キャンディス・ウィーラー

キャンディス・ウィーラー
生まれる	キャンディス・サーバー ( 1827-03-27 )1827年3月27日 デリー、ニューヨーク、米国
死亡	1923年8月5日(1923-08-05)（享年96歳）
教育	デラウェアアカデミー
職業	インテリアデザイナー
配偶者	トーマス・メイソン・ウィーラー
子供たち	ドラ・ウィーラー・キースを含む4名
両親）	アブナー・ギルマン・サーバー ルーシー・ダナム
親族	ヘンリー・L・スティムソン（孫）

キャンディス・ウィーラー（旧姓サーバー、1827年3月24日 - 1923年8月5日）は、伝統的にインテリアデザインの母と呼ばれ、アメリカ初の女性インテリアおよびテキスタイルデザイナーの一人でした。彼女はインテリアデザインの分野を女性に開放し、女性職人を支援し、アメリカのデザイン改革を推進しました。熱心なフェミニストであった彼女は、意図的に女性を雇用し、特に美術と応用美術の教育を奨励し、農村部の女性の家内工業を育成しました。彼女は編集活動も行い、大人と子供向けのフィクション、セミフィクション、ノンフィクションを含む数冊の本と多くの記事を執筆しました。彼女は並外れた組織力を活かして、ニューヨーク市装飾芸術協会（1877年）とニューヨーク女性労働取引所（1878年）の共同設立者となりました。彼女はルイス・コンフォート・ティファニーらとインテリアデザインで提携し、テキスタイルを専門にし（1879-1883）、その後自身の会社、アソシエイテッド・アーティスト（1883-1907）を設立した。^{[1] [2] [3] [4]}

ウィーラーは長いキャリアを通じてコロニアル・リバイバル、美学運動、アーツ・アンド・クラフツ運動に貢献し、室内装飾の権威とみなされ、1893年にイリノイ州シカゴで開催された世界コロンビアン博覧会の女性館の内装をデザインしたことで広く認知された。^{[4] [5]}

キャンディス・ウィーラーは1827年3月24日、ニューヨーク州デリーのキャッツキル山脈の西でキャンディス・サーバーとして生まれたが、最初の7年間をオンタリオ湖畔のニューヨーク州オスウィーゴで過ごした。^[6]彼女の両親はアブナー・ギルマン・サーバー（1797年 - 1860年）とルーシー（旧姓ダナム）・サーバー（1800年 - 1892年）である。キャンディスは8人兄弟の3番目として生まれた。兄弟姉妹はリディア・アン・サーバー（1824年-？）、チャールズ・スチュワート・サーバー（1826年-1888年）、ホレス・サーバー（1828年-1899年）、ルーシー・サーバー（1834年-1893年）、ミリセント・サーバー（1837年-1838年）、アブナー・ダナム・サーバー（1839年-1899年）、フランシス・ビーティー・サーバー（1842年-1907年）。^[7]

ウィーラーは幸せな子供時代を過ごしたが、父親が自分たちを「100年時代遅れ」に育てたことに不満を表明した。^[7]アブナーは厳格な長老派教会信者であったが、厳格な奴隷制度廃止論者でもあった。彼は家族が奴隷によって作られた製品を決して使わないようにした。家族はサトウキビ砂糖の代わりに自家製のメープルシュガーを使い、南部の綿花の代わりに農場で栽培した亜麻で織ったリネンを使った。^{[7]振り返ってみると、キャンディスは自分たちの農場が}地下鉄道の停車駅だったと確信していた。アブナーはまた自然と詩を愛し、気の合うキャンディスとこれらの情熱を共有した。^[8]キャンディスはオスウィーゴの「幼稚園」に通い、6歳の時に最初のサンプルを縫い上げた。デリーに戻るとデラウェアアカデミーに通い、卒業した。^{[7] [9]}

