ブルック・アスター

ブルック・アスター
2002年、ブルック・アスターの自宅アパートにて
生まれる	ロバータ・ブルック・ラッセル ( 1902-03-30 )1902年3月30日 ポーツマス、ニューハンプシャー州、米国
死亡	2007年8月13日(2007-08-13)（享年105歳） ブライアクリフマナー、ニューヨーク州、米国
教育	マデイラスクール ホルトンアームズスクール
職業	作家、慈善家
配偶者たち	ジョン・ドライデン・クーザー ​ ​ （ 1919年結婚 、 1930年離婚）  チャールズ・ヘンリー・マーシャル3世 ​ ​ （ 1932年生まれ 、1952年死去） ウィリアム・ヴィンセント・アスター ​ ​ （ 1953年生まれ 、1959年死去）
子供たち	アンソニー・ドライデン・マーシャル
両親	ジョン・ヘンリー・ラッセル・ジュニア メイベル・セシル・ホーンビー・ハワード
親族	ジョン・ヘンリー・ラッセル・シニア（祖父）

ロバータ・ブルック・アスター（旧姓ラッセル、1902年3月30日 - 2007年8月13日）は、アメリカの慈善家、社交家、作家である。彼女は、アスター家の一員であった3番目の夫、ヴィンセント・アスターによって設立されたヴィンセント・アスター財団の会長を務めた。ブルック・アスターは、2冊の小説と2巻の回想録の著者である。

ロバータ・ブルック・ラッセルは、ニューハンプシャー州ポーツマスで、第16代海兵隊司令官ジョン・ヘンリー・ラッセル・ジュニアとメイベル・セシル・ホーンビー・ハワードの一人娘として生まれました。父方の祖父ジョン・ヘンリー・ラッセル・シニアは、アメリカ海軍の少将でした。彼女は母方の祖母（ロバータ）にちなんで名付けられ、親しい友人や家族からはボビーと呼ばれていました。

父親の仕事の関係で、彼女は幼少期のほとんどを海外で過ごし、中国、ドミニカ共和国、ハイチなどで暮らした。 1919年にマデイラスクールに短期間通ったが、ホルトンアームズスクールを卒業した。^[要出典]子供の頃、彼女は旅行中に日記や手紙、絵を書いており、それらは1993年に彼女の回想録「Patchwork Child: Early Memories」のイラスト入り版として出版された。 ^[1]

彼女は17歳の誕生日の直後、1919年4月26日にワシントンDCで最初の夫ジョン・ドライデン・クーザー（1897年 - 1964年）と結婚した。「私は誰にもその若さで結婚することを勧めません」と彼女は後年語っている。「16歳ではまだ固まっていないのです。最初に見たものに恋に落ちるのです。」^[2]

ジョンは、金融家で自然保護活動家のアンソニー・ルドルフ・クザーとスージー・フェアフィールド・ドライデンの息子でした。スージーの父は、アメリカ合衆国上院議員の ジョン・フェアフィールド・ドライデンです。ジョン・クザーは後に、ニュージャージー州の共和党議員、州議会議員、州上院議員になりました。^[3]彼らはニュージャージー州バーナーズビルにも住んでいました。^[4]

ブルックは、夫の身体的虐待、アルコール依存症、不倫が疑われる最初の結婚生活を「人生最悪の年」と表現した。^[2] フランシス・キアナンが2007年に書いたアスターの伝記によると、ブルックが夫婦の唯一の子供を妊娠して6か月のとき、夫は夫婦喧嘩で彼女のあごを折った。^[5]「私は最初の夫の家族からひどいマナーを学びました」と彼女はニューヨークタイムズに語った。「彼らは人への接し方を知らなかったのです」。^[2]結婚から1年後、離婚手続きの公表された報告書によると、ジョンは「社交活動で彼女を当惑させ始め」、「もう彼女を愛していない、結婚は失敗だと言った」。^[6]

ブルックとジョンには1924年5月30日にアンソニー・ドライデン「トニー」・キューザーという息子が一人生まれた。彼女は1930年2月15日にネバダ州リノで離婚を申請した。その年の後半に離婚が成立した。^[6]

