ジギタリスカバート

フォックスグローブカバート
地域自然保護区
フォックスグローブカバート; 地域自然保護区
	フォックスグローブカバートの湿地帯
	ジギタリスカバートノースヨークシャー内の位置
位置	キャテリック駐屯地、ノース・ヨークシャー、イングランド
最寄りの町	リッチモンド
座標	北緯54°22′05.7″ 西経1°45′15.0″ / 北緯54.368250° 西経1.754167° / 54.368250; -1.754167
エリア	100エーカー（40ヘクタール）
作成	1992
訪問者	25,000（2017年）
開ける	毎日午前9時から午後5時まで（クリスマス、ボクシングデー、元旦を除く）
指定	地域自然保護区 (LNR); 地域自然保護重要地域 (SNCLI)
Webサイト	公式サイト

フォックスグローブカバートは、イングランド北ヨークシャーのキャテリック駐屯地にある地方自然保護区(LNR) で、ヨークシャーデイルズの東端にあります。この保護区は、湾岸戦争から戻ったばかりのロイヤルスコッツドラグーンガーズによって 1992 年に設立されました。この保護区には王族が訪れ、その活動に対して多くの賞を受賞しています。

全国的に有名なこの場所は、キャタリックキャンプの一部にあるセキュリティ管理施設を経由してアクセスできる国防省（MoD）の土地に位置していることで知られています。ここはリッチモンドシャーで最初の自然保護区であり、国防省の土地で一般公開された最初の自然保護区でした。^[3]

歴史

1970年代、テロの増加により警備が強化され、キャテリック駐屯地の周囲に有刺鉄線が設置された。基地の北西端の一区画は起伏があるため迂回された。その区画は塹壕、細長い塹壕、溝のある場所で、訓練の一環として戦車乗組員の能力をテストするために設計された。^[4]この狭い地域は草木が生い茂り、多くの荒野の小川が集まってリードミル・ベックスとライズデール・ベックスを形成していた。^{[5] 1992年、}ロイヤル・スコッツ・ドラグーン・ガーズのトニー・クリース少佐がこの場所の可能性に気づき^[6]、イギリス陸軍から自然保護区に転換するための28エーカー（11ヘクタール）の土地を与えられた。^[7]クリース少佐は、ボランティアとして参加し、土木機械も使用できる兵士たちを手伝わせた。^{[8] 2001年4月、この場所は}ナチュラルイングランドによって地域自然保護区に指定され^[9]、保護され法的に指定されました。同年、地域自然保護重要地域（SLNCI）に指定されました。^[4]^[10]

2014年、安全上の懸念から、陸軍の土地を横切るものの、訪問者がゲートのセキュリティを通過する必要がない新しいアクセス道路を建設することが提案されました。この計画の欠点は、新しいアクセス道路が少なくとも4マイル（6.4 km）の迂回路となり、兵士が空砲弾を使用する実際の訓練エリアを横切ることになることです。^[11]

2015年、国防省がアクセス道路の計画を撤回し、保護区に助成金を支給していたことが明らかになった。保護区は、イングランドとウェールズ全域の最高の池のみを認定するフラッグシップ・ポンド・スキームの認定を受けていた。^[12] 2016年、トニー・ロビンソンは自身のコースト・トゥ・コースト・プログラムの一環として保護区を訪れ、水鳥のための木材島を提供し、英国鳥類学協会による鳥の足環付けを観察した。^[13]保護区に生息または訪れる鳥の種が非常に多様であるため、鳥の足環付けには最適である。フォックスグローブ・カバートで収集されたデータよりも時間と一貫性で優れているのは、イギリス諸島全体で1か所だけである。^[14]保護区は開設後20年間で、9万羽以上の鳥を記録し、詳細を報告し、足環を付けた。^[15]

2017年、開設から25年を経て、この保護区は国防省とサンクチュアリ・マガジンが授与する環境プロジェクト賞を受賞した。^[16]

保護区設立当時の地元議員ウィリアム・ヘイグ氏はこの保護区の熱心な支持者であり、後任のリシ・スナック氏もこの保護区のパトロンであり、地元紙にこの保護区について頻繁に寄稿している。^[17] 2021年6月、保護区のスタッフはボランティア活動に対して女王賞を受賞しました。^[18]

説明

保護区へはキャタリック駐屯地のカンブレラインズ門から入ることができ、この門はロイヤル・ランサーズによって守られている。毎年2万人から2万5千人の訪問者がこの保護区を目当てに訪れ^[19]^[1]、2017年末までに25年の歴史の中で77万人以上の訪問者を記録した。^[20]フォックスグローブ・カバートは現在100エーカー（40ヘクタール）以上を覆い^[21]、ヒース原、湿地、荒野、花が咲き乱れる草原、古代の落葉樹林を含む。^[22]^[23]