1843年にニューヨーク市を訪れた際、キャンディスはトーマス・メイソン・ウィーラー（1818-1895）と出会った。^[10]比較的教養があり、芸術に興味があったウィーラーは、発展途上の中西部で測量士をしていた。ウィーラーは、サーバー家の牧師の妻の兄弟で、キャンディスは彼女を、自分が知る最初の「教養ある」人物として尊敬していた。1年以内に、トムとキャンディスは結婚した。トムは26歳、キャンディスは17歳だった。^[7]キャンディスの結婚とニューヨーク市への移住は、彼女の窮屈で田舎暮らしを一変させた。トムはキャンディスの兄弟の食料品卸売業で働き、その後、ニューヨーク港で貨物を輸送する「計量士」となり、最終的にはブルックリンの倉庫、アトランティック・ドックの所有者となった。これは南北戦争中は儲かるビジネスだった。^[11] 夫婦には4人の子供がいた。

• キャンディス・サーバー・ウィーラー（1845年 - 1876年）は、母親の著作にインスピレーションを与えた、愛された長女である。キャニーは、先駆的な外科医となったルイス・アターベリー・スティムソン（1844年 - 1917年）と結婚し、後に米国の著名な政治家となったヘンリー・L・スティムソンの母となった。キャニーとキャンディスの深い愛情に満ちた関係は、キャニーが31歳で亡くなった1876年に突然終わった。キャンディスは、喪失のトラウマから、残りの人生を女性を助けることに捧げた。^{[12] [13]}
• ジェームズ・クーパー・ウィーラー（1849年 - 1912年）は、生涯を通じて母親に不安と後悔を与えた扱いにくい子供だった。1878年10月4日にアニー・モリス・ロビンソンと結婚したが、1887年にオーストラリアに移住した際に彼女と1人の娘キャンディスを捨てた。1892年に結婚は無効となった。懲戒処分を受けた船員として勤務した後、家族の業界誌「アメリカン・グローサー」に記事を書いたジムは、ワシントン州でジャーナリスト兼出版者になった。1894年にゾーイ・シーガーと結婚し、3人の子供をもうけた。ジムは「There She Blows! A Whaling Yarn」（1909年）を執筆し、その後太平洋岸北西部を舞台にした少年向けの本シリーズや、いくつかの物語や記事を執筆した。ジムと娘のキャンディスは1912年にデンバーで不審な状況で死亡した。^{[14] [15] [16]}
• ドーラ・ウィーラー（1856-1940）はパリで、ニューヨークではウィリアム・チェイスのもとで修行し、芸術家となった。彼女は多くの肖像画を描き、母親とともにアソシエイテッド・アーティスツやシカゴ万国博覧会で協力し、本のデザイナーやイラストレーターとしても活躍した。 ^{[17] [18]}彼女は1890年に弁護士のブーディノット・キース（1859-1925）と結婚し、2人の子供をもうけた。^{[19] [20]}
• ダナム・ウィーラー（1861-1938）は建築家、デザイナーとなった。ダナムはアソシエイテッド・アーティスツ社でも働き、1900年から1907年に倒産するまで同社の社長を務めた。彼はアソシエイテッド・アーティスツ社に勤務していたアン・クォートリーと結婚し、1人の子供をもうけた。^{[21] [22]}

ウィーラーは1923年8月5日に96歳で亡くなった。^{[23] [24] [25]}

ウィーラーの最初の職業的活動は、 1874年に夫のトムが編集した、彼女の卸売食料品店の兄弟が所有する業界誌「アメリカン・グローサー」への執筆だった。翌年、彼女はその雑誌に「家庭部門」を創設した。これは食料品店の妻と子供たちのための引き出し式セクションであり、彼女はこれを編集し、これまでの経験に基づいた記事や半フィクションを寄稿し続けた。彼女は、ジャーナリスト兼作家となる息子のジムを雇って、南太平洋での船員としての彼の任期を反映した物語を書かせ、妹のルーを雇って、家事や室内装飾に関する記事や、当時の田舎と都会の緊張関係を悪用した年上の親戚を想起させるユーモラスな風刺記事を書かせた。海外旅行を含む、1876年以前のウィーラーの人生経験の多くは、これらの初期の著作から読み取ることができる。^{[26] [27]}

