キャロル・スミリー | |
|---|---|
| 生まれる | キャロル・パトリシア・スミリー 1961年12月23日 グラスゴー、スコットランド |
| 職業 | テレビ司会者、女優、起業家、作家、モデル、ヒューマニスト司祭 |
| 活動年数 | 1989–2011 |
| 配偶者 |
アレックス・ナイト ( 1991年生まれ |
| 子供たち | 3 |
| Webサイト | 翻訳: |
キャロル・パトリシア・スミリー(1961年12月23日生まれ)は、スコットランド出身の元テレビ司会者、女優、モデルである。スミリーは1990年代から2000年代初頭にかけてイギリスのテレビで司会者として有名になった。 1989年から1994年にかけて、ゲーム番組『ホイール・オブ・フォーチュン』のイギリス版でニッキー・キャンベルのアシスタントを務めたことで最もよく知られている。1996年から2003年にかけて、彼女はBBC Oneの住宅リフォーム番組『チェンジング・ルームズ』のメイン司会者を務めた。[1]
グラスゴー芸術学校を卒業後、スミリーは1980年代を通じてモデルとして活躍した。テレビ界でブレイクしたのは1989年、『ホイール・オブ・フォーチュン』の司会者役のオーディションを受けた時だった 。1994年に番組を降板した後、スミリーはBBCテレビチャンネルに出演し、最初は『トラベル・ショー』 、次に『ホリデー・ショー』のレポーターを務め、最終的には同番組のメインプレゼンターとなった。DIY番組『チェンジング・ルームズ』で彼女の名が確立し、ナショナル・ロッタリーや自身の朝のトークショー『スミリーズ・ピープル』など、BBCの他のゴールデンタイム番組の司会者となった。[2]
2012年、スミリーは主流のテレビ局を離れ、新しいビジネスベンチャーを立ち上げ、女性用の漏れ防止下着ブランド「ダイアリードール」を立ち上げた。これは後に「プリティ・クレバー・パンツ」に変更された。2018年、スミリーは事業のコントロールを手放し、ハイストリートTV社にブランドのライセンスを供与した。[3]
2018年現在、スミリーはスコットランドヒューマニスト協会のヒューマニスト司式者としての資格を取得しており、現在はヒューマニストの非宗教的な結婚式、葬儀、赤ちゃんの命名を執り行うキャリアを追求しています。[4]
1961–1988: 幼少期とキャリアの始まり
スミリーは1961年12月23日、スコットランドのグラスゴーで、イソベルと電気技師のジョージ・スミリーの娘として生まれました。彼女には2人の姉と1人の兄がいます。 [5]
スミリーはシムズヒル小学校と私立のハッチソンズ・グラマースクールに通った。[6] [7]学業では織物とファッションの資格を含む7つのOグレードを取得した。翌年、彼女は3つのHighersを取得して卒業したが、グラスゴー美術学校に入学するには5つのHighersが必要だった。スミリーはラングサイド・カレッジで学んだが、自由すぎて楽しすぎたせいで、あと1つしか取れなかった。彼女はひるむことなく、カードナルド・カレッジでもう1年過ごし、ついにこの目標を達成した。[要出典]
1979年、18歳のとき、スミリーはグラスゴー芸術学校の1年生となり、ファッションデザイナーになることを夢見て美術、デザイン、ファッションを学んだが、緑の髪とピンクの靴を履いた典型的なパンクな学生たちにはあまり馴染めないと感じた。学費を稼ぐために、スミリーはカクテルバーでパートタイムでモデルとして働き、最終的にモデルとしてのキャリアを始めるために学校を辞めた。[8]
その後、スミリーはフィオナ・ベストが経営するベスト・モデルエージェンシーに加わった。身長5フィート5インチ(1.65メートル)ではキャットウォークモデルとしては低すぎたため、写真撮影やプロモーションの仕事に就いた。スミリーは1980年代を通じてこのエージェンシーで働いた。スミリーはフィオナのエージェンシーを通じて、将来の夫となる元モデルのアレックス・ナイトと出会った。[9]
人生とキャリア
1989年~2011年、2013年、2022年: テレビキャリア
1989–1994:運命の輪
