ブグルミンスキー地区

ブグルミンスキー地区 Бугульминский район
地区
その他の転写
• タタール語	ベゲルモル広場
ブグルミンスキー地区の高速道路
フラグ 紋章
タタールスタン共和国のブグルミンスキー地区の位置
座標: 54°32′N 52°52′E / 54.533°N 52.867°E / 54.533; 52.867
国	ロシア
連邦主題	タタールスタン共和国
設立	1930年8月10日
行政センター	ブグルマ
エリア
• 合計	1,408.6 km 2 (543.9 平方マイル)
人口  （2010年国勢調査）[1]
• 合計	22,261
• 密度	16/km 2 (41/平方マイル)
• 都会的な	22.5%
• 田舎	77.5%
行政構造
• 居住地域	1都市型集落[2]、63農村地域
自治体の構造
• 市町村として法人化されている	ブグルミンスキー郡区
• 市町村区分	都市部集落2か所、農村部集落17か所
タイムゾーン	UTC+3（MSK [3]）
OKTMO ID	92617000
Webサイト	http://bugulma.tatarstan.ru/

ブグルミンスキー地区（ロシア語：Бугульми́нский райо́н、タタール語：Бҩгелмҙ районы）は、ロシア連邦タタールスタン共和国の地方行政単位および自治体である。この地区は共和国の南東部に位置し、面積は1,408.6平方キロメートル（543.9平方マイル）である。2010年の国勢調査によると、この自治体の人口は22,261人であった。主要都市ブグルマは地区の行政構造に含まれていない。^[4]

主要都市の名前はブグルミンカ川に由来している。現在の都市の場所にある集落は、1736年の文献に初めて記載されている。帝政ロシアでは、ブグルミンスキー郡 (uyezd) はオレンブルク州、後にサマーラ州の一部であった。1920年、この郡はタタール自治共和国内でブグルミンスキー県に改名された。1930年8月、この県はブグルミンスキーを含むいくつかの地区に分割された。^[5]

ブグルミスキー地区はタタールスタン共和国の南東部に位置し、共和国のアズナカエフスキー地区、アルメチエフスキー地区、バヴリンスキー地区、レニノゴルスキー地区、ユタジンスキー地区、サマーラ（クリャヴリンスキー地区）およびオレンブルク（北部地区）地域と接している。総面積は1405km²である。^[4]

この地域はブグルマ高原に位置し、標高は200メートルから300メートルの範囲です。この地域の川には、ブグルミンスキー川、ステプノイ川、ディムカ川、スーラ川があります。気候は温帯大陸性で、夏は湿気が多く、冬は適度に寒いです。この地区には913種の植物と294種の動物が生息しており、その一部はタタールスタンのレッドブックに掲載されています。この地域には自然保護区と野生生物保護区があります。特別保護されているものには、アドニスの森とノヴォアレクサンドロフスキー斜面の保護区、カラバシュ山、タタールスコ＝ディムスカヤ・ポリャナ、ユタザ川、古代の考古学遺跡などがあります。^{[6] [4]}

2007年2月、ブグルミンスキー市議会は新しい紋章を承認した。紋章の視覚的デザインには、赤い背景に緑の丘の上に尖塔のある白いドームが描かれている。キャンバスの下部には魚の絵が描かれた青い縞があり、その上に細い白い縞が走っている。^[7]

赤い背景、緑の丘、白い縞はタタールスタンの国旗の色を反映している。魚の描かれた青い縞は地元の川資源の豊かさを表し、白（銀）の縞はブグルミンカ川を象徴している。緑の丘は地域の自然景観を定義し、農業成長の寓話となっている。透かし彫りのドームは象徴的に地域の宗教的および民族的多様性を認め、その歴史的および文化的遺産を強調している。旗は紋章の紋章要素に基づいているが、緑の縞は丘陵線ではなく直線として描かれている。^[7]

ブグルミンスキー地区は、主要都市ブグルマにちなんで名づけられました。地理学者エフゲニー・ポスペロフによれば、最初の集落は1736年にブグルマ川（現在のブグルミンカ）とザイ川の合流点に建設されました。集落と地域の名前の由来となった「ブグルメ」という語源は、タタール語で「ねじれ」、「曲がり」を意味する言葉です。^[8]

