ケルンティッヒの夏

ケルンテン夏祭はオーストリアのケルンテン州で開催される音楽と文化の祭典です。1969年にオシアッハ^[1]で始まり、それ以来毎年7月と8月に開催されています。1972年からはフィラッハ市でも開催され、2003年からはケルンテン州の他の会場でも開催されています。^[2]

音楽祭のプログラムは、マスターコンサート、室内楽やオーケストラコンサート、セミナーやシンポジウムを中心に構成されている。 ^[3]

1974年以来、プログラムの目玉は「オシアッハ教会オペラ」であり、ベンジャミン・ブリテンの『放蕩息子』（1975年）のオーストリア初演や、現代オーストリア作曲家（ツェーザー・ブレスゲン、ヘルベルト・ラウアーマン、カール・ハインツ・フュッスル、ディーター・カウフマン、クルト・シュヴェルツィク、イヴァン・エロード、ペーター・プラニャフスキー、トーマス・ダニエル・シュレー、ブルーノ・シュトロブル、ゴットフリート・フォン・アイネムなど）による宗教音楽劇作品の世界初演（1982年以降は主に音楽祭からの委嘱作品）が行われている。^[4]

現代作曲家によって書かれた室内オペラも、1993 年から 2003 年にかけてフィラッハで初演されました (ゲルハルト・シェードル、ヴォルフラム・ワーグナー、フーゴ・ケッホ、ルネ・クレメンチッチ)。^[5]

1982年に「ケルンテン子供の夏」が設立され、子供たちを主要な祭りのイベントに積極的に参加させることが目的とされました。^[6]

このフェスティバルは、クラウディオ・アバド、アイグル・アフメシナ、ベンジャミン・アップル、レナード・バーンスタイン、カール・ベーム、エフィム・ブロンフマン、グレース・バンブリー、モンセラート・カバリエ、ホセ・カレーラス、ルネ・クレメンチッチ・アルマ・ドイッチャー、クリストフ・フォン・ドホナーニなどの世界的に有名なソリストや指揮者を通じて国際的な名声を獲得しました。ウラジーミル・フェドセーエフ、ベルナルダ・フィンク、アダム・フィッシャー、サー・ジェームズ・ゴールウェイ、ブルーノ・ガンツ、ジョン・エリオット・ガーディナー、ニコライ・ゲッダ、ヴァレリー・ゲルギエフ、エミール・ギレリス、マルティン・グルービンジャー、ヒラリー・ハーン、ハンス＆マルティン・ハーゼルベック、マイケル・ヘルタウ、シプリアン・カツァリス、ルーカスギドン・クランツェルビンダークレメル、エリザベート・レオンスカヤ、マルヤナ・リポシェク、ロリン・マゼール 、 オレグ・マイゼンベルク、ミッシャ・マイスキー、ネヴィル・マリナー、ズビン・メータ、トビアス・モレッティ、リッカルド・ムーティ、ロジャー・ノリントン、デヴィッド・オイストラフ、小澤征爾、ボリス・ペルガメンシクフ、マルクス・ポシュナー、ウィルクアドフリーグ、ルッジェーロ・ライモンディ、キャロル・ドーン・ラインハルト、カティア・リッチャレッリ、ムスティスラフ・ロストロポーヴィチ、ペーター・シュライアー、ホルスト・シュタイン、ヘンリク・シェリングなど多数。^[7]

国際オーケストラとしては、イスラエル・フィルハーモニー管弦楽団、サンクトペテルブルク・マリインスキー管弦楽団、モスクワ・チャイコフスキー管弦楽団、ミラノ・スカラ座フィルハーモニー管弦楽団、フィレンツェ五月音楽祭管弦楽団、ロンドン交響楽団、ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団などが出演した。さらに、モスクワ室内オペラ、スコットランド・オペラ、ワルシャワ室内オペラなどの室内オペラの客演もあった。^[8]

フェスティバルの中心となる会場は、オシアッハ修道院教会とフィラッハ会議センター [de]です。2003 年までは、公演はオシアッハ(修道院教会、修道院のバロック ホールと騎士のホール、修道院の中庭、モーター船MS オシアッハ) とフィラッハ(会議センター、旧パークホテルのバンベルク ホール、聖ヤコブ教区教会 (パラセルスホフ)) のみで開催されていました。2004 年以降、「ケルンテンの風景」はオシアッハとフィラッハのすぐ近くに新しい会場 (ドメーニヒ シュタインハウス、プファルク教会ティッフェン、ダムチャッハ城) を開設することで拡大されました。2009 年には、オシアッハ修道院に増築されていたアルバン ベルク ホールが加わりました。 2016 年以降、ケルンテン州の家庭や施設の追加の部屋や庭園が「Salonkonzerte」シリーズに使用されています。