1876年、ウィーラーはフィラデルフィア百年祭博覧会を訪れた。彼女は、お気に入りのデザイナー、ウォルター・クレインのデザインを含む、ロイヤル・スクール・オブ・アート・ニードルワークの精巧な展示と、イギリス人女性によるより実用的な刺繍品の展示に感銘を受けた。^[28]彼女を刺激したのは、単に刺繍の芸術性だけではなかった。彼女は、女性に利益をもたらすビジネスとして刺繍するというイギリス人の考えを受け入れた。フィラデルフィアにいる間、ウィーラーは「女性向けのすべての製品」を含むロイヤル・スクールのアメリカ版を思いついた。彼女の意見では、このモデルは「教育を受けている」が貧しい女性（階級的偏見を暗示）を助けることができる。数年後、姪に宛てた手紙の中で、ウィーラーは「物乞いをするのが恥ずかしく、働く訓練を受けていないニューヨークの無力な女性たちの軍団のために働ける可能性に飛びついた」と述べている。^{[7] [29] [30]}

ウィーラーは1877年にニューヨークでキャロライン・E・ラムソン（デイビッド夫人）レーンとともに装飾芸術協会を設立した。^{[30] [31]} 彼女は最近未亡人となったエリザベス・ベーコン（ジョージ・アームストロング将軍の夫人）カスターを秘書として雇い、二人はすぐに生涯の友人となった。^{[2] [5] [32]}この協会は、裁縫やその他の装飾芸術を含む芸術的な手工芸品を通じて女性が自立できるよう支援することを目的としていた。南北戦争の終わりに貧困に陥った何千人もの女性を支援した。ウィーラーはニューヨークの著名な社交界の婦人たちに、高品質の特注品を販売して収入を得られる店の設立を呼びかけ、3年以内に500人の会員が集まった。^{[30] [32] [23]}

ニューヨークの協会では、ルイス・コンフォート・ティファニーやジョン・ラファージなど、一流の芸術家が講師や展示の審査員として雇われた。ウィーラーはシカゴ、セントルイス、ハートフォード、デトロイト、ニューヨーク州トロイ、サウスカロライナ州チャールストンに支部を設立するのを手伝った。^{[29] [33]}彼女は1879年に怒って装飾芸術協会を辞職したと述べたが、実際にはその後数年間は関わり続け、支援し続けた。^[34]

1878年、ウィーラーはニューヨーク女性労働取引所の設立に協力した。そこでは、女性たちが自宅で製造できるあらゆる製品、たとえば焼き菓子や家庭用リネン類などを販売できた。^{[30] [34]} より幅広い女性にサービスを提供するため、芸術的才能は求められなかった。取引所は1878年3月に、取引所の共同設立者であるメアリー・アトウォーター（ウィリアム夫人）・チョートの自宅で30品目の委託販売でオープンした。4月、取引所は賃貸施設に移転し、5月までには2人のパートタイム販売員を雇用できるほどの成功を収めた。初年度には、約14,000ドルの手数料を支払った。1891年ま​​でに、米国全土に少なくとも72の取引所が存在した。^[32]ニューヨーク取引所は2003年まで運営を続けた。 ^[35]

1879年、キャンディス・ウィーラーとルイス・コンフォート・ティファニーは、室内装飾会社ティファニー＆ウィーラーを共同設立し、ウィーラーはテキスタイルを担当した。^{[30] [34]すぐにウィリアム・プリングル・ミッチェルと}ロックウッド・ド・フォレスト が加わり、ルイス・コンフォート・ティファニー・アソシエイテッド・アーティスツとなった。この会社は、第7連隊兵器庫の退役軍人室、マディソンスクエア劇場、ユニオンリーグクラブ、ジョージ・ケンプ邸、コーネリアス・ヴァンダービルト2世邸の応接室、ワシントンD.C.のホワイトハウスの部屋など、19世紀後半の重要な住宅や公共の建物を数多く装飾した。アメリカ合衆国第20代大統領ジェームズ・ガーフィールドの暗殺後、次期大統領チェスター・アーサーは、入居前に建物の再設計を要請した。1882年、この会社はブルールーム、レッドルーム、イーストルーム、ステートダイニングルーム、エントランスホールなど、いくつかの部屋の改修工事を請け負った。彼らの仕事には、家具の交換、装飾的なペイントパターンの適用、複雑なデザインの壁紙の設置などが含まれていた。重要なのは、彼らがこの改修工事にウィーラーの受賞作品の1つである「ハニービー」を取り入れたことだ。同社はまた、コネチカット州ウェストハートフォードに現存するマーク・トウェインの家のメインスペースも設計した。^{[23] [36] [37]}