現代のタタールスタンの南東部はノガイ・ホルドと接しており、1630年代まで遊牧民がステップ地帯を移動していた。ノガイが追い払われた後も、民族的に多様な人口は依然として少数であり、カルムイク人の襲撃にしばしばさらされた。歴史家アイダル・ノグマノフによると、 1704年から1711年のバシキール蜂起が鎮圧されてから、農民はトランスカマ地方南東部に移住し始めたという。^{[9] [10]}ブグリマ集落は1736年に初めて歴史記録に登場し、その後数十年で人口が急増した。1740年代には、ブグリマは近隣の村の行政の中心地として認識された。歴史家は、この人口増加の原因を、重要な貿易および郵便ルートが近かったこと、およびロシア帝国政府が支配を確立しようとした非ロシア人人口の増加に帰する傾向がある。 1744年、ブグルマは元老院の支配下に置かれ、この地域は流刑地となった。 1773年から1775年にかけてのプガチョフの反乱の間、反乱軍と対峙する帝国の司令部はブグルマに置かれていた。こうして18世紀、ブグルミンスカヤ・スロボダはロシア帝国のトランス・カマ植民地を統治する重要な拠点となった。^[11]

この地域は、その政治的地位と国民構成により、領土構成が頻繁に変更された。1781年、ブグルマは郡（ウエズド）都市の地位を獲得し、周囲の土地とともにウファ知事の管轄下に入った。1796年、新たに形成されたブグルミンスキー・ウエズドはオレンブルク州に編入され、半世紀後にはサマーラ州に移った。^[12]

歴史家アルス・ムハメトディノワによれば、18世紀末にはブグルミンスキー郡には170の村や小さな町があり、19世紀半ばまでにその数は335に増加した。1897年の国勢調査では、郡の人口は様々な宗教や国籍を持つ約30万人であった。地元住民の約47%はロシア人、30%はバシキール人、15%はタタール人であり、残りの人口はチュヴァシ人、モルドヴィア人、その他の民族グループであった。^{[13] [14]}

1917年、ソ連がタタールスタンで権力を掌握した。ブグルマは内戦の戦場の一つで、交戦国軍の間で何度も支配が変わった。1918年、赤軍はチェコスロバキア軍と対峙し、1919年には白軍指導者アレクサンドル・コルチャークに武装抗争を繰り広げた。この間、著名なチェコ人作家ヤロスラフ・ハシェクがブグルマで副司令官を務め、数々の風刺作品を執筆した。1966年以来、ハシェクの文学作品を称える作家博物館が市内で運営されている。^[15] 1919年、ブグルマの農民が大規模な反ボルシェビキ蜂起を起こし、周辺地域の多くを巻き込んだが、すぐに残酷に鎮圧された。1920年、ブグルミンスキー郡はタタール自治政府内の同名の州（カントン）に変わった。 1年後、ヴォルガ川流域で深刻な飢餓が発生し、数百万人が死亡、命を落とした。ブグルマとその周辺地域だけでも、3万5千人以上の住民が飢えで亡くなった。^[16]

20世紀には、この地域の境界は何度も変更された。1930年、州の領土はアルメチェフスキー、バヴリンスキー、ブグルミンスキー、トゥムトゥクスキー、シュグロフスキーの各地区に分割された。1963年、バヴリンスキーとユタジンスキーの地区の領土は再びブグルマに編入され、その面積は3924 km²に拡大し、人口は7万1千人を超えた。2年後、地区は再び再編され、ブグルミンスキー地区の面積は1419 km²に達した。1974年、ブグルマの全体計画が策定され、都市が再建された。^[17]

行政区分の枠組みにおいて、ブグルミンスキー地区は共和国の43の地区のうちの1つである。ブグルマ市は、地区と同等の地位を持つ共和国重要都市として別個に編入されているにもかかわらず、その行政の中心地となっている。市区町村としては、地区はブグルミンスキー市区として編入されており、共和国重要都市ブグルマはその中にブグルマ都市居住地として編入されている。都市部（ブグルマ市とカラバシュ市）には、この地域の人口の83.57%が居住している。この地域の民族構成は、ロシア人が56.6%、タタール人が35.4%、チュヴァシ人が2.5% 、モルドヴィン人が2.3%である。^[4]

