Loading article…
1992年に開局したアメリカのテレビチャンネル、カートゥーン ネットワークと、 2001年に開局した大人向け深夜番組枠のアダルト スイムは、番組内でレズビアン、ゲイ、バイセクシュアル、トランスジェンダー、クィア（LGBTQ ）のキャラクターを定期的に登場させてきた。しかし、同チャンネルの放送期間中、番組内のキャラクターや制作者におけるLGBTQ的な要素を理由に、検閲や番組打ち切りといった問題が何度か発生した。
保守派は、カートゥーン ネットワークを含む子供向けメディアにおけるLGBTQの関係性の描写に反対することが多かった。その結果、地域法、制作会社との契約、宗教的信条による放送制限のため、チャンネル開局初期には「ジ・オブロングス」 「タイム・スクワッド」「スペース・ゴースト・コースト・トゥ・コースト」といった、クィアを暗示するキャラクターが制作されるに至った。
Final SpaceやMission Hillなどの他の番組は、打ち切りになったり、エピソードが禁止されたりしました。Adventure Time、Summer Camp Island、Craig of the Creek、Steven Universeなど、LGBTQ+を肯定的に描いたシリーズはいくつかありますが、制作者はしばしば困難に直面してきました。Cartoon Networkのシリーズの中には、 Steven Universe、Adventure Time、Craig of the Creek、Summer Camp Island、Adventure Time: Distant Lands、Let's Go, Bananas!などのLGBTQキャラクターやテーマの描写で賞を受賞したものや、Steven Universe: The MovieやTrick or Treat Scooby-Doo!などの映画があります。
カートゥーン ネットワークのシリーズの中には、ゲイであることを示唆するキャラクターが登場するものもあります。例えば、2001年から2002年に放送された「ジ・オブロングス」には、ゲイであることを示唆するビフが登場します。 [ 1 ]ジ・オブロングス コンプリート シリーズDVDの特典映像で、彼がゲイであることが確認されました。[ 2 ]さらに、2012年に「タイム スクワッド」のラリー 3000 の声優であるマーク ハミルは、 「エジプト人のように買い物」でクレオパトラの「ゲイの親友」として描かれ、女性的な外見をしているラリーは、人間全般が嫌いだと何度も言っているにもかかわらず、ゲイと解釈される可能性があったと示唆しました。[3] ハミルはまた、ラリーを「凶暴」で「派手」だと表現しました。[ 4 ]
スペースゴースト コーストトゥコーストにはゲイのキャラクターが登場します。1994年12月25日、バッタのような姿をしたエイリアンで破滅評議会のメンバーであるロカーが、スペースゴースト コーストトゥコーストのクリスマススペシャル「スペースゴースト クリスマス」で初登場しました。シリーズの補足資料では、ロカーは自身を独身だと述べており、カートゥーンネットワークの公式ウェブサイトの記事では、ゲイのセックスを表すスラングが言及されています。 [ 5 ] [ 6 ]彼のセクシュアリティは、スペースゴースト コーストトゥコースト第2巻DVDの音声解説で確認され、ロカーはシリーズの途中で死亡したことが明らかになりました。 [ 7 ] [ 8 ]しかし、シーズン11でロカーが復活し、生きていることが示されたことで、このことは最終的に否定されました。
複数の研究者が、スティーブン・ユニバースがどのようにクィア表現を生み出しているかを分析しており、その多くは、キャラクターデザインや動きを通して、その特定のアニメーション技法がどのようにクィアネスとその流動性を表現しているかに焦点を当てている。 [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] 2020年3月、スティーブン・ユニバースのキャラクターであるペリドットは、ストーリーボード担当のマヤ・ピーターソンによって無性愛者でアロマンティックであることが確認された。[ 13 ]彼女は、番組の二次的なクリエイターに過ぎないという懸念にもかかわらず、このように述べ、ファンを喜ばせた。 [ 14 ]しかし、この時点の前後に、ファンはペリドットを他のさまざまなキャラクター、特にラピスラズリとアメジストとカップリングさせており、一部の批評家はペリドットとラピスを「親密で愛情のある関係」と見ていた。[ 15 ]