保護区には2002年に建設された35万ポンドのフィールドセンターもあり、教室や鳥の足環装着室は一方向ガラスで覆われており、外にいる野生生物を邪魔しないようになっている。^{[24] [}^25]センターには透明なプレキシガラスを通して観察できるミツバチの巣箱もあり、地元の養蜂協会が生産した蜂蜜の一部を販売している。^[26]^[27]また、新人、初心者、経験豊富な養蜂家を対象に年間を通じて講座を開催し、養蜂を促進している。^[28]この保護区は鳥類保護の専門センターとして知られている。^[4]^[29]

2016年5月、荒野の道の一部に13個の石でできた「準新石器時代の建造物」が建てられた。石はレイバーンにある地元の採石場から寄贈されたもので、時計の文字盤を模したデザインとなっている。69フィート（21メートル）の円形には、方位磁針の四方位に4つの主要なキーストーンがあり、残りの方位には小さな石が置かれ、中央に大きな石が置かれている。^[1]

2019年の夏、水鳥や関連する野生生物を誘致するために新しい池が作られました。この人工池は、池の発掘中に第二次世界大戦の迫撃砲弾（スピゴットとして知られる）が発見されたことから、スピゴット・ミアと名付けられました。 ^[30]

種リスト

この保護区には2,600種を超える動物、植物、無脊椎動物、脊椎動物が生息しています。^[12]^[21]フォックスグローブカバートには固有の種は存在しませんが、絶滅危惧種や希少種が生息しており、その一部を以下に挙げます。

オオイモリ^[7]
ミズハタネズミ- 2007年に100匹のミズハタネズミが再導入された^[31]^[32]
ヨーロッパカワウソ- 保護区を流れるライズデールベックで観察される^[5]
ピルワート^[33]
マーシュスティッチワート^[33]
池泥貝- IUCNで絶滅危惧種に指定されている^[33]

ギャラリー

フォックスグローブカバートの橋
湿地帯の教育スペース
フォックスグローブカバートの小道
フォックスグローブコバートのムーアランドウォークにあるストーンサークル - 歴史的建造物ではなく、21 世紀に追加されたものです。
フォックスグローブカバートのメインの池と鳥の隠れ家