スミリーの司会者としてのキャリアは、1989年、27歳のときに5,000人の応募者[10]を破り、スコットランドテレビのゲーム番組「ホイール・オブ・フォーチュン」の司会者兼パズルボードオペレーターになったことから始まりました。彼女は1994年までニッキー・キャンベルと共に番組の司会を務めました。
1994年~1996年:ゲット・イット・オン
Smillie が発表し、Scottish Television が制作するファッション シリーズ。
1992年~1993年:トラベルショー
1995–1996:ハート・オブ・ゴールド
スミリーは、メインプレゼンターのエスター・ランツェンとともに、ミッキー・ハットンと共同プレゼンターとして番組に参加しました。この番組は、公生活において並外れた勇気と献身を示した無名の英雄やヒロインを表彰しました。
1996–2000:休日
その後、 BBC Oneのホリデー番組に出演。スミリーは1990 年代を通じて、 「サマー ホリデー」、「ホリデー スワップ」、「ホリデー ヘブン」、「ホリデー フェイバリット」などのホリデー番組の司会を続けました。
1996–2003:更衣室
1996年、スミリーはBBC Twoの新DIY番組『Changing Rooms 』の初代司会者となった。番組はすぐに成功し、シリーズ2はBBC Oneに移管された。この番組は1990年代後半のDIYブームの火付け役とされている。スミリーが番組に出演していた間、番組はナショナル・テレビ・アワードとインディーズ賞を受賞し、BAFTAにノミネートされた。スミリーは13シリーズにわたってメイン司会者を務め、2003年に番組を去った。1998年9月、彼女は『This Is Your Life』の題材となった。[12]
1996–2000:ナショナル宝くじショー
1996年、スミリーはBBCの「ナショナル ロッタリー ショー」の司会者に選ばれました。彼女は主に水曜日のミッドウィーク ドロー ショーに出演しましたが、土曜日の夜にも時々出演しました。スミリーは1996年から2000年にかけて、このショーのさまざまな形態の司会を務めました。2006年9月、彼女はエディンバラの「ナショナル ロッタリー: みんなが勝者!」に出演しました。
1996–1997:スミリーズの人々
1998年、スミリーはBBC Oneで「Smillie's People」と題した午前中の短い有名人トークショーの司会を務めた。
2003–2005:夢の別荘
2003年、『チェンジング・ルームズ』を去った後、スミリーはチャンネル5の番組『ドリーム・ホリデー・ホームズ』に参加した。この新しい番組は『チェンジング・ルームズ』に似ていたが、今回は物件全体が改装された。物件は南ヨーロッパのさまざまな場所にあり、各番組の最後にスミリーはランダムに選ばれた幸運な視聴者に1ポンドの電話代で物件を販売した。[11]番組は5シリーズにわたって放送された。
2004年:ストリクトリー・アイスダンス
2004年、スミリーは『ストリクトリー・カム・ダンシング』の単発アイスダンス版である『ストリクトリー・アイス・ダンシング』に参加した有名人の一人でした。
2005年:人民裁判所
スミリーは2005年にSTVプロダクションに戻り、短命に終わったITV番組『The People's Court』の司会者となった。
2005年:名声との出会い
その年の後半、彼女は英国最高のアマチュア肖像画家を探す ITVの番組「A Brush with Fame」の司会者を務めた。
2006年:ストリクトリー・カム・ダンシング
2006年10月から12月にかけて、スミリーはダンスパートナーのマシュー・カトラーとともにストリクトリー・カム・ダンシングのシリーズ4に参加した。彼女はシリーズが進むにつれて上達していった。レン・グッドマンは彼女をこのコンテストのダークホースと呼び、補完番組であるストリクトリー・カム・ダンシング:イット・テイクス・ツーでの彼女のトレーニング映像にテレビシリーズ「ブラック・ビューティー」の音楽を流した。彼女は14人の出場者のうち5位になった。[13]
2007–2008:郵便番号チャレンジ
スミリーは2007年11月から2008年にかけてSTVに戻り、スコットランドのテレビ局の新ゲーム番組「Postcode Challenge」の司会を務めた。各番組では、同じ郵便番号の地域から集まった6人からなる4つのチームが一般知識をテストされる。[14]