1932年に結婚した2番目の夫は、チャールズ・ヘンリー・「バディ」・マーシャル（1891年 - 1952年）で、チャールズ・ヘンリー・マーシャルの一人息子であった。バディは、投資会社バトラー・ヘリック・アンド・マーシャルのシニアパートナーであり、商人の相続人マーシャル・フィールド3世の義理の兄弟であり、レノックス図書館の創設者ジェームズ・レノックスの子孫であった。

アスターは後にこの結婚は「素晴らしい恋愛結婚」だったと書いている。^[2]

彼女にはピーター・マーシャルとヘレン・ハンティントン・マーシャルという二人の継子がいた。ヘレンの最初の結婚相手は作曲家のエルンスト・シェリング^[7]で、二度目の結婚相手はチェロ奏者のヤーノシュ・ショルツであった^[8]。

1942年、ブルックの当時18歳だった息子トニーは、義父を尊敬して名前をアンソニー・ドライデン・マーシャルに改名した。ブルックがハウス・アンド・ガーデン誌の特集編集者として8年間働き始めた1940年代半ば、バディの経済状況は好転した。ブルックはまた、ニューヨークの著名なインテリアデザイナーであるルビー・ロス・ウッドのもとで短期間働き、ウッドは仲間のビリー・ボールドウィンとともに、ニューヨーク市グレイシー・スクエア1番地にあるマーシャル家のアパートの装飾を手がけた。^[9]

1953年10月、チャールズ・マーシャルの死から11か月後、彼女は3番目で最後の夫であるウィリアム・ヴィンセント・アスターと結婚した。アスターはニューズウィーク誌の取締役会長であり、有名なアスター家の最後の裕福なアメリカ人だった。ヴィンセントは、 RMSタイタニック号の犠牲者ジョン・ジェイコブ・「ジャック」・アスター4世と社交界の名士アヴァ・ロウ・ウィリングの息子だった。彼は以前に2度結婚と離婚を経験しており、子供はおらず、気難しい性格で知られていた。

「彼はひどい子供時代を過ごし、その結果、深い憂鬱に陥った時期もありました」とブルックは回想する。「でも、私は彼を幸せにできたと思います。それが私がやろうとしたことでした。文字通り犬たちと踊り、歌い、ピアノを弾き、彼を笑わせました。誰もやったことのないことでした。お金のせいで、ヴィンセントは人に対してとても疑い深かったのです。私は彼を治そうとしました。」^[2]

孤独に死にたくないアスターは、2番目の妻メアリー・ベネディクト・「ミニー」・カッシングが代わりの配偶者を見つけてくれた後でのみ離婚に同意した。ミニーは最初ジャネット・ニューボールド・ラインランダー・スチュワートを勧めたが、彼女は「私はあなたのことが好きでもない」と驚くほど率直に述べてアスターのプロポーズを断った。次にミニーは最近未亡人となったブルックを勧めた。^[10]アスターとマーシャルの結婚が金銭的な取引以上のものだと信じる人はほとんどいなかった。ブルックの友人ルイス・オーチンクロスによると「彼女は金のためにヴィンセントと結婚した」と言い、「そうでなければ私は彼女を尊敬しないだろう。愛のために彼と結婚するなんてひねくれた人間だけだ」と付け加えた。^[5]

ブルックは、ヴィンセント（彼女は彼を「キャプテン」と呼んでいた）との短い結婚生活の間、彼の不動産とホテル帝国、そして慈善事業に携わった。1954年から1958年にかけて、彼女は彼の父親が建てた彼の所有物の一つ、セントレジスホテルの改装を行った。ヴィンセントはブルックに全財産を残して亡くなった。彼の異母弟で社交界の名士、ジョン・ジェイコブ・「ジェイキー」・アスター6世は、ヴィンセントがジェイキーの母マドレーヌ（ジャックの2番目の妻で未亡人）を憎んでいたため、彼が実のアスターの血筋ですらないと信じていたため、何も残されなかった。ヴィンセントは彼を軽蔑するばかりだった。^[11]ジェイキーは騙されたと感じ、ヴィンセントには「全財産を保持する法的権利はあるが、道徳的権利はない」と憤慨して述べた。^[12] 1958年6月にヴィンセントがアルコール依存症のため「精神的に無能力」であると確信していたが、ブルックはそうではないと主張した。ヴィンセントが入院している間、ブルックはよく彼に酒を持っていった。ジェイキーは、ブルックが酒を使って遺言を自分に有利にしようとしたと非難した。ジェイキーは最終的に25万ドルで和解した。残りのお金はヴィンセント・アスター財団とブルックが所有した。ヴィンセントが亡くなる前に、ブルックはかつて義理の娘エリザベス・シンシア・「リズ」・クライアンに個人的にこう打ち明けた。「もう彼と結婚していられないと思う。耐えられないと思う。彼はどこにも行きたがらない。とても非社交的だ。」^[13]