1883年、ウィーラーはアソシエイテッド・アーティスツという名前で、主に女性を巻き込んだ織物専門の会社を設立した。^{[29] [34] [30] [38] [39]}彼らはタペストリーや劇場の垂れ幕など、幅広い商品を生産した。^[40]アソシエイテッド・アーティスツは、さまざまな角度や光の中で見える異なる色の糸を織り合わせることで生み出される虹彩のような輝きを持つ「変化する」シルクで特に有名だった。^{[41] [7]}

裕福な顧客は特注デザインを購入することができた。アンドリュー・カーネギーはスコッチ・アザミのダマスク織を注文した。^[40] リリー・ラングトリーは寝室用にバラをテーマにしたポルティエールを2つ注文した。バラが刺繍された透明なシルクのベッドキャノピーとコーディネートされており、刺繍された花びらがベッドカバーに落ちたように見える。これはウィーラーの概念的思考の一例である。^{[7] [42]}

1884年から1894年にかけて、コネチカット州マンチェスターのチェイニー・ブラザーズ工場では、アソシエイテッド・アーティスツがデザインした500種類以上のシルク生地を様々な価格帯で生産し、アメリカ全土で販売した。^[43]同時に、ウィーラーはデニムやその他の綿糸の機械織りパターンを使い、より幅広い顧客層向けに安価な製品を生み出した。彼女は意識的に、地元の植物の形に基づいたアメリカ的なデザインを生み出した。^{[30] [40] [44]}

アソシエイテッド・アーティストの代表的な針織りタペストリーは、ウィーラーが1881年に発明し特許を取得した織機織りと手作業を組み合わせたものでした。 ^{[40] [45]}この技法により、ステッチがほとんど見えなくなり、滑らかな表面のタペストリーが作られました。^{[7] [46]}

ウィーラーの称賛された業績の一つ​​は、現在も進行中のキャッツキル山地のオンテオラにある別荘地の創設である。1883年、彼女と裕福な兄のフランク（フランシス・ビーティー・サーバー）は、ニューヨーク州タナーズビル近郊の見晴らしの良い高台を選び、それぞれの家族のために2つの別荘を建てた。1887年までに、ウィーラーと義理の妹のジャネット（フランシス・B・サーバー夫人）は（彼女自身もこの時期のアメリカで音楽教育と演奏を発展させたことで高く評価されている）、自分たちの土地を拡張し、芸術に献身する志を同じくする人々の別荘地として開発することを決定した。 [ ^47]ウィーラーは、当時駆け出しの建築家だった息子のダナムに初期の建物のいくつかの設計を依頼した（これにより、別荘を専門とするささやかなキャリアがスタートした）。^[48]アソシエイテッド・アーティスツが内装をデザインした。ウィーラーは、もともと質素だったペニーロイヤル（実際にはドーラの所有物）を何年もかけて大きく拡張し、庭園を耕作しました。この庭園は、ウィーラーの楽しい本「Content in a Garden（1901年）」の出発点となりました。^[49]オンテオラは最終的に2千エーカーの土地を占めるようになりました。^[50]

