「Can I Kick It? 」は、アメリカのヒップホップグループ、A Tribe Called Questの楽曲で、1990年10月にJive Recordsからデビューアルバム『People's Instinctive Travels and the Paths of Rhythm』(1990年)からの3枚目のシングルとしてリリースされた。[ 1 ]コールアンドレスポンスのコーラスを持つこの曲は、グループメンバーが18~19歳だった1989年に録音された。[ 2 ]「Can I Kick It?」には、ルー・リードの「 Walk on the Wild Side」[ 3 ]、イアン・デューリー・アンド・ザ・ブロックヘッズの「What a Waste」 、ドクター・ロニー・スミスの「Spinning Wheel」 、セルゲイ・プロコフィエフの「騎士の舞踏」 、ドクター・バザーズ・オリジナル・サバンナ・バンドの「Sunshower」のサンプルが含まれている。ファイフ・ドーグは、「ウォーク・オン・ザ・ワイルド・サイド」のサンプルを使用したため、グループはシングルから一切の金銭を受け取っておらず、代わりにルー・リードが利益を主張したと述べている。[ 3 ]この曲のミュージックビデオはジム・スワフィールドが監督し、ニューヨーク市で撮影され、デ・ラ・ソウルなどが出演している。
グループの代表曲の一つとされる「Can I Kick It?」は、バンドの1999年のコンピレーションアルバム「The Anthology」にも収録されており、「 Bonita Applebum 」のアウトロが曲の冒頭に追加されている。2012年、NMEはこの曲を「1990年代のベストソング100選」の90位にランク付けした。[ 4 ]
ビルボード誌のラリー・フリックは、「ルー・リードの『Walk on the Wild Side』からのサンプルを巧みに使用し、トライブのリラックスした自信に満ちたライミングをうまく引き立てている」と評した。[ 5 ]メロディ・メーカーのエヴェレット・トゥルーは、「自然で、ゆったりとしていて、ファンキーだ。イアン・デューリーの要素が少しあり、ドヴォルザークの要素もあるかもしれない。そして、たくさんのスクラッチも聴こえる。ルー・リードの『Walk on the Wild Side』の豪華な4音のベースラインは、この曲のために書かれたかのようだ」と評した。うーん、なんて言うんだっけ?少女が尋ねる。ア・トライブ・コールド・クエスト男たちが割り込んできた。「俺もやっていいか?」と男はためらいがちに尋ねるが、コーラスは楽しそうに肯定的に答える。ドラムビートに心地よいキックバックのエコー。スムーズ。自然体。最高だ。」[ 6 ] Music & Mediaの評論家は、ニューヨークのラップクルーが「自分たちの音楽が『ダブルストリートワイズ』であることを証明している」と述べ、この曲を「二次元ラップ」と評した。[ 7 ]
NMEのサイモン・ウィリアムズは、「こういう連中の仕事の半分が、歴史的な保管庫から健全なサンプルをいくつか掘り出すことだとすれば、A Tribe Called Questはビンゴメーターでフルハウスを獲得したことになる。バニラ・アイスは半分まで到達したが、白人の嫌な奴だったせいで全てを台無しにしてしまった。だが、A Tribeは、L・リードが「Walk on the Wild Side」をゆったりとしたバックビートに乗せて伸ばし、そこにBlockheadsの「What a Waste」の断片を眠気を誘う知的なラップで加えたことを心から称賛している」とコメントした。[ 8 ] Record Mirrorのゲイリー・クロッシングは、「このグルーヴィーな小曲で大きく間違えることはない」と述べた。彼はまた、これを「現代ポピュラー音楽の傑作」と宣言した。[ 9 ] Smash Hitsのキャロライン・サリバンは、「彼らは古いロックヒット曲『Walk on the Wild Side』からベースラインを拝借するという賢明な判断を下しており、それが彼らの作品にちょっとした洗練された品格を与えている」と述べている。[ 10 ]
「Can I Kick It?」のミュージックビデオは、アメリカのミュージックビデオ監督兼ビデオエディターのジム・スワフィールドが監督した。[ 11 ]このビデオには、A Tribe Called QuestやDe La Soulのメンバーなど、さまざまなアーティストが登場し、映画セット、公園(ニューヨークのロウアー・イースト・サイドにあるウィリアムズバーグ橋の下)、建設現場でラップしながら「it」という単語を文字通り蹴っている。映画セットでは、 「it」の「i」のタイトルで遊んでいるのが見られる。公園では、「it」の上を歩き回り、宙返りをしている。ビデオには、参加者がドラムスティックを投げ、ドラムに着地させるシーンもある。「空飛ぶレコードプレーヤー」が登場し、ルー・リードのサンプルを再生する。さらに、異なるビートを使用した「Can I Kick It? (Spirit Mix)」がビデオ全体を通して流れる。
2012年、NMEは「Can I Kick It?」を「1990年代のベストソング100曲」リストの90位にランク付けし、「ゆったりとしたチャントアロング」と評した。[ 4 ] 2017年と2021年には、ローリングストーン誌が「史上最高のヒップホップソング100曲」と「史上最高の500曲」のリストにそれぞれ77位と292位にランク付けした。 [ 12 ] [ 13 ] 2022年には、ピッチフォークが「1990年代のベストソング250曲」リストの25位にランク付けした。[ 14 ] 2023年には、ビルボード誌が「Can I Kick It?」を「 Hot 100にランクインしなかった最高のポップソング100選」で50位にランクインし、「ルー・リードのサンプリングを使ったこのシングルは、90年代最高のラップグループの1つである、遊び心のある独創的なスタイルを確立するのに役立ち、また、このジャンルに史上最高のコールアンドレスポンスのフックの1つを与えた」と述べている。[ 15 ]同年、PureWowは「史上最高の90年代ソング53選」で20位にランクインさせた。[ 16 ] 2024年、Esquireは「90年代最高のソング50選」で25位にランクインさせた。[ 17 ]
この曲は、トニー・ホークのゲーム「トニー・ホークプロスケーター」と「トニー・ホーク プロスケーター 2」のリメイク版である「トニー・ホーク プロスケーター1 + 2」のサウンドトラックに収録されました。また、2021年の映画「トムとジェリー」の冒頭でハトの群れが演奏するシーン[ 18 ]、2023年の「ティーンエイジ・ミュータント・ニンジャ・タートルズ:ミュータント・メイヘム」のエンドクレジット[ 19 ] 、そしてParamount+のシリーズ「ナックルズ」にも使用されました。
2番目の歌詞で、ファイフ・ドーグはニューヨーク市の元市長で、同市初の黒人市長であるデイビッド・ディンキンスに言及し、「ディンキンスさん、どうか私の市長になってください」と歌っている。この曲はディンキンスが市長に選出される前に録音された。[ 20 ]