アスターの死後、彼女は何度かプロポーズを受けたが、再婚はしなかった。1980年のインタビューで彼女は「適齢期の、有名人と結婚しなくてはならないが、それは簡単なことではない。率直に言って、私はもう結婚できないと思う」と述べている。また「私は自分の思い通りに物事を進めることに慣れすぎている。でも、時々は浮気を楽しむこともある」とも述べている。^[2]

彼女は結婚後すぐにアスター財団の役員に任命されたが、1959年にヴィンセント・アスターが死去すると、彼の遺産を全て慈善事業に寄付する責任を引き継いだ。彼女はメトロポリタン美術館の評議員を務め、メトロポリタン極東美術部門の訪問委員会の委員長を務めた。メトロポリタン美術館の中国庭園の中庭「アスター・コート」のアイデアは彼女のものだとされている。 ^{[14]さらに、アスターは}メトロポリタン美術館の100周年委員会の委員を務め、メトロポリタンの100周年記念舞踏会を主催した。^[15]彼女はニューヨーク動物学会の支援者でもあり、その名誉を称えてアジアゾウの赤ちゃんに「アスター」という名前が付けられた。

1997年にヴィンセント・アスター財団を解散したにもかかわらず、彼女は慈善活動やニューヨークの社交活動に積極的に参加し続けた。ニューヨーク公共図書館は、動物医療センターと同様、常にアスターのお気に入りの慈善団体の一つであった。1988年に彼女はアメリカ国家芸術賞を受賞した。彼女は1992年にアメリカ芸術科学アカデミーの会員に選出された。^[16]慈善活動の結果として、アスターは1998年に大統領自由勲章を授与された。彼女の人生のモットーは、彼女の並外れた寛大さを要約している。「お金は肥料のようなもの。広められなければ価値がない。」^{[17] [18]}

彼女は、他の数多くの団体の中でも、盲人のためのライトハウス、産科センター協会、情緒障害児のためのアスターホーム、国際救援委員会、フレッシュエア基金、ニューヨーク病院協会女性補助委員会などに関わっていました。

ニューヨーク・デイリー・ニュースは2006年7月26日のトップ記事で、ブルックの福祉をめぐるブルックの息子アンソニー・マーシャルと孫フィリップ・クライアン・マーシャルの家族間の確執を報じた。記事では、歴史保存論者でロジャー・ウィリアムズ大学の教授である孫が、社交界の名士である父親を後見人の地位から外し、代わりにデザイナーのオスカー・デ・ラ・レンタの妻アネット・デ・ラ・レンタを後見人に任命するよう求める訴訟を起こした経緯が詳しく述べられた。

ニューヨークタイムズ紙とデイリーニュース紙に掲載された記事によると、アスターはアルツハイマー病と診断され、貧血などの病気を患っていた。訴訟では、マーシャルが高齢の母親を養わず、劣悪な環境で暮らすことを許し、必要な投薬や通院を減らし、その財産から得た収入で私腹を肥やしていたと主張。フィリップ・マーシャルはさらに、父親が2002年に祖母のお気に入りだったチャイルド・ハッサムの絵画を、祖母に知らせず、売却で得た資金の所在に関する記録もなしに売却したと訴えた。アネット・デ・ラ・レンタに加え、ヘンリー・キッシンジャーとデイヴィッド・ロックフェラーも、フィリップ・マーシャルの後見人変更の要求を支持する宣誓供述書を提出した。