2009年:イギリスの最高の結婚式場
2009年9月22日、スミリーはスカイとフリーサットのプラットフォーム上の女性向けライフスタイルチャンネルであるウェディングTVで「英国の結婚式場のベスト」と題した10部構成のシリーズを発表しました。[15]
2013~2014年:スコットランドの真の英雄を見つける
スミリーは2013年と2014年にSTVの「スコットランドの真の英雄を見つける」シリーズの司会を務めた。[16]
テレビゲスト出演
1993年、彼女はBBC Oneの土曜夜の軽い娯楽番組『ノエルズ・ハウス・パーティー』に出演し、彼女の「ガッチャ」テープが視聴者に披露された。
2001年、スミリーはリリー・サヴェージの『ブランケティ・ブランク』 [17] [18]に出演し、翌年には『ザ・スーティ・ショー』の「オール・ニュー・スーティ」というエピソードに出演した。
2009年の夏、スミリーはメインアンカーのスティーブン・ジャーディンとともに、STVの『The Hour』のゲストプレゼンターとして1週間出演した。
2004年、彼女はチャンネル5の 「ジェンダー・スワップ」というテレビドキュメンタリーに参加した。シリコン製の人工メイクアップを使用して女性から男性に変身し、その後、新しい異性の自分としてスピードデートイベントに参加するという課題を与えられた。
屋外テレビ
1982–2010: モデル
スミリーは若い頃、展示会に出展したり、時々ランジェリーモデルも務めていた。スミリーはテネンツ・ラガーガール(ラガー缶の裏に若い女性の写真を載せるスコットランドのマーケティングプロモーション)の一人だったとされている。スミリーは2006年10月2日のインディペンデント紙でこの役を演じたことを否定した。[19]
スミリーは有名になってから時折モデル活動を続けている。2007年から2010年の間、スミリーはスコットランドの会社エディンバラ・ウーレン・ミルの看板モデルを務めた。[20]
1994年と2009年: ラジオ
1994年、スミリーはBBCラジオ5ライブで「キャロル・スミリーのブルースカイ」というホリデーショーを担当し、世界中のさまざまな旅行先からのレポートや、旅行を考えている人のためのホリデーのヒントを紹介した。[要出典]
2009 年 6 月、スミリーは BBC ラジオ スコットランドのコメディ スケッチ ショー「エリスとクラーク」に出演しました。スミリーは 30 分間の番組でいくつかのスケッチに出演し、彼女とキャストのメンバーが彼女のテレビ パーソナリティをパロディ化しました。この番組は 2009 年 6 月 5 日に BBC ラジオ スコットランドで放送されました。[要出典]
2009年8月31日の銀行休業日に、スミリーはグラスゴーとその周辺地域に放送しているスコットランドの独立系ラジオ局105.2 Smooth Radioで自身のラジオ番組を司会した。 [要出典]
2003年: 作家
2003年、スミリーはアイリーン・ファースランドと協力し、キャロル・スミリーのワーキングママハンドブックを出版してベストセラー作家となった。この本は、仕事に復帰する女性が直面する実際的な問題と感情的な問題を検証した。ワークライフバランス、時間管理、職場の産休と給与の権利、税額控除などを検討した。[21]
2008 年 5 月 10 日から、スミリーは動物行動学者のエマ・マグソンと共同で、タイムズ紙に「完璧なペット」と題する週刊コラムを執筆しました。このコラムは土曜版の「ボディ アンド ソウル」セクションに掲載され、10 週間続きました。
2006–2011: 女優
2006年~2007年および2010年~2011年: 舞台女優
2006年2月、スミリーはイヴ・エンスラーの演劇『ヴァギナ・モノローグ』で舞台デビューを果たした。彼女はスコットランドのツアーを3回こなし、アバディーン、エア、ダンディー、エディンバラ、グラスゴー、パースに出演した。[22]