カートゥーン ネットワークの多くのシリーズには、LGBTQ+ の描写が含まれています。たとえば、2008 年から 2014 年までAdult Swimで放送されたSuperjail!には、ジャン・バティスト・ル・ゲイとポール・グアイという2 人のゲイのキャラクターが登場しました。番組の制作者へのインタビューで、共同制作者のクリスティ・カラカスは、彼らをバランスの取れたキャラクターでカップルであり、ポールは「不良少年」であるジャンよりも女性的で知的であると述べています。[ 16 ]
2018年7月から2023年8月まで放送された「サマーキャンプ・アイランド」には、ノンバイナリーのエイリアンでthey/themの代名詞を使用するパドルや、その惑星の王である夫のエイリアン・キングなど、さまざまなLGBTQキャラクターが登場した。 [ 17 ] [ 18 ] 2019年12月、 「クレイグ・オブ・ザ・クリーク」には、エンジェル・ホセというノンバイナリーのキャラクターが登場することが確認された。オリジナル声優で、同番組のアジェンダーのストーリーボードアーティストであり、they/themの代名詞を使用するエンジェル・ロレンザーナがこれを認めた。 [ 19 ]
2020年5月、DCスーパーヒーローガールズシリーズのクリエイターであるローレン・ファウストは、ジェシカ・クルーズに2人の母親がいるというアイデアに皆が「賛成」しており、承認されてよかったと語った。 [ 20 ]その後、2020年7月、スクービー・ドゥー！ミステリー・インコーポレイテッドのプロデューサーであるトニー・セルヴォーネは、ベルマ・ディンクリーはレズビアンだと述べた。スクービー・ドゥーとスクービー・ドゥー2：モンスターズ・アンリーシュドの脚本を書いたジェームズ・ガンもこれに同意し、ベルマは「明らかにゲイ」だと述べた。[ 21 ]彼女は別の女性、マーシー「ホットドッグウォーター」フリーチに好意を抱いている。[ 22 ]
2020年12月、カートゥーン ネットワークと HBO Max Kids & Family の番組編成責任者であるエイミー・フリードマンは、制作、開発、および承認後のプロジェクトを評価するために、LGBTQ+ コミュニティを含む「包括性と公平性の範囲全体にわたって私たち自身を見つめている」と述べた。[ 23 ]
カートゥーン ネットワークのシリーズの制作者は、時折困難に直面したことを語っている。1996 年 5 月 18 日、バーベクォルの相棒であるシルバー スプーナーが、デクスターズ ラボの「ダイヤル M フォー モンキー: バーベクォル」というタイトルのエピソードに登場した。両キャラクターはシルバー サーファーとギャラクタスのパロディである。このエピソードは後に放送禁止となった。シルバー スプーナーがゲイ男性のステレオタイプであるため、放送後に苦情が寄せられたという意見もあったが、[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]ジャック カービーの遺族がパロディ キャラクターをめぐってカートゥーン ネットワークを訴えると脅迫したため、著作権侵害が原因だったという意見もあった。[ 27 ] [ 28 ]このエピソードは、後の放送やシーズン 1 の DVD (リージョン 1) では、シーズン 2 のエピソード「デクスターズ ラボ: ストーリー」に差し替えられた。[ 29 ]
