Loading article…
ビュユク・ヴァリデ・ハン（トルコ語: Büyük Valide Han 、文字通り「スルタンの母の大きな宿」）[ 1 ]は、トルコのイスタンブールにある最大の歴史的なハン（キャラバンサライ）です。[ 2 ] 1651年にオスマン帝国のスルタン、ムラト4世とイブラヒムの母であり、スルタン、アフメト1世の妻であるキョセム・ヴァリデ・スルタンによって設立されました。
ハンは、金角湾の岸辺にあるグランドバザールからエミノニュ地区まで広がる歴史的な中央市場地区に位置しています。[ 2 ] 15 世紀半ばにメフメト 2 世によって最初のベデステンが設立されて以来、グランドバザールは国際貿易の中心地として発展し、商店、倉庫、商人の宿舎が立ち並ぶ地区が誕生しました。 [ 1 ] [ 3 ]ハンは都市型キャラバンサライの一種で、オスマン建築（より広くはイスラム世界の建築）において一般的な商業建築物であり、外国人商人の宿舎、商品や商品の保管、職人の工房の住居、取引を行う事務所など、さまざまな機能を果たしていました。[ 1 ]グランドバザール地区とその周辺には、何世紀にもわたって数多くのハンが建てられました。 [ 2 ]
ビュユク・ヴァリデ・ハンが建設される前は、この場所には16世紀のジェラ・メフメト・パシャの宮殿があった。[ 1 ] [ 2 ]この宮殿には、1567年にシヴァスのアプカルによって市内で最初の印刷機の1つが設置された。[ 2 ]このハンは、オスマン帝国のスルタン、ムラト4世とイブラヒムの強力な母であるキョセム・マフペイケル・ヴァリデ・スルタンによって1651年に設立された。[ 1 ] [ 4 ]その収入は、通常のワクフ制度を利用して、彼女が以前にイスタンブールのアジア地区であるユスキュダルに設立したチニリ・モスクの維持費に充てられた。[ 1 ]
19世紀、この建物はイラン人商人コミュニティによって居住され、彼らと関連付けられていました。[ 1 ]シルクロードにおけるイスタンブールの位置と、イランからの移民を追放した侵略や政治的混乱のおかげで、この都市におけるイラン人の存在は長く続いていました。19世紀初頭までに、イラン人商人コミュニティのほとんどは、エユップ地区のホジャ・ハンと呼ばれる小さなキャラバンサライに拠点を置いていました。[ 1 ]しかし、オスマン帝国とカジャール朝イランの間で貿易と外交関係の再開を可能にしたエルズルム条約（1823～1847年）の後、19世紀中にコミュニティの数と重要性が増しました。[ 1 ]この成長に対応するため、彼らはより大きく、より中心部に位置するヴァリデ・ハンに移り始めました。[ 1 ] 19世紀後半には、多くの裕福なイラン人商人家族がここに事務所を構えていました。イランのシーア派の儀式、例えばアシュラ祭なども、ハーンのメインの中庭で行われることがあり、そこにはコミュニティのための私設モスクもあった。[ 1 ]特にタブリーズとイスタンブール間の交易路が優位であったため、イラン系アゼルバイジャン人がコミュニティの大多数を占め、絨毯や絹などの輸入貿易を専門としていた。[ 1 ]
今日、このハーンはひどく老朽化しているが、一部はオフィスや商店として利用されている。ただし、入居者はイラン系ではなくトルコ系である。[ 1 ] [ 2 ] [ 5 ]中庭の中央にあるイランのモスクは、イラン人コミュニティとつながりのあるシーア派のモスクとして今も使われているが、特定の行事の時だけ公開されている。[ 1 ]近年、このハーンは屋上からの街の景色を楽しむ観光客にも訪れられている。[ 5 ]また、2012年のジェームズ・ボンド映画『スカイフォール』のバイクチェイスシーンで、ハーンの内部が少しだけ登場した。[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
ハンは、一辺が 55 メートルの広大な中央広場と、その他 2 つの小さな中庭を中心とした広いエリアをカバーしています。[ 2 ]伝統的なキャラバンサライは通常中央の中庭が 1 つだけでしたが、イスタンブールのハンは時間の経過とともに複雑化し、密集した都市の限られたスペースに適応するために、不規則な間取りを示すこともありました。[ 1 ]ビュユク ヴァリデ ハンの不規則なレイアウトはこの傾向の一例であり、最大 3 つの中庭を持つ最初の例だったかもしれません。[ 1 ]建物に入ると最初の中庭は、不規則ですがほぼ三角形の形をしており、建物の 1 面が外の通りに面しています。北にはメインの中央中庭があり、その北には、キュチュク ヴァリデ ハン(「小」ヴァリデ ハン) と呼ばれることもある、より小さな長方形の中庭があります。[ 4 ]
主棟は2階建てで、1階はもともとラクダや馬の飼育に使われ、2階は商人や卸売業者の宿舎として使われていました。[ 1 ]これらは、中庭を囲むアーチ型の回廊のある2階建てのギャラリーを通ってアクセスできます。 [ 1 ] [ 2 ]主の中庭の中央には小さなモスクがあり、19世紀にシーア派イラン人コミュニティのために最初に建てられましたが、1947年に焼失し、1951年に再建されました。[ 1 ]ハーンは当時の商業建築を代表するものですが、拡張や変化するニーズへの適応のために、何世紀にもわたって頻繁に改築されてきました。18世紀末までに、366の部屋を持つまでに成長しました。[ 1 ]それ以来、多くの小さな建物や新しい部屋が古い建物の構造に継続的に追加されてきました。[ 1 ]
建物の北東の角には、ビザンチン時代の大きな石造りの塔の遺構がかなり残っているが、その起源についてはいまだに議論がある。[ 2 ]エイレーネの塔として知られるこの塔は、元々は高さ27メートルで、現在も市内に残っている唯一の塔である。[ 1 ]漢の時代には、塔の上階はモスクとして、下階は織物工場として使われていたが、現在ではほとんど使われていない。[ 2 ]
ビュユク・ヴァリデ・ハンの周辺は、市の歴史的な商業地区の中心に位置しているため、この地域には他にも多くの歴史的なオスマン帝国時代の商業建築物が立ち並んでいます。ヴァリデ・ハンはウズン・チャルシュ通りのすぐ東に位置し、入口はメルジャン通りに面しています。同じ周辺には、他にも多くの歴史的なハンが隣接しており、保存状態は様々です。最も注目すべき例としては、ビュユク・イェニ・ハン（1764年完成、市内でヴァリデ・ハンに次いで2番目に大きいハン）、キュチュク・イェニ・ハン（同時期に建設）、キュルクチュ・ハン（市内で現存する最古のハン、1467年完成）などがあります。 [ 9 ] [ 10 ] [ 2 ]
ウィキメディア・コモンズにあるビュユク・ヴァリデ・ハンに関するメディア