Loading article…
仏国寺（韓国語: 불국사）は、韓国慶尚北道慶州市鎮峴洞の土咸山にある仏教寺院です。
仏国寺は韓国仏教曹渓宗の総本山であり、達宝塔と石窟塔、青雲橋、2体の金銅仏像を含む6つの国宝を所蔵している。この寺院は韓国政府によって史跡[ 1 ] [ 2 ]に指定されている[ 3 ] 。 1995年には仏国寺と近隣の石窟庵がユネスコの世界遺産リストに追加された。
この寺院は、新羅時代の仏教美術の黄金期を代表する傑作とされている。現在は、韓国仏教曹渓宗第11管区の総本山となっている。
世界最古の木版画の一つである陀羅尼経の版が、 1966年にそこで発見された。これは704年から751年の間に制作されたものとされている。[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]その仏教経典は、8cm × 630cm （3.1インチ× 248.0インチ）の桑紙の巻物に印刷されていた。
寺院の記録によると、528年に法興王の時代にこの場所に小さな寺院が建てられたと記されている。 [ 9 ]三国遺事録には、現在の寺院は751年に景徳王の時代に建立され、宰相の金大成が両親の霊を鎮めるために着工したと記されている。建物は金大成の死後、774年に新羅王室によって完成し、仏国寺（仏の地の寺院）という現在の名称が付けられた。
この寺院は高麗時代と朝鮮王朝初期に改修されました。壬辰倭乱の際、木造建築は全焼しました。1604年以降、仏国寺の再建と拡張が始まり、1805年までに約40回の改修が行われました。[ 10 ]
第二次世界大戦と朝鮮戦争の後、1966年に部分的な修復が行われた。その後、広範な考古学的調査を経て、朴正煕大統領の命により1969年から1973年にかけて大規模な修復が行われ、仏国寺は現在の姿となった。有名な石造建築物は、新羅時代の建築様式そのままに保存されている。
ヒョン・ジンゴンは、石加塔と達宝塔の建設を題材にした歴史小説を出版し、それが1957年の韓国ドラマ映画『無影塔』の原作となった。
この寺院は慶州市鎮軒洞のトハムサンの斜面に位置している。[ 11 ]
寺院の入口には、寺院境内へと続く二段式の階段と橋（国宝[ 12 ] ）がある。階段は34段あり、これは悟りへの34の段階に対応している。上部の青雲橋は長さ6.3 メートル、16段。下部の白雲橋は長さ5.4 メートル、18段。階段は紫霞門へと続いている。
寺院の敷地内には珍しいことに2つの塔があります。高さ8.2メートルの石塔（仏国寺三層石塔、석가여래상주설법탑、釋迦如來常住設法塔、불국사 삼층석탑、仏国寺三層石塔[ 13 ]）は、シンプルな線と最小限の装飾で伝統的な韓国式の石塔です。石塔は13世紀以上前のものです。多宝塔（多宝塔）は高さ10.4メートルで、法華経に記されている 多宝仏を祀っています。石塔とは対照的に、多宝塔は非常に装飾的な構造で知られています。その像は韓国の10ウォン硬貨に描かれています。ダボタップ[ 14 ]とソクガタップ[ 13 ]はそれぞれ韓国の国宝である。
仏国寺には、地上界と二つの天界が顕現している。地上界には釈迦牟尼仏の法華経が、天界には阿弥陀仏の華厳経が安置されている。広大な寺院敷地は二つの中庭を中心に構成されている。一方の中庭は釈迦牟尼仏を安置する大雄殿を中心とし、もう一方の中庭は七宝橋七宝橋を安置する極楽殿を中心としている。
大雄殿（대웅전、大雄殿）は、大悟殿の主堂です。 [ 15 ] この殿の前には、大宝塔と石蓋塔が立っています。この殿には釈迦牟尼仏が祀られており、681年に最初に建てられました。 [ 15 ]主堂の後ろには無說殿（무설전、無說殿）があります。 [ 15 ]この殿は、仏陀の教えは言葉だけでは教えられないという考えからその名が付けられました。この複合施設の中で最も古い建物の1つで、おそらく670年に最初に建てられました。 [ 15 ]観音殿（관음전、観音殿）には、完全な慈悲の菩薩である観音菩薩の像が安置されており、複合施設の最高地点に立っています。 [ 15 ]観音殿の下にある毘盧殿（ビロジョン）には金銅製の毘盧仏座像が安置されており[ 16 ]、本殿の近くにある極楽殿（クナクジョン）には金銅製の阿弥陀仏座像が安置されている[ 17 ]。
仏国寺の境内中庭には、有名な石塔である達宝塔と石加塔が2基建っている。これらは1962年12月20日に国宝に指定された。
出典: [ 18 ]