記事が掲載された日、ニューヨーク州最高裁判所のジョン・スタックハウス判事は訴訟に関する書類を封印し、アネット・デ・ラ・レンタを後見人とJPモルガン・チェースをブルックの財産管理責任者に任命する命令を下した。AP通信やニューヨーク・タイムズを含む複数の報道機関は、公共の利益のためにアスター事件の記録を開示するよう訴訟を起こし、その要求は2006年9月1日に認められた。 ^[19]デイリー・ニュースによると、アスターはレノックス・ヒル病院に移され、身元不明の看護師が彼女の容貌を「嘆かわしい」と言ったという。ブルックの息子トニーは母親を別の病院に移そうとしたが、失敗した。

ブルックは2006年7月29日にレノックスヒル病院から退院し、ニューヨーク州ブライアークリフマナー村にある75エーカー（30ヘクタール）の敷地であるホリーヒルに移り、そこで2007年8月13日に亡くなった。

メリル・ゴードンの著書『アスター夫人の後悔：非難の余地のない家族の隠された裏切り』（2008年）は、ブルックの晩年に看護した看護師の日記を活用している。日記はアスターが看護を受けた4年間にわたってまとめられ、彼女が息子から受けたとされる高齢者虐待の詳細が記されている。 ^[20]

フィリップ・C・マーシャルは、 2017年にビヨンド・ブルックの創設者として高齢者司法に専心するために退職するまで、ロジャー・ウィリアムズ大学の終身在職権を持つ教授および歴史保存責任者を務めていました。

ニューヨークタイムズは2006年8月1日、アンソニー・マーシャルが母親の会社で働いていたアリス・パーデューから、病気の母親の個人当座預金口座から100万ドル近くを演劇制作に流用したとして告発されたと報じた。^[21]マーシャルは広報担当者を通じて、母親は投資について知っており、承認していたと述べた。パーデューは、マーシャルが「母親は理解していなかった」ため、財務関係の書類を母親に送らないよう助言していたと反論した。

フィリップ・マーシャルが父親の遺産管理について行った主張は、この問題への関心を喚起した。ニューヨーク地方検事は2007年11月にアンソニー・マーシャルと弁護士フランシス・X・モリッシー・ジュニアを起訴した。起訴の発端は、地方検事局とその後の大陪審による、アスターの金銭の不正管理と、2004年3月に行われた2002年の遺言書に対する3回目の修正の署名に関する疑わしい調査だった。その修正は、アスターの不動産を売却し、その収益を彼女の残余財産に加えることを求めていた。同じく2004年に行われた、マーシャルを母親の遺産執行者に指名し、残余財産のすべてを彼に残すという以前の修正も捜査中だった。^[22]

アンソニー・マーシャルとモリッシーの裁判は、2009年3月に陪審員の選出から始まった。^[23] 2009年10月、12日間に及ぶ審議の後、女性陪審員の1人が他の陪審員から個人的に脅迫されていると主張するほど激しい意見の相違があったと伝えられる中、陪審は、アンソニー・マーシャル（当時85歳）に対して、16件の訴因のうち14件で有罪判決を下した。これには、母親の財政を助けたことに対する償いとして、遡及的に100万ドルを自分に支払ったという最も重い訴因である重窃盗の2件のうちの1件が含まれていた。 ^{[24] [25]陪審は、アンソニー・マーシャルに対して、もう1件の第一級窃盗（アスター所有の}チャイルド・ハッサムの絵画を1000万ドルで売却し、マーシャルが200万ドルの手数料を受け取った）については無罪とし、事業記録の偽造についても無罪とした。^[24]同じ陪審員団はモリッシーを偽造、共謀、詐欺の罪で有罪とした。^{[24] [25]}

2009年12月、マーシャルとモリッシーはともに懲役1年から3年の刑を宣告された。^[26]アスターの孫であるフィリップ・C・マーシャルは、父親がブルック・アスターの遺言事件で有罪判決を受けた今、遺言は様々な慈善団体によって争われるだろうと語った。^[27]アンソニー・マーシャルは2014年に亡くなった。^[25]

2011年11月30日、サザビーズは、 2012年4月19日に、彼女のパークアベニューのアパートとウェストチェスターの邸宅であるホリーヒルから出土した宝石類^[28]や美術品、装飾美術品をオークションにかける予定であると発表した。^[29]