18世紀から19世紀にかけて、ヴォルガ地域の経済は農業、畜産、貿易に基づいていた。主な農作物はライ麦、小麦、ソバ、キビ、ケシなどであった。歴史家ハリダ・バガウトディノワは、森林がタタール経済において非常に重要な役割を果たしており、森林伐採は住宅の暖房や家屋や離れ家の建設に利用されていたが、火災が頻繁に発生したと指摘している。^[18]ウファとオレンブルクからカザンへ向かう 道路沿いという有利な地理的位置のため、ブグリマは当時の重要な地方貿易の中心地となった。19世紀を通じて、ブグリミンスキー市場ではバザールや見本市が定期的に開催され、そのうちの1つであるヴォズドヴィジェンスカヤは地域で最大のものであった。貿易と農業に加えて、蒸留所、皮なめし工場、織物工場など、いくつかの重要な産業がここにあった。 1911年にヴォルガ・ブグルマ鉄道がこの地区に敷設され、1937年に空港が開通した。^{[17] [12]}

20世紀は、この地域の生活様式と経済に大きな変化をもたらした。革命と内戦の壊滅的な年月は経済に悪影響を及ぼし、農業の衰退を招いた。1921年から1922年にかけて深刻な飢餓が発生し、その後、 NEPによる救済の年月が続いた。しかし、強制的な集団化と伝統的な生活様式に対するボルシェビキの攻撃が特徴となった1920年代後半に状況は劇的に変化した。第二次世界大戦後の時代は、タタールスタンの都市化と石油産業の発展が特徴であった。1948年、世界最大級の油田の1つである「ロマシキノ」がブグリマから20kmの場所で発見された。1950年代には、ブグリマにタトネフチグループが設立され、タタール石油研究設計研究所（TatNIPIneft）が開設され、都市の発展に弾みをつけました。短期間で市の人口は10倍に増加し、1960年代末までブグルマは共和国で2番目に大きな都市であり続けました。^[19]

現在、ブグルマはタタールスタン共和国の一大産業拠点であり、石油産業は地域経済において特別な役割を果たしています。油田サービスを運営する最大手の企業には、TNG グループ、タトネフト、Bugulminskii Mekhanicheskii Zavod (ブグルマ機械工場)、Bugulminskii Elektronasosnyi Zavod (ブグルマ電動ポンプ工場)、Bugulminskii Opytnyi Zavod Nefteavtomatiki (ブグルマ実験石油自動化工場)、Zavod などがあります。 Zhelezobetonnykh Izdelii (鉄筋コンクリート製品工場)、Novye Tekhnologii Ekspuatatsii Skvazhin (新しい坑井運営技術) およびプラント。 2017年、研究・生産会社であるGazovye Kompleksnye Sistemy（ガス統合システム）は、ブグルマに大型機器の製造のための新しい工場を立ち上げました。投資額は1億ルーブルを超えました。^[20]これらに加えて、地域産業には、縫製工場、レンガ工場、その他の大企業が含まれます。全体として、工業企業が地域総生産に占める割合は約30％です。リスクを分散するために、行政は食品生産企業の発展を支援しています。例えば、パン工場、乳製品工場、肉加工工場などがここで操業している。 ^[21]

行政が農業部門の発展に注力していることは、地域経済に新たな投資家を引き付けている。従業員数が400人から6000人までと幅広い大企業が、ブグルミンスキー地区のイノベーション活動に携わっている。^[22]過去10年間で、最大の投資は機械工学（約45％）と地質調査（21％）に集中し、家電産業と科学研究への投資の割合はそれぞれ12％と17％を占めた。2008年から2010年にかけて、食品産業への投資が最も少なく、全体の約0.2％であった。2010年以降、ブグルマ行政は経済の多様化、食品産業の発展、および連邦および国際資本の地域への誘致に注力してきた。^[23]経済学者は、ブグルマ地域の地域総生産は年間5〜6％成長しており、失業率は一般に共和国の平均を下回っていると指摘している。 2017年、この地区の生産量は150億ルーブルに達した。^{[21] [19]}

