バーナム、バッキンガムシャー

バーナムは、バッキンガムシャー州南部、テムズ川の北に位置する大きな村であり、行政教区でもある。メイデンヘッドとスラウの町の間にあり、ロンドンのチャリング・クロスから西へ約24マイル（約39キロ）の地点にある。おそらく、近くにあるバーナム・ビーチズの森林地帯で最もよく知られているだろう。

この村には、ロンドン・パディントン駅とレディング駅を結ぶ主要路線上のバーナム駅が利用できる。M4高速道路は、この教区の南部を通過している。

この地名は古英語で「小川沿いの農場」を意味する言葉に由来する。 ^{[ 2 ]} 1086年のドゥームズデイ・ブックにバーンハムとして初めて記録され、当時はウォルター・フィッツアザーが荘園を所有していた。

バーナムはかつて非常に重要な村でした。ロンドンからバースへと続くグレート・ウェスト・ロードがバーナムの広大な教区を通っていたため、1271年には市場と年一回の市を開催するための王室勅許状が与えられました。しかし、1280年頃にテムズ川に最初のメイデンヘッド橋が開通すると、道路はバーナムの南側（現在のA4号線のルート）に迂回され、バーナムは相対的に衰退していきました。その後、市場はメイデンヘッドに移されました。

現在、この村は公園によって緑地で緩衝されているものの、スラウ西部とほぼ隣接している。2011年の国勢調査では、行政教区の人口は11,630人で、バーナムは伝統的な村の中心地である。^{[ 1 ]}

選抜制のバーナム・グラマー・スクールは中等教育を提供しています。

この村には伝統的なハイストリートがあり、18世紀から19世紀にかけて建てられた建物が数多く残っています。ハイストリート沿いまたはその近辺には、小さなスーパーマーケットが2軒とパブが5軒あり^{[ 8 ]}、他にも小さな個人経営のカフェや商店が多数あります。ハイストリートの南端には大きな公園があり、その中にはコミュニティセンターであるバーナムパークホールと小さな公共図書館があります。

バーナム・フットボールクラブは、1878スタジアムを本拠地とするノンリーグのサッカーチームです。

バーナムには、村の東端にヘイミルバレーと呼ばれる自然保護区がある。^{[ 9 ]}

バーナム・ビーチズ国立自然保護区は、村のすぐ北に位置する、保護された古代林の面積が540エーカー（220ヘクタール）に及ぶ地域です。パインウッド・フィルム＆TVスタジオに近いことから、バーナムとその周辺地域（特にバーナム・ビーチズ）は映画のロケ地としてよく使われており、特に「キャリー・オン」シリーズの主要シーンや、1991年の映画「ロビン・フッド」のロケ地となっています。 

ナショナル・トラストが所有する主要な邸宅であるクリブデンは、北西約3マイル（約4.8キロ）の隣接するタプロウ教区に位置している。現在、英国財務大臣の別荘となっているドーニーウッドは、バーナム教区にある。

テムズ川は村の中心部から南西に約2マイル（約3.2キロ）のところにあります。近くには主要なボート競技場であるドーニー湖があります。村の北と西には3つのゴルフコース（ハンツウッド、ラムボーン、バーナム・ビーチズ）があります。

バーナム駅（エリザベス線）と近くのM4に加えて、チルターン本線とM40は北へ約5マイルのビーコンズフィールド^{[ 10 ]}でアクセスでき、ヒースロー空港は東へ約12マイルのところにあります^{[ 11 ] 。}

• リチャード・デイヴィスは、 1550年から1554年、および1559年から1561年まで教区牧師を務め、^{[ 12 ]} 1560年から1561年までセント・アサフ司教、その後1561年から1581年までセント・デイヴィッズ司教を務めた。
• グレンヴィル卿（1806年から1807年まで首相を務めた）は、村の北側にドロップモア・ハウスを建てた。
• チャールズ・ウィリアム・シャープ– 彫刻家
• マイク・アシュリー– 億万長者の実業家
• ジミー・カー- コメディアンはバーナム・グラマー・スクールに通っていた^{[ 13 ]}
• スーザン・クーパー– 著者
• アルマンド・イアヌッチ– 作家
• ウルリカ・ヨンソン- テレビ司会者
• ウィル・メラー– 俳優
• アントン・デュ・ベーケ- プロのダンサー兼テレビ司会者
• ポール・ショー– サッカー選手
• トレイシー・ウルマン– コメディアン^{[ 14 ]}
• アーサー・ウォントナー– 俳優

バーナム教区の名誉市民権は、2023年に村の最高栄誉として制定されました。それ以来、この名誉市民権はわずか2人にしか授与されていません。^{[ 15 ]}

• Page, WH編 (1905)「オースティン修道女院：バーナム修道院」『バッキンガムシャー州史』ヴィクトリア州史第 1巻Archibald Constable & Co. 382–384ページ。 
• Page, WH編 (1925). 「バーナムとロウアー・ボベニー」。バッキンガムシャー州の歴史。ビクトリア州歴史。第 3 巻、 165–184 ページ。 
• ペヴスナー、ニコラウス（1960）。バッキンガムシャー。『イングランドの建築』。ハーモンズワース：ペンギンブックス。77-79頁。ISBN  0-14-071019-1。{{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）

• バーナム・バックス地域コミュニティウェブサイト
• バーナム・フットボールクラブのウェブサイト