『スティーブン・ユニバース』のクリエイターであるレベッカ・シュガーは、中心となる同性愛のロマンスを取り入れると番組が打ち切りになる可能性があると幹部から告げられた。[ 30 ]『スティーブン・ユニバース』の結婚式のエピソードが最初に書かれた当時、同性婚は米国のほとんどの地域でまだ合法ではなかった。以前は、このシリーズは『アドベンチャー・タイム』と同様に「LGBTの表現を強く支持している」と言われていた。[ 31 ]
2014年10月、番組「クラレンス」の脚本家、ストーリーライティング責任者[ 32 ]、複数のキャラクターの声優を務めるスペンサー・ロスベルは、カートゥーンネットワークの幹部からの反発を受け、エピソード「ネイバーフッド・グリル」の2人のゲイのキャラクターが登場するシーンを変更せざるを得なかったと語った。[ 33 ] [ 34 ]ロスベルによると、元のシーンでは2人のキャラクターが唇にキスをしており、「元々は男性が花を持っていて、2人は口にキスをしていた」と述べている。後に彼は、このエピソードのシーンは「何もないよりはまし」だと嘆き、「いつか主人公がゲイでも大したことにならない日が来るかもしれない」と付け加えた。
2018年の夏、スティーブン・ユニバースは、ルビーとサファイアという2人のキャラクターの同性婚で話題となり、カートゥーン ネットワークの「同性婚をあからさまに描写しない」という歴史に挑戦した[ 35 ]。シュガーは番組にLGBTQ+の表現を取り入れるのに苦労し、最終的にネットワークは彼女の主張を受け入れた[ 36 ] [ 37 ] 。彼女が最初にレズビアンの結婚式を描いたスティーブン・ユニバースのエピソード「再会」をカートゥーン ネットワークに提案したとき、彼女はそれを提示するのに苦労した。シュガーは、結婚式が番組の展開に自然なものであり、ルビーとサファイアの関係の自然な進展であるとネットワークの幹部を説得することができた。結婚式のエピソード（「再会」というタイトルの2話構成のエピソード）が2018年に放送されると、ネットワークの方針は進展した。スコーチャーは、ネットワークが同性愛関係を異性愛関係と同じように扱うことが標準的な方針になったと指摘した[ 35 ] 。
7月6日に放送された「再会」というエピソードは、彼女とスタッフが何年もかけて制作したもので、[ 38 ]ネットワークが「子供向け番組におけるセクシュアリティとジェンダー・アイデンティティ」を率直に描いた例として称賛され、LGBTQ+ コミュニティやファンから好意的に受け止められた。[ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]このエピソードにより、『スティーブン・ユニバース』はアメリカのテレビでレズビアンの結婚式を取り上げた最初の子供向け番組となった。[ 42 ]『グラビティフォールズ』のクリエイター、アレックス・ハーシュは、このエピソードのおかげで、シュガーが子供向け番組におけるLGBTQ+ の表現を前進させているのだと信じていた。NDスティーブンソンはこのエピソードを「大胆で勇気ある」と称賛し、他のストーリーテラーにとって「多くの壁を打ち破った」瞬間となったと述べた。[ 43 ] [ 40 ]
2018年9月、プリンセス・バブルガムとマーセリンはアドベンチャー・タイムの最終回「Come Along with Me 」でキスをした。しかし、ショーランナーのアダム・ムートが認めたように、キスは脚本にはなかった。ストーリーボード・アーティストのハンナ・K・ニューストロムがそれを主張した後に追加されただけだった。[ 44 ] [ 45 ]以前は、番組の制作者の中にはこの関係を軽視する者もいた。一部の批評家は、「クィアな漫画のサブテキスト」が将来「クィアな漫画のサブプロット」またはメインプロットに変わることを期待し、フランチャイズの一部として作成された「アドベンチャー・タイム・プレゼンツ・マーセリン・アンド・ザ・スクリーム・クイーンズ」コミックがこの関係を掘り下げていると指摘した。[ 46 ] [ 47 ]
