訓練演習中に原因不明の死を遂げた。[37] 2023年9月には、キャタリック駐屯地で8歳の少年が車にひかれて死亡した。[38]
ガバナンス
1974年から2023年の間、この地域はノース・ヨークシャー州のリッチモンドシャー地区にあり、ノース・ヨークシャー州議会のセントラル・リッチモンドシャー選挙区に属し、リッチモンドシャー地区議会のヒップスウェル区とスコットン区に分割されていました。[39]
町は2つの教区に分かれており、リードミル・ギルと呼ばれる小川の南にある町の南部はスコットン教区に属し、北部はヒップスウェル教区の大部分を占めている。それぞれの教区には独自の教区議会がある。[40]
キャテリック・ギャリソンはリッチモンド（ヨークシャー）選挙区に属していたが、2023年のウェストミンスター選挙区定期見直しの完了に伴い、この選挙区は廃止された。適度な境界変更を条件に、リッチモンド・アンド・ノーサラートン選挙区として再編され、 2024年の総選挙で初めて争われることとなった。[41]これらの選挙区は2015年以来、保守党の リシ・スナック氏が代表を務めている。[42]
地理
キャタリック駐屯地はA6136道路沿いにあり、リッチモンドとA1(M)を結ぶキャタリック村の東4.7マイル(7.6km)に位置している。近くには郊外の集落であるスコットンが南1.6マイル(2.6km)、ヒップスウェルが東0.7マイル(1.1km)、コルバーンが東1.9マイル(3.1km)ある。[43]
フォックスグローブ・カバートは地元の自然保護区で、ノース・ヨークシャー州では初めてのもので、英国国防省（MoD）の敷地内に設置された初めての保護区でもある。荒野の端の100エーカーの広さを誇り、1992年に開設された。2001年には地域自然保護重要地域（SLNCI）に指定された。[44]
商業
町にはショッピングセンターが2つあり、小さなショッピングパレード（バイングロードとビカレージロードの間のキャテリックロード沿い）と町の中心部です。町の中心部は2000年代からリッチモンドロード周辺で開発されました。リッチモンドロードの西側には2000年にリッチモンドシャーウォークとスーパーマーケットがオープンし、道路の東側には村の商店が並んでいます。2013年から2015年にかけて、リッチモンドシャーウォークの北にある国防省所有の土地にプリンセスゲート開発が行われ、新しい小売店、映画館、60室のホテル、飲食店ができました。[46] [47]
輸送
駐屯地にはもはや鉄道駅はない。キャタリックキャンプ鉄道駅は、 1964年に廃止されるまで、エリホルム・リッチモンド支線の終点駅であった。現在最も近い幹線鉄道駅はノーサラートンとダーリントンで、それぞれ南東15.9マイル（25.6 km）と北東15.9マイル（25.6 km）の等距離にある。リッチモンドとダーリントンへの定期バスサービスは、アリヴァ・ノース・イーストによって運営されている。最も近い空港は、北東21.3マイル（34.3 km）のティーズサイド国際空港である。[48]
教育
初等教育は、1966年に建設されたカーナギルコミュニティ小学校、[49]ウェーベル学校、[50]ルカトーコミュニティ小学校[51]および、2019年にダーリントン大学のキャンパスがあった複合施設に開校した無料の学校であるカンブレ小学校によって提供されています。[52]その後、生徒はライズデール学校 で中等教育を受けます。[53]また、子供たちはリッチモンド学校やシックスフォームカレッジに通うこともできます。[54]
宗教
町には3つの教会があり、聖ジャンヌ・ダルク教会は1930年に建てられたローマカトリックの記念教会で、ミドルスブラ教区内にありますが、その位置関係から軍司教区によって統治されています。[55]同じ道沿いにはセント・エイダンズ・ガリソン教会、[56]とセント・マーティンとセント・オズワルドのガリソン記念教会があります。[57]
ギャリソン墓地
ヒップスウェルのセントジョン教会墓地の北側にあるキャテリック駐屯地墓地は、1930年に陸軍省によって駐屯地用に開設された。ここには第二次世界大戦のイギリス連邦軍人42名とポーランド軍人の墓がある。[58]
以前は、収容所と軍病院の兵士たちがセント・ジョン教会の墓地に埋葬されていたが、現在そこには第一次世界大戦のイギリス連邦軍人64名と第二次世界大戦の2名の戦没者の墓地がある。[59]