発起者および創設者は、オシアッハ教区司祭ヤコブ・シュティングル、音楽家（ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団のソロトランペット奏者）兼マネージャーのヘルムート・ヴォビッシュ、およびニコラウス・フェオドロフ（ケルンテン州ORF地域スタジオの作曲家、指揮者、ピアニスト、音楽監督）でした。

1969年6月25日、音楽祭の初期の中心的な会場であり、バロック様式の聖なる空間であったオシアッハ教会で、ピアニストのヴィルヘルム・バックハウスが創立コンサートを演奏しました。このコンサートは、1971年に開設され、ヴィルヘルム・バックハウス記念オルガンと名付けられた新しいオルガンの購入資金として寄付されました。

1970 年にケルンテン夏季音楽協会が設立されました。ヘルムート・ヴォビッシュは 1980 年に亡くなるまで同協会の会長兼芸術監督を務めました。彼は音楽祭を育て、そのプログラムを継続的に充実させ (1974 年から教会オペラを「トレードマーク」に)、音楽祭を国際的な認知度にまで高めました (1977 年の第 1 回ヨーロッパ レナード バーンスタイン音楽祭を含む)。

1972年、ドラウ市のフィラッハに新しく建設されたコングレスハウスが「第二の故郷」として加わりました。それ以来、ここで開催される一連の大規模なオーケストラコンサートは、ダヴィド・オイストラフとモスクワ・フィルハーモニー管弦楽団によって開幕されました。

ヴォビッシュの死後、芸術監督と協会の運営は分離され、フェスティバルの共同創設者ニコラウス・フェオドロフが協会の会長に就任し、30年間（1980年から2010年）名誉職を務めた。

芸術、組織、財政の責任を単独で負う芸術監督として、協会は演劇学者で文化マネージャーのゲルダ・フレーリッヒを任命した。彼女は当初から音楽祭のアシスタントを務めており、^[9]当時、この職に就いた最初の女性であった。彼女は音楽祭のプログラムをクラシック音楽以外にも広げ、オーストリアの現代作曲家に委嘱してオシアッハ教会オペラ (初演 12 回) や「ケルンテンの子供の夏」という新たな焦点の一環として子供向けオペラを手がけた。24 シーズンを終え、2003 年末に引退した。

2004年に彼女の後を継いだのは作曲家、オルガニスト、文化マネージャーのトーマス・ダニエル・シュレーで、彼は引き続き国際的な作曲家による教会オペラの公演を作曲家の肖像画とともにプログラムし、また「cs alternativ」でジャズとワールドミュージックの新しいサイクルを紹介しました。

2016年1月より、音楽学者でマネージャーのホルガー・ブレックがケルンテンサマーの芸術監督を務めています。^[10]音楽サロン、ピクニック、駅コンサートは、ケルンテン州の城や庭園などの新しい会場で開催されます。「CS unterwegs」という形式で、ÖBB路線の公共スペースで、前衛的なアレンジの民族音楽が無料で提供されます。ジャズ、クロスオーバー音楽、シンガーソングライターがクラシック音楽と同等の立場で紹介されます。

• 1969–1979: ヘルムート・ヴォビッシュ
• 1980–2003: ゲルダ・フレーリッヒ
• 2004–2015:トーマス ダニエル シュリー
• 2016年以降: ホルガー・ブレック

• 1969–1979: ヘルムート・ヴォビッシュ
• 1980–2010: ニコラウス・フェオドロフ
• 2011–2016:ヴァルブルガ・リッチャウアー
• 2017–2019: クレメンス・フェオドロフ

ケルンテンの夏の常連アーティストであるパウル・バドゥラ＝スコダ、ルドルフ・ブッフビンダー、ゴットフリート・フォン・アイネム、ロバート・ホル、クリスタ・ルートヴィヒが名誉会員に任命された。

• 公式サイト
• ケルンティッシャー・ゾンマー、オーストリア・フォーラム （ドイツ語）  （AEIOUにて）