1893年、66歳のホイーラーはシカゴ万国博覧会のウーマンズ・ビルディングの内装を担当し、ニューヨーク州の応用美術展をそこで企画することに同意した。^[34]ウーマンズ・ビルディングはバーサ・パーマーが監修し、建築家ソフィア・ヘイデンが設計した。ウーマンズ・ビルディングに登場したアーティストには、アリス・ライドアウト、メアリー・カサット、ロジーナ・エメット・シャーウッド、アマンダ・ブリュースター・シーウェル、リディア・フィールド・エメット、マリー・ハーンドル、ホイーラーの娘ドーラ・ホイーラー・キースなどがいた。^[51]ビルディングには世界中の女性の美術、工芸、工業製品、地域や民族の特産品が展示されており、ホイーラーのその後の著作のいくつかで取り上げられている。^[52]彼女が広く読まれたコロンビア万国博覧会への賛歌「夢の都市」は、ハーパーズ・マンスリー（1893年）に掲載された。^[53]

ウーマンズ・ビルディングの壮大な円形ホールを囲むフリーズには、「過去と現在の世紀に人類に名誉を与えた女性たちの黄金の名前」が列挙されており、その点呼はジュディ・シカゴの1979年の映画「晩餐会」の床に書かれた名前と重なった。^[52]

20世紀初頭、ウィーラーは南部を旅行し、休暇を過ごしました。1909年に彼女はジョージア州トーマスビルに、親友のジャネット・チェイス・ホイトの家の隣りに冬の別荘を建てました。ウィーラーは晩年のほとんどを、主にそことオンテオラで過ごし、装飾や織物芸術に関する本や記事、小説や詩を執筆しました。^{[23] [54]}彼女は1921年に最後の本を出版しました。^{[23] [55]}

• 受賞絵画集: Good Times (ニューヨーク: White & Stokes、1881)
• 家庭用アート（ニューヨーク：ハーパー＆ブラザーズ、1893年）
• 庭の満足感（ニューヨーク：ホートン・ミフリン社、1901年）^[56]
• ラグの作り方（ニューヨーク：ダブルデイ、ペイジ＆カンパニー、1902年）
• 家の装飾の原則。（ニューヨーク：ダブルデイ、ペイジ＆カンパニー、1903年）
• ダブルダーリングとドリームスピナー。（ニューヨーク：フォックス・ダフィールド・アンド・カンパニー、1905年）
• オンテオラ年代記: 1887-1914（ニューヨーク: EW ホイットフィールド、1914 年）
• 忙しい生活の中の昨日。（ニューヨーク：ハーパー＆ブラザーズ、1918年）
• アメリカにおける刺繍の発展（ニューヨーク：ハーパー＆ブラザーズ、1921年）

注記

出典

• アメリア・ペックとキャロル・アイリッシュ（2001年）。キャンディス・ウィーラー。メトロポリタン美術館、ニューヨーク。ISBN 1-58839-002-0。
• ペック、アメリア。「キャンディス・ウィーラー（1827-1923）」ハイルブルン美術史年表。ニューヨーク：メトロポリタン美術館、2000年-。（2004年10月）
• アイラ・ワイス（2022-2023）、キャンディス・ウィーラー『クリエイティブな人生：第一巻、創世記（1827-1876）』、第二巻、実り（1876-1892）、『三大富豪（1887-1923）』。Kindle Direct

• ウィキメディア・コモンズのキャンディス・ウィーラーに関連するメディア
• キャンディス・ウィーラー：アメリカンデザインの芸術と事業、1875-1900、メトロポリタン美術館の全文展覧会カタログ
• プロジェクト・グーテンベルクのキャンディス・ウィーラーの作品
• インターネット アーカイブにある Candace Wheeler の著作または Candace Wheeler に関する作品
• LibriVoxの Candace Wheeler の作品(パブリック ドメイン オーディオブック)
• キャンディス・ウィーラー: アメリカのインテリアデザインの母。
• キャンディス・ウィーラー、デザイナー兼改革者。
• メトロポリタン美術館：キャンディス・ウィーラー（1827–1923）。
• Burrows Studio: 関連アーティスト コレクション。Candace Wheeler のファブリックと壁紙のデザイン。