カリフォルニアドリーム

カリフォルニアドリームとは、新しい土地ですぐに富や名声を得たいという心理的な動機です。1849年以降のカリフォルニア ゴールド ラッシュの結果、カリフォルニアの名前はゴールド ラッシュと切っても切れない関係になり、新しい世界ですぐに成功することが「カリフォルニア ドリーム」として知られるようになったと主張する人もいますが^[1] 、この概念は 1960 年代まで現れなかったと主張する人もいます^[2] 。カリフォルニアは、勤勉さと幸運に報いられる大きな富が得られる、新たな始まりの地と認識されていました。この概念は、アメリカン ドリームというアイデアを刺激しました。カリフォルニアは幸運な場所、チャンスと幸運の地とみなされていました。これは強力な信念であり、州の多くの業績の根底にあり、脅かされたときにも同様に強力でした^{[3] 。}

歴史家HWブランズは、ゴールドラッシュ後の数年間にカリフォルニア・ドリームが国中に広まったと指摘している。

昔のアメリカンドリームは、清教徒やベンジャミン・フランクリンの「プア・リチャード」の夢であり、少しずつ、年々、ささやかな財産を蓄えることに満足する男女の夢だった。新しい夢は、大胆さと幸運によって瞬く間に勝ち取る、瞬時の富の夢だった。[この]黄金の夢は、サターズ・ミル事件以降、アメリカ人の精神の重要な部分となった。^[4]

カリフォルニアは一夜にして、金と無法を主なテーマとする「黄金の州」として国際的な評判を得た。^[5]

何世代にもわたる移民がカリフォルニア・ドリームに魅了されてきた。カリフォルニアの農民、^[6]、石油掘削業者、^[7]、 映画製作者、^[8]、航空宇宙企業、 ^[9]、そして「ドットコム」起業家たちは、ゴールドラッシュ後の数十年間にそれぞれ好景気を経験してきた。

「カリフォルニア・ドリーム」の一部は「すべての家族が自分の家を持つことができる」というものだった。^{[10] [11]}

歴史家ケビン・スターが指摘したように、カリフォルニア州に移住した人々の多く、あるいはほとんどにとって、「夢は現実を上回った」のです。^[12] 1930年代のオキーズにとって、「カリフォルニアの夢は悪夢に変わった」とウォルター・スタインは指摘しています。 [ 13 ^] その結果、「カリフォルニアの夢は、理念との恋愛、神話との結婚」となりました。^[14]

観察者たちは、カリフォルニアの人々はより幸せだという一般的な固定観念を報告している。この認識は、カリフォルニアの気候が優れているという認識に根ざしており、カリフォルニア人は中西部の人々よりも気候に満足しているという事実によってある程度正当化されている。 ^[15]カリフォルニアの大部分は地中海性気候である。学生の調査によると、カリフォルニアでの生活の利点は、そこに住む人々の自己申告による全体的な生活満足度の違いには反映されていない。^[16]

歴史家ケビン・スターは、7巻からなるカリフォルニアの歴史書の中で、「カリフォルニア・ドリーム」、つまりカリフォルニアの一般人がアメリカン・ドリームを実現したことについて深く探究している。カリフォルニアは19世紀後半から、中流階級、そして熟練したブルーカラー労働者や農場主に対しても、可能な限り最高の生活水準を約束していた。貧困は存在したが、それは『怒りの葡萄』で有名になった移民農場労働者の間に集中していた。この作品では、ダストボウルから追い出されたジョード家がカリフォルニア・ドリームを探し求める。1950年代までには、ジョード家や他の「オキーズ」や「アーキーズ」（オクラホマ州やアーカンソー州からの移民）もその夢を実現していた。ニューヨークやボストンで暮らすことを好んだ上流階級はそれほどではなかった。カリフォルニア・ドリームとは、家族生活がより良く、より手頃になることを意味した。つまり、カリフォルニアのどこにでもあるバンガローや緑豊かな裏庭のような、屋内と屋外の空間が流動的である、小さいながらもスタイリッシュで風通しの良い家、つまり、太陽の降り注ぐ気候の中で静かな家族生活を送るための舞台である。それは、非常に良い仕事、優れた道路、屋外レクリエーションのための豊富な施設、そして 1940 年代までに世界最高となった学校や大学を意味した。ゴールデン ステートを訪れた東部の作家、ジェームズ M. ケインは、1933 年に、典型的なカリフォルニア人は「簡単な文法で話しかけ、文章を完成させ、礼儀正しく親しみを示し、さらに、心地よい笑顔を見せてくれる」と報告した。^[17]カリフォルニア・ドリームに影響を与えた文化的現象には、ハリウッド映画産業、シリコン バレー、カリフォルニアの航空宇宙産業、カリフォルニアのワイン産業、ドットコム ブームの台頭などがある。このフレーズは、2017年にサンフランシスコ湾岸地域のような場所での生活費が高騰していた時代に、カリフォルニア州民が州内で成功を収めるために適切な場所を見つけるのに苦労したことを表現するために使われてきました。^[18]