2020年3月、カートゥーン ネットワークのチーフ コンテンツ オフィサーであるロブ ソーチャーは、ストーリーラインのコンテンツ決定に関わる要素について語った。考慮すべき重要な要素の 1 つは、スティーブン ユニバースが文化的に保守的な視聴者を抱える約 200 か国で放送されたことである。子供向けアニメーションや漫画をデザインする際の共通の課題は、非伝統的なストーリーラインに対して反発を表明することが多い保守的で宗教的な視聴者を考慮することである。ソーチャーは次のように説明した。「個人的には、ゲイのエグゼクティブとして、社内で完全に中立であることを確実にするために、特に注意を払っていました。つまり、世界中で起こっているすべてのビジネス上の問題に本当に耳を傾けていました」とソーチャーは言う。「そして、私がコンテンツを推進するために『アジェンダ』を持って入ってきたという印象を与えないようにしていました。」[ 35 ]
現在放送禁止となっている「カウ・アンド・チキン」のエピソード「バッファロー・ガールズ」は、1998年6月27日に放送された。苦情が相次いだため、再放送は一度きりだった。苦情の内容は、露骨な性的示唆、頻繁な二重の意味、レズビアンのステレオタイプなどだった。現在はテレビで放送されておらず、再放送では「矯正警察」に置き換えられている。[ 48 ] [ 49 ]
2015年6月18日、スティーブン・ユニバースのエピソード「We Need To Talk」が公開され、パールとローズ・クォーツという2人の女性キャラクターがダンスをするシーンが収録されました。カートゥーン ネットワーク UKは、2人がダンスをして非常に親密に見えるシーンを削除したとされています。このエピソードの変更により、シーンの象徴性が恋愛感情から友情へと変わりました。英国のネットワークは、スティーブン・ユニバースのような番組にとって米国の放送システムにおけるレーティングの重要性を認識しており、この番組はPG（保護者の指導が必要）です。彼らは声明でさらに弁明し、「英国では、放送されるすべてのものがいつでもあらゆる年齢の子供に適していることを保証しなければなりません。少し編集されたバージョンの方が、地元の子供とその親にとってより快適だと考えています。」と述べています。[ 50 ] [ 51 ]
アドベンチャー・タイムのエピソード「何が欠けていたのか」は、アドベンチャー・タイムの舞台裏を紹介するYouTubeチャンネル「Mathematical」に投稿され、その後削除されました。このエピソードでは、アドベンチャー・タイムはプリンセス・バブルガムとマーセリンの関係をあまり露骨に描かないようにせざるを得ませんでした。プロデューサーのフレッド・セイバートは声明で次のように説明しました。「番組の視聴者を巻き込もうとした結果、ファンの憶測と刺激的なファンアートに巻き込まれ、少しやり過ぎてしまいました。カートゥーン ネットワークもアドベンチャー・タイムのクルーも、最新の要約の投稿や削除には一切関与していません。エピソード「何が欠けていたのか」は素晴らしい短編であり、他のアドベンチャー・タイムのエピソードと同様に何度も繰り返し放送されます。」[ 50 ] [ 52 ]
カートゥーン ネットワークは、番組「クラレンス」に登場するはずだった初の同性愛のキスシーンも検閲した。番組の脚本家兼声優のスペンサー ロスベルは、ツイッターで検閲を認め、元々は男性の一人が花を持ち、もう一人の口にキスをしていたと主張した。カートゥーン ネットワークの担当者は、このエピソードの変更についてコメントを控えた。[ 53 ] [ 54 ]
『ミッション・ヒル』は1999年から2000年までThe WBで、2002年にはAdult Swimで放送された。この作品は、60代後半のゲイの高齢カップル、ガス・ダンツとウォーリー・ラングフォードを主人公としている。その結果、この描写に対してGLAADから賞が贈られたが、一部では「時期尚早に打ち切られた」という意見もあった。 [ 55 ]