2010年2月から3月にかけて、スミリーはジュリー・クームとジョン・マックアイザックが脚本を書いた新しいコメディ「ホルモンル・ハウスワイブス」の舞台に出演した。スミリーと共演したのは、共同脚本家のジュリー・クームとショーナ・プライスだった。このコメディは、仕事、育児、主婦業を両立する3人の女性を描いたもの。劇は3人の女性が夜遊びの準備をするところから始まり、その後、一連の自己完結的なスケッチに移る。フィナーレでは、カイリー・ミノーグ、マドンナ、シェールの音楽のメドレーが披露される。スミリーはマドンナ役を演じ、 1990年のブロンド・アンビション・ツアーでジャン・ポール・ゴルチエがデザインした円錐形のブラジャー・コルセットを基にした模倣衣装を着て、「ホリデー」の曲に合わせて踊ったり、口パクしたりした。スミリーは、この劇をスコットランド各地で3週間上演し、アバディーン、ダンディー、エディンバラ、グラスゴー、インヴァネスの劇場で上演した。
2008年: 映画女優
2008年、スミリーは短編映画『 Infamy』でテレビ司会者のジョーンを演じ映画デビューを果たした。物語は、リアリティ番組に出演したいあまり、地元のニュースになるために銃を突きつけて店を襲撃するなど、あらゆることを試そうとする男の話である。[23]
2012–2018: 起業家
2012–2018: ダイアリードール/プリティ・クレバー・パンツ
2012年10月、スミリーはビジネスパートナーで友人でもある元国際テニス選手のアナベル・クロフトとともに、自身のビジネス「ダイアリードール」を立ち上げた。二人は協力して、生理中専用の女性用下着を開発した。下着には秘密の防水パネルが内蔵されており、漏れや衣類や寝具へのシミの可能性をなくした。見た目も感触も普通の下着のようで、通気性があり、洗濯でき、パチパチしないため、女性たちは普段の活動にも自信を持てる。[24]ダイアリードールはその後、慈善団体「子宮内膜症UK」と提携し、子宮内膜症による生理痛や重い生理に悩む150万人の英国人女性の一部に自信を与えた。後に、これらは産後や骨盤底筋が弱くなった女性にも役立つことがわかり、同社はこれらすべてのグループを対象にブランド名を変更した。
スミリーのもう一つの目標は、健康な女性の間では広く普及し、普通のことであるにもかかわらず、生理や女性の骨盤の健康は依然として恥ずかしい話題とみなされているため、生理や女性の骨盤の健康に対する偏見を減らすことです。[引用が必要]
2018年~現在: ヒューマニスト司祭
スミリーはヒューマニストです。2018年にスコットランドヒューマニスト協会の認定ヒューマニスト司式者となり、ヒューマニストの非宗教的な結婚式、葬儀、赤ちゃんの命名を執り行っています。[25]
私生活
スミリーは1991年8月に結婚し、レストラン経営者の夫アレックス・ナイトとともにグラスゴーに住んでいる。[15] 2人の間には3人の子供がいる。[26]
スミリーの笑顔は、イギリスのテレビ番組『ビッグ・インプレッション』の中で、イギリスの物まね芸人ロニー・アンコーナによって戯画化された。アンコーナのスミリーの物まねでは、「私はスマイリー・スマイリー・キャロル・スミリーです」というキャッチフレーズが使われた。[27]
慈善活動
スミリーはいくつかの慈善団体に関わっており、主に児童福祉に関わっている。主な慈善団体の1つはプリンス&プリンセス・オブ・ウェールズ・ホスピス(PPWH)である。彼女は毎年アンガス・パーデンとともに彼らのために「A Little Less Strictly Come Dancing」舞踏会を主催している。[28]スミリーはイギリスのテレビゲーム番組「Who Wants to Be a Millionaire?」の出場者で、慈善団体NSPCC を支援していた。彼女はマイケル・アスペルとともに番組に出演した。彼らは著者についての質問に失敗し、16,000ポンドの目標を超えることができず、1,000ポンドに落ちた。[要出典]
管財人
スミリーはグラスゴーの多くの施設の理事を務めている。その中にはケルビングローブ美術館・博物館も含まれ、そこではケルビングローブ改修アピール(KRA)の理事として理事会に所属している。これはケルビングローブの2,790万ポンドの改修に向けて500万ポンドのスポンサーシップと寄付金を集めるために設立された独立した信託である。[29]彼女はリバーサイド博物館の理事および理事になった。