ブグリマはカザンの南東333km 、サマーラから257km、ウファから230kmに位置している。ウリヤノフスク-ウファ線には鉄道のジャンクションがあり、またいくつかの高速道路もある：R-239カザン-オレンブルク-カザフスタン国境、M-5「ウラル」モスクワ-サマーラ-チェリャビンスク、16K-0606ブグリマ-レニノゴルスク、16K-0078ブグリマ-アズナカイエヴォ、16K-0607カラバシ（R-239）-レニノゴルスク。地区の南部では、西ヨーロッパと中国西部を結ぶ国際高速道路の一部が建設中である。ブグリマの北には、アルメチェフスク都市圏の都市を結ぶ地方空港「ブグリマ」がある。 ^[19]

石油生産と精製の成長により、ブグルマは石油・ガス田の探索と開発、井戸や設備の建設に関する科学・教育活動の地域センターとして台頭しました。1956年に設立されたタトニピネフトは、タタールスタン共和国南東部最大の石油産業科学センターです。^[19]

2020年現在、ブグリマとその周辺地域には、カザン国立研究技術大学の支部、ウラル・ヴォルガ地方科学技術センター、およびいくつかの中等教育機関がある。スポーツインフラには、スキーロッジを備えたエネルゲティクスタジアムやユビレイニーアイスパレスなどの大規模な施設が含まれる。1935年以来、アレクセイ・バタロフにちなんで名付けられたブグリマ国立ロシア演劇劇場が運営されている。さらに、ブグリマ郷土博物館とヤロスラフ・ガシェク文学記念博物館がブグリミンスキー地区にオープンしている。^[12]

ブグルミンスキー地区には50以上の民族が暮らしており、その中には自国の言語で書かれた教会や学校を持つ民族もいる。地方紙「ブゲルム・アヴァズィ」（「ブグルマの声」）と「ブグルミンスカヤ・ガゼータ」はタタール語とロシア語で発行されている。^[24]

市内および地域には数多くの歴史的建造物や名所が保存されており、その中には次のようなものがあります。

• ブグルマ郷土博物館
• ヤロスラフ・ハシェク文学記念博物館と、作家と彼の有名な主人公である善良な兵士シュヴェイクの記念碑
• 商人Sh.ハキモフの家
• スパスコエ村にある地元の歴史家ピョートル・リチコフの邸宅
• 永遠の炎による「永遠の栄誉」の記念碑
• 大祖国戦争における第352オルシャ師団の記念碑とオベリスク。^{[25] [15]}

• 1992 年 6 月«Конституция Республики Татарстан», в ред. Закона №79-ЗРТ от 22 ноября 2010 г. «О внесении изменений в статьи 65 и 76 Конституции Республики Татарстан»。 Опубликован: "Ведомости Верховного Совета Татарстана"、№9–10、ст。 1992年11月6日のタタールスタン共和国憲法、2010年11月22日のタタールスタン共和国憲法第65条および第76条の改正に関する法律第79-ZRT号により改正。)
• Государственный Совет Республики Татарстан. Закон №18-ЗРТ от 31 января 2005 г. «Об установлении границ территорий и статусе муниципального образования "Бугульминский муниципальный район" и муниципальных образований в его составе», в ред. Закона №103-ЗРТ от 22 ноября 2014 г. « О внесении изменений в Закон Республики Татарстан "Об установлении границ территорий и статусе муниципального образования "Бугульминский муниципальный район" и муниципальных образований в его составе"». Вступил в силу со дня официального опубликования。 Опубликован: "Республика Татарстан"、№№18–19、1 февраля 2005 г.（タタールスタン共和国国家評議会。2005年1月31日の法律第18-ZRT号「ブグルミンスキー市区」の境界と市町村構成およびその中の市町村構成の地位の確立について、改正された。 2014年11月22日のタタールスタン共和国の法律「ブグルミンスキー市区の領域境界と市町村構成およびその中の市町村構成の地位の確立について」の改正に関する法律第103-ZRT号。正式発行日より有効となります。
• Министерство юстиции Республики Татарстан. Приказ №01-02/9 от 4 февраля 2014 г. «Об утверждении реестра административно-территориальных единиц и населённых пунктов в Республике Татарстан»,ああ。 Приказа №01-02/160 от 11 марта 2015 г. «О внесении изменений в Приказ Министерства юстиции Республики Татарстан от 04.02.2014 №01-02/9 "Об утверждении рестра административно-территориальных единиц и населённых пунктов в Республике Татарстан"». Опубликован: Официальный сайт правовой информации Министерства юстиции Республики Татарстан (http://pravo.tatarstan.ru)、 2014 年 1 月 27 日（タタールスタン共和国法務省。2014年2月4日の命令第01-02/9号、タタールスタン共和国の行政地域と居住地域の登録の採択について、命令第01号により改正） -2015年3月11日の02/160号タタールスタン共和国法務省令第01-02/9号（2014年2月4日）「行政地域と居住地域の登録の採択について」の改正についてタタールスタン共和国における」。
• Государственный Совет Республики Татарстан. Закон №116-ЗРТ от 7 декабря 2005 г. «Об административно-территориальном устройстве Республики Татарстан», в ред. Закона №54-ЗРТ от 2 июля 2015 г. «О внесении изменения в статью 14 Закона Республики Татарстан "Об административно-территориальном устройстве Республики Татарстан"». Вступил в силу через три месяца со дня официального опубликования, за исключением части второй статьи 31, которая вступает в силу со дня официального опубликования。 Опубликован: "Республика Татарстан"、№247、2005 年 10 月 10 日。（タタールスタン共和国国家評議会。2005年12月7日のタタールスタン共和国の行政・領土構造に関する法律第116-ZRT、2015年7月2日のタタールスタン共和国の行政・領土構造に関する法律第54-ZRTにより改正、タタールスタン共和国の法律「タタールスタン共和国の行政・領土構造について」。公布の日から3ヶ月後の日から発効する。ただし、第31条第2項は、 （公布の日から効力を発する。）