蓮華橋（연화교、蓮華橋）と七宝橋（칠보교、七宝橋）は仏国寺にある一対の橋です。[ 19 ]これらの橋は1962年12月20日に国宝に指定されました。これらの橋は安養門（안양문、安養門）に通じており、そこから浄土殿（涅槃殿）へと続いています。この一対の橋は、兄弟橋である青雲橋と白雲橋と同時期に建設されました。[ 12 ]
この2つの橋は、45度の傾斜、下部のアーチ、そして橋と階段が一体となった構造など、兄弟橋と共通点があります。ただし、顕著な違いとして、この橋は小さいことが挙げられます。下側の蓮花橋には10段の階段があり、上側の七宝橋には8段の階段があります。この橋は、青雲橋と白雲橋に対して西側に位置しています。蓮花橋は、各段に施された繊細な蓮の花の彫刻で知られていますが、多くの巡礼者の重みでこれらの彫刻は薄れてしまいました。現在、橋の上を歩くことは禁止されています。
出典: [ 12 ]
仏国寺の青雲橋（青雲橋、청운교、靑雲橋）と白雲橋（白雲橋、백운교、白雲橋）は、寺院へと続く階段の一部となっている2つの橋です。[ 19 ]これらの橋は、おそらく750年、景徳王の治世中に建設されたと考えられています。別々に建設されましたが、1つの国宝としてまとめて指定されています。1962年12月20日に国宝に指定されました。
青雲橋は階段の上部を構成し、白雲橋は下部を構成しています。これらの橋は釈迦牟尼殿へと続く紫霞門（ジャハムン）へと通じています。階段は34段あり、30度の角度で傾斜しています。上部の青雲橋は16段、下部の白雲橋は18段です。階段の下にある半円形の虹形のアーチ（虹）は、韓国で最も古いもので、後に韓国で使われるようになる石造アーチ橋やアーチ門の初期の形態を示す重要な例とされています。[ 20 ] [ 21 ]
出典: [ 16 ]
仏国寺金銅大日如来坐像 (경주 불국사 금동비로자나불좌상, 慶州佛國寺金銅毘盧遮那佛坐像, 慶州仏国寺金洞毘盧遮那佛坐像)、 1962年12月20日に国宝に指定された[ 16 ] 。
仏陀像は比羅殿に安置されている。 高さは1.77メートルで、金銅製である。仏陀の頭部には、至高の智慧の象徴であるウシュニサ（雁襞）がある。仏陀の頭部は2つの貝殻を融合させて作られており、顔は細長く柔らかな印象を与える。仏陀の衣は非常に精緻に作られており、肩から膝にかけて波打つ布のひだの表現は高度な技術で行われている。仏陀の手は、右人差し指を左手で覆うという、悟りの仏陀を象徴するポーズをとっている。仏陀の衣や顔の表現に緊張感が欠けていることや、膝が広すぎることなど、様式的な証拠から、この像は9世紀のものと推定される。
出典: [ 17 ]
仏国寺の金銅阿弥陀如来坐像（경주 불국사 금동아미타여래좌상, 慶州佛國寺金銅阿彌陀如来坐像、慶州仏国寺金洞阿弥陀如来坐像）は、 1962 年 12 月 20 日に国宝に指定された[ 17 ]
阿弥陀仏像は 高さ1.66メートルで、極楽殿に安置されている。この金銅像は恐らく8世紀後半から9世紀前半に鋳造されたもので、金銅毘盧遮那仏座像[ 16 ]と同じ様式である。像の頭部は貝殻のような2つの部分を接合して作られている。顔には特徴的な鷲鼻がある。仏像は肩幅が広く胸が張っており、大きな膝が像に均整のとれた安定感を与えている。衣の様式はより様式化され、無造作に見える。左手は肩の高さで手のひらを前に向け、右手は膝の上に置かれている。仏像の様式は写実的な表現というよりは、抽象的で様式化された伝統に従っているように見える。
出典: [ 22 ]
この舎利塔（サリタ）は、石灯籠のような形をしています。高さは2.1メートルで、飛老殿 の前庭の左側に位置しています。この遺物は1906年に日本へ持ち去られましたが、1933年に返還されました。高麗時代のものですが、新羅時代の美術の影響が見られます。
舎利とは、高名な僧侶や王族の遺骨を納める容器のことです。この舎利には、8人の僧侶または王妃の遺骨が納められていたと言われています。この作品の主な特徴は、礎石、本体、装飾的な頂部の3つです。礎石は彫刻が施された八角形の石です。この礎石の上には、蓮の模様が刻まれた円形の石があります。本体の柱の支柱には雲の模様が彫られており、本体は円筒形で、仏陀と菩薩の4つのレリーフがあり、花の模様が添えられています。塔の頂部は12面からなり、六角形を形成しています。
北緯35度47分24秒、東経129度19分56秒/北緯35.79000度、東経129.33222度/北緯35.79000度、東経129.33222度