彼女はグラスゴー美術学校の継続教育プログラムの元学生であり、現在も学生として同校を支援している。スミリーはマッキントッシュ保存・アクセスプロジェクトチームのメンバーである。2007年7月、彼女は学校が入っているマッキントッシュビルの修復と改修のための資金を集めるためにデジタルマッキントッシュプロジェクトを立ち上げた。[30]
メンサ
1990年代初頭、スミリーが『ホイール・オブ・フォーチュン』の司会をしていたとき、タブロイド紙から、ゲーム番組の司会者はバカではないことを証明するために、メンサの高IQテストを受けるよう招待された。彼女はIQ148で合格したと述べた。2003年、彼女はインタビューでテストでカンニングをしたと発表し、物議を醸した。彼女は、テストは試験条件に従って受けたものではなく、テストの3分の2しか完了せず、最後につまずいたことを認めた。スミリーは、残りのテストを完了するために友人に電話した。彼女は、「当時は少し罪悪感を感じましたが、カンニングをしたことはそれほど気になりませんでした。なぜなら、私にとってはそれが本当のテストではなかったし、メンサから参加するよう招待されたこともなかったからです」と述べた。[31]
フィルモグラフィー
テレビ
プレゼンター
- ホイール・オブ・フォーチュン1989–1994
- トラベルショー1992
- ホリデー1994–2001
サマーホリデー、ホリデースワップ、ホリデーヘブン、ホリデーフェイバリットなど
- ハーツ・オブ・ゴールド1995 – 1996
- ゲット・イット・オン1996
- チェンジングルーム1996–2003
- 国営宝くじ1996-2000
ナショナル ロッタリー – 素晴らしい幸運の物語、 ナショナル ロッタリー – あなたの番号を手に入れよう、 ナショナル ロッタリー – 地元のヒーローなど
- スミリーズ・ピープル1996–97
- クレイジー・フォー・ラブ1996
- エディンバラ ホグマネイ ライブ1996
- エディンバラ ホグマネイ ライブ1997
- 1998 年新年ライブ ホグマネイ ショー
- スターシークレット1999
- サプライズスター2001
- 夢の別荘2003–2005
- ベビー・ホスピタル・ライブ2004
- 人民裁判所2005
- 名声との出会い2005
- ヨークヒル2005–2006 (ナレーター)
- 郵便番号チャレンジ2007–2008
- ザ・アワー2009
- 2009年英国ウェディング会場ベスト
- スコットランドのウィンターワンダーランド2010 (ナレーター)
- 3@スリー2010
- ザ・アワー2010
- 獣医学校2011 (ナレーター)
ゲスト出演
- ポール・マッケナの催眠世界1994
- ユーベット1995 1996 1997
- アルファベットゲーム1996
- シューティングスターズ1996
- リリー・サヴェージとの夕べ1996
- 告白1998
- クライヴ・アンダーソン オールトーク1998
- マコイスト&マコーレー1998
- セレブリティ・レディ・ステディ・クック1999
- オール・オーバー・ザ・ショップ1999
- たかがテレビ…だけど好きだよ1999
- ブランケティ・ブランク1999
- クラークソン1999
- これがあなたの人生1999
- 天と地のショー2001
- セレブの友達2001
- スート2001
- ホットポテト2002
- ジョナサン・ロスとの金曜の夜2002
- ブライアン・コンリー・ショー2002
- アルターエゴ2002
- ケリー2003 年と 2005 年
- V グラハム・ノートン2003
- あなたにお知らせしたいこと2003
- 今日、デズとメルと2003 2004
- アント&デックのサタデーナイトテイクアウェイ2004
- 2004年後半の勝利、敗北、引き分け
- 29分間の名声2005
- ポール・オグレイディ・ショー2005
- スターズ・イン・ファスト・カーズ2005
- ブレイニアック:科学の濫用2005
- プリンス・トラスト30 周年記念: ライブ2006
- ストリクトリー・カム・ダンシング: イット・テイクス・ツー2006