コミュニティと文化
スポーツ
町のサッカークラブ、キャタリック・ギャリソン・フットボール・センターは2006年に設立され、シニアチームはノース・ライディング・カウンティ・フットボール協会の傘下リーグであるウェンズリーデール・クリーマリー ・リーグでプレーしている。キャタリック・クルセイダーズ・ラグビーリーグチームはラグビーリーグ・カンファレンスの北東部門でプレーしており、元々はノーサラートン・スタリオンズとして知られていたが、2012年の移転後に現在の名称を採用した。 [60]
メディア
この町はかつてギャリソンFMの本拠地であったが、2013年に国防省がギャリソンFMの契約を海外軍局BFBSの契約と統合し、駐屯地地域の地元放送を引き継いだ。2010年に結成されたキャタリック駐屯地軍WAGS合唱団は、BBCの番組「The Choir: Military Wives」と2019年の映画「Military Wives (film)」の基盤となり、この映画にも駐屯地内で撮影されたシーンがある。[61] [62]
レジャー施設
キャタリックレジャーセンターは、ショッピングパークの向かい側に建てられた専用複合施設で、2009年7月にオープンしました。スイミングプールやジム、隣接する公共図書館など、幅広いレジャー施設とフィットネス施設を提供しています。[63] [64]
キャテリック・ギャリソンにはかつてヨークシャー最大の映画館の一つ、リッツ・シネマがあった。1940年12月21日にオープンし、1000席以上あった。利用客の減少により1977年7月2日に閉館したが、現在ではヘルス＆ビューティーサロンとして使われている。[65] 2015年にはプリンセス・ゲート商業施設の一部として7スクリーンの映画館が町にできた。[66]
公共サービス
町にはレジャーセンターがあり、主な医療提供者はサウスティーズ病院NHS財団トラストが運営するヘアウッドメディカル総合診療所である。[67]ダッチェス・オブ・ケント病院は1976年10月6日に開院した軍病院で、1999年に大外科と病棟を閉鎖したが、2015年にサービスがリーミング空軍基地に移転されるまで医療施設として使用されていた。[68] [69]しかし、キャタリック統合ケアキャンパスとして知られるアップグレードされた真新しい施設が2026年にオープンする予定である。NHSと国防省の合弁事業である5,500万ポンドの施設の基礎工事は2024年1月に始まった。[70] [71] [72]
地元の救急車はヨークシャー救急サービスによって運営されており、町はグレートノース航空救急隊の管轄区域でもある。ノースヨークシャー警察と王立軍警察は共用施設内に署を構えており、ノースヨークシャー消防救助隊は主にコルバーン消防署（町とコルバーンの間）から消防サービスを提供している。[73]
ベースユニット
駐屯地は、広い範囲に広がる多くの異なる建物群で構成されており、多数の兵舎が含まれています。兵舎のほとんどは、第一次世界大戦中に北フランスで行われたイギリス軍の歴史的な戦闘にちなんで名付けられています。キャタリック駐屯地に現在駐屯している部隊は次のとおりです。
- 指揮官およびスタッフトレーナー（北部）[74]
- アルマラインズ
- ロイヤル・ヨークシャー連隊第1大隊[75] [76] [77] [78]
- カンブレライン
- ロイヤルランサーズ（エリザベス女王直属）[76] [79] [80]
- メギドライン
- ピアーヴェラインズ
- 521爆発物処理捜索中隊
- イギリス陸軍軍楽隊キャテリック、王立陸軍音楽隊[81] [82]
- 王立装甲軍団の楽団
- キングス・ディビジョンのバンド
- 王立電気機械技師団
- ブルロン兵舎
- ハイランダーズ、第4大隊、スコットランド王立連隊[79] [83] [84]
- 第1軍事情報大隊、情報部隊[79]
- 王立憲兵第1連隊[79]
- ペロンヌライン
- ガザ兵舎
- 軽騎兵連隊[79]
- 第3医療連隊、王立陸軍医療サービス[79]
- ヘレス兵舎
- 歩兵訓練センター[87]
- マルヌ兵舎
- ソンム兵舎
- スコッツガーズ第1大隊
- ヴィミー兵舎
歩兵学校本部、歩兵訓練センター