2021年5月、『ファイナルスペース』のエピソード「許し」で、アッシュ・グレイヴンはジャスミン・サヴォイ・ブラウンが声を担当するエヴラという名の性別のない存在に出会う。エヴラはアッシュの友人となり、2人でオーロラのような光の集まりを眺めながら「怒りを発散する」のを手伝う。[ 56 ] [ 57 ]エヴラとの関係は、アッシュがレズビアン女性であることを明らかにしている。[ 58 ] 2021年6月、オラン・ロジャースは「許し」のエピソードに関するポッドキャストで、このエピソードを書いたデヴィッド・サックスは「2つの魂が互いに繋がる」というところから着想を得たと述べ、番組に第4シーズンがあれば、エヴラとアッシュの関係をさらに掘り下げていただろうと指摘した。[ 59 ]しかし、アダルトスイムで放送されたこのシリーズは、実現する前に2021年9月10日に打ち切りとなった。[ 60 ]
『トゥーカ＆バーティー』には、パンセクシャルのキャラクター、トゥーカ・トゥーカンが登場する。シーズン2では、トゥーカはカモメのカラと同性愛関係にあったが、別れてしまった。 [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ]このシリーズは2シーズンで打ち切りになった。 [ 64 ] 『トゥーカ＆バーティー』は元々 Netflixで配信されていたが、1シーズンで打ち切りになった。
カートゥーン ネットワークのアニメ シリーズの中には、LGBTQ のキャラクターが登場するものがあり、賞にノミネートされています。2012年、[ 65 ] 2013 年、[ 66 ] 2014 年、[ 67 ]および2019 年に、アドベンチャー タイムがクリティクス チョイス テレビジョン アワードの最優秀アニメ シリーズにノミネートされました。2021年にハーレイ クインが同賞にノミネートされ、 2023 年にも再びノミネートされました。[ 68 ]
2018年から2026年にかけて、7つのアニメシリーズがGLAADメディア賞の優秀キッズ＆ファミリー番組部門にノミネートされました。スティーブン・ユニバース（2018年、2019年、2021年）[ 69 ] [ 70 ] [ 71 ] 、アドベンチャー・タイム（2019年）[ 70 ] 、クレイグ・オブ・ザ・クリーク（2021年、2023年、2024年）[ 71 ] [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ] 、サマーキャンプ・アイランド（2021年、2022年、2024年）[ 71 ] [ 75 ] [ 74 ]、トリック・オア・トリート・スクービー・ドゥー！（2023年）[ 72 ]、レッツ・ゴー・バナナズ！（2025年）[ 76 ]、アドベンチャー・タイム：フィオナとケーキ（2026年）です。[ 77 ]また、 2020 年には『スティーブン・ユニバース ザ・ムービー』がノミネートされ[ 78 ]、プリンセス・バブルガムと吸血鬼の女王マーセリンの関係を描いた『アドベンチャー・タイム ディスタント・ランズ』のエピソード「オブシディアン」[ 79 ] [ 80 ]も2021 年に同じ GLAAD 賞にノミネートされました。[ 81 ] [ 82 ]
これらの候補作品のうち、 2019年にスティーブン・ユニバースが、 2026年にアドベンチャー・タイム：フィオナとケーキが受賞しました。[ 83 ] [ 84 ]さらに、アドベンチャー・タイム：ディスタント・ランズのエピソード「BMO」は、2021年にキッズスクリーン賞の最優秀単発、スペシャルまたはテレビ映画賞を受賞しました。[ 85 ] [ 86 ]以前、BMOはジェンダーフルイドのキャラクターであることが確認されていました。[ 87 ]このエピソードには、ドリフトに住む11歳から13歳の擬人化されたウサギのティーンエイジャーの科学者Y5も登場し、新しい名前を選びます。 [ 88 ] [ 89 ]声優のグローリー・カーダは後に、Y5の物語には多くの背景があり、自分のアイデンティティをカミングアウトし、自分が心地よいと感じる言葉で自分を定義することを象徴していると主張しました。[ 90 ]
2023年、第2回子ども・ファミリー向けエミー賞において、 『クレイグ・オブ・ザ・クリーク』の脚本家であるマット・バーネット、ベン・レヴィン、ジェフ・トラメル、ダショーン・マホーン、ナジャ・ポーター、ディーナ・ベック、アシュリー・ヘアストンが、「アニメーション番組の優れた脚本」部門にノミネートされた。