- あなたの国はあなたを必要としています2007
- 媚薬テスト2007
- 人生の意味2007
- 今夜はトレバー・マクドナルド2007
- ピラミッドゲーム2007
- 2007 年の不機嫌なガイド
- 家の中の隠れ家2008
- アラン・ティッチマーシュ・ショー2008
- 取るか、去るか2008
- テレビが英国をどう変えたか – 不動産2008
- デイリークックチャレンジ2008
- あなたはどんな人? 2008
- STV のベスト 30 番組 (パート 5) 2009
- ルース・ウーマン2009
- オールスターミスター&ミセス2010
- ザ・ワン・ショー(チルドレン・イン・ニード・レポーター) 2010
- コロネーション・ストリート: ビッグ50 2010
- カウントダウン2011
- 無意味なセレブリティ2013
- 無意味なセレブリティ2019
- リチャード・オスマンのハウス・オブ・ゲームズ2022
リアリティ番組出演
- ジェンダースワップ2004
- ストリクトリー アイス ダンシング2004
- スタースペル2005
- ストリクトリー・カム・ダンシング2006
- ストリクトリー・カム・ダンシング: イット・テイクス・ツー2006
- キッチンバーンアウト2010
女優
- 2point4 チルドレン1999
- ブルックサイド2000
- 悪名2008
無線
- エリスとクラーク2009
ビデオ
- キャロル・スミリーと形を変える(2000)
- チェンジングルーム - 私を信じてください。私はデザイナーです(2002)
書籍
- キャロル・スミリーのワーキングママハンドブック(2003)
受賞歴
- 更衣室部門ナショナルテレビ賞
- チェンジングルームズINDIE 賞
- 「チェンジング・ルームズ」が英国アカデミー賞にノミネート
- リア・オブ・ザ・イヤー1998は、注目すべきお尻を持つ人に与えられるイギリスの賞である。[32]
- 2008年10月、キャロルはスコットランドBAFTAのロイズTSBスコットランド観客賞の最も人気のあるスコットランド人司会者部門にノミネートされました。[33]
参考文献
- ^ 「Carol Smillie」UKGameshows 。 2019年2月14日閲覧。
- ^ 「Smillie's People (TV Series 1996– ) – IMDb」。インターネット・ムービー・データベース。2009年5月1日。2012年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月18日閲覧。
- ^ “Pretty Clever Pants”. carolsmillie . 2022年4月8日閲覧。
- ^ 「元『チェンジング・ルーム』司会者キャロル・スミリーがヒューマニスト司会者に」Scotsman.com 2018年5月3日2019年2月14日閲覧。
- ^ 「キャロル・スミリー家系図と歴史、祖先と系図」Famechain.com 。 2019年2月14日閲覧。
- ^ 「個人金融ニュース、お金を稼ぐ方法、お金を節約する方法」。デイリー・テレグラフ。ロンドン。2011年5月31日。 2012年11月18日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ ホワイト、ドナ (2001)。「グラスゴー出身のギャルス・ガウキー・ガールの台頭、キャロル・スミリー - 親密な肖像」。スコティッシュ・デイリー・レコード&サンデー。 2023年1月17日閲覧。
- ^ 「合格/不合格:キャロル・スミリーの人生における教育」インディペンデント。2008年7月10日。 2019年2月14日閲覧。
- ^ Iziren、アデリンによるインタビュー(2004年11月6日)。「キャロル・スミリー、最初の上司について語る」Theguardian.com 。 2019年2月14日閲覧。
- ^ 「Carol Smillie」. UKGameshows. 2010年3月24日. 2012年11月18日閲覧。