歩兵訓練センターでは、戦闘歩兵コースの第1フェーズと第2フェーズを組み合わせた歩兵訓練を実施している。歩兵を目指す若い兵士は、ハロゲートの陸軍基礎学校で第1フェーズの訓練を受け続けている。ITCキャタリックはウォーコップ訓練場の主な利用者である。[91] [92]
ITCキャタリックには陸軍儀礼学校（ASC）もあり、新兵はここでイギリス陸軍の合唱隊に参加することを学ぶ。2016年から2017年にかけて、ASCは以前の学校（古い邸宅）から近代的な施設に移転した。[93]
参照
参考文献
引用
- ^ 「CATTERICK GARRISON」. 都市人口. 2018年6月7日. 2019年1月12日閲覧。
- ^ 「D&Sコラム：キャタリック・ギャリソンの将来の成長に合わせた施設の確保」リシ・スナック。2018年4月7日。 2019年1月12日閲覧。
- ^ 「Catterick Garrison – About Us」。イギリス陸軍。2013年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月29日閲覧。
- ^ 1907年10月29日のタイムズ紙6ページでは「ヨークシャー師団」と報じられているが、英国人名辞典では、ヨークシャーのノース・ライディングスとイースト・ライディングス、およびノーサンブリア本土の部隊を含むノーサンブリア師団として記載されている。
- ^ ベーデン・パウエル、ロバート（1908年）。『ボーイズスカウティング：良き市民としての教育ハンドブック』ロンドン：H.コックス。ISBN 978-0-486-45719-2。
- ^ 「スカウティングの創設」。オーダー・オブ・ザ・アロー、ボーイスカウトアメリカ連盟。 2014年9月29日閲覧。
- ^ 「Catterick Garrison's Early History」。2013年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月30日閲覧。
- ^ リッチー1997年、57ページ。
- ^ 「英国内のすべての捕虜収容所が地図化されリスト化」ガーディアン2010年11月8日2014年4月5日閲覧。
- ^ 3月、ピーターR.（1998年）。ワイヤーでつなぐ、ワイヤーで飛ぶ。イギリス、グロスターシャー州フェアフォード空軍基地：王立空軍慈善基金企業。162ページ。ISBN 1-899808-06-X。
- ^ 「陸軍の取り締まりは包括性を採用するが、『PC旅団』は採用しない」ヨークシャー・ポスト。2015年9月4日。 2024年9月15日閲覧。
- ^ 「キャタリック駐屯地の戦争記念碑の除幕式で歴史が作られる」ザ・ノーザン・エコー。 2020年5月26日閲覧。
- ^ 「兵舎銃撃事件の犠牲者、名前判明」BBC 2004年6月23日2024年9月15日閲覧。
- ^ abウェインライト、マーティン（2003年8月7日）。「陸軍、キャタリックの死に関する調査の要請を再考」ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2024年9月18日閲覧。
- ^ 「母親が陸軍に入隊した息子を偲んでいじめに立ち向かう」ザ・ノーザン・エコー2005年7月12日2024年9月15日閲覧。
- ^ ab カーター、ヘレン（2004年6月22日）。「兵士が軍事基地で死亡」。ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2024年9 月13日閲覧。
- ^ 「『優秀な』兵士がノース・ヨークシャー陸軍兵舎で25歳の誕生日に突然死去」ヨークシャー・イブニング・ポスト。2016年3月30日。 2024年9月18日閲覧。
- ^ 「ノースヨークシャーで亡くなった兵士に敬意を表す」ヨークプレス。2016年3月30日。 2024年9月18日閲覧。
- ^ 「25歳の兵士が誕生日に突然死去」www.forcesnews.com 2016年3月31日。 2024年9月18日閲覧。
- ^ 「キャタリック駐屯地の兵士の自殺に『明らかな動機なし』」BBCニュース。2019年4月24日。 2024年9月18日閲覧。
- ^ 「セルカークの兵士のキャタリック駐屯地での死亡を調査」BBCニュース。2018年7月6日。 2024年9月18日閲覧。