参考文献

^ abc Barnard, Ashley (2016年5月22日). 「20トンの石が持ち上げられ、自然保護区に現代的なストーンサークルが作られる」The Northern Echo . 2018年4月25日閲覧。
^ パイク2012、36ページ。
^ Crease 2017、6ページ。
^ abc Vine, Andrew (2011年6月25日). 「ビデオ: 陸軍キャンプでもある自然保護区の内部」.ヨークシャー・ポスト. 2018年4月24日閲覧。
^ ab Pike 2012、32ページ。
^ ウッド、スティーブン（2015年）。ロイヤル・スコッツ・ドラグーン・ガード、あの恐ろしい灰色の馬たち。オックスフォード：オスプレイ。241ページ。ISBN 978-1-4728-1062-5。
^ ウィルキンソン、ポール（2009年4月6日）。「フォックスグローブ・カバート：自然の力」テレグラフ。 2018年4月24日閲覧。
^ リチャードソン、アンディ編（2017年7月7日）。「自然保護区のランドマーク」。ダーリントン＆ストックトンタイムズ。2017年第27号。13ページ。ISSN 2040-3933。
^ 「Foxglove Covert LNR」. designatedsites.naturalengland.org.uk . 2018年4月24日閲覧。
^ 「About Us | Foxglove Covert Local Nature Reserve」www.foxglovecovert.org.uk 。 2018年4月25日閲覧。
^ 「フォックスグローブ秘密自然保護区が訪問者に陸軍訓練区域を通行させる計画に怒り」ザ・ノーザン・エコー2014年2月2日2018年4月24日閲覧。
^ ab 「キャタリック・ギャリソン自然保護区で『困難な一年』が報告される」。ダーリントン・アンド・ストックトン・タイムズ。2015年2月20日。 2018年4月24日閲覧。
^ Adlard, Stacey (2016). 「Catterick Training Area」. Sanctuary Magazine (45). ロンドン: 国防省: 91. ISSN 0959-4132.
^ パイク2012、34ページ。
^ ブレイシェイ、クリス（2013年6月26日）。「Covert Operation」。The Northern Echo 。 2018年5月10日閲覧。
^ リチャードソン、アンディ編（2017年12月1日）。「国防省が自然保護のランドマークとして自然保護区を認定」。ダーリントン＆ストックトンタイムズ。第48号、2017年。34ページ。ISSN 2040-3933。
^ Sunak, Rishi (2017年7月21日). 「家族全員で楽しめる完璧なフリーデー」Darlington and Stockton Times . 2018年4月25日閲覧。
^ キッチン、ルビー（2021年6月2日）。「ヨークシャーのボランティア団体が女王賞を受賞」ヨークシャーポスト。6ページ。ISSN 0963-1496。
^ フレッチャー、テリー（2013年7月9日）。「キャタリックでは軍隊とコミュニティの生活が共存している」。yorkshirelife.co.uk 。2018年4月24日閲覧。
^ ベーレンス、デイビッド（2017年11月15日）。「陸軍のポニークラブで戦車履帯が自然に戻る」ヨークシャーポスト。3ページ。ISSN 0963-1496。
^ ab ウィルソン、ローラ（2017年11月17日）。「自然保護区のポニーが荒野の保護に役立つ」。ダーリントン＆ストックトンタイムズ。第46号–2017年。p.34。ISSN 2040-3933 。
^ リチャードソン、アンディ編（2017年12月22日）。「予備役が労働力を増強」。ダーリントン＆ストックトンタイムズ。第51号–2017年。p.10。ISSN 2040-3933 。
^ Crease 2017、80ページ。
^ Rowley, Sue (2007). 「Foxglove Covert Catterick」(PDF) . assets.publishing.service.gov.uk . 国防省。pp. 14 15 . 2018年4月24日閲覧。
^ セジウィック、フィリップ（2013年4月19日）。「デールズにとっての自然遺産の主要なアイデア」ダーリントン・アンド・ストックトン・タイムズ。 2018年4月24日閲覧。
^ 「フィールドセンターと施設 | 施設 | Foxglove Covert Local Nature Reserve」www.foxglovecovert.org.uk 。 2018年4月25日閲覧。
^ Crease 2017、82ページ。
^ リチャードソン、アンディ編（2018年5月25日）。「Bees Support」。ダーリントン＆ストックトンタイムズ。2018年第21号。9頁。ISSN 2516-5348。
^ 「Richmond & District Beekeepers' Association | Beekeeping Training & Education」. richmondbeekeepers.co.uk . 2018年4月25日閲覧。
^ セジウィック、フィリップ（2019年7月26日）。「自然保護区は繁栄を続けている」。ダーリントン＆ストックトンタイムズ。2019年30号。18ページ。ISSN 2516-5348。
^ バーナード、アシュリー（2016年7月1日）。「ノースヨークシャー自然保護区で生息する希少なミズハタネズミ」ヨークプレス。 2018年4月24日閲覧。
^ 「失われたミズハタネズミが復活」ヨークプレス。2007年8月15日。 2018年4月25日閲覧。
^ abc 「Foxglove Covert Flagship Site - Freshwater Habitats Trust」。freshwater habitats.co.uk 。2018年4月25日閲覧。

出典

Crease, AJ (2017)。「Foxglove Covert にスポットライトを当てる」(PDF)。Sanctuary 、国防省サステナビリティマガジン(46)。国防省。
パイク、ブライアン (2012 年 6 月)。「予備軍」。Dales Life。リッチモンド (ノースヨークシャー): Dales Life。ISSN 2043-7625 。

外部リンク

フラッグシップポンドのステータスウェブページ
ナチュラルイングランド提供のサイトのマジックマッピング

[:NE:-1] Barnard, Ashley (2016年5月22日). 「20トンの石が持ち上げられ、自然保護区に現代的なストーンサークルが作られる」The Northern Echo . 2018年4月25日閲覧。

[FOOTNOTEPike201236-2] パイク2012、36ページ。

[FOOTNOTECrease20176-3] Crease 2017、6ページ。

[:YP:-4] Vine, Andrew (2011年6月25日). 「ビデオ: 陸軍キャンプでもある自然保護区の内部」.ヨークシャー・ポスト. 2018年4月24日閲覧。

[FOOTNOTEPike201232-5] Pike 2012、32ページ。

[6] ウッド、スティーブン（2015年）。ロイヤル・スコッツ・ドラグーン・ガード、あの恐ろしい灰色の馬たち。オックスフォード：オスプレイ。241ページ。ISBN 978-1-4728-1062-5。