- ^ ab 「クロニクル・ライブ:ニュース、オピニオン、スポーツ、セレブゴシップのナンバーワン」Icnewcastle.icnetweork.co.uk。
- ^ 「This is Your Life (UK) – Season 39, Episode 2: Carol Smillie」TV.com、1998年9月14日。 2012年11月18日閲覧。
- ^ 「プレスオフィス – キャロル・スミリーが『ストリクトリー・カム・ダンシング』から降板」BBC 。 2012年11月18日閲覧。
- ^ 「Catch up on all the gossip」。デイリー・レコード。スコットランド。 2012年11月18日閲覧。
- ^ ab 「OK! Magazine: First for Celebrity News :: Food :: Carol Smillie and Sam Mann」。2009年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年11月8日閲覧。2009
- ^ 「スコットランドの真の英雄を見つける」STV 。 2014年8月23日閲覧。
- ^ 「シリーズ 1、エピソード 5」。Lily Savage's Blankety Blank。2016年 2 月 4 日。ITV。Challenge TVで 2016 年 8 月 24 日に再放送。
- ^ リリー・サヴェージのブランケティ・ブランク。2001年4月22日。ITV。
- ^ 「私は解雇されました。キャロル・スミリーがテネンツ・ラガーガールであることを懐かしく思う。 – 無料オンラインライブラリ」 Thefreelibrary.com 。 2012年11月18日閲覧。
- ^ 「The Edinburgh Woollen Mill」Ewm.co.uk . 2012年11月18日閲覧。
- ^ キャロル・スミリー。「キャロル・スミリーの働くママのためのハンドブック」。オープンライブラリ。OL 16011271M 。2012年11月18日閲覧。
- ^ 「ログイン」。タイムズ紙。[リンク切れ ]
- ^ IMDbのCarol Smillie
- ^ 「DiaryDollのクリエイター、キャロル・スミリーとパンツについて語る!」Endometriosis-uk.org . 2021年12月2日閲覧。
- ^ 「元『チェンジング・ルーム』司会者キャロル・スミリーがヒューマニスト司会者に」ザ・スコッツマン2018年5月3日2018年5月4日閲覧。
- ^ 名声と富:賢明であり、スミリーの顔文字以上のもの。デイリー・テレグラフ。
- ^ “CHANGING FACES RONNI ANCONA AND ALISTAIR MCGOWAN”. 2013年1月22日. 2021年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月14日閲覧– YouTube経由。
- ^ キャロル・スミリーの慈善活動 Archived 17 January 2008 at the Wayback Machine . Carolsmillie.tv.
- ^ 博物館。Glasgowmuseums.com (2009年11月17日)。2013年3月9日閲覧。
- ^ 「キャロル・スミリーがオンラインのデジタル・マッキントッシュ・プロジェクトを開始」(PDF) 。 2008年5月30日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。2021年12月2日閲覧。
- ^ 「スミリー、メンサの不正行為を認める」BBCニュース2003年4月3日2008年11月15日閲覧。
- ^ 「Carol Smillie | Rear Of The Year Competition」。Rearoftheyearcompetition.com 。2019年2月14日閲覧。
- ^ 「WINNERS & NOMINATIONS – Bafta Scotland」baftascotland.co.uk。2008年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年11月15日閲覧。
外部リンク
- 公式サイト