- ^ 「国防省、ジョン・マッケルヴィー軍曹の訓練中の事故死を「不合格」と家族に報告」BBCニュース。2024年6月22日。 2024年9月13日閲覧。
- ^ Tikader、Agrima（2020年2月10日）。「キャタリック駐屯地で兵士の腐敗した遺体が発見され、怒りが爆発」International Business Times UK 。 2024年9月18日閲覧。
- ^ 「バーナード・モンガン：兵士の死をめぐる陸軍の失策と報告書」BBCニュース。2021年7月10日。 2024年9月13日閲覧。
- ^ ブレント、ハリー。「アイルランド兵、誰にも気づかれずに3週間も兵舎で死亡」アイリッシュ・ポスト。 2024年9月18日閲覧。
- ^ ニュートン、グレース（2022年4月28日）。「アリスター・ファーガソン検死審問：キャタリック駐屯地でギアを間違えたまま放置されていた27トン装甲車に整備士が押し潰される」ヨークシャー・ポスト。 2024年9月18日閲覧。
- ^ Tikader、Agrima（2020年1月22日）。「キャタリック駐屯地陸軍基地で民間労働者が装甲車に押しつぶされて死亡」。International Business Times UK 。 2024年9月18日閲覧。
- ^ 「キャタリック駐屯地陸軍基地の衝突で作業員死亡」BBCニュース。2020年1月22日。 2024年9月18日閲覧。
- ^ 「キャタリック：兵士の死に関する報告書により検死が遅れる」BBCニュース。2022年10月25日。 2024年9月13日閲覧。
- ^ スミス、ヴィッキー（2024年7月23日）。「陸軍はキャタリック駐屯地で死亡している兵士を助ける『機会を逃した』ことを認める」ITVX 。 2024年9月18日閲覧。
- ^ 「報告書によると、兵士は助ける機会を逃し、陸軍基地で死亡した」The Northern Echo 2024年7月25日2024年9月18日閲覧。
- ^ 「健康な兵士18歳が訓練行進後に心停止し死亡、検死審問で判明」ダーリントン・アンド・ストックトン・タイムズ。2024年8月28日。 2024年9月13日閲覧。
- ^ 「キャタリック駐屯地：陸軍基地で若い兵士が死亡」BBCニュース。2022年12月6日。 2024年9月13日閲覧。
- ^ ハモンド、グレース（2024年10月26日）。「キャタリック駐屯地で死亡した兵士の家族は、死因審問で死因の真相が解明されることを望んでいる」ヨークシャーポスト。 2024年9月18日閲覧。
- ^ 「別々の事件でキャタリック駐屯地の兵士2人が死亡」Yahooニュース。2022年2月7日。 2024年9月13日閲覧。
- ^ 「アフガニスタンでの残虐行為でトラウマを負った兵士、6日間自室で死亡」ザ・ノーザン・エコー。2022年6月1日。 2024年9月18日閲覧。
- ^ ウィリス、ジョー（2023年9月26日）。「『思いやりがあり、誠実で親切な』キャタリック基地の兵士がウェールズでの訓練中に死亡」リッチモンドシャー・トゥデイ。 2024年9月13日閲覧。
- ^ 「キャタリック駐屯地でランドローバーにひかれ8歳の少年が死亡」ブラッドフォード・テレグラフ・アンド・アーガス。2023年9月6日。 2024年9月13日閲覧。
- ^ 「OpenData サポート | OS ツールとサポート」。
- ^ 「Hipswell Parish Council」 . 2020年5月26日閲覧。
- ^ 「2023年イングランド選挙区境界見直し - 第1巻：報告書 - ヨークシャーおよびハンバー」イングランド境界委員会。 2023年8月5日閲覧。
- ^ Puri, Anjali (2015年8月10日). 「英国内閣メンバーのリシ・スナック氏、同時に英国人、インド人、ヒンズー教徒であることについて語る」Business Standard . 2019年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月1日閲覧。
- ^ 「Hello and Welcome」。ヒップスウェル教区の教会。 2010年6月7日閲覧。
- ^ 「Foxglove Covert」 。 2014年3月30日閲覧。
