カルニュー

カルニュー カーン・アン・ブア
村
村を通るR725道路
カルニュー アイルランドの場所
座標: 52°42′32″N 6°29′42″W / 52.709°N 6.495°W / 52.709; -6.495
国	アイルランド
州	レンスター
郡	ウィックロー州
標高	105メートル（344フィート）
人口  （2016年）[1]	1,052
アイルランドのグリッドリファレンス	T013631

カーニュー（アイルランド語：Carn an Bhua、「勝利の丘」の意）^[2]は、アイルランドのウィックロー州にある村です。ウィックロー州で最も南に位置する町で、ウェックスフォード州との境界からわずか1マイルのところにあります。歴史的な理由から、しばしば「プロテスタントの飛び地」と表現されてきました。^[3]この村は、同名の民事教区にあります。 ^[4]

カーニューはウィックロー州の最南端、ウェックスフォード州との境界近く、カーロー州との境界からそう遠くないところにある市場町です。カーニューはR725道路(カーローからゴーリーまでの道路) とR748道路沿いにあります。

ロスレア・ユーロポートからダブリンまでのアイルランドバス132番路線は木曜日のみカーニューに停車し、数時間タラトまたはダブリンへの移動手段を提供している。 ^{[5]ウィックロー地方交通局はカーニューと}ゴリー を結ぶ路線を運行している。

カーニューは、1247年にイングランド王ヘンリー3世から独自の勅許状を与えられたノルマン自治区「カーネボーテ」として歴史の記録に初めて登場しました。

ウェールズ人のカルコット・シャンブルは 1619 年にカーニュー城を借り、その後 20 年間かけて町のすぐ外側に大規模な鉄精錬所を設立しました。彼はウェールズ人の家族にこの地域への定住を奨励し、半径約 7 アイリッシュ マイルの国内最大級の鹿公園を創設しました。

1641年の反乱の間、シャンブルと約160人の入植者は、マスターソン、バーンズ、バリンゲートのドナル・カヴァナが率いる約1,000人の反乱軍によって22週間城に包囲され、「石灰坑に長く横たわっていた」死体を食べることを強いられた。彼らはまた、「説教壇を引き倒し、座席を燃やし、カーノウの教会を汚し、破壊した」。包囲された者たちが最終的に降伏したとき、彼らのうち何人かは絞首刑にされ、何人かは奉仕のために拘留されたが、シャンブルを含む大多数は護送隊に伴われてダブリンに向かった。城はノックロー・オバーンズ家によって1649年にリチャード・タルボット卿に占領されるまで保持された。 2年後、城はヒューソン大佐の指揮下にあるクロムウェルの円頭軍の攻撃を受け、その際に屋根が破壊されました。1655年には、「カーネ、クーラティン、クロハモンの住民で、好意を示さなかった者」全員を追放し、その財産を冒険家の間で分配するという布告が出されました。

プロテスタントの入植者たちは、シレラグの大樫林の開発が最盛期を迎えた17世紀後半に到着した。その多くは、ふいご職人、鋳造工、精錬工、ハンマー工などの熟練した専門家で、地元の製鉄所で働いていた。製鉄所では、ブリストルから輸送された鉄鉱石を精錬するための木炭製造に大量の樫を使用していた。

5月25日の朝、1798年の反乱が隣のキルデア州で勃発するとの長らく予想されていたニュースと、バリーモア・ユースタス、ネース、プロスペラスの戦いでの軍隊の損失がカーニューの守備隊に届き、守備隊は予防措置として反乱容疑者を集めて拘留することにした。容疑者はカーニュー城から地元のハンドボール競技場まで連行され、地元住民への警告として銃殺刑に処された。 ^[6]

6月4日、政府は町から撤退したが、その4日後、町は「金切り声を上げる将軍」アンソニー・ペリー率いるウェックスフォードの反乱軍による報復攻撃を受け、焼き払われた。

6月30日、反乱軍はバリエリスの待ち伏せで政府軍騎兵隊に大敗を喫した。国王側の損失は49名であったが、戦闘中に負傷したために死亡した者も多数いた。死傷者には古代ブリトン人連隊の25名が含まれていた。

戦闘後、カーニューは再び攻撃を受けた。トムブリーンのトーマス・スワン大尉の指揮下にある王党派は、ブレイニーズ・モルトハウス（現在はクインの不動産業者）に立てこもった。反乱軍は王党派を追い出すことも建物に火をつけることもできず、その過程で 19 人の死傷者を出した。

カーニューの最も悪名高い娘、ブリジット「クロッピー ビディ」ドーランは、反乱軍の従者として 3 か月間を過ごした。政府の情報提供者として雇われ、彼女はかつての仲間や親戚の多くを有罪にすることに協力した。彼女の最も有名な犠牲者は、 1799 年 9 月にウィックロー刑務所で絞首刑に処されたバリマナスのビリー バーンである。ドーランの証言によると、少なくとも 9 人のカーニューの男が1802 年にニュー サウス ウェールズに移送された。彼女は晩年、町のプロテスタント教会の救貧院で生計を立てることを余儀なくされた。彼女は公の場に出るたびに石打ちにされ、身を守るために 2 匹のブルドッグを飼っていた。彼女は 1827 年に 50 歳で亡くなり、カーニューのアイルランド教会の墓地に埋葬された唯一の家族である。

19 世紀の最初の数十年間には、クールラティン地所の多額の資金提供を受けて、カーニューとティナヘリーの再建が行われました。カーニュー城は、1813 年にフィッツウィリアム伯爵の義理の兄弟であるリチャード・ポンソンビー牧師(後のデリー主教)が教区牧師として着任したため、屋根が葺き替えられ近代化されました。高い城壁を建設した彼の後継者であるヘンリー・ムーア牧師は、フィッツウィリアム伯爵とその代理人ボブ・チャロナーが古傷を癒す手段として宗派を超えた学校 (現在のカーニュー エンタープライズ センター) を設けようとする取り組みに強く反対しました。衡平法裁判所の判決を受けて、ムーアは自分のやり方を押し通し、利用可能な唯一の場所、つまり教会墓地の角にプロテスタントの学校を建設することを許可されました。フィッツウィリアムは、教区牧師を城から追い出すことで反応しました。

宗派間の争いは常に表面化していた。19世紀後半には、 7月12日に教会の墓地から英国旗が持ち去られたことに対する訴訟が起きた。法廷では一般的に裁量が認められ、違反者は警告を受けて釈放された。^{[7] [8]}

カーニューにはゲーリック・アスレチック・アソシエーションのチーム、カーニュー・エメッツがある。チームカラーは青と金。2009年のウィックロー・シニアハーリングチャンピオンである。 ^[9]ウィックロー・シニアハーリングチームには多くのメンバーが所属している。^[10]長年にわたり、カーニューはカーニュー・セルティックというサッカーチームの本拠地でもあった。^[要出典]

• アイルランドの労働組合組織者であり、アイルランドの革命家ジェームズ・コノリーの妻であるリリー・コノリーは、カーニューで生まれた。^[11]
• 17世紀の国会議員カルコ・シャンブルが亡くなり、カルニューに埋葬された。^[12]

• ウィックロー GAA ウェブサイトの Carnew GAA 情報
• カーニュー歴史協会のウェブサイト