「治療を待つ」というフレーズは、1年ほど後に故郷を恋しがる1950年代の「U-Haul」移民たちを表現するのに使われてきました。^[19]

この用語は数多くのメディアで言及されているが、最も有名なのは曲のタイトル「California Dreamin'」で、「California dreaming」は、2007年の映画「California Dreaming」や2005年のイギリスのリアリティ番組「 California Dreaming」など、カリフォルニアドリームの側面に言及する本や映画のタイトルに使用されている。ローレンス・ドネガンの「California Dreaming: A Smooth-running, Low-mileage, Cut-price American Adventure」は、カリフォルニア（およびアメリカン）ドリームに言及している。また、詩人クリストファー・バックリーの「Sleepwalk: California dreamin' and a last dance with the '60s」もカリフォルニアドリームに言及している。カリフォルニアドリームについては数多くの曲が作られている。^[20]

• ブルー スカイ ドリーム: アメリカの没落の回想録、カリフォルニアの航空宇宙産業と関連文化に関する回想録
• カリフォルニア・ドリーミン（曖昧さ回避）
• カリフォルニアの歴史
• カリフォルニケーション、カリフォルニア・ドリームの真逆

• Brands, HW 『黄金の時代：カリフォルニア・ゴールドラッシュと新たなアメリカンドリーム』（2003年）。ISBN 978-0-385-72088-5 。
• デイヴィー、マイケル。カリフォルニア：消えゆく夢（1973）
• マシューズ、グレンナ。シリコンバレー、女性、カリフォルニアドリーム：20世紀のジェンダー、階級、機会（2002年）
• シュケード、デイビッド A.、ダニエル カーネマン。「カリフォルニアに住むと人は幸せになるのか? 人生の満足度の判断における焦点化の錯覚」『心理科学』 1998 年 9 月、第 9 巻、第 5 号、340 ～ 346 ページdoi :10.1111/1467-9280.00066 オンライン版 2010 年 6 月 9 日にWayback Machineにアーカイブされました
• スター、ケビン。
  • スター、ケビン『カリフォルニア：歴史』（2005 年）、370 ページの総合書。
  • アメリカ人とカリフォルニア・ドリーム、1850-1915年（1973年）
  • 夢の発明：進歩主義時代のカリフォルニア（1986）
  • マテリアル・ドリームス：1920年代までの南カリフォルニア（1991年）、文化、社会、政治史の抜粋とテキスト検索
  • 絶滅の危機に瀕した夢：カリフォルニアの大恐慌（1997年）抜粋とテキスト検索
  • 夢は続く：カリフォルニア、1940 年代へ(1997)
  • エンバッテッド・ドリームス：カリフォルニアの戦争と平和、1940-1950年（2003年）、抜粋とテキスト検索
  • 黄金の夢：豊かな時代のカリフォルニア、1950-1963（2009）抜粋とテキスト検索
  • 夢の海岸：カリフォルニアの瀬戸際、1990-2003年。（2004年）。784ページ。