ブルックは2007年8月13日、ニューヨーク州ブライアークリフマナーの自宅^[30]で肺炎のため105歳で亡くなった。^[17]葬儀は8月17日にマンハッタンのセントトーマス教会で行われた。参列者にはヘンリー・キッシンジャー、オスカー・デ・ラ・レンタ、ウーピー・ゴールドバーグ、ジェシー・ノーマン、マイケル・ブルームバーグらがいた。^{[31]彼女は}スリーピー・ホロー墓地のヴィンセントの隣に埋葬されている。彼女自身が選んだ墓石の碑銘には「私は素晴らしい人生を送りました」と書かれている。^[32]

ニューヨーク・タイムズ紙に掲載されたアスター氏の死亡記事の一つ、ロックフェラー大学からの有料記事は、次の一文で終わっていた。

そして、もしあなたが 105 歳まで生きられたら、
生きていることで得られるものをすべて考えてみてください。
そして、ここが最高の部分です。あなたが心がとても若い人であれば、有利な
スタートを切ることができます
。

— ジョニー・リチャーズとキャロリン・リーの「 Young at Heart」より^[33]

ブルックの死を悼んだ団体としては、ニューヨーク動物医療センター、ブルックリンステンドグラス保存センター、カーネギーホール、ニューヨーク市市民委員会、ヒストリックハドソンバレー、ジュリアード音楽院、レノックスヒルネイバーフッドハウス、アメリカ図書館、ロトスクラブ、マーチャンツハウス博物館、メトロポリタン美術館、モリスジュエメルマンション博物館、ニューヨーク植物園、ニューヨークランドマーク保護協会、ニューヨーク長老派教会病院、ニューヨーク公共図書館、ニューヨーク地域助成金提供者協会、ニューヨーク大学、ピアポントモーガン図書館、ロックフェラー大学、野生生物保護協会、ニューヨーク動物学会、WNET-TVなどがある。^[要出典]

• アスター、ブルック（1962年）。『パッチワーク・チャイルド：幼少期の思い出』ニューヨーク：ランダムハウス。ISBN 0-679-42687-6。
• アスター、ブルック（1965年）。『ブルーバードは家にいる』ニューヨーク：ランダムハウス。ISBN 0-679-42687-6。
• アスター、ブルック（1980年）。フットプリント。ガーデンシティ、ニューヨーク：ダブルデイ。ISBN 0-385-14377-X。
• アスター、ブルック（1986年）。『プラムの木の最後の花：時代劇』。ニューヨーク：セント・マーチンズ・プレス。ISBN 0-312-90545-9。

Wikiquote にブルック・アスターに関する引用があります。

ブルック・アスターは、イギリスの小説家パメラ・ハンスフォード・ジョンソンのロマンティックコメディ『夜と沈黙：ここにいるのは誰？』でヒロインのジェーン・マール役を演じている。^[34]

アメリカのコメディ番組『30 Rock』のエピソードで、リズ・レモンはアンジー・ジョーダンの指輪を褒め、「ゲットー・ファビュラス」と述べている。ジョーダンは「これはブルック・アスターのものだった」と言い返した。^[35]

ゴシップガールのエピソードで、ブレア・ウォルドーフは「幼いジェニー・ハンフリーが次のブルック・アスターになったのはいつ？」 と質問します。

アスターの伝記はミュージカル『ブルック・アスターの最後の情事』に翻案され、レイチェル・ミグラーが脚本と作詞、エリック・グルーニンが作曲した。この劇は2019年のシカゴ・ミュージカル・シアター・フェスティバルで初演された。

• アスター家

Wikiquote にブルック・アスターに関する引用があります。

• ヴィンセント・アスター財団による寄付の詳細な説明
• ロザリオ・カンデラのパークアベニュー778番地にあるアスター夫人の14部屋の二世帯住宅の説明。よく写真に撮られるアルバート・ハドレーの図書館も含まれています。2009年6月現在の販売情報とNYTimesの記事6FEB09
• スティーブ・フィッシュマン、「アスター夫人の赤ちゃん：母親の愛とお金のための戦い」、ニューヨーク・マガジン、2007 年 11 月 12 日
• 生涯栄誉賞 – 国家芸術勲章