[:TT:-7] ウィルキンソン、ポール（2009年4月6日）。「フォックスグローブ・カバート：自然の力」テレグラフ。 2018年4月24日閲覧。

[8] リチャードソン、アンディ編（2017年7月7日）。「自然保護区のランドマーク」。ダーリントン＆ストックトンタイムズ。2017年第27号。13ページ。ISSN 2040-3933。

[9] 「Foxglove Covert LNR」. designatedsites.naturalengland.org.uk . 2018年4月24日閲覧。

[10] 「About Us | Foxglove Covert Local Nature Reserve」www.foxglovecovert.org.uk 。 2018年4月25日閲覧。

[11] 「フォックスグローブ秘密自然保護区が訪問者に陸軍訓練区域を通行させる計画に怒り」ザ・ノーザン・エコー2014年2月2日2018年4月24日閲覧。

[:DS:-12] 「キャタリック・ギャリソン自然保護区で『困難な一年』が報告される」。ダーリントン・アンド・ストックトン・タイムズ。2015年2月20日。 2018年4月24日閲覧。

[13] Adlard, Stacey (2016). 「Catterick Training Area」. Sanctuary Magazine (45). ロンドン: 国防省: 91. ISSN 0959-4132.

[FOOTNOTEPike201234-14] パイク2012、34ページ。

[15] ブレイシェイ、クリス（2013年6月26日）。「Covert Operation」。The Northern Echo 。 2018年5月10日閲覧。

[16] リチャードソン、アンディ編（2017年12月1日）。「国防省が自然保護のランドマークとして自然保護区を認定」。ダーリントン＆ストックトンタイムズ。第48号、2017年。34ページ。ISSN 2040-3933。

[17] Sunak, Rishi (2017年7月21日). 「家族全員で楽しめる完璧なフリーデー」Darlington and Stockton Times . 2018年4月25日閲覧。

[18] キッチン、ルビー（2021年6月2日）。「ヨークシャーのボランティア団体が女王賞を受賞」ヨークシャーポスト。6ページ。ISSN 0963-1496。

[19] フレッチャー、テリー（2013年7月9日）。「キャタリックでは軍隊とコミュニティの生活が共存している」。yorkshirelife.co.uk 。2018年4月24日閲覧。

[:YP2:-20] ベーレンス、デイビッド（2017年11月15日）。「陸軍のポニークラブで戦車履帯が自然に戻る」ヨークシャーポスト。3ページ。ISSN 0963-1496。

[:LW:-21] ウィルソン、ローラ（2017年11月17日）。「自然保護区のポニーが荒野の保護に役立つ」。ダーリントン＆ストックトンタイムズ。第46号–2017年。p.34。ISSN 2040-3933 。

[22] リチャードソン、アンディ編（2017年12月22日）。「予備役が労働力を増強」。ダーリントン＆ストックトンタイムズ。第51号–2017年。p.10。ISSN 2040-3933 。

[FOOTNOTECrease201780-23] Crease 2017、80ページ。

[24] Rowley, Sue (2007). 「Foxglove Covert Catterick」(PDF) . assets.publishing.service.gov.uk . 国防省。pp. 14 15 . 2018年4月24日閲覧。

[25] セジウィック、フィリップ（2013年4月19日）。「デールズにとっての自然遺産の主要なアイデア」ダーリントン・アンド・ストックトン・タイムズ。 2018年4月24日閲覧。

[26] 「フィールドセンターと施設 | 施設 | Foxglove Covert Local Nature Reserve」www.foxglovecovert.org.uk 。 2018年4月25日閲覧。

[FOOTNOTECrease201782-27] Crease 2017、82ページ。

[28] リチャードソン、アンディ編（2018年5月25日）。「Bees Support」。ダーリントン＆ストックトンタイムズ。2018年第21号。9頁。ISSN 2516-5348。

[29] 「Richmond & District Beekeepers' Association | Beekeeping Training & Education」. richmondbeekeepers.co.uk . 2018年4月25日閲覧。

[30] セジウィック、フィリップ（2019年7月26日）。「自然保護区は繁栄を続けている」。ダーリントン＆ストックトンタイムズ。2019年30号。18ページ。ISSN 2516-5348。

[31] バーナード、アシュリー（2016年7月1日）。「ノースヨークシャー自然保護区で生息する希少なミズハタネズミ」ヨークプレス。 2018年4月24日閲覧。

[32] 「失われたミズハタネズミが復活」ヨークプレス。2007年8月15日。 2018年4月25日閲覧。

[:FS:-33] 「Foxglove Covert Flagship Site - Freshwater Habitats Trust」。freshwater habitats.co.uk 。2018年4月25日閲覧。