ヒョン・ジンゴン

玄静根（ヒョン・ジンゴン、韓国語：  현진건、1900年9月2日 - 1943年4月25日）は、韓国の作家である。^[1]

玄真根は1900年に大韓帝国の大邱で生まれた（文献には9月2日^[2]と8月9日^[3]の2つの異なる誕生日が記載されているが、後者は太陰太陽暦による）。彼の教育は国際的であり、東京の高等学校と浦城高等学校に通い、中国の上海河江大学でドイツ語を学んだ。^[3]

中国では、玄と仲間の韓国人作家、李相和、白基晩が『巨花』という文芸雑誌を出版した。^[3]彼の最初の作品は1920年に出版された。

彼は、1920年11月に創世記（開闢）誌に掲載された『喜生話』で小説家としてのキャリアをスタートさせた。この作品は好評を博さなかったが、その後の作品ははるかに好評を博し、1921年に出版された『貧乏妻』（斌潮）と『酒を飲むに至らせる社会』（酒飲漢思会）で、主要なリアリズム作家としての名声を確立した。

1922年、玄は朴鍾和、洪思容、朴英姫、羅道香とともに文芸雑誌『白潮』の創刊に携わった。 [ ^3] 6年間小説を書いた後、半ば転職し、朝鮮日報、実大日報、東亜日報で記者として長いキャリアを積んだ。^[4] 1940年に執筆活動に戻り、唐の侵略者と戦った百済の将軍を描いた小説『黒致商志』を連載した。これは日本の検閲官によって不適切とみなされ、作品は未完に終わった。^[2]

ヒョンは1943年4月25日に亡くなった。

玄は写実的な作品の創作に専念した。 『ある幸運な日』から始まり、玄は一人称の告白形式を拒絶し、代わりに三人称の視点で執筆し、主観を排除して人生を生き生きと描写しようとした。この方法で、彼は最も人気のある作品のいくつかを書いた。『火』（ブル）、『プロクターBとラブレター』（ブサガムガ レオブ レテオ）、『故郷』（高郷）。1931年に、彼は最後のフィクション作品『不器用な泥棒』を出版し、その後『赤道』（ジョクド）、『無影塔』（ムヨンタプ）、『黒致商志』（フクチサンジ）などの長編歴史小説の執筆に移行した。

• 火の花の中の火
• 打ちひしがれた夢の中の幸運な一日

• 韓国の顔(1926)
• 腐敗した者(タラクジャ)
• 一夜霧(ジセヌンアンゲ)
• 朝鮮の顔（朝鮮ウイオルゴル）
• 玄真建談話選

• 檀君聖地巡礼（ダングンソンジョクスルリェ）

• 赤道（チョクド）
• 無影塔（むえんたぷ）
• 黒致相志（1940年）

• 元東亜日報編集長の呉承奎の記録によると、1936年に彰義門の外で同志らと水害の年金を徴収するために集まった際、玄振建は「日本人に頼るな、自給自足しよう」と吐きながら言ったが、不幸にも隣にいた日本軍の警官から注意を受けたという。（当時、日本軍は朝鮮人に「日本人」ではなく「私の知り合い」と名乗ることを強制し、そうしない者はいわゆる「不退転戦陣」に追いやった。そのため玄振建は公に「私の知り合い」と書き、その上に「日本」の二文字を書いた。）^[5]

韓国語のウィキソースには、この記事に関連する原文があります:

出典: ヒョンゴ

• LibriVoxの Hyun Jin-geon の作品(パブリック ドメイン オーディオブック)