- ^ 「スーパーマーケットが軍のファンファーレとともにオープン」The Northern Echo 2020年5月26日閲覧。
- ^ 「Catterick Town Centre Plans」 。 2014年3月30日閲覧。
- ^ 「2500万ポンドのキャタリックショッピングコンプレックスが完成間近」。ザ・ノーザン・エコー。2020年5月26日閲覧。
- ^ 「空港の130万ポンドの改修が承認」BBCニュース、bbc.co.uk、2006年12月6日。 2007年3月10日閲覧。
- ^ “Carnagill School”. 2013年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月30日閲覧。
- ^ 「Wavell School」 。 2014年3月30日閲覧。
- ^ “ル・カトー学校” . 2014 年3 月 30 日に取得。
- ^ ウィリス、ジョー（2018年11月26日）。「新しいキャタリック・ギャリソン小学校がオープンイベントを開催」リッチモンドシャー・トゥデイ。 2020年5月26日閲覧。
- ^ 「ノースアラートン地域の入学手続き」。中等学校入学。ノースヨークシャー州議会。2016年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月22日閲覧。
- ^ 「リッチモンドスクールアンドシックスフォームカレッジ」。2020年5月26日閲覧。
- ^ 「St. Joan of Arc, Catterick Garrison」 。 2014年3月30日閲覧。
- ^ 「セント・エイダンの記録」国立公文書館。
- ^ GENUKI. 「Genuki: St. Martin and St. Oswald's Garrison Memorial Church、Catterick Garrison、ヨークシャー（ノースライディング）”. www.genuki.org.uk . 2020年5月26日閲覧。
- ^ CWGC墓地レポート キャタリック・ギャリソン墓地。
- ^ CWGC墓地レポート ヒップスウェル教会墓地。
- ^ 「Catterick Crusaders が Rhinos Challenge ツアーキットのために資金を調達」 2015年11月2日. 2020年5月27日閲覧。
- ^ 「D&Sコラム：Catterick Military WAGS合唱団の皆さんおめでとう」Rishi Sunak 2020年5月26日閲覧。
- ^ 「Military Wives」. Screen Yorkshire . 2020年5月26日閲覧。
- ^ “Catterick Leisure Centre”. 2013年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月30日閲覧。
- ^ “Catterick Library”。2013年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月30日閲覧。
- ^ “Ritz Cinema”. 2013年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月30日閲覧。
- ^ 「7スクリーンの新しい映画館がオープンし興奮」The Northern Echo 2020年5月26日閲覧。
- ^ NHS. 「概要 – Harewood Medical Practice – NHS」。www.nhs.uk 。 2020年5月26日閲覧。
- ^ 「国防医療サービスに関する委員会の質問に対する国防省の回答として国防委員会に提出された覚書」Hansard 。 2019年12月7日閲覧。
- ^ 「国防省がキャタリック駐屯地病院の閉鎖に動いた後、医療サービスは移転へ」。ザ・ノーザン・エコー。 2020年5月26日閲覧。
- ^ 「Catterick Integrated Care Campus」. northyorkshireccg.nhs.uk . 2024年1月28日閲覧。
- ^ 「キャタリック保健センター計画が承認へ」BBCニュース。2022年10月4日。 2024年1月28日閲覧。