• ガリャモワ、AG (2014)。Istoriia Tatarstana i tatarskogo naroda、1917-2013 gg.: Uchebnoe posobie [タタールスタンとタタール人の歴史、1917-2013: 教科書]。カザン: カザン連邦大学。
• グサロフ、DN;グサロワ、LV (2011)。 「Analiz question innovatcionno-investitcionnogopotentciala malykh gorodov Rossii (na primere Bugulminskogo munitcipalnogo raiona Respubliki Tatarstan)」 [ロシアの小さな町のイノベーションと投資可能性の問題の分析 (タタールスタン共和国のブグルミンスキー市区を例に) ]」。戦略ラズヴィティア・エコ​​ノミキ。40 (133): 21–28。
• ハサノフ、M.編。 （2002年）。Tatarskaia entciklopedia [タタール百科事典]。カザン: タタルスコイ・エンチクロペディ研究所。471–472ページ 。
• レオンテバ、OB (2013)。 「Natcionalnyi sostav naselenia Samarskoi gubernii vo vtoroi polovine XIX v. po dannym statisticheskikh istochnikov [統計資料に基づく 19 世紀後半のサマラ県の人口の民族構成]」。ヴェストニク・サマル​​スコゴ大学。イストリア、ペダゴギカ、フィロロジア。19（8/2）：83-91。
• ムハメトディノバ、A. Kh. （2017年）。 「Istoriko-geograficheskaia kharakteristika Bugulminskogo uezda v XVIII-XIX vv. [XVIII-XIX 世紀における Bugulminsky uyezd の歴史的および地理的特徴]」。Sovremennaia Nauka: Aktualnye 問題のある Teorii I Praktiki (12): 40–43。
• ノグマノフ、AI編。 （2019年）。タタールスキー セレニア イウゴ ヴォストチノーゴ ザカミア: ochagi prosveshcheniia i kultury [トランス カマ南東部のタタール人居住地: 教育と文化の中心地]。カザン: Institut Istorii im. Sh.マルジャニ AN RT。
• ポスペロフ、EM (2002)。ナズヴァニア・ミラの地理地図。 Toponimicheskii slovar' [世界の地理名。地名辞典]。モスクワ: Russkie slovari、Astrel、AST。
• トロイニツキー、NA (1904)。 Pervaia Vseobshchaia perepis naselenia Rossiiskoi imperii 1897 g。 [1897 年に行われたロシア帝国の最初の総人口調査]。サンクトペテルブルク: Izdanie Tcentralnogo statisticheskogo komiteta Ministva vnutrennikh del、1899 ～ 1905 年。
• ジガシンⅡ世。イワノフ、DV;トマエバ、IF (2015)。 Ekologicheskii gid po zelenym ugolkam Respubliki Tatarstan [タタールスタン共和国の自然に関する生態学的ガイド] (PDF)。カザン: 葉っぱ。2021 年 1 月 8 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2020 年12 月 17 日に取得。