- ^ ゴールズボロ、パトリック（2023年12月29日）。「5500万ポンドの健康キャンパスの工事が開始予定」。ダーリントン＆ストックトンタイムズ。第52-2023号。2ページ。ISSN 2516-5348。
- ^ 「Colburn Fire Station」 . 2020年5月27日閲覧。
- ^ Sables, Tom (2020年11月27日). 「あなたの軍事基地は閉鎖されますか？閉鎖される基地の完全なリストを読んでください」。Forces Network。2021年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月12日閲覧。
- ^ 英国陸軍ニュースレター | 2020 年夏 | 第 5 号 | In Front。
- ^ ab 「陸軍2020年改良演習に関する情報」（PDF）。議会出版サービス。2017年3月10日。 2020年7月29日閲覧。
- ^ キング、ハンナ（2020年11月24日）。「1 YORKSがヨークシャーに帰国」。フォースネットワーク。 2021年6月12日閲覧。
- ^ “Google Earth”. earth.google.com . 2021年6月12日閲覧。
- ^ abcdefghi 「陸軍基地と人員に関する国防省への書面質問」。議会回答。2018年11月22日。 2021年2月18日閲覧。
- ^ 「9th/12th Charitable Association Website」。Delhispearman.org.uk。2012年7月5日。2013年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月13日閲覧。
- ^ “British Army Music”. www.army.mod.uk . 2021年1月31日閲覧。
- ^ 「FMAM | 今後のイベント」。陸軍音楽博物館の友の会。 2021年1月31日閲覧。
- ^ Fallon, Michael (2016年12月15日). 「戦略防衛・安全保障レビュー - 陸軍: 文書による声明 - HCWS367」. Hansard . 2016年12月16日閲覧。
- ^ キング、ハンナ（2020年12月3日）。「4 SCOTS、アフガニスタン派遣後、キャタリックでの勤務に復帰」。フォースニュース。 2020年12月3日閲覧。
- ^ 「軍事施設（ウェールズ）（ハンサード、2002年7月2日）」。api.parliament.uk 。 2020年10月26日閲覧。
- ^ 「Catterick Garrison」。陸軍駐屯地。 2020年7月14日閲覧。
- ^ 「ノースヨークシャーのグルカ兵が戦死した同志たちへの記念碑を公開」www.army.mod.uk . 2021年5月28日閲覧。
- ^ 「『スーパー駐屯地』の変革：キャタリック基地の建設」。Forces Network。2020年12月23日。 2021年2月11日閲覧。
- ^ “Google Earth”. earth.google.com . 2021年6月12日閲覧。
- ^ 陸軍政策事務局、現在のAECに関するFOI(A)リクエスト（2020年12月7日）。whatdotheyknow.com。 2020年12月8日閲覧。
- ^ 「国防省 – 防衛施設と環境、私たちの活動」2010年8月26日閲覧。
- ^ 「North Pennines Area of Outstanding Natural Beauty」。2010年8月26日閲覧。
- ^ 「Army School of Ceremonial」 The Tricorn 2018年、p.96 。 2020年12月23日閲覧。
文献
- コール、ハワード N. (1972)。キャタリックキャンプの物語 1915-1972。キャタリック駐屯地本部。
- リッチー、ベリー (1997)。『良き建築家：ジョン・レインの物語』。ジェームズ＆ジェームズ。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、キャタリック・ギャリソンに関連するメディアがあります。
- 公式コミュニティ ウェブサイト – Catterick Garrison Online